Hydro meteorological hazards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Finally, wastes must not be packaged in containers that improperly identify other nonexisting hazards. |
И наконец, отходы не должны упаковываться в контейнеры, которые неправильно идентифицируют другие несуществующие опасности. |
Well, I need to confer with my mate who's a meteorologist and get some accurate temperature data for the last six weeks. |
Ну, мне нужно поговорить со своим приятелем-метеорологом, и уточнить некоторые данные по температуре за последние шесть недель. |
On the contrary, progress in this direction is fraught with hazards and perils not less menacing than those born from want and suffering. |
Напротив, прогресс в этом направлении чреват опасностями и опасностями не менее грозными, чем те, что рождаются от нужды и страданий. |
- I retasked s.T.A.R. Labs satellite To track meteorological abnormalities Over central city. |
Я изменила задачу спутника лаборатории отслеживать метеорологические аномалии в Централ-Сити. |
Environmental studies focused mostly on biological and meteorological parameters. |
Экологические исследования в основном были сосредоточены на изучении биологических и метеорологических параметров. |
Underpinning both types of strategy are generic approaches to integration that appear to be applicable across a range of hazards, sectors and governance levels. |
В основе обеих категорий стратегий лежат общие подходы к интеграции, которые, как представляется, могут применяться в условиях различных опасностей, секторов и уровней управления. |
In addition, the Nadi Tropical Cyclone Warning Centre in Fiji has been designated a WMO regional specialized meteorological centre since June 1995. |
Кроме того, с июня 1995 года Центр по предупреждению о тропических циклонах в Нанди на Фиджи был наделен статусом регионального специального метеорологического центра ВМО. |
These wanton fishing practices also threaten to deplete the fishing grounds of our nations and to become great environmental hazards. |
Эта безответственная практика в области рыболовства угрожает также истощить рыбные основные запасы наших государств и становится также крупной экологической опасностью. |
Loss of labour productivity, exposure to health hazards, and wasteful consumption habits/lifestyles. |
Снижение производительности труда, подверженность воздействию факторов, представляющих опасность для здоровья и формирование привычек/образа жизни, способствующих расточительному потреблению ресурсов. |
Other beneficiaries include migrants, or people exposed to natural hazards and disasters. |
В числе других групп населения, подлежащих социальной защите, можно назвать мигрантов или людей, подверженных опасным природным явлениям или стихийным бедствиям. |
Electrostatic ignition hazards in motor cars - occurrence, detection and avoidance. |
Опасность возгорания под воздействием электростатического разряда в автотранспортных средствах - частотность, обнаружение и профилактика. |
Many countries have also taken steps to teach children about natural hazards and disaster preparedness in school curricula. |
Многие страны также предпринимают шаги по информированию детей о существующих в природе опасностях и готовности к стихийным бедствиям в рамках школьных программ. |
Women's reaction to hazards at work include stress, trauma and physical reactions. |
Существующие опасности на рабочем месте вызывают у женщин, в частности, состояние стресса, приводят к травмам и физическим последствиям. |
Among the hazards can be explosion, poisonous gas, respiratory problems and even engulfment. |
В числе опасностей может быть взрыв, вредный газ, дыхательные проблемы и даже засасывание. |
“You have to remember that the Tu-104 flew at a completely new altitude, where meteorologists had no experience of the winds and currents.” |
— Надо помнить, что Ту-104 летал на абсолютно новой высоте, на которой метеорологи еще не могли определять направление ветров и воздушных потоков». |
How obvious is it, too, that this necessity for the whale's rising exposes him to all the fatal hazards of the chase. |
И сколь очевидно при этом, что именно необходимость регулярно показываться на поверхности подвергает кита смертельным опасностям охоты. |
Простите, с-с-сэр?.. - запинаясь, пробормотали шофер и синоптик. |
|
From a meteorological point of view, these cold winds possessed this peculiarity, that they did not preclude a strong electric tension. |
С точки зрения метеорологической, особенностью этих холодных ветров было то, что они вовсе не исключали сильного скопления электричества в воздухе. |
I did not wonder where Mr. Avery gathered his meteorological statistics: they came straight from the Rosetta Stone. |
Откуда мистер Эйвери берёт свои метеорологические сведения, я не задумывалась: конечно же, прямо с Розеттского камня. |
