Illicit trade in weapons - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
illicit economy - незаконная экономика
illicit profit - незаконная прибыль
illicit financing - незаконное финансирование
day against drug abuse and illicit - день борьбы с наркоманией и незаконным
the illicit movement and dumping - незаконное перемещение и захоронение
theft of and illicit trafficking - кражи и незаконный оборот
in the illicit manufacture - в незаконном изготовлении
reducing the illicit demand - сокращение незаконного спроса
flow of illicit drugs - поток незаконных наркотиков
against illicit drugs - против незаконного оборота наркотиков
Синонимы к illicit: outlawed, criminal, forbidden, malfeasant, illegitimate, bootleg, black-market, unlicensed, proscribed, felonious
Антонимы к illicit: licit, legitimate
Значение illicit: forbidden by law, rules, or custom.
noun: сделка, торговля, розничная торговля, профессия, обмен, ремесло, промысел, торговцы, занятие, магазин
verb: торговать, обмениваться, обменивать, постоянно покупать, быть постоянным покупателем
adjective: торговый, товарный, профсоюзный, промысловый
licit trade - законная торговля
trade study - торговое исследование
trade samples - торговые образцы
itc trade - КВТ торговли
militant trade - воинствующий торговли
trade agenda - торговая повестка дня
freer international trade - свободнее международной торговли
ready to trade - готовы торговать
other than trade - кроме торговли
trade my life - торговать мою жизнь
Синонимы к trade: business, dealing, commerce, merchandising, deal-making, marketing, dealings, transactions, buying and selling, traffic
Антонимы к trade: entertainment, fun, pastime
Значение trade: the action of buying and selling goods and services.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in settings - в настройках
comment in - комментировать
in caring - в заботе
in machinery - в машиностроении
in routine - в рутину
hired in - принят на работу в
climb in - залезть в
in outlook - в перспективе
trade in goods and trade in services - торговля товарами и торговля услугами
in in order - в для того,
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
stockpiling of weapons - накопление вооружения
weapons of mass destruction concerns - оружие массового уничтожения проблем
fire automatic weapons - огонь из автоматического оружия
weapons systems - системы вооружения
on small arms and light weapons - стрелкового оружия и легких вооружений
nuclear weapons or other nuclear - ядерное оружие или другие ядерные
for nuclear weapons or other - для ядерного оружия или других
from weapons of mass destruction - от оружия массового уничтожения
a world free of weapons - мир, свободный от оружия
all types of weapons - все виды оружия
Синонимы к weapons: artillery, arm, weapon system
Антонимы к weapons: disarmament, disarmament
Значение weapons: a thing designed or used for inflicting bodily harm or physical damage.
Fifth, to collect such intelligence as we can relate to the global network of illicit weapons of mass destruction. |
В-пятых, собирать такие разведданные, которые могут иметь отношение к глобальной сети незаконного оружия массового уничтожения. |
Illicit trafficking in narcotic drugs and small arms and light weapons are major contributing factors to this phenomenon. |
Незаконный оборот наркотических средств и стрелкового оружия и легких вооружений является главным фактором, способствующим распространению этого явления. |
Prior to the war, the CIA saw Iraqi oil production and illicit oil sales as Iraq's key method of financing increasing weapons of mass destruction capability. |
До войны ЦРУ рассматривало добычу иракской нефти и незаконную продажу нефти в качестве основного способа финансирования Ираком наращивания потенциала в области оружия массового уничтожения. |
I therefore reiterate the call by my President, Olusegun Obasanjo, for a legally binding international instrument to identify and trace illicit small arms and light weapons. |
Поэтому я повторяю призыв президента моей страны Олуcегуна Обасанджо разработать юридически обязательный международный документ для выявления и отслеживания незаконного стрелкового оружия и легких вооружений. |
Urgent action must be taken to eradicate the illicit trading and excessive accumulation of small arms and light weapons. |
Необходимо принять безотлагательные меры в целях искоренения незаконной торговли и предотвращения чрезмерного накопления стрелкового оружия и легких вооружений. |
The continued existence of such weapons could contribute to the illicit acquisition of, and trafficking in, WMD. |
