Hypertensive crisis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hypertensive crisis - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гипертонический криз
Translate

- hypertensive

гипертонический

  • for hypertensive - для гипертоников

  • hypertensive heart disease - гипертоническая болезнь сердца

  • hypertensive disease - гипертоническая болезнь

  • hypertensive disorders - гипертензивные расстройства

  • hypertensive patients - пациентов с гипертонической болезнью

  • hypertensive crisis - гипертонический криз

  • hypertensive heart - гипертоническая

  • hypertensive retinopathy - гипертоническая ретинопатия

  • Синонимы к hypertensive: high blood pressure, hypertension, apoplectic, measly, arthritic, malarial, edematous, colicky, epileptic, laryngitic

    Антонимы к hypertensive: hypotensive, normotensive, crammed, fattened, fed up, feed, filled, flourishing, good, healthy

    Значение hypertensive: a person who has abnormally high blood pressure.

- crisis [noun]

noun: кризис, перелом

adjective: кризисный


hypertonic crisis, in hypertensive crisis, accelerated hypertension


Any disturbance to his heart, and he could go into a hypertensive crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое беспокойство его сердца, и у него может быть гипертонический криз.

Nitroprusside may be used during treatment of hypertensive crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нитропруссид может применяться при лечении гипертонического криза.

Even the smallest amount can trigger a hypertensive crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже очень маленькое количество может спровоцировать гипертонический кизис.

And this summer, I founded Catalyst for World Water, a social enterprise aimed at catalyzing solutions to the global water crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этим летом я основала Катализатор для мировых водных ресурсов — общественную организацию, призванную ускорить разрешение глобального водного кризиса.

On the other hand, significant and unanticipated lending programmes were arranged for crisis countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, для стран, охваченных кризисом, были мобилизованы значительные и непредвиденные займы.

However, transition economies and Africa had not yet achieved their pre-crisis level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, страны с переходной экономикой и страны Африки докризисного уровня пока еще не достигли.

The impending abolition of the banana quota at the end of 2005 has contributed immensely to an economic crisis in these Caribbean Community States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намеченная на конец 2005 года отмена банановых квот в громадной мере способствовала разразившемуся в этих государствах Карибского сообщества кризису.

Those feelings could lead to open conflict in times of crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В периоды кризисов чувства такого рода могут привести к открытым конфликтам.

The HIV/AIDS epidemic is the world's most serious development crisis as well as the most devastating epidemic in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпидемия ВИЧ/СПИДа носит характер самого серьезного кризиса в области развития в мире, а также самой разрушительной эпидемии за всю его историю.

The figure for the prevalence of arterial hypertension was 36.3 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатель распространенности артериальной гипертонии составил 36,3%.

So, is the main cause of the recent slowdown an innovation crisis or a financial crisis?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, что же является причиной недавнего замедления: кризис инноваций или финансовый кризис?

On the other hand, the second phase of the crisis mercilessly exposed the euro’s Achilles heel: the absence of economic or financial unification within the eurozone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, вторая фаза кризиса немилосердно обнажила «ахиллесову пяту» евро – отсутствие экономической или финансовой унификации внутри зоны евро.

Or the eurozone could relapse into recession and crisis, reviving the risk of redenomination in the event that the monetary union breaks up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же еврозона могла бы повторно войти в рецессию и кризис, возродив риск деноминации, в случае распада валютного союза.

After each crisis, an explanation emerges, which the next crisis shows to be wrong, or at least inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После каждого кризиса появляется объяснение, которое опровергается следующим кризисом, или, по крайней мере, он показывает, что оно было неадекватным.

No one knows if the economic crisis will last months or years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не знает, сколько будет продолжаться экономический кризис – месяцы или годы.

The U.S. budget is in crisis because of so-called entitlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский бюджет в кризисе из-за так называемых компенсационных выплат.

“What he’s seeing is a crisis of democracy in Western countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Он наблюдает кризис демократии в западных странах.

Third, the US is experiencing its most severe financial crisis since the Great Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, США испытывают самый тяжелый финансовый кризис со времен Великой Депрессии.

