Human resources administration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Human resources administration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
управление человеческими ресурсами
Translate

- human [adjective]

noun: человек, человеческое существо, смертный

adjective: человеческий, людской, человечий, свойственный человеку

- resources [noun]

noun: ресурсы, средства

- administration [noun]

noun: администрация, администрирование, управление, правительство, назначение, отправление, управление делами, министерство



The Human Resources Officer, reporting to the Chief of the Personnel Section, would oversee contract administration, recruitment and entitlements processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник по кадровым вопросам, который будет подчиняться начальнику Кадровой секции, будет осуществлять надзор за оформлением контрактов, набором сотрудников и обработкой выплат.

He then enrolled at the London Meteropolitan University where he earned a degree in Human Resources Management and Public Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он поступил в лондонский Метерополитанский университет, где получил степень в области управления людскими ресурсами и государственного управления.

You or another administrator in your organization might have removed the MSDTC resource because you know that it is not required when Exchange is running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой администратор в организации может удалить ресурс MSDTC, так как известно, что этот ресурс не нужен для работы Exchange.

The present AU administration is not resourced to cope with the operational tempo required to meet peacekeeping on such a large scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время административная структура, созданная Африканским союзом, не располагает ресурсами для своевременного удовлетворения оперативных потребностей столь масштабной операции по поддержанию мира.

If administered correctly, exit interviews can provide a great resource to why employees leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если проводить собеседования правильно, они могут стать отличным источником информации о причинах ухода сотрудников.

At that time, AFSOUTH turned over administration of the golf course to the NSA, thus consolidating the oversight of all resources at the site under the NSA's MWR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время AFSOUTH передал управление полем для гольфа АНБ, тем самым укрепив контроль над всеми ресурсами на площадке под управлением MWR АНБ.

In the United States, the Federal Aviation Administration includes links to the Code of Conduct in their list of online resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах Федеральное авиационное управление включает ссылки на Кодекс поведения в свой список онлайновых ресурсов.

The first objective of this reform was to reduce the operating and administrative cost through the reallocation of human resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая цель этой реформы заключалась в уменьшении функциональных и административных издержек за счет перераспределения людских ресурсов.

Her delegation shared the Advisory Committee's concern at the lack of automation of human resources and administrative processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее делегация разделяет обеспокоенность Консультативного комитета относительно недостаточной автоматизации процесса управления людскими ресурсами и административных процедур.

Empires such as the Incas depended on a highly centralized administration for the distribution of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие империи, как инки, зависели от централизованного управления распределением ресурсов.

Administrative duplication, human resources management reform and departmental self-assessment projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устранение дублирования административных функций, реформы в области управления людскими ресурсами и проекты по проведению департаментсткой самооценки.

Administrative and logistic support services and resources will be shared in cases in which this would produce significant savings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомогательные административные службы и службы материально-технического обеспечения, а также соответствующие ресурсы будут использоваться совместно в тех случаях, когда это приведет к значительной экономии средств.

Vicars are appointed to district churches, have no civil administrative roles by right, and their churches' upkeep is resourced by the members of the congregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Викарии назначаются в окружные церкви, не имеют гражданских административных функций по праву, и содержание их церквей финансируется членами Конгрегации.

The president wanted to make maritime resources, especially fisheries, a key component of his administration's economic policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент хотел сделать морские ресурсы, особенно рыболовство, ключевым компонентом экономической политики своей администрации.

The regular budget should not fund the Organization's administrative expenses alone while extrabudgetary resources funded programme expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярный бюджет не должен один финансировать административные расходы Организации, в то время как внебюджетные ресурсы будут использоваться для покрытия расходов по осуществлению программ.

In 1972 and 1973 the party mobilized its resources for a nationwide birth control campaign administered by a group in the State Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 и 1973 годах партия мобилизовала свои ресурсы для проведения общенациональной кампании по контролю над рождаемостью под руководством группы в Государственном Совете.

Central to my administration's response to this terrorist event is a newly-minted resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным ответом моей администрации на эту террористическую угрозу будет применение абсолютно нового ресурса.

