Risk to human life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Risk to human life - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
риск для жизни человека
Translate

- risk [noun]

noun: риск

verb: рисковать, отваживаться

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- human [adjective]

noun: человек, человеческое существо, смертный

adjective: человеческий, людской, человечий, свойственный человеку

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • life sentence - пожизненное заключение

  • life expectancy at birth - ожидаемая продолжительность жизни

  • working life - трудовая жизнь

  • make their life better - сделать их жизнь лучше

  • build a life plan - построить план жизни

  • a purpose in life - цель в жизни

  • help in everyday life - Помощь в повседневной жизни

  • a law abiding life - законопослушная жизнь

  • life supporting system - система, поддерживающая жизнь

  • life campaign - жизнь кампании

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.



The extent of human health effects has been debated, in part because of the use of differing risk assessment methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень воздействия на здоровье человека обсуждалась, отчасти из-за использования различных методов оценки риска.

Lanthanum, like the other lanthanides, is known to affect human metabolism, lowering cholesterol levels, blood pressure, appetite, and risk of blood coagulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что лантан, как и другие лантаноиды, влияет на метаболизм человека, понижая уровень холестерина, кровяное давление, аппетит и риск свертывания крови.

On 28 December 2019, international human rights watchdog has warned prisoners in Iran’s jails ,” are at risk of being tortured”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 декабря 2019 года международная правозащитная организация Human rights watchdog предупредила заключенных в иранских тюрьмах, что они” подвергаются риску быть подвергнутыми пыткам.

The risk expertise to human health or the environment is a difficult activity which is facing many uncertainties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспертиза рисков для здоровья человека или окружающей среды - это сложная деятельность, которая сталкивается со многими неопределенностями.

Backtesting can be done by a real person going over data for past time periods or it can be done algorithmically, which reduces the risk of human error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэктест может проводиться человеком на основании временных периодов в прошлом, или посредством алгоритмов, которые снижают риски влияния человеческих факторов.

This decision was criticised by numerous astronomers who felt Hubble was valuable enough to merit the human risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение подверглось критике со стороны многих астрономов, которые считали Хаббла достаточно ценным, чтобы оправдать человеческий риск.

Both on the level of opportunity and risk we are in terrain human beings have never explored before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как на уровне возможностей, так и на уровне риска мы находимся в местности, которую люди никогда раньше не исследовали.

Disaster losses refer to the human, physical and economic losses associated with different hazards and are an indicator of realized risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потери в результате бедствий означают людские, материальные и экономические потери, связанные с различными угрозами, и служат показателем материализации фактора опасности.

Manure treatment can also reduce the risk of human health and biosecurity risks by reducing the amount of pathogens present in manure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработка навоза может также снизить риск для здоровья человека и биобезопасности, уменьшая количество патогенов, присутствующих в навозе.

Regulatory actions were taken on the basis of unacceptable risk to human health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормативные постановления были приняты исходя из того, что существуют неприемлемые риски для здоровья человека.

Safety measures are activities and precautions taken to improve safety, i.e. reduce risk related to human health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры безопасности - это мероприятия и меры предосторожности, принимаемые для повышения безопасности, т. е. снижения риска, связанного со здоровьем человека.

Tissue residue may also allow provide a link between ecological risk assessment and human health risk assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остатки тканей также могут позволить обеспечить связь между оценкой экологического риска и оценкой риска для здоровья человека.

Public education of risk factors, a good alternative to the aforementioned interventionist strategies, can also reduce human exposure to cercariae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просвещение общественности о факторах риска, являющееся хорошей альтернативой вышеупомянутым интервенционистским стратегиям, также может уменьшить воздействие церкарий на человека.

Aging is among the greatest known risk factors for most human diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старение является одним из наиболее известных факторов риска большинства заболеваний человека.

The primary goals in build automation are reducing the risk of human error and saving time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными целями автоматизации сборки являются снижение риска человеческих ошибок и экономия времени.

It is estimated that about 60% of the world's reefs are at risk due to destructive, human-related activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчитано, что около 60% мировых рифов находятся под угрозой из-за разрушительной деятельности человека.

However, the presence of the extractive industry can also add stress to human rights, particularly in the context of certain risk situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако присутствие предприятий добывающей промышленности может также усиливать напряженность в сфере прав человека, особенно в контексте определенных связанных с риском ситуаций.