The sub-prime crisis in the early summer of 2007 developed first into a financial crisis and ultimately into a recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кризис субстандартного ипотечного кредитования в начале лета 2007 года сначала перерос в финансовый кризис, а потом в экономический спад.

Thus, apocalyptic moments are products of a sense of crisis: they can be triggered by wars and natural disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, апокалипсические моменты являются продуктом ожидания кризиса: они могут вызываться войнами или природными катастрофами.

Wouldn't it be better to accept more adjustment now in the form of slower post-crisis growth than to set ourselves up for an even bigger crash?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не лучше ли было бы произвести необходимую корректировку сейчас, во время медленного послекризисного роста, чем двигаться дальше к ещё более серьёзному кризису?

Ukraine needs to reform and rebuild, which will be difficult as long as the crisis persists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украине нужны реформы и восстановление, но осуществить их в условиях кризиса будет трудно.

Once a central plank of government efforts for exiting the crisis, investment has stalled as the economy remains hamstrung by corruption, weak institutions and a poor business climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то инвестиции были основой усилий правительства по выходу из кризиса, но теперь они застопорились, поскольку экономика по-прежнему страдает от коррупции, слабых институтов и плохого делового климата.

It was in no way responsible for the financial crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никоим образом не был причастен к финансовому кризису.

It's not the Cuban missile crisis, but the last time the U.S. was setting up interballistic missiles on the Russian border was when John F. Kennedy was in power back in 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя ситуация, конечно, - не Карибский кризис, однако в последний раз американские ракеты оказывались в подобной близости от российской границы в 1961 году, при президенте Джоне Кеннеди.

As we informed you yesterday, his hospitalization in intensive care is due to acute hypertension and cardiac arrhythmia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже сообщалось вчера, причиной госпитализации в отделение интенсивной терапии стал гипертонический криз с полной аритмией желудочков.

But it's a liquidity crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё из-за кризиса ликвидности.

The big crisis involving the school's honor is about to begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вовлечение в борьбу за честь школы начинается.

We can now report the hostage crisis inside the Virginia State Penitentiary is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы можем сообщить, что ситуация с захватом заложников в тюрьме штата Вирджинии разрешилась.

The crisis which I then felt to be approaching has now arrived, but in a form a hundred times more extensive and unexpected than I had looked for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катастрофа, приближение которой я тогда предчувствовал, наступила действительно, но во сто раз круче и неожиданнее, чем я думал.

I'm 22 years old, newly married, and already a money crisis little shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне 22 года, только женился, и уже денежный кризис.

Well, Keyes' physician said hypertension ran in the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, доктор Кейса сказал, что повышенное давление - их семейное заболевание.

It's just been one crisis after another ever since that dirigible hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента падения дирижабля один кризис погоняет другой.

Eugene bowed to the husband and wife; he guessed the meaning of the scene, and that this was a terrible crisis in the Countess' life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растиньяк, догадываясь, какой ужасный перелом происходил в ее душе, откланялся супругам и удалился потрясенный.

Oh, in a crisis, the adipose can convert bone and hair and internal organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крайнем случае адипоузы создаются из костей, волос и внутренних органов.

I felt that the announcement of this crisis in September, just a few weeks before election, was very suspicious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почувствовала, что сообщение об этом кризисе в сентябре, за несколько недель до выборов, было очень подозрительным.

My father's false imprisonment taught me that in a crisis you quickly find out who your real friends are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибочное тюремное заключение моего отца научило меня, что в сложной ситуации ты быстро понимаешь кто твои настоящие друзья

I-I think you're here for me to help you deal with whatever's troubling you, and... and... and if that is an identity crisis, then...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, ты здесь, чтобы я помог тебе справиться с тем, что тебя беспокоит, и...и...и...если это кризис личности, то...

Abbott worked with the states to address the crisis and keep the system running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эбботт работал со Штатами, чтобы справиться с кризисом и сохранить систему в рабочем состоянии.

The crisis of the 1990s led to the drastic reduction of the state support for science and a brain drain migration from Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кризис 1990-х годов привел к резкому сокращению государственной поддержки науки и утечке мозгов из России.

