Identified accounts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Identified accounts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
идентифицированные счета
Translate

- identified

идентифицированный

- accounts [noun]

noun: счет, отчет, расчет, мнение, оценка, подсчет, доклад, сообщение, причина, отзыв

verb: приходиться, отчитываться, считать, объяснять, отвечать, рассматривать, признавать, рассматривать как, составлять определенную часть, приписывать



To this day, Swiss bank accounts are still being identified that belong to Nazi war profiteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день счета в швейцарских банках до сих пор принадлежат нацистским военным спекулянтам.

Has anyone actually identified any Guy$ flagged accounts as MascotGuy recently or is it worth removing this as a bot username flag?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь на самом деле идентифицировал какие-либо аккаунты Guy$ flagged как MascotGuy в последнее время или стоит удалить это как флаг имени пользователя бота?

At the financial level, the banks and financial institutions operating in Lebanon have identified no accounts directly or indirectly linked to the names on the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финансовой сфере банки и финансовые учреждения, осуществляющие свою деятельность в Ливане, не выявили никаких счетов, которые были бы прямо или косвенно связаны с именами, указанными в перечне.

Genetic mutations can be identified as the cause of disease in about 10% of people, while familial inheritance accounts for 10-25% of cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетические мутации могут быть идентифицированы как причина заболевания примерно у 10% людей, в то время как семейное наследование составляет 10-25% случаев.

Is there any good reason not to block all accounts identified as under-13?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли какая-либо веская причина не блокировать все учетные записи, идентифицированные как младше 13 лет?

Among the users specifying their gender in their profile, 45% of those accounts identified as male, and 55% as female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди пользователей, указавших свой пол в своем профиле, 45% из этих учетных записей были идентифицированы как мужчины, а 55% - как женщины.

Neither text makes any clear identification of this figure with the legendary accounts of the paternal ancestry of Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни в одном из текстов нет четкого отождествления этой фигуры с легендарными рассказами об отцовском происхождении Христа.

Between January and late July 2017, Twitter had identified and shut down over 7,000 fake accounts created by Iranian influence operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с января по конец июля 2017 года Twitter выявил и закрыл более 7000 поддельных аккаунтов, созданных в результате операций иранского влияния.

For example, when the system identifies a set of accounts that have the correct project, it continues the search for category, and then worker, to find the closest match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, когда система определяет набор счетов с правильным проектом, она продолжать поиск по категории, а затем по работнику, чтобы найти самое точное соответствие.

Each account in the chart of accounts is typically assigned a name and a unique number by which it can be identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждому счету в плане счетов обычно присваивается имя и уникальный номер, по которому его можно идентифицировать.

Many historical accounts exist wherein persons with Acadian surnames either self-identify or are identified by others as being Creole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много исторических свидетельств, в которых люди с Акадийскими фамилиями либо самоидентифицируются, либо идентифицируются другими как креолы.

The Martian treasury was kept in Swiss banks, in accounts identified only by code numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсианская казна хранилась в швейцарских банках, на счетах, обозначенных только кодовыми номерами.

Leading architects were highly paid - especially those employed in the King's works - and they can often be identified from regular payments in cathedral accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущие архитекторы были высокооплачиваемыми - особенно те, кто работал в царских работах, - и их часто можно идентифицировать по регулярным платежам на счетах собора.

Some newspaper accounts have identified Ziegler as one of the panel members who administered the fund in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По некоторым газетным сообщениям, Зиглер был одним из членов группы, которая управляла фондом в 1989 году.

While it does not actually distort consensus, having separate accounts that are not identified as such on user pages is frowned upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это фактически не искажает консенсус, наличие отдельных учетных записей, которые не идентифицируются как таковые на страницах пользователей, не одобряется.

In addition we only ever comply with orders for requests about specific accounts or identifiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, мы всегда выполняем заказы только на запросы о конкретных счетах или идентификаторах.

It is one of 113 identified cannabinoids in cannabis plants and accounts for up to 40% of the plant's extract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из 113 идентифицированных каннабиноидов в растениях каннабиса и составляет до 40% экстракта растения.