Because they are unmanned weapons, missiles allow for attacks on heavily defended targets without risk to human pilots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они являются беспилотным оружием, ракеты позволяют наносить удары по хорошо защищенным целям без риска для пилотов-людей.

“The ICC withdrawals risk becoming a bargaining chip by countries looking to make the world safer for abusive dictators,” said Elizabeth Evenson of Human Rights Watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Существует опасность, что выход из договора по МУС станет разменной монетой для стран, которые стремятся обезопасить мир для жестоких диктаторов, — говорит Элизабет Эвенсон (Elizabeth Evenson) из правозащитной организации Human Rights Watch.

However, and this is a big however cellular genetic and human studies all suggest that the smoke from pot is a risk factor in acquiring respiratory disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, и это большое однако клеточная генетика и исследования людей, полагают что, дым от травки - это фактор риска в приобретении респираторного заболевания.

This requires the transport system to be safe to ensure that human health is not at risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого транспортная система должна быть безопасной и обеспечивать, чтобы здоровье человека не подвергалось риску.

Lieutenant, as a military officer I recognize that you tolerate a higher level of risk than the others, but I cannot allow you, or any human, to sacrifice themselves for a lost cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант, я признаю, что вы, как офицер, допускаете больший уровень риска, чем другие, но я не могу позволить вам, или любому другому человеку, принести себя в жертву безнадёжному делу.

However, the risk of infection to the human population is less than to livestock exposed to bat bites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако риск заражения для человеческого населения меньше, чем для скота, подверженного укусам летучих мышей.

While these data reveal important implications to the risks of human exposure to butadiene, more data are necessary to draw conclusive risk assessments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти данные показывают важные последствия для рисков воздействия бутадиена на человека, необходимы дополнительные данные для проведения окончательных оценок риска.

The risk that any near-Earth object poses is viewed having regard to both the culture and the technology of human society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск, который представляет собой любой объект, сближающийся с Землей, рассматривается с учетом культуры и технологии человеческого общества.

In many cases human activities in rivers and floodplains have dramatically increased the risk of flooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях деятельность человека в реках и поймах резко увеличила риск наводнений.

The United States' Environmental Protection Agency states that all forms of arsenic are a serious risk to human health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство по охране окружающей среды Соединенных Штатов заявляет, что все формы мышьяка представляют серьезную опасность для здоровья человека.

Animal models have been used to assess human health risk from consumption of products containing Cry proteins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животные модели были использованы для оценки риска для здоровья человека от потребления продуктов, содержащих Криобелки.

Some researchers have noted that any compromise to the human body's ability to thermoregulate would in theory increase risk of mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследователи отмечают, что любой компромисс со способностью человеческого организма к терморегуляции теоретически увеличит риск смертности.

Above this there can be no assurances in terms of significant risk of harm to human health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выше этого не может быть никаких гарантий в отношении значительного риска причинения вреда здоровью человека.

Goldenrod is controlled by computer, thus removing the risk of human error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голденрод контролируется компьютером, исключая риск человеческого фактора.

Water flow past the shaft could pose a human health risk, so corrective action has been planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поток воды мимо шахты может представлять опасность для здоровья человека, поэтому были запланированы корректирующие действия.

Tube feedings may cause fluid overload, diarrhea, abdominal pain, local complications, less human interaction and may increase the risk of aspiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубчатые кормления могут вызвать перегрузку жидкостью, диарею, боль в животе, местные осложнения, меньшее взаимодействие с человеком и могут увеличить риск аспирации.

There is a scientific consensus that available food derived from GM crops poses no greater risk to human health than conventional food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует научный консенсус в отношении того, что доступные продукты питания, полученные из ГМ-культур, представляют не больший риск для здоровья человека, чем обычные продукты питания.

The Scottish Government has commissioned the Institute of Occupational Medicine to undertake a review of methods to assess risk to human health from contaminated land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Шотландии поручило институту медицины труда провести обзор методов оценки риска для здоровья человека, связанного с загрязнением земель.

The tradition's normalisation of kidnapping puts young women at higher risk of becoming victims of human trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие другие инженеры, включая Джима Флойда, нашли работу либо в Великобритании, либо в Соединенных Штатах.

High-risk populations must be prioritized in targeted efforts to mitigate human vulnerability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группам населения повышенного риска при принятии целенаправленных мер по смягчению последствий уязвимости населения должно уделяться первоочередное внимание.