Ok, meteorological updates, wind speed directions now! |
Нужна метеорологическая информация, данные по направлению ветра, сейчас же! |
Meteorological program duration will be 32 minutes and 16 seconds. |
Продолжительность метеорологической программы составит 32 минуты и 16 секунд. |
It is needless to say that they merely strengthened my resolution to see her at all hazards. |
Бесполезно говорить, что они только усилили мою решимость увидеть ее во что бы то ни стало. |
The Chief Meteorologist wasn't even in Grimstad at the time. |
Главный Метеоролог даже не был в Гримстаде в это время. |
He had a strong impulse to leave the copse and get back to the meteorological station. |
У него возникло непреодолимое желание выйти из-за дерева и вернуться к метеостанции. |
I've got three meteorologists on record saying lightning struck at 6:28 and 6:29 a.m., and apparently they were strong strikes. |
У меня есть записи трёх метеорологов о том, что молния ударила в 6:28 и 6:29, и, видимо, удары были сильными. |
You must have sat down with geologists, or cosmoIogists, or meteorologists, to come with some justification for the greatest apocalypse that we've ever seen. |
Вы, наверное, посоветовались с геологами, или космологами, или метеорологами, чтобы придумать причину грандиознейшего в истории апокалипсиса. |
All types of asbestos fibers are known to cause serious health hazards in humans and animals. |
Все типы асбестовых волокон, как известно, вызывают серьезную опасность для здоровья людей и животных. |
There are a total of 129 rooms and most are filled with various objects, such as moveable platforms, static hazards such as spikes and hostile aliens. |
Есть в общей сложности 129 комнат, и большинство из них заполнены различными объектами, такими как подвижные платформы, статические опасности, такие как шипы и враждебные инопланетяне. |
There have also been plans to raise people's awareness of the hazards of pollution. |
Были также разработаны планы повышения осведомленности населения об опасностях загрязнения. |
Both health and safety hazards must be considered. |
Необходимо учитывать как опасность для здоровья, так и опасность для безопасности. |
Вторичные опасности включают наводнения и пожары. |
|
The Bureau of Meteorology reported in 2011 that 2002 to 2005 had been the warmest years in Sydney since records began in 1859. |
Бюро метеорологии сообщило в 2011 году, что 2002-2005 годы были самыми теплыми годами в Сиднее с начала регистрации в 1859 году. |
Wilbur also requested and examined U.S. Weather Bureau data, and decided on Kitty Hawk after receiving information from the government meteorologist stationed there. |
Уилбур также запросил и изучил данные Бюро погоды США и принял решение о Китти Хок после получения информации от правительственного метеоролога, размещенного там. |
According to Indian meteorologists, the average maximum temperature in Delhi during winters has declined notably since 1998 due to rising air pollution. |
По данным индийских метеорологов, средняя максимальная температура в Дели зимой заметно снизилась с 1998 года из-за роста загрязнения воздуха. |
Living and working close to the Nile brought hazards from malaria and debilitating schistosomiasis parasites, which caused liver and intestinal damage. |
Жизнь и работа вблизи Нила несли с собой опасность от малярии и изнурительных паразитов шистосомоза, которые вызывали повреждение печени и кишечника. |
The plates serve as radiation shield and provide protection against external hazards such as explosions or aircraft crash penetration. |
Пластины служат в качестве радиационного экрана и обеспечивают защиту от внешних опасностей, таких как взрывы или проникновение авиакатастрофы. |
In meteorology, an air mass is a volume of air defined by its temperature and water vapor content. |
В метеорологии воздушная масса - это объем воздуха, определяемый его температурой и содержанием водяного пара. |
Hazards include flammability after vaporization into a gaseous state, freezing and asphyxia. |
Опасности включают воспламеняемость после испарения в газообразное состояние, замерзание и асфиксию. |
In advance of the storm's landfall in Greece, the Hellenic National Meteorological Office issued a severe warning. |
Накануне выхода шторма на сушу в Греции Национальное метеорологическое управление Греции выпустило серьезное предупреждение. |
Geological hazards cause casualties and serious damage to properties. |
Геологические опасности приводят к человеческим жертвам и серьезному ущербу имуществу. |
The protective attributes of each piece of equipment must be compared with the hazards expected to be found in the workplace. |
Защитные свойства каждого элемента оборудования должны быть сопоставлены с опасностями, ожидаемыми на рабочем месте. |
