Hurricane damage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: ураган, буря, тропический циклон, взрыв, вспышка
adjective: ураганный, штормовой
hurricane andrew - ураган Эндрю
national hurricane research laboratory - Национальная научно-исследовательская лаборатория по ураганам
hurricane katrina victim - пострадавший от урагана Катрина
hurricane tracking - слежение за ураганом
hurricane victim - пострадавший от урагана
cooperative hurricane report ing network - общая сеть наблюдений за ураганами
hurricane dryer - скоростная сушилка
hurricane monument - мемориал жертв ураганов Hurricane Monument
national hurricane center - национальный ураганный центр
hurricane lamp - ураганная лампа
Синонимы к hurricane: ado, alarums and excursions, ballyhoo, blather, bluster, bobbery, bother, bustle, clatter, clutter
Антонимы к hurricane: anticyclone, cool breeze, gentle breeze, gentle wind, blow, breath of wind, breeze, cold breeze, cool breath, cool wind
Значение hurricane: a storm with a violent wind, in particular a tropical cyclone in the Caribbean.
noun: урон, ущерб, повреждение, вред, порча, убыток, авария, потрава, компенсация за убытки, стоимость
verb: повредить, повреждать, портить, наносить ущерб, наносить убыток, ушибить, дискредитировать, позорить, обсирать
potential for damage - возможность повреждения
reversible damage - обратимое поражение
when advised of the possibility of such damage - если было известно о возможности нанесения такого ущерба
beetle damage - червоточина
criminal damage - злонамеренный ущерб
damage control locker - шкаф с аварийным имуществом
susceptibility to damage - восприимчивость к повреждению
sustain damage - нести ущерб
cause serious damage - нанести серьезный ущерб
cause significant damage - наносить существенный ущерб
Синонимы к damage: desecration, vandalism, havoc, destruction, ruin, detriment, harm, injury, vitiation, devastation
Антонимы к damage: benefit, profit, good, income, interest, revenue, victory, use, fix, increase
Значение damage: physical harm caused to something in such a way as to impair its value, usefulness, or normal function.
On these two days Hurricanes suffered heavier losses, with 68 Hurricanes shot down or forced to crash-land due to combat damage. |
В эти два дня Харрикейны понесли более тяжелые потери: 68 Харрикейнов были сбиты или вынуждены совершить аварийную посадку из-за боевых повреждений. |
You then staged the scene to make it look like hurricane damage. |
Потом вы раскидали всё на месте преступления, чтобы было похоже на последствия урагана. |
As a result, the Hurricane outperformed the Spitfire in delivering damage to German bombers during the Battle of Britain. |
В результате Харрикейн превзошел Спитфайр в нанесении урона немецким бомбардировщикам во время битвы за Британию. |
Raleigh experienced significant damage from Hurricane Hazel in 1954. |
В 1954 году Рейли сильно пострадал от урагана Хейзел. |
New Orleans elected a white mayor after the widescale disruption and damage of Hurricane Katrina in 2005. |
Новый Орлеан избрал белого мэра после масштабного разрушения и ущерба от урагана Катрина в 2005 году. |
According to the ECLAC/UNDP report, the existing port facilities suffered significant damage in the hurricane with the total impact estimated at C$ 3 million. |
Согласно докладу ЭКЛАК/ПРООН, ураган причинил значительный ущерб существующим портовым сооружениям, который оценивается в З млн. долл. Каймановых островов27. |
The hurricane's powerful winds resulted in moderate damage and destroyed roofs throughout the island. |
Сильные ветры урагана нанесли умеренный ущерб и разрушили крыши по всему острову. |
In 2017, Hurricane Harvey made landfall in Rockport as a Category 4 Hurricane, causing significant damage there. |
В 2017 году ураган Харви обрушился на Рокпорт как ураган 4-й категории, причинив там значительный ущерб. |
Or maybe the damage from the hurricane was simply too large for migrants to cover completely. |
Или, может быть, ущерб, нанесенный ураганом, был слишком велик, чтобы полностью справиться с ним средствами эмигрантов. |
Also in 1996, Hurricane Fran struck the area, causing massive flooding and extensive structural damage. |
Также в 1996 году ураган Фрэн обрушился на этот район, вызвав массовые наводнения и обширные структурные повреждения. |
The church had to be rebuilt several times throughout its history due to damage from earthquakes and hurricanes. |
На протяжении всей своей истории церковь несколько раз перестраивалась из-за разрушений от землетрясений и ураганов. |
After sustaining severe damage from Hurricane Hugo in 1989, the studio is now a ruin. |
После серьезного ущерба, нанесенного ураганом Хьюго в 1989 году, студия превратилась в руины. |
In 2012, over half the country experienced record drought and Hurricane Sandy caused massive damage to coastal areas of New York and New Jersey. |
В 2012 году более половины территории страны пережили рекордную засуху, а ураган Сэнди нанес огромный ущерб прибрежным районам Нью-Йорка и Нью-Джерси. |