Сохраняющееся наличие такого оружия может содействовать незаконному приобретению ОМУ и торговле им. |
Cooperation between States would be needed to facilitate the tracing of illicit weapons. |
Необходимо поддерживать сотрудничество между государствами для содействия выявлению незаконного оружия. |
The Government of Pakistan recently launched a massive campaign to collect illicit weapons. |
Правительство Пакистана недавно начало массовую кампанию по сбору незаконного оружия. |
If combatants are not effectively disarmed and reintegrated when conflicts end and during peace processes, weapons get diverted into the illicit market. |
Если не обеспечить эффективного разоружения и интеграции комбатантов после прекращения конфликтов и на этапе мирных процессов, оружие может попасть на «черный» рынок. |
I've got proof, names, the figures of all your illicit gains. |
Есть доказательства, имена, цифры по всем вашим махинациям. |
It was developed in the Federal Weapons Act of 2002 and by amendments in 2008 and 2009. |
Он был разработан в Федеральном Законе Об оружии 2002 года и поправками в 2008 и 2009 годах. |
The methodology used for assessing the extent of cultivation of illicit crops will be adapted to local circumstances. |
Методы, используемые для оценки масштабов выращивания незаконных культур, будут адаптироваться к местным условиям. |
I acknowledge your briefcase contains nothing dangerous or illicit. |
Я вижу, что в вашем кейсе нет ничего опасного или нелегального. |
In some regions, there is a clear linkage with the trade in narcotic drugs and the illicit exploitation of natural and strategic resources. |
В некоторых регионах прослеживается четкая связь этой проблемы с торговлей наркотиками и незаконной эксплуатацией природных и стратегических ресурсов. |
Cooperation among States is very important for the suppression of illicit traffic of narcotic drugs and psychotropic substances by sea. |
Для пресечения незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ на море очень важное значение имеет межгосударственное сотрудничество. |
The European Union remained strongly committed to the international fight against illicit narcotic drugs and drug trafficking. |
Европейский союз остается стойко приверженным делу международной борьбы с незаконными наркотическими средствами и торговлей наркотиками. |
Luxembourg appreciates the various efforts made by the United Nations system to develop activities to combat the illicit cultivation of narcotic drugs worldwide. |
Люксембург признателен за различные усилия, предпринятые в рамках системы Организации Объединенных Наций, по разработке мероприятий по борьбе с незаконным выращиванием наркотикосодержащих культур во всем мире. |
Outcome: increased capability of the Iranian police to intercept and seize illicit consignments of narcotic drugs and chemical precursors. |
Итог: расширение возможностей иранской полиции по перехвату и изъятию незаконных партий наркотиков и химических веществ-прекурсоров. |
Protect children from the illicit use of narcotic drugs and psychotropic substances, as defined in relevant international treaties;. |
защиты детей от незаконного употребления наркотических средств и психотропных веществ, как они определены в соответствующих международных договорах;. |
Some crimes, such as piracy and illicit traffic in narcotic drugs or psychotropic substances, are specifically addressed in UNCLOS. |
Некоторые преступления, как то теракты, пиратство и незаконная торговля наркотическими средствами и психотропными веществами, конкретно рассматриваются в ЮНКЛОС. |
Poverty incited people to become involved in illicit cultivation and trafficking as a source of income. |
Нищета вынуждает людей заниматься незаконным культивированием и оборотом в целях получения дохода. |
Specific legislation had been introduced that linked the embezzlement of public funds to the new offence of illicit enrichment. |
Было введено в действие специальное законодательство, которое связывает хищение публичных средств с таким новым видом преступления, как незаконное обогащение. |
Illicit enrichment is not criminalized per se, but addressed as the legal consequences of disproportionate wealth. |
Незаконное обогащение как таковое не криминализируется, однако рассматривается как основание для правовой оценки непропорционального богатства. |
China has always opposed the proliferation of biological weapons and has taken a comprehensive set of strict export control measures. |
Китай всегда выступал против распространения биологического оружия и принял ряд существенных мер по обеспечению строгого экспортного контроля. |
