I needed to kill - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I needed to kill - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мне нужно, чтобы убить
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- needed [verb]

adjective: необходимый, нужный

  • where needed - при необходимости

  • guidance would be needed - руководство будет необходимо

  • progress needed - прогресс нужен

  • resources will be needed - будут необходимы ресурсы

  • i thought i needed - я думал, что мне нужно

  • will not be needed - не потребуется

  • what is needed - что нужно

  • support is needed - необходима поддержка

  • rules are needed - правила необходимы

  • referrals as needed - рефералов по мере необходимости

  • Синонимы к needed: requisite, required, needful, require, involve, be short of, be without, call for, have need of, entail

    Антонимы к needed: dispensable, inessential, needless, nonessential, unessential, unnecessary, unneeded

    Значение needed: require (something) because it is essential or very important.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- kill [noun]

noun: убийство, добыча, уничтожение противника

verb: убивать, уничтожать, прикончить, умерщвлять, уморить, ликвидировать, резать, бить, добивать, заглушить



Katniss refuses to kill Peeta, but Gale states that he would kill him if needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китнисс отказывается убивать Пита, но Гейл заявляет, что убьет его, если понадобится.

Because what will happen is, they only needed one bullet and then they would advance so quickly that then they would kill five or six British people before they could reload.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что случалось следующее, им нужна была только одна пуля и они могли продвигаться так быстро, что могли убить пять или шесть британцев, пока те перезаряжали

But since when have Danes needed excuse to kill?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каких пор датчанам нужен повод, чтоб убивать?

The dose of THC needed to kill 50% of tested rodents is extremely high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доза ТГК, необходимая для уничтожения 50% испытуемых грызунов, чрезвычайно высока.

But we needed a safe place for michelle to incubate, so we really did have some time to kill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нужно было спокойное место для инкубации Мишель, поэтому мы взяли паузу для мочилова.

An attacking creature with trample which is blocked may deal any excess damage, above what is needed to kill the blocker, directly to the defending player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атакующее существо с блокированным топотом может нанести любой избыточный урон, превышающий тот, который необходим для убийства блокировщика, непосредственно защищающемуся игроку.

The Zhen's poison was said to be so deadly that it needed only to pass through one's throat to kill a person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорили, что яд Чжэня настолько смертоносен, что ему достаточно было пройти через горло, чтобы убить человека.

But it needed desperate courage to kill yourself in a world where firearms, or any quick and certain poison, were completely unprocurable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в стране, где ни огнестрельного оружия, ни надежного яда не достанешь, нужна отчаянная отвага, чтобы покончить с собой.

He had to kill Roberts so that he could be there when the president needed him the most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему пришлось убить Робертса, чтобы быть с президентом, когда он так в нём нуждался.

My God, if you needed money that badly, you should have discussed it with me.... And trying to kill someone.... I can't believe this. Neither can my parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Господи, если тебе нужны были деньги на похороны, ты должна была обсудить все это со мной… А пытаться кого-то убить… Я не могу поверить. И мои родители — тоже.

It was a spur of the moment thing, and I had all these miles, and I just really needed a break from all this wedding planning before I kill Mum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вышло экспромтом, я накопила все эти мили, да и мне был нужен перерыв от свадебного планирования, пока я не убила маму.

After that, I figured... if I was gonna survive, I needed to figure out a way to kill Hollinger and Petrov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого я понял, что, если хочу выжить, мне придётся найти способ, как убить Холлинджера и Петрова.

I needed to disable your kill chip, and there was no time for surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно было деактивировать твой чип-убийцу, а для операции не было времени.

And he told me that if I wanted to be a volume operation that I needed to be indiscriminate- kill anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал, что если я хочу войти в историю, надо убивать всех подряд.

If complete sterility is needed, as with surgical equipment, an autoclave is used to kill microorganisms with heat and pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если необходима полная стерильность, как в случае с хирургическим оборудованием, то для уничтожения микроорганизмов с помощью тепла и давления используется автоклав.

Skif-DM's failure, combined with the single mission's incredible cost, gave the program's opponents the ammunition they needed to kill it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудача «Скифа-ДМ» в купе с невероятной стоимостью единственных испытаний дали противникам программы необходимые аргументы, чтобы ее прикончить.

The shoes, Pedott explains to Renard's corpse, were what Pedott needed, because he foresaw that Renard would try to kill him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ботинки, объясняет Педотт трупу Ренара, были тем, что нужно было Педотту, потому что он предвидел, что Ренар попытается убить его.

But you don't have the balls needed to kill, so you palm that off on others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у вас не хватает смелости на убийство, поэтому вы переложили это на других.

For hunting game, the range and penetration needed to assure a clean kill is considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для охоты на дичь учитывается дальность и проникновение, необходимые для обеспечения чистой добычи.

Therefore, in order to kill them, far higher concentrations of gas are needed for substantially longer periods of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому для того, чтобы убить их, необходимы гораздо более высокие концентрации газа в течение существенно более длительных периодов времени.

I didn't think I needed more motive to kill you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что нужен более весомый повод убить тебя.

To kill so many people, deviants like Hitler or Stalin needed a totalitarian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы убить так много людей, психи типа Гитлера или Сталина нуждались в тоталитарном правительстве.

All you needed to do now, was to kill Roger Seymour and make sure that neither you nor your brother Louis could possibly be suspected of his murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что вам оставалось сделать - это убить Роджера Сеймура и убедиться, что ни на вас, ни на вашего брата Луи не упадет подозрение.

