I am obliged to inform you - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
i knew that i want - я знал, что я хочу
i regged - я regged
i gained - Я заработал
i shot - горячо
i request - Я прошу
i address - я адрес
i guess i owe you an apology - я предполагаю, что я должен извиниться
i like to think that i - Мне нравится думать, что я
i know who i am - я знаю кто я
i know what i'm - я знаю, что я
Синонимы к i: iodin, iodine, ace, single, one, unity
Антонимы к i: common, general, inferior, mediocre, ordinary, public, shared
Значение i: the imaginary quantity equal to the square root of minus one.
i am served - я служил
am famous - славлюсь
i am offering - Я предлагаю
am truly sorry - очень жаль
am involved - я вовлечен
am applying - подаю
i am home - я дома
i am desperate - я в отчаянии
i am dancing - я танцую
i am japanese - я японец
Синонимы к am: foreday, sideband, ma, ante-meridiem, amplitude modulation, Artium Magister, atomic number 95, master-of-arts
Антонимы к am: depart, die, expire, pass away, perish, succumb
Значение am: first-person singular present indicative of be.
was obliged - был вынужден
be obliged to pay a compensation - обязан выплатить компенсацию
we see ourselves obliged - мы видим себя обязанными
obliged to read - обязан читать
feels obliged - считает себя обязанным
not be obliged - не обязан
employees are obliged to - служащие обязаны
is obliged by law - обязан по закону
is obliged to make - обязан сделать
obliged to ensure - обязаны обеспечить
Синонимы к obliged: in someone’s debt, beholden, thankful, (most) grateful, indebted, (most) appreciative, duty-bound, bind, leave with no option but, constrain
Антонимы к obliged: disobliged
Значение obliged: make (someone) legally or morally bound to an action or course of action.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to be able to do - быть в состоянии сделать
i'm happy to be able to - я рад быть в состоянии
to try to change - чтобы попытаться изменить
to work up to the curtain - работать до занавеса
i need to know what to do - Мне нужно знать, что делать
i have to go to the school - я должен идти в школу
want to learn how to use - хотите узнать, как использовать
to break it to you - чтобы разорвать его к вам
to be scared to death - быть напуган до смерти
to cozy up to - для уютного до
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: сообщить, информировать, сообщать, уведомлять, извещать, доносить, известить, одушевлять, наушничать, наполнять
inform the council - проинформировать совет
just wanted to inform - просто хотел сообщить
i also inform you - я также информировать вас
want to inform - хочу сообщить
we would be pleased to inform you - мы будем рады сообщить Вам
happy to inform you that - Рады сообщить Вам, что
inform the public - информировать общественность
inform the family - информировать семью
inform us with - сообщите нам
i inform him - я сообщить ему
Синонимы к inform: prime, notify, brief, advise, tell, give/supply information to, communicate to, impart to, enlighten, let someone know
Антонимы к inform: hide, conceal, secret
Значение inform: give (someone) facts or information; tell.
telephone you - позвоню вам
which you - которые вам
you walk - ты ходишь
you ingrate - вы неблагодарный
you yield - вы уступаете
you wink - вы подмигивать
proposition you - предложение вам
you sideways - вы боковые
are you sure that you are - Вы уверены, что вы
didn't you say you - ты не сказал вам
Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly
Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.
O'Rourke felt obliged to inform Mason and Gilmour, which angered Waters, who wanted to dismiss him as the band's manager. |
О'Рурк счел своим долгом сообщить об этом Мейсону и Гилмору, что разозлило Уотерса, который хотел уволить его с поста управляющего оркестром. |
This science had been recently added to the list of subjects upon which the student was obliged to inform himself, but the amount of knowledge required was very small. |
Эту науку лишь недавно включили в программу обучения, и требования были небольшие. |
I'm obliged to inform you about one very unpleasant thing. |
Я ДОПЖНЭ обратить ваше внимание на ОДНУ неприятную вещь. |
Forgive the intrusion and my unusual garb, but the gravity of the situation obliged me to inform you thatas of now we must consider ourselves surrounded. |
Прошу простить за вмешательство и за необычное одеяние,.. ...но ответственность момента обязывает меня сказать вам, что мы оказались окружены! |
Competent authorities are also obliged to inform victims of ways in which they can be protected, such as seeking a protection order. |
Компетентные органы также обязаны информировать потерпевших о том, каким образом они могут быть защищены, например о получении охранного ордера. |
Whenever the consignee detects any irregularity (upon arrival of the goods, when breaking the seals or while unloading), he is obliged to inform the Customs immediately. |
В том случае, если получатель обнаруживает какое-либо нарушение (по прибытии груза, при снятии пломб или в ходе выгрузки), он обязан незамедлительно проинформировать о таком нарушении таможню. |
His instructors inform me that he's taking on his assignments with new determination, and he's made a concerted effort to be more courteous to the crew. |
Его инструктора говорят мне, что он принимает свои задания с энтузиазмом, и он очень старается быть вежливым с экипажем. |
