I am proud and delighted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I am proud and delighted - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
я горд и рад
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- am

являюсь

- proud [adjective]

adjective: гордый, надменный, горделивый, высокомерный, великолепный, самодовольный, ретивый, величавый, поднявшийся, испытывающий чувство гордости

  • too proud - слишком горд

  • very proud of you - очень горжусь тобой

  • be proud of himself - гордиться собой

  • i am so very proud of you - Я так горжусь тобой

  • i was always proud of you - я всегда горжусь тобой

  • are proud of this - гордятся этим

  • are proud to see - горды, чтобы увидеть

  • proud to announce - с гордостью сообщает,

  • proud of themselves - гордиться собой

  • proud of saying - с гордостью сказать

  • Синонимы к proud: pleased, overjoyed, joyful, satisfied, thrilled, happy, delighted, gratified, glad, content

    Антонимы к proud: meek, unpretentious, modest, humble, sad, unassuming, ashamed, sorry

    Значение proud: feeling deep pleasure or satisfaction as a result of one’s own achievements, qualities, or possessions or those of someone with whom one is closely associated.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- delighted [adjective]

adjective: восхищенный, радостный, очарованный



They were both so overjoyed to see me, so proud to see me, so touched by my coming to them, so delighted that I should have come by accident to make their day complete!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были так счастливы меня видеть, так горды и тронуты моим приездом, в таком восхищении, что я совершенно случайно попал к ним в этот знаменательный день!

This morning they had been confident of their skills, arrogant and proud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще утром они были уверены в своем мастерстве, надменны и горды.

But Ben detected in the sound of Anderl's voice the last desperate gesture of a proud, spent man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в звуке голоса Андерля Бен уловил нотки отчаяния гордого и вконец обессиленного человека.

I am delighted that you took my advice and made your escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рада, что вы приняли мой совет и спасли себя.

I'm so proud of you working in that place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так горжусь тем, что ты работаешь в том месте.

Tomorrow I'd be delighted, dear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра я буду в восторге, дорогой.

Now, if you could find me the worst imaginable, I'd be delighted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, если ты отыщешь для меня кого-то, хуже которого и представить сложно, я буду довольна.

I'd be delighted to work with you alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы рад работать только с вами.

And I know you'll be delighted about that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я знаю, ты будешь рад этому.

He was so delighted that he was almost beside himself, and nearly tired your mother out; as if he did not realize, the stupid creature, what an ordeal it is to bring a child into the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То-то радовался он, то-то бесновался, а уж мать -замаял просто, дурачок, будто и невесть какое трудное дело ребёнка родить!

I'm down in that town Fyffe, after the show I go to a waffle house - I'm not proud of it, I'm hungry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После шоу в Файфе я иду в забегаловку - гордится нечем, надо питаться

We are a proud and ancient people created by James Cameron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы гордый и древний народ, созданный Джеймсом Кемероном.

Felix Unger, proud owner of a New York State learner's permit!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феликс Ангер, гордый владелец ученических прав штата Нью-Йорк!

Be like them girls pushing prams round the estate, all proud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы, как другие девчонки, катить коляску по двору, раздуваясь от гордости.

He was so proud when Doris joined the swim team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был так горд, когда Дорис примкнула к команде по плаванию.

I have no idea why you stayed here working for that hayseed, but my guess is you're proud of that reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятия не имею, почему вы остались работать у этого олуха, но мне кажется, потому, что вы гордитесь этим реактором.

(Everybody on the ward is proud of the way the patients cooperate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Все в отделении гордятся тем, как сотрудничают больные.

And she had already come to take life very much as a comedy in which she had a proud, nay, a generous resolution not to act the mean or treacherous part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь давно представлялась ей комедией, и она гордо - нет, благородно - решила, что не будет играть в этой комедии ни низкой, ни коварной роли.

They were a curiosity in the lobby. The couple who owned the hotel were delighted by Tracy's recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На них с любопытством смотрели в холле гостиницы. Хозяева гостиницы обрадовались выздоровлению Трейси.

The Hallmark Channel is proud to present Hallmark Greeting Cards Explained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канал Холлмарк рад представить разъяснение открыток от Холлмарк.

Stereotyped as the phrase was, Madame Karenina obviously believed it and was delighted by it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни казенна была эта фраза, Каренина, видимо, от души поверила и порадовалась этому.

Lady Dobbin and daughters were delighted at her change of fortune, and waited upon her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Доббин с дочерьми были в восторге от перемены в ее судьбе и явились к ней с визитом.

Jem condescended to take me to school the first day, a job usually done by one's parents, but Atticus had said Jem would be delighted to show me where my room was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый день Джим снизошёл до того, что сам отвёл меня в школу, обычно это делают родители, но Аттикус сказал - Джим с удовольствием покажет мне мой класс.

Why can't you be proud of me as a peer and as my gentleman lover?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты не можешь порадоваться, как коллега и как мой возлюбленный?

He had the reputation of being the strictest disciplinarian in the camp, and was proud of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слыл за самого свирепого тирана в наших казармах и гордился этим.

Emperor Augustus would be proud of the colossal undertaking initiated by City Hall to rescue this jewel of Imperial Rome from the clutches of obscurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император Август поаплодировал бы нам, узнав, какую колоссальную работу мы проделали, чтобы спасти отзабвения зту жемчужину римской империи.