Systemic insecticides, which poison pollen and nectar in the flowers, may kill bees and other needed pollinators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системные инсектициды, которые отравляют пыльцу и нектар в цветах, могут убить пчел и других необходимых опылителей.

The range at which game is typically encountered and the penetration needed to assure a clean kill must both be considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо учитывать дальность, на которой обычно встречается игра, и проникновение, необходимое для обеспечения чистого убийства.

You kill him, and no one will ever know the full extent of this conspiracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты его убьешь, и никто никогда не узнает истинных масштабов этого заговора.

When I was growing up in India in the late '70s and early '80s, there was a feeling that the future both needed to and could actually be planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моём детстве в Индии в конце 70-х и начале 80-х годов было ощущение, что будущее нужно и можно планировать.

The one that can kill an original and wipe out an entire line of vampires?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный, который способен убить древних и уничтожить весь род вампиров?

I could feel the Erlking's lust for the wild night, for the hunt, and for the kill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буквально слышал снедавшие Эрлкинга жажду безумной ночи, охоты, крови.

The last thing we needed was the game learning from your tactical experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлый раз игра обучилась от вашего тактического опыта.

Do you believe that I asked the Volturi to kill me because I felt guilty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, что я попросил Волтари убить меня, потому что я чувствовал себя виновным?

I just needed to get some clarification on that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто нужно было какое-то прояснение насчет этого.

She could be quite grown-up when she needed to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она могла быть тихоней, когда ей это было нужно.

Thus, developing countries' interests needed to be taken into account as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, необходимо в максимально возможной степени учитывать интересы развивающихся стран.

Managers in charge of operational units must have suitable training in developing the technical and social skills needed to manage human teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

руководители, отвечающие за управление оперативными подразделениями, должны иметь соответствующую подготовку в области совершенствования технических и социальных навыков, необходимых для управления группами людей.

Enhanced systems to understand the impact of climate finance on mitigation and adaptation are needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо создавать более эффективные системы для определения воздействия климатического финансирования на деятельность по предотвращению изменения климата и адаптации к нему.

I've heard that you can kill werewolves by shooting them with silver bullets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что оборотней можно убить, стреляя серебрянными пулями.

We cannot win unless the number of people the extremists recruit is lower than the number we kill and deter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не сможем одержать победу, если количество людей, завербованных экстремистами, не будет меньше числа экстремистов, сдерживаемых и уничтожаемых нами.

Bold, large-scale infrastructure investments can provide much-needed short-run stimulus to global aggregate demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смелые, крупномасштабные инвестиции в инфраструктуру могут дать столь необходимые краткосрочные стимулы для глобального совокупного спроса.

2) Russia's overall dependence on Europe as its main customer locked Russia into a dependence on the West for the export income needed to power its economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2) Полная зависимость России от Европы как от главного покупателя делает ее зависимой от Запада в области экспортных поступлений, необходимых стране для развития экономики.

Needed an ego boost, so I loitered in the fiction section of the Strand until someone recognized me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне понадобилось повысить самооценку, поэтому я слонялся по отделу беллетристики в книжном, пока меня кто-нибудь меня узнает.

Hang on a sec, let me kill this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повиси на телефоне, я вырублю звук.

How much money is needed for the . . . er . . . telegrams?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько же нужно денег на... это... телеграммы?

What we needed was something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А нуждались мы совсем в другом.

'It is no longer needed, comrade,' said Squealer stiffly. 'Beasts of England was the song of the Rebellion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом больше нет необходимости, товарищи, -твердо сказал Визгун. - Скоты Англии - это была песня времен восстания.

What is needed is a little anvil two inches square, and a lamp burning spirits of wine to soften the wax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого нужна маленькая, в два квадратных дюйма, наковальня и спиртовая лампа, чтобы плавить воск.

Except the trephine does so with delicacy and accuracy and to cure rather than to kill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но трепан делает это так деликатно и аккуратно, что вылечивает, а не убивает.

He aims to kill you and, before the graves of his dead comrades, proclaim the Watchers as the mightiest of all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, чего он хочет - это убить тебя и перед могилами своих мёртвых товарищей провозгласить Онивабан сильнейшими.

Now that I'm a little better regulated, I realize they will kill me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь мне уже лучше, и теперь я понял, что они меня убьют!

He spoke as if those bullets could not kill him, and his half-closed eyes gave still more persuasiveness to his words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил так, как будто его самого не могли убить эти пули, и его полузакрытые глаза придавали его словам еще более убедительное выражение.

I got lung cancer, and i needed a double-iobe transplant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня был рак лёгких. Мне нужна была пересадка.

People don't get to kill each other willy-nilly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди не должны просто так убивать друг друга.

Your mother had a list of things she needed to get done for the fundraiser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларк, у твоей мамы целый список того, что она должна сделать для благотворительной акции.

He needed some letters transcribed into wila.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему надо было парочку писем зашифровать.

They needed only to rise up and shake themselves like a horse shaking off flies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им достаточно встать и встряхнуться - как лошадь стряхивает мух.

Aren't we off to kill the person responsible for this contagion so we can send the CDC packing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве мы не собираемся убить ответственного за заражение, чтобы ЦКЗ свалило?

I am bound to shoot myself because the highest point of my self-will is to kill myself with my own hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обязан себя застрелить, потому что самый полный пункт моего своеволия - это убить себя самому.

They had all the man-on-the-street intelligence they needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них была вся необходимая уличная информация.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i needed to kill». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i needed to kill» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, needed, to, kill , а также произношение и транскрипцию к «i needed to kill». Также, к фразе «i needed to kill» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information