Now, we did not learn how to restrain or eliminate it, but if this creature ever reaches Earth, use every available resource to destroy it, or you will risk all human life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы так и не поняли, как их обуздать или ликвидировать, но если такое создание когда-либо окажется на Земле, используйте все возможные ресурсы для его уничтожения, или жизнь людей будет под угрозой.

But a market is not a rocket, economists are not rocket scientists, and moral hazard is, in human affairs, the risk that matters most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но рынок - не реактивный самолёт, а экономисты - не учёные, занимающиеся разработкой механизмов его ускорения.

The risk of human infection from H. diminuta is very low, since its main host is the rat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск заражения человека H. diminuta очень низок, так как его основным хозяином является крыса.

These are not used much in human medicine because of the risk of cross-infection via the needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не часто используются в медицине человека из-за риска перекрестной инфекции через иглу.

(And nobody yet knows how to do a human Mars expedition, which some consider our best bet for finding life, without compounding the risk of contamination.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(И никто пока не знает, как отправить на Марс экспедицию с участием людей, не создав при этом риск его заражения — хотя как раз такая экспедиция даст больше всего возможностей для поиска жизни на Красной планете.)

Human capital risk occurs when the organization operates below attainable operational excellence levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск человеческого капитала возникает, когда организация работает ниже достижимого уровня операционного совершенства.

In 2017, Human rights lawyer Emil Kurbedinov, a Crimean Tartar, won the 2017 Award for Frontline Human Rights Defenders at Risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году адвокат по правам человека Эмиль Курбединов, крымский татарин, выиграл премию 2017 года для фронтовых правозащитников в группе риска.

Don't you run the risk of violating human rights?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нарушаются права человека?

Both animal and human health risk to DDT will continue to be an issue in Puget Sound especially because of the cultural significance of fish in this region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пьюджет-Саунде опасность для здоровья животных и человека от воздействия ДДТ будет по-прежнему оставаться проблемой, особенно из-за культурного значения рыбы в этом регионе.

They are of emerging concern because we do not yet fully understand the risk they pose to human or environmental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вызывают все большую озабоченность, поскольку мы еще не до конца понимаем, какой риск они представляют для здоровья человека или окружающей среды.

In the environmental context, risk is defined as “The chance of harmful effects to human health or to ecological systems”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экологическом контексте риск определяется как вероятность вредного воздействия на здоровье человека или на экологические системы.

The risk of disease transmission is not limited to those of a human origin; pathogens from domestic animals and livestock through contaminated water are also a concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск передачи болезней не ограничивается болезнями человеческого происхождения; патогенные микроорганизмы от домашних животных и домашнего скота через загрязненную воду также вызывают озабоченность.

Viable alternatives to these substances shall pose less risk to human health and the environment and be supported with monitoring data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приемлемые альтернативы этим веществам вызывали меньший риск для здоровья человека и окружающей среды и подкреплялись данными мониторинга.

The nature of human resources management in the common system has, in recent years, undergone major changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характер управления людскими ресурсами в общей системе претерпел в последние годы серьезные изменения.

In addition, emissions from greenhouse gases as well as landslide and flood risk increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, растет объем выброса парниковых газов и риск оползней и наводнений.

The recent slowdown in Chinese industrial activity underscores this very risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее снижение темпа в китайской производственной активности наводит на мысль об этом самом риске.

Great artists, Dylan, Picasso, Newton, they risk failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великие артисты, Дилан, Пикассо, Ньютон, они рисковали.

The Millennium Goals are essential steps to improving the human condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цели, содержащиеся в Декларации, представляют собой совершенно необходимые шаги для улучшения условий человеческой жизни.

Beginning to trade a system without following this procedure, or some similar, is done at the financial risk of the trader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в начале торговли не прогнать систему через эту или подобную процедуру, то это может обернуться для трейдера финансовыми рисками.

Human rights cannot be balanced with the interests of states or commercial companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Права человека не могут быть сбалансированы с интересами государств или коммерческих предприятий.

This change in medical consensus required a widespread cultural shift toward understanding homosexuality as a natural variation of human experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данное изменение медицинского консенсуса потребовало масштабных культурных сдвигов, перехода к пониманию гомосексуализма как естественной вариации человеческого опыта.

Because that period of history is fraught with more peril than I was willing to risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, это время таит в себе еще больше опасности, чем я был готов рискнуть.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «risk to human life». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «risk to human life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: risk, to, human, life , а также произношение и транскрипцию к «risk to human life». Также, к фразе «risk to human life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information