I made a request - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I made a request - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
я сделал запрос
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- made [adjective]

adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха

  • ready made - готовый

  • made the case - сделал случай

  • tailor made according - портной сделал согласно

  • made their - сделал их

  • tailor-made activities - индивидуальные мероприятия

  • criticism made - критика сделал

  • shall be made - должно быть сделано

  • has made progress - добилась прогресса

  • payments were made - платежи были сделаны

  • delegations made statements - делегации выступили с заявлениями

  • Синонимы к made: fabricated, fashioned, formed, framed, manufactured, produced

    Антонимы к made: demounted, disassembled, dismantled, dismembered, knocked down, struck, took down, tore down

    Значение made: made or formed in a particular place or by a particular process.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- request [noun]

noun: запрос, просьба, требование, заявка, спрос

verb: запрашивать, затребовать, предлагать, предписывать



She acquiesced to this request and plans were made to construct the tomb underneath the floor that supported the rotunda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она согласилась на эту просьбу, и были разработаны планы строительства гробницы под полом, который поддерживал ротонду.

This is not a proper request to be made in the presence of His Highness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неподобающе обращаться с такой просьбой к Его Высочеству.

OpenVPN activation for your subscription will be made by PlanetSky technical support team after your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При работе через OpenVPN Best нужно заходить на каждый раз, когда у Вас изменяется IP адрес наземного подключения.

I have made a withdrawal request via my personal cabinet, but it was rejected with a comment “Please do not create more than one request for each payment”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подал заявку на вывод средств через личный кабинет, но она была отклонена с комментарием Please do create 1 copy of withdrawal request for a single payment (Пожалуйста, создавайте не больше одной заявки на каждый платеж)

Hi folks, just to let you know I've made a peer review request for Mir, would really appreciate some comments from people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, ребята, просто чтобы вы знали, что я сделал запрос на экспертную оценку для Mir, был бы очень признателен за некоторые комментарии от людей.

This request must be made with a valid user access token or an app access token for the current app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В запросе необходимо использовать действующий маркер доступа пользователя или приложения, полученный для текущего приложения.

However, regarding the offensive edit summaries, I have made a request for a developer to remove them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, что касается оскорбительных резюме редактирования, я сделал запрос разработчику, чтобы удалить их.

We're looking at every request for classified material she made in the past week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проверяем каждый запрос, который она давала на секретные материалы.

To comply with the request you just made, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы выполнить ваше требование, сэр.

Then, a second HTTP request must be made that sends the new content of the page along with the edit token just obtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем необходимо сделать второй HTTP-запрос, который отправляет новое содержимое страницы вместе с только что полученным маркером редактирования.

All our publications are made in Russian, but they can be translated in English by your request with the charge for interpreter's services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проанализированы возможные объёмы потребления среднеазиатского природного газа в России и других странах. Рассмотрены возможности транспорта природного газа по системе Средняя Азия - Россия с оценкой стоимости, объемов и этапов освоения инвестиций в реконструкцию и ремонт газотранспортной системы.

The Vicar was most receptive when I made clear to him my request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник был очень отзывчив, когда я разъяснила свою просьбу.

11. Partners or clients have made a request for a partnership can not get WelcomeBonus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11. Клиенты, являющиеся партнерами, либо подавшие заявку на партнерство, не могут получить WelcomeBonus.

The request was one which they all made of one another, and no one ever thought of refusing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба была обычная в их кругу, и никто не подумал бы ответить на нее отказом.

A special request for the prioritisation of the training of the Organized Crime Nodal Points under the capacity building programme was made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В адрес Отдела поступила особая просьба о том, чтобы в рамках программы создания потенциала уделить приоритетное внимание подготовке сотрудников координационных пунктов по борьбе с организованной преступностью.

They were used in most Ainu religious rituals, and were also frequently made to request assistance for hunting and childbirth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовались в большинстве религиозных ритуалов айнов, а также часто обращались за помощью в охоте и деторождении.