They were created in the 2010s in order to have two autonomous territorial commands, with their own military staffs, logistical and administrative resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были созданы в 2010-х годах для того, чтобы иметь два автономных территориальных командования, со своими собственными военными штабами, материально-техническим и административным ресурсом.

What the Obama administration can do will not require excessive resources or attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что может сделать администрация Обамы, не потребует огромных ресурсов и внимания.

According to the Greek newspaper Kathimerini, “At this point, the administration looks as if it is trying to buy more time for negotiations by mobilizing all available resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно греческой газете Катимерини На данный момент, администрация выглядит так, как будто она пытается выиграть время для переговоров по мобилизации всех имеющихся ресурсов.

Nevertheless, it would be impossible to create a fair and reliable administrative order unless the systemic problems affecting human resources were resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если не будут решены системные проблемы, оказывающие негативное влияние на людские ресурсы, создание справедливого и надежного административного порядка будет невозможно.

Despite strict rules prohibiting harassment, Reddit's administrators spend considerable resources on moderating the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на строгие правила, запрещающие преследование, администраторы Reddit тратят значительные ресурсы на модерирование сайта.

The other investigators were reluctant to dedicate these computing resources to network administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие исследователи неохотно посвящали эти вычислительные ресурсы сетевому администрированию.

The Executive Board approves budgets for country programme cooperation and the administrative and programme support budget for financing from general resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный совет утверждает смету расходов на сотрудничество по страновым программам и смету административных расходов и расходов на поддержку программ.

The Support Back Office will provide human resources, finance, administrative and other support services for the Joint Mission from Cyprus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделение вспомогательной поддержки будет обеспечивать кадровое, финансовое, административное и прочее вспомогательное обслуживание Совместной миссии с Кипра.

” In the study, the researchers implemented a simulated business case design, in which an administrator could regain loses by committing to new resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе исследования исследователи реализовали имитационный бизнес-кейс, в котором администратор мог бы восстановить потери, выделив новые ресурсы.

He served on tribal committees, worked on the Flathead Resources Organization, attended sweat lodge, and became a teacher and administrator at Salish Kootenai College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служил в племенных комитетах, работал в организации ресурсы плоскоголовых, посещал парную и стал учителем и администратором в колледже Салиша Кутеная.

All physical data-center resources reside on a single administrative platform for both hardware and software layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ресурсы физического центра обработки данных находятся на единой административной платформе для аппаратного и программного уровней.

Students may be referred by teachers or other administrators but most often zero tolerance policies are directly enforced by police or school resource officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащиеся могут быть направлены учителями или другими администраторами, но чаще всего политика нулевой терпимости непосредственно применяется полицией или сотрудниками школьных ресурсов.

Administrative processes such as human resources policies fit under this section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот компонент вписываются такие административные процессы, как политика в области людских ресурсов.

The network will spread over all territorial administrative levels, at which energy and water resources are subject to governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть охватит все уровни административного управления территориями, в ведение которых входит управление энергетическими и водными ресурсами.

Canada also implements an ISO 9712 central certification scheme, which is administered by Natural Resources Canada, a government department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада также применяет центральную систему сертификации ISO 9712, которая управляется министерством природных ресурсов Канады, правительственным ведомством.

He organized the resources of the church into an administration for general relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он организовал ресурсы церкви в администрацию для всеобщего облегчения.

The system administrator on the network it was running on told me it takes too many server resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системный администратор в сети, в которой он работал, сказал мне, что это занимает слишком много ресурсов сервера.

The Administration informed the Board that the September 1996 Executive Board session will review the procedure for allocating general resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация информировала Комиссию о том, что на сессии Исполнительного совета в сентябре 1996 года будет проведен обзор процедур распределения общих ресурсов.

Many years later the major/minor of human resource management was created at universities and colleges also known as business administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много лет спустя в университетах и колледжах, также известных как бизнес-администрирование, был создан майор/минор управления человеческими ресурсами.

The Resource Management Centre is effectively in place, giving no signal of moving towards a unified revenue administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр управления ресурсами фактически продолжает действовать, не подавая никаких признаков движения в сторону совместного управления доходами.

Others do the opposite, insisting that the administrator explicitly authorizes a consumer to use each resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие поступают наоборот, настаивая на том, что администратор явно разрешает потребителю использовать каждый ресурс.