As we speak, a severe hurricane is once again pounding Grenada, causing severe damage. |
В настоящий момент сильнейший ураган обрушился на Гренаду, причинив огромный ущерб. |
In addition, climate changes can result in a higher number of hurricanes, which may increase damage to tropical montane cloud forests. |
Кроме того, климатические изменения могут привести к увеличению числа ураганов, которые могут увеличить ущерб тропическим горным облачным лесам. |
Hurricanes are powerful storms that form in tropical waters and have historically cost thousands of lives and caused billions of dollars in damage. |
Ураганы-это мощные штормы, которые формируются в тропических водах и исторически стоили тысяч жизней и наносили миллиарды долларов ущерба. |
It closed in 2017, due to flood damage from Hurricane Harvey. |
Он был закрыт в 2017 году из-за наводнения, вызванного ураганом Харви. |
In 1996, Hurricane Fran caused severe damage in the Raleigh area, mostly from falling trees. |
В 1996 году ураган Фрэн нанес серьезный ущерб району роли, в основном из-за падения деревьев. |
Hurricane Andrew in 1992 also struck south of city and caused extensive damage and flooding in the Homestead area suburbs. |
Ураган Эндрю в 1992 году также обрушился на юг города и вызвал обширные разрушения и наводнения в пригородах района Хоумстед. |
In the United States, major hurricanes comprise just 21% of all land-falling tropical cyclones, but account for 83% of all damage. |
В Соединенных Штатах крупные ураганы составляют всего 21% от всех тропических циклонов, обрушивающихся на сушу, но на их долю приходится 83% всего ущерба. |
I haven't seen damage like this since hurricane Opal trashed my yacht. |
Я не видел подобной аварии с тех пор, как ураган Опал разбил мою яхту. |
Harvey ultimately became the costliest hurricane worldwide, causing an estimated $198.6 billion in damage, surpassing the cost of Hurricane Katrina. |
Харви в конечном итоге стал самым дорогостоящим ураганом в мире, причинив ущерб в размере 198,6 миллиарда долларов, превысив стоимость урагана Катрина. |
In fact, tropical systems of less than hurricane strength can produce significant damage and human casualties, especially from flooding and landslides. |
На самом деле тропические системы с меньшей силой урагана могут привести к значительному ущербу и человеческим жертвам, особенно в результате наводнений и оползней. |
Oakwood Beach underwent massive damage during Hurricane Sandy in late October 2012. |
Оуквуд-Бич сильно пострадал во время урагана Сэнди в конце октября 2012 года. |
Most of the season's damage was due to hurricanes Harvey, Irma, and Maria. |
Большая часть ущерба в этом сезоне была вызвана ураганами Харви, Ирма и Мария. |
There were warnings that this hurricane, days before it hit, would breach the levees, would cause the kind of damage that it ultimately did cause. |
Были предупреждения, что этот ураган, еще за несколько дней до него, перейдет дамбы и причинит тот ущерб, который он в конце концов причинил. |
In the fall of 2017, Montserrat was not hit by Hurricane Irma and sustained only minor damage from Hurricane Maria. |
Осенью 2017 года Монтсеррат не пострадал от урагана Ирма и получил лишь незначительный ущерб от урагана Мария. |
In 2007, Hurricane Dean caused significant damage to the agricultural sector as well as the country's infrastructure, especially roads. |
В 2007 году ураган Дин нанес значительный ущерб сельскохозяйственному сектору, а также инфраструктуре страны, особенно дорогам. |
Ураган Аллен в следующем году нанес еще больший ущерб. |
|
For instance, a Category 2 hurricane that strikes a major urban area will likely do more damage than a large Category 5 hurricane that strikes a mostly rural region. |
Например, ураган категории 2, обрушившийся на крупный городской район, скорее всего, нанесет больший ущерб, чем крупный ураган категории 5, обрушившийся на преимущественно сельский район. |
Captiva's many large estates, condominiums, and businesses have recovered from the serious damage due to 2004's Hurricane Charley. |
Многие крупные поместья, кондоминиумы и предприятия Captiva оправились от серьезного ущерба, нанесенного ураганом Чарли в 2004 году. |
Здание сильно пострадало от урагана Сэнди. |
|
Zeus stabs the sky with thunderbolts and batters the Persian ships with hurricane wind. |
Зевс молниями пронзает небеса и сокрушает судёнышки персов неистовым ветром. |
The beating of a butterfly's wings in China can affect the course of an Atlantic hurricane. |
Хлопание крылышек бабочки в Китае может повлиять на тропический циклон в Атлантике. |
The key ingredient of classical Hurricane is passion fruit syrup. |
Начнем с более менее классической версии, источник данного рецепта к сожалению уже утерян. |
People don't have great track records at stopping hurricanes. |
У людей не очень большой послужной список в останавливании ураганов. |