Parallel case, exactly! said Mr. Skimpole with a delighted countenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и мои - точь-в-точь! - отозвался мистер Скимпол с ликующим видом.

If you possess it and find it comfortable, I am quite delighted and congratulate you heartily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы владеете ею и находите ее удобной, я в восторге и сердечно вас поздравляю.

Not yet, my innocent one though I'm delighted my pyrotechnic display impressed you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока еще нет, милая моя, хотя я рад, что мой фейрверк произвел на тебя впечатление.

Charlotte, if Mr Collins has been so fortunate as to secure your affections, I'm delighted for you both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, Шарлотт, если мистеру Коллинзу удалось завоевать твое расположение, я рада за вас обоих.

She must be proud of her husband

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она точно была горда за своего мужа.

Also, he was delighted that I should sit next him at table, for he appeared to look upon me as his bosom friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она вошла, он вспыхнул, как зарево. Он был очень рад, что за столом я сел с ним рядом, и, кажется, уже считает меня своим закадычным другом.

'For my part I can't tell you how delighted I am that you have married Maxim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается лично меня, не могу выразить, как я счастлив, что вы вышли замуж за Максима.

All right, go on being proud and don't complain any more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, и продолжай в том же духе и не шуми.

You got this bar, it's doing well, I'm delighted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть этот бар, дела идут хорошо, я рад.

“You are, I presume,” he said, with his rat-trap mouth biting off the words, “quite proud of yourself.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Вы, как я полагаю, гордитесь собой, — отчетливо проговорил Тэкк, обнажив похожие на капкан зубы.

My wife has often spoken to me of you, sir, and I am delighted to make your acquaintance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень рад познакомиться с вами, сударь, жена мне много о вас рассказывала.

Not only he knew all about it, but he was unmistakably delighted and making efforts to conceal his joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только он все знал, но он, очевидно, ликовал и делал усилия, чтобы скрыть свою радость.

I'm sure she'd be delighted to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверняка, с большим удовольствием.

I'd be delighted to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с удовольствием принимаю ее предложение.

I thank you heartily again and am proud to think of the Rouncewells as they'll be founded by you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще раз горячо благодарю тебя и горжусь тем, что ты положишь начало роду Раунсуэллов.

I am delighted and disgusted at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я одновременно чувствую восхищение и отвращение.

Joel Sutton was delighted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоэл Сьюттон был восхищён.

I expected you to say that you were delighted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ждал, вы скажете, что восхищены этим.

That must be your proud grandpa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наверное, твой дед анкету заполнял.

She's very proud ... I didn't mean to say that . . she values her independence very much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень горда... я не то хотела сказать... она очень дорожит своею независимостью.

Cronshaw pretended to treat the matter with detachment, but it was easy to see that he was delighted with the thought of the stir he would make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроншоу делал вид, что его это мало трогает, но легко было заметить, как его тешит мысль, что он произведет сенсацию.

Killing people is not something you can be proud of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете гордиться тем, что вы убивали людей.

You cannot quote any significant government measure we can be proud of, other than at the end we managed to bring the government back from the brink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете привести ни одной значительной правительственной меры, которой мы могли бы гордиться, кроме того, что в конце концов нам удалось вернуть правительство с края пропасти.

At school, Gaddafi was bullied for being a Bedouin, but was proud of his identity and encouraged pride in other Bedouin children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе над Каддафи издевались за то, что он бедуин, но он гордился своей идентичностью и поощрял гордость за других бедуинских детей.

Mrs Teachum is delighted at Jenny's good sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Тичум в восторге от здравого смысла Дженни.

” Bibi is delighted by this news and begins to plan and plot the wedding and to prepare herself physically and mentally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биби в восторге от этой новости и начинает планировать и планировать свадьбу и готовить себя физически и морально.

This was because she had learned that I delighted in literature, and she knew that that place is the home of culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было потому, что она узнала, что я восхищаюсь литературой, и она знала, что это место является домом культуры.

I’ll be MORE than delighted to continue cooperating prolifically with you in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду более чем рад продолжить плодотворное сотрудничество с вами в будущем.

She is proud that Corky and Becca take part in their church's drama group, and that Becca is in her school's Drama club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она гордится тем, что корки и Бекка участвуют в драмкружке своей церкви, а Бекка-в школьном драматическом кружке.

Dickinson delighted in dramatic self-characterization and mystery in her letters to Higginson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикинсон наслаждалась драматической самохарактеристикой и таинственностью в своих письмах к Хиггинсону.

He discussed serious subjects in a spirit of ridicule, and especially delighted in attacking the Epicureans and Stoics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обсуждал серьезные темы в духе насмешек и особенно радовался нападкам на эпикурейцев и стоиков.

He had been a soldier in Greece who had served under my grandpa's command, and was a very proud Souliot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был солдатом в Греции, служил под командованием моего деда,и был очень гордым душой.

Hoxha was initially delighted with the design and had many thousands of Zagali's bunkers constructed;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходжа поначалу был в восторге от этого проекта и велел построить многие тысячи бункеров Загали;.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i am proud and delighted». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i am proud and delighted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, am, proud, and, delighted , а также произношение и транскрипцию к «i am proud and delighted». Также, к фразе «i am proud and delighted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information