That, if only there were elections free from the use of ‘administrative resources,’ then Russians would be having more children?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или что, будь российские выборы свободными от «административного ресурса, у россиян рождалось бы больше детей?

In 1982, the Reagan administration dismissed the case, and the costs and wasted resources were heavily criticized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году администрация Рейгана отклонила это дело, а затраты и потраченные впустую ресурсы подверглись жесткой критике.

The national park is administered by the Department of Environment, Water and Natural Resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный парк находится в ведении Департамента окружающей среды, водных и природных ресурсов.

The Global Service Centre has continued to provide back-office administrative support and non-location-dependent finance and human resources services to UNSMIL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальный центр обслуживания продолжает предоставлять МООНПЛ вспомогательную административную поддержку и финансовое и кадровое обслуживание без привязки к конкретным местам базирования.

Human capital theory is closely associated with the study of human resources management as found in the practice of business administration and macroeconomics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория человеческого капитала тесно связана с изучением управления человеческими ресурсами, которое встречается в практике делового администрирования и макроэкономики.

The Human Resources, Administration, and Accounting departments have internal telephone extensions and must be accessed from the Corporate Offices UM auto attendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел кадров, администрация и бухгалтерия пользуются внутренними добавочными номерами и доступны только с помощью автосекретаря единой системы обмена сообщениями центрального офиса.

Belarus has also suspended its participation in the creation of a Master of Business Administration programme at the Riga School of Business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приостановлено также участие Беларуси в реализации проекта создания программы МБА на базе Рижской школы бизнеса.

For several years Grenada has expressed its concern at the apparent unbalanced resource commitment to security issues versus development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении нескольких лет Гренада выражала свою обеспокоенность по поводу видимого дисбаланса в выделении ресурсов на вопросы безопасности и развитие.

Such interventions enable many developing countries to increase their absorptive capacity for resource utilization for sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое участие позволяет многим развивающимся странам повысить свою поглощающую способность в использовании ресурсов для устойчивого развития.

In fact, we need to bring in all of the intelligence agencies, marshal every resource at our disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, мы должны подключить все разведывательные агенства, использовать все доступные средства.

Well, you administered the Well-Wet suppositories for Dr. James' Phase Two trials?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, ты производил введение суппозиториев для второй фазы испытаний доктора Джеймс?

You never administer anything to a patient without my orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда ничего не назначай пациенту без моих указаний

We found some untapped resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли некоторые неиспользованные ресурсы.

In 1997, General Services Administration carpenter Richard Lyons was hired to check out the building for its demolition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году для проверки здания на предмет его сноса был нанят плотник из администрации общего обслуживания Ричард Лайонс.

Social Security numbers and cards are issued by the US Social Security Administration for tracking of Social Security taxes and benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номера и карточки социального страхования выдаются администрацией социального обеспечения США для отслеживания налогов и пособий по социальному обеспечению.

The Heyerdahl Archives are administered by the Kon-Tiki Museum and the National Library of Norway in Oslo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архивы Хейердала находятся в ведении музея Кон-Тики и Национальной библиотеки Норвегии в Осло.

The city's municipal administration was notably lax with regards to public works, and many urban dwellers lived in conditions of great poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городская администрация проявляла заметную слабость в отношении общественных работ, и многие городские жители жили в условиях крайней нищеты.

Founded in 1900, Tuck is the oldest graduate school of business in the world, and was the first institution to offer master's degrees in business administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в 1900 году, Tuck является старейшей Высшей школой бизнеса в мире и первым учебным заведением, предлагающим степень магистра делового администрирования.

Thus, water demand will increase unless there are corresponding increases in water conservation and recycling of this vital resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, потребность в воде будет возрастать, если не произойдет соответствующего увеличения водосбережения и рециркуляции этого жизненно важного ресурса.

I'm only bringing this up again because there are only a couple of quialty Batman sites out there, and when you have a resource, it should be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снова поднимаю эту тему, потому что есть только несколько сайтов quialty Batman, и когда у вас есть ресурс, его следует использовать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «human resources administration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «human resources administration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: human, resources, administration , а также произношение и транскрипцию к «human resources administration». Также, к фразе «human resources administration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information