So I'd be much obliged if you'd ask your questions and then clear it out. |
И вы меня весьма обяжете, если быстро зададите свои вопросы и удалитесь. |
I regret to have to inform your majesty that I can no longer continue to serve the emperor at this court. |
К сожалению, должен сообщить вашему величеству, что более не могу служить императору при этом дворе. |
That work would inform a forthcoming EEA report on ex post assessment of emission projections;. |
Результаты этой работы лягут в основу ожидаемого доклада ЕАОС о последующей оценке прогнозов выбросов;. |
However, the Committee was obliged to consider cases of discrimination whereby people could not obtain nationality because they belonged to a certain group. |
Однако Комитет обязан рассмотреть случаи проявления дискриминации, когда лицам было отказано в предоставлении гражданства в силу их принадлежности к той или иной группе. |
The civilian recruit is also obliged to observe confidentiality after completing his term of civilian service. |
Служащий альтернативной службы также обязан соблюдать конфиденциальность и после завершения службы. |
the government would then be obliged to pursue other less efficient remedies |
правительство будет вынуждено к менее эффективным мерам |
Raymond is a witness what ginger and sal volatile I am obliged to take in the night. |
Вот и Рэймонд скажет, сколько имбирной настойки и нюхательной соли мне приходится ставить на ночь возле кровати. |
I expressed myself much obliged to him, but did not think it necessary to add that I readily dispensed with this attention. |
Я сказала, что очень ему признательна, но не нашла нужным добавить, что охотно обойдусь без его внимания. |
They turned their backs and decamped in another direction so as not to be obliged to recognize her. |
Они немедленно поворачивались и уходили, чтобы не встретиться с ней. |
Я не уверен, что есть какой-то сборник правил, которых нужно придерживаться. |
|
When I was thirteen years of age we all went on a party of pleasure to the baths near Thonon; the inclemency of the weather obliged us to remain a day confined to the inn. |
Однажды, когда мне было тринадцать лет, мы всей семьей отправились на купанье куда-то возле Тонона. Дурная погода на целый день заперла нас в гостинице. |
It was his purpose, in the beginning, to stay where he was the rest of the day; but a chill soon invaded his perspiring body, and he was at last obliged to resume movement in order to get warm. |
Вначале он хотел до самого вечера не двигаться с места, но от бега он вспотел, и теперь ему стало холодно; пришлось идти, чтобы согреться ходьбой. |
In clearing Alfred Inglethorp, continued Poirot, I have been obliged to show my hand sooner than I intended. |
Снимая подозрения с Альфреда Инглторпа, я был вынужден раскрыть свои карты раньше, чем хотел бы. |
So simple inform her that we're cutting back on her soul food. |
Так что просто оповести её, что мы уменьшаем ее рацион душ. |
I'm here to inform you that we are now taking over... operational authority from Monarch. |
Я здесь, чтобы сказать вам сейчас... сделать мы берем операции Monarch. |
We regret to inform you... that your application to Stanford University was not accepted. |
Мы извещаем вас... что ваше заявление о поступлении в Университет Стэнфорда не принято. |
They advised the widow to inform the local authorities that she, the widow, was setting up a poultry cooperative. |
Они надоумили вдову подать местным властям заявление о том, что она, вдова, основывает трудовую куроводную артель. |
I just wanted to inform you all reluctantly... that this month's issue will be our last. |
Я должен сообщить вам скрепя сердце, что номер за этот месяц станет последним. |
Lawson spoke so aggressively that Philip was taken aback, but he was not obliged to answer because Flanagan broke in impatiently. |
Лоусон говорил так воинственно, что Филипа взяла оторопь, однако ему не пришлось возражать: в разговор нетерпеливо вмешался Фланаган. |
I don't have time to sweet-talk so I'd be obliged to you if you'd step outside with me. |
Я не буду ходить вокруг да около. Надеюсь, вы выйдете со мной на свежий воздух. |
I was so very nervous, that I had already lighted the Aged's sausage like a torch, and been obliged to blow it out. |
Я так волновался, что уже успел зажечь колбасу наподобие факела и тут же задуть ее. |
My lord, I thought it proper to inform you that I've no alternative but to ask for a warrant for the arrest of Father Brown. |
Ваше преосвященство, я решил, что должен сообщить вам, что у меня нет другого выхода, кроме как просить ордер на арест отца Брауна. |
I've sent word to inform the King of the situation. |
Я отправил королю послание, чтоб известить о ситуации. |
Monsieur and Madame Alexander Du Roy de Cantel have the honor to inform you of the marriage of Monsieur George Du Roy de Cantel, their son, to Madame Madeleine Forestier. |
Господин и госпожа Александр Дю Руа де Кантель имеют честь сообщить вам о бракосочетании их сына Жоржа Дю Руа де Кантель с госпожой Мадленой Форестье. |
Failed to inform you of my every move. |
Не сообщал о каждом своём шаге? |
Did you inform him of this plan to sequester him? |
Вы ему сказали, что хотите его изолировать? |
I cannot inform you, but you will be duly acquainted with the reasons that have rendered such a step necessary at the preliminary examination. |
Не знаю, но на первом допросе вы все узнаете. |
I am much obliged by your concern, sir. |
Очень вам признательна за вашу заботу, сэр. |