Another clerk from the Miller County draft board stated that no request for examination of her files had been made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один клерк из призывной комиссии округа Миллер заявил, что никаких просьб о проверке ее досье не поступало.

Most all request made to the Graph API require an access token.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все запросы, обращенные к API Graph, требуют использования маркеров доступа.

All our publications are made in Russian, but they can be translated in English by your request with the charge for interpreter's services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издание содержит подробный анализ рынка нефтепродуктов Монголии - автобензина, дизельного топлива, авиакеросина и мазута. Проведенный анализ основан на изучении экономики Монголии и существующих хозяйственных связей с Россией.

My NPP request has been archived by the bot & I am not convinced about the decision that was made on my application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой запрос на АЭС был заархивирован ботом, и я не уверен в решении, которое было принято по моей заявке.

There are plenty of sources of someone wants to write more details about it. I made the original diagram by request a long while ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много источников, из которых кто-то хочет написать об этом подробнее. Я сделал оригинальную диаграмму по заказу давным-давно.

The documentation has to be made available to authorities on request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документация должна быть предоставлена компетентным органам по их просьбе.

I just wanted you to let you know that I've made a request to the Kingston coroner to have your brain removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь хотела, чтобы вы знали, что я отправила кингстонскому коронеру запрос на изъятие вашего мозга.

It is possible to get a copy of the notice of record for an appeal made to AAO by submitting a Freedom of Information Act request to USCIS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копию уведомления о регистрации апелляции, поданной в AAO, можно получить, подав запрос в USCIS по закону О свободе информации.

He made the request after owning a body, but could my attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал это, захватив чужое тело, но привлек мое внимание.

Environmental data are made available in various reports from the EEA and are also distributed free from the EEA WWW site or by request to database managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные по окружающей среде ЕАОС публикуются в различных докладах, а также свободно распространяются через абонентский узел ЕАОС в сети ШШШ и по запросам, направленным администраторам базы данных.

Note that because this request uses your app secret, it must never be made in client-side code or in an app binary that could be decompiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Этот запрос использует секрет приложения, поэтому его ни при каких условиях нельзя вставлять в клиентский код или в двоичный код приложения, который можно декомпилировать.

The time limits were extended in response to a request to that effect made by the General Counsel of IFAD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти предельные сроки были продлены в ответ на соответствующую просьбу, с которой обратился Юрисконсульт МФСР.

I'd like to request a change be made to the formatting of the statistics generated by the bot, matching this change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы попросить внести изменения в форматирование статистики, генерируемой ботом, соответствующие этому изменению.

I would like to request that earnest efforts be made to promote capacity-building in all countries, in accordance with our recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы обратиться с просьбой о том, чтобы были предприняты серьезные усилия в целях содействия укреплению потенциала во всех странах в соответствии с нашими рекомендациями.

It will be made within the period not longer than 48 hours from the moment of sending your request after all data are checked by the administrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет сделано в пределах 48 часов, с момента добавления вашей информации и после того, как все данные будут проверены администратором.

However, it was a part of the cultural tradition of Tuvalu that when the owners of a dwelling made a request, one complied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в соответствии с существующими в Тувалу обычаями требования владельца помещения должны выполняться.

Russia stated it is ready to sell the S-400 system to Iran if such official request is made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия заявила, что готова продать Ирану систему С-400, если поступит такой официальный запрос.

Atticus's remarks were still rankling, which made me miss the request in Jem's question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня на душе ещё скребли кошки после выговора Аттикуса, и я не услышала просьбы в голосе Джима.

First, a request for an edit token must be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, необходимо сделать запрос на маркер редактирования.

Made out of impregnated papers, by request in self-extinguishing version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изготовлены из пропитанной бумаги, при желании выполнены из негорючего материала.

From January 1, 2010, all prices are quoted in Euro, but invoice can be made in US Dollars or other currency at your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для простоты, с 1 января 2010 г, все цены указаны в евро, но счет может быть сделан в долларах США или другой валюте по вашему запросу.