The term voice recognition or speaker identification refers to identifying the speaker, rather than what they are saying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин распознавание голоса или идентификация говорящего относится к идентификации говорящего, а не к тому, что он говорит.

Endless accounts from ancient cultures describe a serpent race

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До нас дошли бесчисленные упоминания расы змей от древних культур

Beneficiaries are identified based on two criteria: they are ultra poor and they are labour constrained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенефициары определяются на основе двух критериев: такие домохозяйства крайне бедны и испытывают нехватку рабочих рук.

In their first report the consultants described the present health care system and identified the inefficiencies that the present system is facing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем первом докладе консультанты описали нынешнее положение дел в рамках системы здравоохранения и отметили существующие недостатки.

Landscape accounts and landscape ecological potential;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ландшафтные счета и ландшафтный экологический потенциал;.

For all entries in the external admin audit log report, the user is identified as Administrator, which indicates a Microsoft datacenter administrator or an external administrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех записях в отчете журнала аудита действий внешнего администратора пользователь определяется как администратор и представляет собой администратора центра обработки данных Майкрософт или внешнего администратора.

The worm spread quickly but somehow it remained unseen until it was identified in Belarus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Червь распространялся быстро но каким-то образом оставался невидимым, до того как был обнаружен в Белоруссии.

Arina Petrovna kept her own accounts quite separate and distinct from those of her wards, so that one could see at a glance what belonged to her and what to the orphans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арина Петровна тщательно отделяла свои счеты от опекунских, так что сразу можно было видеть, что принадлежит ей и что - сироткам.

As his daughter's nearest friend, he demanded with a high hand a statement of the late Captain's accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как самый близкий дочери человек, он потребовал отчета относительно средств покойного капитана.

We must assume they're about to uncover all of your residences, your bank accounts, your corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо полагать, они раскрыли все твои квартиры, банковские счета, корпорации.

The hostage has been identified as Mary jane Watson an actress recently seen in a brief stint on Broadway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установлена личность заложницы. Это Мери Джейн Уотсон, актриса, которая недолгое время выступала в театре на Бродвее.

No on both accounts I'm afraid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, нет в обоих случаях.

Illegal transfer of funds from his father's company into his accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелегальный перевод средств из компании на его счет.

The Nestene's identified it as superior technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нестин распознало в ней высшие технологии.

Jesus' childhood home is identified in the gospels of Luke and Matthew as the town of Nazareth in Galilee, where he lived with his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом детства Иисуса идентифицируется в Евангелиях от Луки и Матфея как город Назарет в Галилее, где он жил со своей семьей.

Based on reconstruction of the configuration of South America before it separated from Africa, the zone can be identified with the Pernambuco fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из реконструкции конфигурации Южной Америки до ее отделения от Африки, эту зону можно отождествить с разломом Пернамбуко.

The earliest known identification of Gabriel as the trumpeter comes in John Wycliffe's 1382 tract, De Ecclesiæ Dominio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое раннее известное отождествление Гавриила с трубачом встречается в трактате Джона Уиклиффа 1382 года De Ecclesiae Dominio.

Sock puppets are usually found when an IP address check is done on the accounts in forums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носок марионетки обычно обнаруживаются, когда проверка IP-адреса делается на аккаунтах в форумах.

They identified 24 Earth-Mars cyclers with periods of two to four synodic periods, and 92 cyclers with periods of five or six synodic periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они идентифицировали 24 Циклера Земля-Марс с периодами от двух до четырех синодических периодов и 92 Циклера с периодами от пяти до шести синодических периодов.

McKinney and Hall noted that she was a niece of chiefs who have been identified as the brothers Old Tassel and Doublehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маккинни и Холл отметили, что она была племянницей вождей, которые были идентифицированы как братья Олд Тассел и Даблхед.

Genome-wide association scans have identified other genes that are altered to characteristic variants in psoriasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сканирование геномных ассоциаций выявило другие гены, которые изменяются до характерных вариантов при псориазе.

In October 2013, archaeologists Joseph Patrich and Benjamin Arubas challenged the identification of the tomb as that of Herod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2013 года археологи Джозеф Патрик и Бенджамин Арубас оспорили идентификацию гробницы как гробницы Ирода.

