Human trafficking cases - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Human trafficking cases - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
случаи торговли людьми
Translate

- human [adjective]

noun: человек, человеческое существо, смертный

adjective: человеческий, людской, человечий, свойственный человеку

  • human intellect - человеческий разум

  • offending human dignity. - оскорбляющие человеческое достоинство.

  • human recourses - человеческие ресурсы

  • human tragedy - человеческая трагедия

  • enhance human - повышения человеческого

  • human rights violations - Нарушение прав человека

  • human rights experts - эксперты в области прав человека

  • human resources coordinator - координатор людских ресурсов

  • either human or - либо человек или

  • human waste products - продукты человеческих отходов

  • Синонимы к human: vulnerable, flesh and blood, weak, error-prone, fleshly, frail, mortal, imperfect, erring, physical

    Антонимы к human: nonhuman, inhuman

    Значение human: of, relating to, or characteristic of people or human beings.

- trafficking [verb]

verb: торговать

- cases [noun]

noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка

verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать

  • cases of recurrence - случаи рецидива

  • in 11 cases of 20 - в 11 случаях из 20

  • in cases of ordinary negligence - в случае обычной халатности

  • cases in the uk - случаев в Великобритании

  • classify cases - Классифицировать случаи

  • cardboard cases - картонные случаи

  • in some cases it could - в некоторых случаях это может

  • human trafficking cases - случаи торговли людьми

  • in court cases - в судебных делах

  • typical use cases - типичные случаи использования

  • Синонимы к cases: exemplification, manifestation, example, exposition, occurrence, sample, illustration, specimen, exhibition, instance

    Антонимы к cases: fantasies, phantasies, fictions, illusions

    Значение cases: an instance of a particular situation; an example of something occurring.



The Richmond DA questioned him about trafficking black market human organs this afternoon, but he was released. They had no evidence to hold him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его допросили по поводу незаконной торговли человеческими органами но отпустили, нет доказательств.

Greece’s street child activity is heavily connected with human trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность уличных детей в Греции тесно связана с торговлей людьми.

Many NGO's take a strategic and structural approach to address human trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие НПО придерживаются стратегического и структурного подхода к борьбе с торговлей людьми.

Unfortunately, we see this all the time - young immigrant women, they get targeted by human traffickers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, это встречается постоянно - молодые иммигрантки становятся мишенью торговцев людьми.

The shelters are available for everyone exposed to violence in close relationships and to young people exposed to forced marriages and human trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убежище предоставляется всем жертвам насилия со стороны близких родственников и молодым людям, ставшим жертвами принудительных браков и торговли людьми.

Endemic poverty and porous borders were the root causes of violence against women and human trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повальная нищета и прозрачные границы являются основными причинами насилия в отношении женщин и торговли людьми.

That sharing helps combat a host of security threats, too; terrorism, certainly, but also human trafficking, drug-running, and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой обмен помогает вести борьбу против целого ряда угроз. В первую очередь, это терроризм, а еще торговля людьми, наркоторговля и так далее.

He is co-founder and chair of the Arise Foundation, which partners with worldwide local networks to stop human trafficking and slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является соучредителем и председателем Фонда Возрождение, который сотрудничает со всемирными локальными сетями по борьбе с торговлей людьми и рабством.

To achieve these goals, the instrument provided common definitions and common sanctions for criminal offences of trafficking in human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью в данном документе разработаны общие определения и общие меры наказания за уголовные преступления, связанные с торговлей людьми.

Work already undertaken in preventing trafficking in human beings will be further built upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет обеспечена дальнейшая активизация работы, уже осуществляемой в области предотвращения торговли людьми.

They shut that place down for human trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заведение закрыли за торговлю людьми.

Human trafficking was transferred from the police to job agencies and the Ministry of Labor Supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля людьми перешла из рук полиции в руки агентств по найму и Министерства контроля за рынком труда.

The Whistleblower tells the true story of Kathryn Bolkovac, a UN peacekeeper that uncovered a human-trafficking scandal involving the United Nations in post-war Bosnia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разоблачитель рассказывает правдивую историю Кэтрин Болковац, миротворца ООН, которая раскрыла скандал с торговлей людьми, связанный с Организацией Объединенных Наций в послевоенной Боснии.

After receiving criticism for these statements, Hawley said that the Hollywood culture was a major cause of human trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив критику за эти высказывания, Хоули заявил, что голливудская культура является основной причиной торговли людьми.

Eberhardt is the most ruthless human-trafficking cartel in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эберхардт самый жестокий картель по торговле людьми в Европе.