All our publications are made in Russian, but they can be translated in English by your request with the charge for interpreter's services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издание содержит полную номенклатуру, состав и описание бензинов, применяемых на рынках России и в мире.

The new Air Force made a request for a new aircraft gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые ВВС сделали запрос на новую авиационную пушку.

Amazon has made it harder for workers to enroll in Dynamo by closing the request account that provided workers with a required code for Dynamo membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амазон сделал это тяжелее для работников, чтобы поступить в Динамо с закрытием счета запрос, который предоставляется работникам, имеющим необходимый код для членства в Динамо.

A request for funding for future projects will be raised after a formal assessment is made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба о финансировании будущих проектов будет представлена после проведения официальной оценки.

The remark was made that the statute should provide for exceptions to the obligation of a State to comply with a request for assistance from the prosecutor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмечалось, что в уставе необходимо предусмотреть исключения из обязательства государства удовлетворять просьбу прокурора об оказании помощи.

If the first request is so big that it is seen as unreasonable, the door in the face technique proves useless as the concession made after is not perceived as genuine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если первая просьба настолько велика, что ее считают неразумной, то техника дверь в лицо оказывается бесполезной, поскольку уступка, сделанная после, не воспринимается как подлинная.

I've made a request for comment - though, it seems that attempts at intervention don't matter if I request them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расхождение между бохаренси и основными группами было оценено примерно в полмиллиона лет назад.

The Austrian federal chancellor rejected the request on the specious grounds that his service in the German Army made his Austrian citizenship void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный канцлер Австрии отклонил эту просьбу на том благовидном основании, что Служба в германской армии лишила его австрийского гражданства.

I made a simple request for a comm line To foxtrot tango niner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал простой запрос по линии связи в аэропорт на Тенерифе.

The claimant made a request of the Derbyshire Constabulary for the papers from its investigation, which the police refused to provide without a court order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истец обратился в полицию Дербишира с просьбой предоставить ему материалы расследования, которые полиция отказалась предоставить без постановления суда.

All our publications are made in Russian, but they can be translated in English by your request with the charge for interpreter's services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При составлении использована оригинальная авторская методология; с целью подбора ключевых терминов были проанализированы тексты контрактов, применяемых в нефтяном бизнесе, ежедневные отчеты Pllatt's и Petroleum Argus, англоязычные справочные издания для нефтетрейдеров. Особое внимание уделяется широко применяемым англоязычным сокращениям.

So I brought tools... per your request... and beer, I made an executive decision on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

по твоей просьбе... и пиво, по собственному усмотрению.

A request has been made to tag & auto-assess articles in the scope of the project and/or auto-assess the project's unassessed articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был сделан запрос на маркировку и автоматическую оценку статей в рамках проекта и / или автоматическую оценку необработанных статей проекта.

In the first place your request makes no sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, Ваша просьба не имеет смысла.

The doctors say she's made a full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи сказали, что она полностью выздоровела.

This proposal responds to the request for proposal issued by UNIDO and includes some additional material to assist in the consideration of the proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящее предложение представляется в ответ на предложение ЮНИДО и содержит неко-торую дополнительную информацию, которая может быть полезной при рассмотрении данного предложения.

You come here and blatantly request we murder your foe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы нагло сюда заявляетесь и просите убить вашего врага?

You will counsel me if I request it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мне будет угодно, вы будете давать мне советы.

Affidavits outlining the reasons for application of a continuance are usually required to accompany the written request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К письменному запросу обычно прилагаются письменные показания под присягой, в которых излагаются причины применения отсрочки.

In November, the judge in the Sessions court struck down the request by Attorney General of Malaysia Tan Sri Abdul Gani Patail to transfer the case to the High Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре судья в сессионном суде отклонил просьбу Генерального прокурора Малайзии Тан Шри Абдул Гани Патайла о передаче дела в Высокий суд.

I made a request to the mediation cabal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обратился с просьбой к посреднической клике.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i made a request». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i made a request» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, made, a, request , а также произношение и транскрипцию к «i made a request». Также, к фразе «i made a request» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information