Geometry is deceptive; the hurricane alone is trustworthy. |
Геометрия обманывает, только ураган правдив. |
Я думала, ураганы уже закончились. |
|
Shatov ran like a hurricane to Virginsky's house, cursing the distance and feeling it endless. |
Как вихрь бежал Шатов в Муравьиную улицу, проклиная расстояние и не видя ему конца. |
Two orphans, two grains of sand swept into strange parts by the tremendous hurricane of war. ... What did the future hold for them? |
Два осиротевших человека, две песчинки, заброшенные в чужие края военным ураганом невиданной силы... Что-то ждет их впереди? |
Шон, нас закрутит в ураган 5 степени! |
|
But if that presumption is correct then we could have sustained other damage. |
Но если это предположение верно, то у нас могут быть и другие повреждения. |
I'm broadcasting to you live from the All American Home Center where shoppers are facing long lines to buy supplies for the hurricane expected... |
Я веду передачу в прямом эфире из Всеамериканского Торгового Центра где выстроились длинные очереди, чтобы купить припасы... |
The fury of Hurricane Noelani stunned weather experts yesterday slamming into the island chain with a cataclysmic force never before witnessed. |
Неистовство урагана Ноелени вчерашним днем ошеломило синоптиков Налетевшего на цепь островов с силой катаклизма, не отмеченного, никогда ранее. |
I only seem liberal because I believe that hurricanes are caused by high barometric pressure and not gay marriage. |
Я смахиваю на либерала, так как вижу причину ураганов в высоком атмосферном давлении, а не в однополых браках. |
'But look at the thing as it is,' says I. 'Damn rocks and hurricanes. |
Но посмотрите же на дело, как оно есть, - сказал я. - К черту скалы и ураганы! |
Hey, you heard about those weather guys that fly into hurricanes? |
А ты слышал о тех ребятах, что летают в ураганах? |
The 1956 Pacific hurricane season ran through the summer and fall of 1956. |
Сезон тихоокеанских ураганов 1956 года продолжался летом и осенью 1956 года. |
Annie encases herself in crystal following her capture in Stohess, collateral damage revealing the walls are formed from massive Titans within them. |
Энни заключает себя в Кристалл после ее захвата в Стохессе, сопутствующие повреждения обнаруживают, что стены образованы из массивных титанов внутри них. |
After the destruction of Hurricane Katrina in the United States, gasoline prices reached a record high during the first week of September 2005. |
После разрушения урагана Катрина в Соединенных Штатах цены на бензин достигли рекордного уровня в течение первой недели сентября 2005 года. |
A recent example of a tropical cyclone that maintained itself over cooler waters was Epsilon of the 2005 Atlantic hurricane season. |
Недавним примером тропического циклона, который держался над более прохладными водами, был Эпсилон Атлантического сезона ураганов 2005 года. |
In 2005, the foundation donated US$100,000 to relief efforts after Hurricane Katrina. |
В 2005 году фонд пожертвовал 100 000 долларов США на оказание чрезвычайной помощи после урагана Катрина. |
After his discharge from the Navy, Wilkins started an electrical contracting business, but it was destroyed by Hurricane Diane in 1955. |
После увольнения из Военно-Морского Флота Уилкинс начал заниматься электроконтрактным бизнесом, но в 1955 году он был разрушен ураганом Диана. |
The nearby Fox Point Hurricane Barrier protects the city of Providence, Rhode Island. |
Близлежащий ураганный барьер Фокс-Пойнт защищает город Провиденс, штат Род-Айленд. |
The old-fashioned structure also permitted the assembly of Hurricanes with relatively basic equipment under field conditions. |
Старомодная конструкция также позволяла производить сборку Харрикейнов с относительно простым оборудованием в полевых условиях. |
The Messerschmitt could outdive the Hurricane because of the thicker wing profile of the British fighter. |
Мессершмитт мог превзойти Харрикейн из-за более толстого профиля крыла британского истребителя. |
He also attempted but failed to shoot outside through the windows, which were hurricane-resistant. |
Он также попытался, но безуспешно, выстрелить наружу через окна, которые были устойчивы к ураганам. |
Hurricanes, earthquakes, and volcanic eruptions all have the power to destroy settlements. |
Ураганы, землетрясения и извержения вулканов-все они способны разрушать поселения. |
Less common events include natural disasters such as tornadoes, hurricanes, typhoons and ice storms. |
Менее распространенными явлениями являются стихийные бедствия, такие как торнадо, ураганы, тайфуны и ледяные бури. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hurricane damage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hurricane damage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hurricane, damage , а также произношение и транскрипцию к «hurricane damage». Также, к фразе «hurricane damage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