Pinto was one of the first European explorers to detail Phuket in his travel accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пинто был одним из первых европейских исследователей, подробно описавших Пхукет в своих отчетах о путешествиях.

The Arabian city that Tintin and Snowy searched for in the story was no longer identified as Mecca, while the Maharajah's three advisers were removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабский город, который Тинтин и Сноуи искали в этой истории, больше не был идентифицирован как Мекка, в то время как три советника магараджи были удалены.

If a mass is identified, biopsy may determine the nature of the mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если масса идентифицирована, биопсия может определить характер массы.

Early studies identified the skull as being more like that of the golden jackal than it is to the wolf or coyote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние исследования показали, что череп больше похож на череп золотого шакала, чем на череп волка или койота.

The top three identified airline customers for the 737 MAX are Southwest Airlines with 280 orders, flydubai with 251 orders, and Lion Air with 251 orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую тройку идентифицированных клиентов авиакомпании для 737 MAX входят Southwest Airlines с 280 заказами, flydubai с 251 заказом и Lion Air с 251 заказом.

He identified with the Pieds-Noirs such as his own parents and defended the French government's actions against the revolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отождествлял себя с Пьед-нуарами, такими же, как его собственные родители, и защищал действия французского правительства против восстания.

It occurs in some nickel and copper ores along with some native deposits, mostly in South Africa, which accounts for 80% of the world production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается в некоторых никелевых и медных рудах наряду с некоторыми самородными месторождениями, главным образом в Южной Африке, на долю которой приходится 80% мирового производства.

Most scholars reject these accounts as no more than hearsay, preferring instead the account given by Attila's contemporary Priscus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ученых отвергают эти рассказы как не более чем слухи, предпочитая вместо них рассказ современника Аттилы Приска.

According to historian Vourkoutiotis, Leo Trotsky identified certain characteristics among Serbian soldiers in Skopje in 1913 and in 1920 with regards to the Red Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам историка Вуркоутиотиса, Лев Троцкий определил определенные особенности среди сербских солдат в Скопье в 1913 году и в 1920 году в отношении Красной Армии.

A rabies-like lyssavirus, called European bat lyssavirus 2, was identified in bats in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бешенства, как лихорадка Ласса, называемая европейская летучая мышь Lyssavirus 2, был выявлен у летучих мышей в 2003 году.

All this resulted in a substantial progress in pterosaur research, rendering older accounts in popular science books completely outdated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это привело к существенному прогрессу в исследованиях птерозавров, сделав старые описания в научно-популярных книгах полностью устаревшими.

Such opposition may result from identification of cities with oppression and the ruling elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая оппозиция может быть результатом отождествления городов с угнетением и правящей элитой.

Distorted accounts of apes may have contributed to both the ancient and medieval conception of the wild man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искаженные описания обезьян, возможно, внесли свой вклад как в античную, так и в средневековую концепцию дикого человека.

The colours were carried into battle for identification, and as a rallying point, in the care of sergeants or ensigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знамена несли в бой для опознавания и в качестве опорного пункта, под присмотром сержантов или прапорщиков.

An implantable RFID tag or transponder can also be used for animal identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имплантируемая RFID-метка или транспондер также могут быть использованы для идентификации животных.

Bats also make social calls, which are less useful for species identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летучие мыши также делают социальные звонки,которые менее полезны для идентификации видов.

The section header provides identification of the section of the article without the need for an image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заголовок раздела обеспечивает идентификацию раздела статьи без необходимости использования изображения.

The correct statement is that there were no identifiable deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильное утверждение состоит в том, что не было никаких идентифицируемых смертей.

The Sheriff's Department compared those with the postmortem prints taken in 2001, and made a positive identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент шерифа сравнил их с посмертными отпечатками, сделанными в 2001 году, и сделал положительную идентификацию.

Despite being merely a mistranslation of gadrosavr, it appeared in many popular dinosaur books, with varying identifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что это был просто неправильный перевод гадросавра, он появился во многих популярных книгах о динозаврах с различными идентификациями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «identified accounts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «identified accounts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: identified, accounts , а также произношение и транскрипцию к «identified accounts». Также, к фразе «identified accounts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information