During the Cuban Missile Crisis, he persuaded the President of Senegal, Léopold Sédar Senghor, to deny the Soviet Union landing rights to refuel its planes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Кубинского ракетного кризиса он убедил президента Сенегала Леопольда Седара Сенгора отказать Советскому Союзу в праве на посадку для дозаправки своих самолетов.

Hypertension is a risk factor for all clinical manifestations of atherosclerosis since it is a risk factor for atherosclerosis itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артериальная гипертензия является фактором риска для всех клинических проявлений атеросклероза, так как она является фактором риска для самого атеросклероза.

In 1971, the Vienna Ice Revue slid into a dangerous financial crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году Венский Ледовый Ревю скатился в опасный финансовый кризис.

His heart was in aviation, but that field was in crisis as demand for aircraft had collapsed with the end of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сердце было в авиации, но эта область была в кризисе, поскольку спрос на самолеты рухнул с окончанием войны.

During the subprime mortgage crisis from 2007–10, Wall Street financing was blamed as one of the causes, although most commentators blame an interplay of factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время кризиса низкокачественных ипотечных кредитов с 2007 по 2010 год финансирование Уолл-Стрит было названо одной из причин, хотя большинство комментаторов обвиняют во взаимодействии факторов.

The President discourse was marked by calls for support new taxes to overcome the crisis, boos from Rousseff opponents, as well as criticism even from her allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентский дискурс был отмечен призывами поддержать новые налоги для преодоления кризиса, боосами со стороны противников Руссефф, а также критикой даже со стороны ее союзников.

Many European countries had made investments since the 2006 crisis which put them in a better position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие европейские страны сделали инвестиции после кризиса 2006 года, который поставил их в более выгодное положение.

The Jimmy Carter administration of the late 1970s was marked by stagflation and the Iran hostage crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Джимми Картера в конце 1970-х годов была отмечена стагфляцией и кризисом заложников в Иране.

Conditions such as hypertension, while not disqualifying, are taken seriously and must be monitored with medical examinations by certified doctors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие состояния, как гипертония, хотя и не являются дисквалификационными, воспринимаются серьезно и должны контролироваться с помощью медицинских осмотров сертифицированными врачами.

The granulomas formed around the eggs impair blood flow in the liver and, as a consequence, induce portal hypertension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранулемы, образующиеся вокруг яиц, нарушают кровоток в печени и, как следствие, вызывают портальную гипертензию.

Reming told it all = it showed our weakness while showing the other's strength in time of crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реминг рассказал все это = это показывало нашу слабость, в то же время показывая силу другого во время кризиса.

Federal Reserve Chair Ben Bernanke testified in September 2010 regarding the causes of the crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель Федеральной резервной системы Бен Бернанке дал показания в сентябре 2010 года относительно причин кризиса.

Meta-research continues to be conducted to identify the roots of the crisis and to address them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему проводятся метаисследования, направленные на выявление причин кризиса и их устранение.

For the past 20 years, the Ukrainian nuclear disarmament case was an exemplary case of nuclear nonproliferation until the Ukrainian crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних 20 лет украинский случай ядерного разоружения был образцовым случаем ядерного нераспространения вплоть до украинского кризиса.

By 2005 the economy had recovered, but a judicial ruling originating from the previous crisis led to a new default in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2005 году экономика восстановилась, но судебное решение, вынесенное в результате предыдущего кризиса, привело к новому дефолту в 2014 году.

In September that year, various defensive measures were announced to overcome the crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре того же года были объявлены различные оборонительные меры для преодоления кризиса.

Yogi and the gang are called in to save a college on the brink of financial crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент Батра, понимая, что ни слева, ни справа пути нет, решил предпринять прямую дневную лобовую атаку.

Clinical studies have been conducted on the use of statins in dementia, lung cancer, nuclear cataracts, hypertension, and prostate cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были проведены клинические исследования по применению статинов при деменции, раке легких, ядерной катаракте, гипертонии и раке предстательной железы.

According to others, Smith was in charge and full of action during the crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению других, Смит был главным и полным сил во время кризиса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hypertensive crisis». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hypertensive crisis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hypertensive, crisis , а также произношение и транскрипцию к «hypertensive crisis». Также, к фразе «hypertensive crisis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information