It's a hotbed for drug and arms smuggling, human trafficking and other... recreational activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпицентр наркотиков и контрабанды оружия, торговли людьми и прочего ... досуга.

Human trafficking is the largest and fastest growing criminal enterprise in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля людьми – самая большая и наиболее быстро растущая сфера криминальной деятельности в мире.

The new protocol brings the existing ILO Convention 29 on Forced Labour, adopted in 1930, into the modern era to address practices such as human trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый протокол переносит существующую Конвенцию МОТ № 29 О принудительном труде, принятую в 1930 году, в современную эпоху для борьбы с такой практикой, как торговля людьми.

Hector was a close colleague and a good friend. Who was planning to give a speech that would identify your coalition as a front for human traffickers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гектор был близким коллегой и хорошшим другом который собирался произнести речь, в которой идентифицирует вашу коалицию, как ширму для работорговцев,

Protection is repairing and building up the broken legal system so that it can effectively protect the rights of human-trafficking victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита-это восстановление и укрепление разрушенной правовой системы, с тем чтобы она могла эффективно защищать права жертв торговли людьми.

Human traffickers take advantage of those working abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговцы людьми пользуются услугами тех, кто работает за границей.

They began researching human trafficking as a possible explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начали изучать торговлю людьми в качестве возможного объяснения.

March 2016 marked the start of the largest human trafficking trial in Thai history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Март 2016 года ознаменовался началом самого крупного судебного процесса по делу о торговле людьми в истории Таиланда.

Human traffickers in Thailand ignore court orders to compensate victims in more than 99% of cases in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы торговцы людьми в Таиланде игнорируют судебные приказы о выплате компенсации жертвам более чем в 99% случаев.

They shake drug dealers, arms dealers, human traffickers all over the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вымогали у торговцев наркотой, оружием, торговцев людьми по всему острову.

Thailand’s Prime Minister, General Prayut Chan-o-cha, has reiterated his commitment in eradicating human trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр Таиланда генерал Прают Чан-о-ча вновь заявил о своей приверженности делу искоренения торговли людьми.

They've been running a human trafficking ring out of Hell's Kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них тут целый рынок по продаже людей из Адской Кухни.

That is our obligation today to those who still suffer servitude and human trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом же заключается сегодня наша обязанность перед теми, кто по-прежнему страдает от кабалы и торговли людьми.

Also, much could be done through regional cooperation to tackle such problems as the illegal trafficking in human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многого можно достичь путем регионального сотрудничества в решении таких проблем, как нелегальная торговля людьми.

The OSCE's human rights activities focus on such priorities as freedom of movement and religion, preventing torture and trafficking in persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правозащитная деятельность ОБСЕ сосредоточена на таких приоритетах, как свобода передвижения и вероисповедания, предотвращение пыток и торговли людьми.

Everything from stolen goods to human trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

там все: от украденных вещей до торговли людьми.

It is important to note that human trafficking cases may be prosecuted with the assistance of supporting legislation not indicated in the table above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что случаи торговли людьми могут расследоваться с применением вспомогательных законов, не указанных в вышеприведенной таблице.

Further, income support is provided to victims of human trafficking with a Temporary Resident Permit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, поддержка дохода предоставляется жертвам торговли людьми, имеющим временный вид на жительство.

I think it's a front for human trafficking, but they do a really good job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, это прикрытие для торговли людьми, но они делают действительно хорошую работу.

They reportedly assisted de la Cruz Reyna's human smuggling and drug trafficking operations in Tampico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям, они помогали де ла Крус Рейне в операциях по контрабанде людей и незаконному обороту наркотиков в Тампико.

The disappearance is suspected to be linked to human trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчезновение подозревается в связи с торговлей людьми.

I decided to come to Mumbai to hunt Russian heiresses who hunt human traffickers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решил приехать в Мумбай, чтобы выследить русскую наследницу, которая гоняется за торговцами людьми.

Illegal fishing, drug smuggling and human trafficking are targeted through joint training with the U.S., Sri Lanka, Bangladesh and Maldives that trains and equips navies and coast guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместные тренировки ВМС и Береговой охраны США с партнерами из Шри-Ланки, Бангладеш и Мальдив направлены против незаконного вылова рыбы, контрабанды наркотиков и торговли людьми.

Corruption may facilitate criminal enterprise such as drug trafficking, money laundering, and Human trafficking, though it is not restricted to these activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррупция может способствовать таким преступным действиям, как незаконный оборот наркотиков, отмывание денег и торговля людьми, хотя она не ограничивается этими видами деятельности.