The pilots were forced to fly on instruments through Instrument Meteorological Conditions into neutral Chile. |
Пилоты были вынуждены лететь по приборам через приборные метеоусловия в нейтральное Чили. |
This is the general case for many health hazards where the mechanism of injury is toxicity or repetitive injury, particularly where the effect is cumulative. |
Это общий случай для многих опасностей для здоровья, когда механизм травмы-токсичность или повторяющиеся травмы, особенно когда эффект является кумулятивным. |
For other hazards, the consequences may either occur or not, and the severity may be extremely variable even when the triggering conditions are the same. |
Для других опасностей последствия могут либо наступить, либо не наступить, и степень их серьезности может быть чрезвычайно изменчивой, даже если условия запуска одинаковы. |
No agency with meteorological tasks, however, is officially responsible for monitoring the formation and development of Medicanes as well as for their naming. |
Однако ни одно агентство с метеорологическими задачами не несет официальной ответственности за мониторинг формирования и развития медицинских организаций, а также за их наименования. |
Structural hazards occur when two instructions might attempt to use the same resources at the same time. |
Структурные опасности возникают, когда две инструкции могут пытаться использовать одни и те же ресурсы одновременно. |
Classic RISC pipelines avoided these hazards by replicating hardware. |
Классические трубопроводы RISC избежали этих опасностей путем репликации оборудования. |
Tropical Depression Nimfa was upgraded by the Japan Meteorological Agency into a tropical storm, and was named Tapah. |
Тропическая депрессия Нимфа была преобразована японским метеорологическим агентством в тропический шторм и получила название тапах. |
A replacement name is then submitted to the next World Meteorological Organization's RA V Tropical Cyclone Committee meeting. |
Затем на следующем заседании Комитета РА V по тропическим циклонам Всемирной метеорологической организации будет представлено новое название. |
These methods pose environmental and health hazards, as toxins are released into the air and acid bath residue can enter the water supply. |
Эти методы представляют опасность для окружающей среды и здоровья, так как токсины выбрасываются в воздух, а остатки кислотных ванн могут попасть в водопровод. |
The Coffin Texts included sections with detailed descriptions of the underworld and instructions on how to overcome its hazards. |
Тексты Гроба включали разделы с подробными описаниями подземного мира и инструкциями о том, как преодолеть его опасности. |
Rigorous training in subjects such as meteorology, navigation, and instruments was provided in ground school. |
В наземной школе была организована строгая подготовка по таким предметам, как метеорология, навигация и приборы. |
In 1939 Sartre was drafted into the French army, where he served as a meteorologist. |
В 1939 году Сартра призвали во французскую армию, где он служил метеорологом. |
He was appointed the Chief Meteorological Officer, SHAEF for Operation Overlord. |
Он был назначен главным метеорологом, шефом для операции Оверлорд. |
Stagg later worked as director of services at the Meteorological Office until 1960. |
Позже Стэгг работал директором службы в метеорологическом управлении до 1960 года. |
At that time the population was made up of military personnel and specialists, such as meteorologists, from the south. |
В то время население состояло из военных кадров и специалистов, таких как метеорологи, с юга. |
In the 2010 edition, it was hosted by morning features and man about town reporter Kenny Crumpton and morning meteorologist Angelica Campos. |
В выпуске 2010 года он был организован репортером morning features и man about town Кенни Крамптоном и утренним метеорологом Анжеликой Кампос. |
Consequently, Chippindale entirely missed the importance of the flight plan change and the rare meteorological conditions of Antarctica. |
Следовательно, Чиппиндейл совершенно упустил из виду важность изменения плана полета и редкие метеорологические условия Антарктиды. |
GAG frequently cited other fires in tower blocks when it warned of the hazards at Grenfell. |
Гаг часто упоминал о других пожарах в башенных кварталах, когда он предупреждал об опасности в Гренфелле. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hydro meteorological hazards».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hydro meteorological hazards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hydro, meteorological, hazards , а также произношение и транскрипцию к «hydro meteorological hazards». Также, к фразе «hydro meteorological hazards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