The horrible thing about the Two Minutes Hate was not that one was obliged to act a part, but, on the contrary, that it was impossible to avoid joining in. |
Ужасным в двухминутке ненависти было не то, что ты должен разыгрывать роль, а то, что ты просто не мог остаться в стороне. |
Because if the service were not to be to your liking, next time I would be obliged to make a reservation at the finest restaurant in town. |
Ведь если обслуживание вам не понравится, столик придётся заказывать в лучшем ресторане города. |
I was obliged to tell her who you were. |
Я был обязан сказать ей, кто вы. |
In this case, we were obliged to examine the internal organs |
В этом случае мы были обязаны изучить внутренние органы |
Rather reluctantly she did finally inform me that the doctor in charge had discretion in exceptional cases. |
Довольно раздраженно она в конце концов сообщила мне, что просьбу о том, чтобы сделать исключение, может рассматривать только главный врач. |
Пришлось ей довериться мне. |
|
Mr Shaughnessy just called to inform me there will be no mistrial. |
Мистер Шонесси только что звонил и сказал, что повторного расследования быть не должно. |
We also inform you, that in accordance with the law... |
Мы также сообщаем вам, что в соответствии с законом... |
Constructivist ideas have been used to inform adult education. |
Конструктивистские идеи были использованы для информирования образования взрослых. |
Wyler obliged, loved the play, and with de Havilland's help arranged for Paramount to secure the film rights. |
Уайлер подчинился, полюбил пьесу и с помощью де Хэвиленда договорился с Парамаунт о предоставлении прав на фильм. |
Obliged to ride the Great North Road regularly and now aged near three score years and ten he set up convenient re-mounting posts between Leeds and Cambridge. |
Вынужденный регулярно ездить по Грейт-Норт-Роуд и теперь состарившийся почти на три десятка лет, он установил удобные перевалочные пункты между Лидсом и Кембриджем. |
They guess the future and, as part of their deceit, they inform us of it so that we are astonished to discover our visions coming true. |
Они угадывают будущее и, как часть своего обмана, сообщают нам о нем, так что мы с удивлением обнаруживаем, что наши видения сбываются. |
We want to achieve @10 to 20 nM finish on the surface . Kindly inform me a process to achieve this much surface roughness. |
Мы хотим достигнуть финиша @10 до 20 нм на поверхности . Пожалуйста, сообщите мне процесс для достижения этой большой шероховатости поверхности. |
At the start of the investigations, the police will inform the suspect of his right to receive legal assistance during examination at trial. |
В начале расследования полиция информирует подозреваемого о его праве на получение юридической помощи во время допроса в суде. |
Walters leaves the plane to inform Marian but her landlady is cleaning her recently vacated flat saying that Marian flew off to South Africa. |
Уолтерс выходит из самолета, чтобы сообщить Мэриан, но ее квартирная хозяйка убирает ее недавно освободившуюся квартиру, говоря, что Мэриан улетела в Южную Африку. |
The proposed law will inform tax-payers of where their investment dollars go and will hold developers to more stringent employment standards. |
Предлагаемый закон будет информировать налогоплательщиков о том, куда идут их инвестиционные доллары, и заставит девелоперов придерживаться более жестких стандартов занятости. |
In addition, manufacturers are now obliged to provide conformity risk assessments and test reports – or explain why they are lacking. |
Кроме того, производители теперь обязаны предоставлять оценки рисков соответствия и отчеты об испытаниях – или объяснять, почему они отсутствуют. |
Investigators must inform the public prosecutor before they begin their investigations. |
Следователи должны проинформировать об этом прокурора до начала расследования. |
Steep coastal cliffs dominate the north, while mountains inform the topography of the island's southern end; lower hills typify the area in between. |
Крутые прибрежные скалы доминируют на севере, в то время как горы определяют топографию южной оконечности острова; более низкие холмы характеризуют область между ними. |
The phases are often interdependent, in that the results of one phase will inform how other phases are completed. |
Эти фазы часто взаимозависимы, поскольку результаты одной фазы будут информировать о том, как завершаются другие фазы. |
The principal is not obliged to accept such benefit, and may make restitution. |
Принципал не обязан принимать такую выгоду и может произвести реституцию. |
A favourite of the court, in 1669, Bossuet was gazetted bishop of Condom in Gascony, without being obliged to reside there. |
Фаворит двора, в 1669 году Боссюэ был назначен епископом презерватива в Гаскони, не будучи обязанным проживать там. |
But I suppose I feel obliged to ask it as a supplementary question now. |
Но теперь, наверное, я чувствую себя обязанным задать этот дополнительный вопрос. |
Они обязаны вернуть свои самые низкие карты. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i am obliged to inform you».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i am obliged to inform you» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, am, obliged, to, inform, you , а также произношение и транскрипцию к «i am obliged to inform you». Также, к фразе «i am obliged to inform you» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