With regard to illicit trafficking in human organs, it was noted that such activities posed a significant threat to the health of human beings and infringed human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с незаконным оборотом органов человека было отмечено, что подобная деятельность представляет серьезную угрозу здоровью людей и осуществляется в нарушение прав человека.

One for human trafficking and the other for immoral earnings

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один за торговлю людьми, а второй за сутенёрство.

The goal of a trafficker is to turn a human being into a slave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель торговца людьми-превратить человека в раба.

Human trafficking happens to most women who are unemployed and have low incomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля людьми происходит с большинством женщин, которые не имеют работы и имеют низкие доходы.

We got them on felony human trafficking, unlawful holding of wages and false imprisonment, among other charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поймали их на торговле людьми, незаконном удержании зарплаты и неправомерном лишении свободы, кроме всего прочего.

Fugitive, human trafficker, all-around scumbag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрывающийся от правосудия, торговец людьми и разномастный подонок.

In the Nepal Police's crime investigation trainings, investigation procedures for human trafficking issues have been incorporated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В программу профессиональной подготовки сотрудников Полиции Непала по вопросам, связанным с проведением уголовных расследований, были включены вопросы, касающиеся процедурных аспектов расследования случаев торговли людьми.

We were hunting down human traffickers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы охотились на торговцев людьми.

The State party should enact the Suppression of Human Trafficking Bill without delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государству-участнику следует безотлагательно принять законопроект о запрещении торговли людьми.

Migration often took place irregularly, posing further risks for women, as it was often related to human trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миграция часто бывает нелегальной, что порождает дополнительные риски для женщин, поскольку это нередко бывает связано с торговлей людьми.

If you're a victim of human trafficking or would like resources to share with a potential victim, please review the following resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы стали жертвой торговли людьми или хотите поделиться сведениями с потенциальной жертвой, обратитесь к следующим информационным ресурсам.

It's predicted to be the advent of the singularity, a new moment in human development, where the lines between artificial intelligence and human intelligence blur, where computing and consciousness become almost indistinguishable and advanced technologies help us solve the 21st century's greatest problems: hunger, energy, poverty, ushering in an era of abundance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что тогда настанет технологическая сингулярность, новая веха в развитии человечества, когда сотрутся границы между искусственным интеллектом и человеком, когда компьютер и сознание станут практически неразделимы и новейшие технологии помогут нам решить самые главные проблемы XXI века: голод, энергоресурсы, бедность, возвестив приход века изобилия.

Once they had entered, the victims of trafficking were subjected to different forms of racial discrimination and exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После въезда в страну жертвы контрабанды людьми подвергаются различным формам расовой дискриминации и эксплуатации.

We affirm that dialogue among cultures and civilizations emerges as an intrinsic demand of human nature itself, as well as of culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подтверждаем, что диалог между культурами и цивилизациями выступает как неотъемлемое требование самой человеческой натуры, а также культуры.

The author states that neither public morals nor public health could be damaged when human rights abuses are brought to the light of day by NGOs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор указывает, что распространение НПО информации о злоупотреблениях в области прав человека не может нанести вреда ни общественной морали, ни здоровью населения.

The implementation of the Action Plan was thus strongly correlated with regions suffering from high levels of manufacture of, trafficking in or abuse of amphetamine-type stimulants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, прослеживалась четкая взаимосвязь между показателем осуществления Плана действий и степенью пораженности того или иного региона проблемой изготовления и незаконного оборота стимуляторов амфетаминового ряда и злоупотребления ими.

Although street children may occasionally prostitute themselves, child prostitutes and victims of human trafficking are not generally considered street children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя уличные дети иногда могут заниматься проституцией, дети-проститутки и жертвы торговли людьми обычно не считаются уличными детьми.

Many reports since 2000 have documented the forced labour of trafficked workers in the Thai fishing industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих докладах, начиная с 2000 года, документально зафиксирован принудительный труд работников, ставших жертвами торговли людьми, в тайской рыбной промышленности.

The trafficking is multidimensional and it involves both commercial sexual exploitation and labor exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля людьми носит многоплановый характер и связана как с коммерческой сексуальной эксплуатацией, так и с эксплуатацией труда.

Drug trafficking, especially that of ya ba methamphetamine pills, is also chronic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля наркотиками, особенно метамфетаминовыми таблетками ya ba, также носит хронический характер.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «human trafficking cases». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «human trafficking cases» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: human, trafficking, cases , а также произношение и транскрипцию к «human trafficking cases». Также, к фразе «human trafficking cases» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information