The shears are an efficient, cost-effective, sustainable and environmentally friendly way of destroying weapons of all sizes and types. |
Ножницы обеспечивают эффективный, экономически рациональный, устойчивый и экологичный способ уничтожения оружия всех размеров и всех типов. |
Efforts to promote judicial cooperation to fight illicit drug trafficking have remained a high priority. |
Меры, направленные на расширение сотрудничества в правоохранительной области в целях борьбы с незаконным оборотом наркотиков, должны и впредь носить первоочередной характер. |
Some States indicated that substances used in illicit drug production were subject to surveillance. |
Некоторые государства сообщили о том, что над веществами, используемыми при незаконном производстве наркотиков, ведется надзор. |
Since the early days of the conflict, CAR has conducted 83 site visits in Iraq to collect weapons data, and Spleeters has participated in nearly every investigation. |
С начала конфликта CAR провела 83 инспекционных поездки в Ирак, собирая информацию об оружии, и Сплитер участвовал почти во всех расследованиях. |
If anyone should be providing subsidies and weapons to Kiev, it is Europe. |
Если кому-то и следует предоставлять Киеву деньги и оружие, так это Европе. |
Indeed, the weapons to be delivered would not be able to protect Iran against a U.S. strike, should it be launched. |
Действительно, С-300 не смогут защитить Иран в случае, если Америка решит нанести по нему удар. |
Some say Rahl's sorcerers have captured the voices of Shadow People and bottled them inside the weapons. |
Как сказали колдуны Рала, они завладели голосами Теней и поместили их внутрь оружия. |
Yes, the Albuquerque office covers everything from drug-related money laundering to interdiction of illicit substances crossing the border. |
Наше подразделение занимается всем - от отмывания наркоденег до незаконного пересечения границы запрещенных препаратов. |
In the meantime, Aram gave me a name- a gunsmith who makes Wendigo's weapons. |
А пока Арам дал мне имя - оружейника Вендиго. |
Она притворялась торговцем оружием. |
|
Money collected from illicit trade paid mortgages on a multi-million-dollar real-estate loan. |
Деньги от незаконной торговли погашали многомиллионную ипотеку. |
You should know we've initiated an operation to secure all of Pakistan's nuclear weapons, so... most of their power grid's down. |
Вам необходимо знать, мы инициировали операцию... чтобы обеспечить безопасность ядерного вооружения Пакистана, так что... большинство энергосистем обесточены. |
It's an herbal tea, all-natural, and it's guaranteed to rid your body of all traces of any illicit substance. |
Это травяной чай, только натуральные ингредиенты, он гарантированно выведет следы любой дряни из вашего организма. |
The professor will have weapons in fixed positions to guard the approaches. |
У профессора должны быть орудия, установленные, чтобы охранять подходы. |
There's a SWAT team out there with automatic weapons and body armor. |
Там команда спецназа с автоматами и в бронежилетах. |
Robotics labs, weapons facilities, jet propulsion labs. |
Роботехника, реактивные двигатели, оружейные заводы. |
Well, what would the best weapon be that a Martian could use against Earth Men with atomic weapons? |
Так вот, какие же средства может марсианин пустить в ход против землян, оснащенных атомным оружием? |
In 1980, Hansadutta was arrested for possession of illegal weapons. |
В 1980 году Хансадутта был арестован за незаконное хранение оружия. |
Reagan was deeply committed first to the abolition of nuclear weapons worldwide. |
Рейган был глубоко привержен в первую очередь уничтожению ядерного оружия во всем мире. |
Another attempt by Delegate Gilbert to pass a law to allow concealed weapons on college campuses in Virginia was defeated in March 2008. |
Еще одна попытка делегата Гилберта принять закон, разрешающий тайное ношение оружия в университетских городках Вирджинии, потерпела поражение в марте 2008 года. |
After Dwight equips the teens with weapons that can injure their spectral enemy, they are pursued throughout the mansion with Alex getting killed by Crane’s ghost. |
После того, как Дуайт вооружает подростков оружием, которое может ранить их призрачного врага, их преследуют по всему особняку с Алексом, убитым призраком Крейна. |
Для самообороны можно использовать самые разнообразные виды оружия. |
|
As of 2015, increased rates of recreational use and addiction are attributed to over-prescription of opioid medications and inexpensive illicit heroin. |
По состоянию на 2015 год возросшие показатели рекреационного использования и наркомании объясняются чрезмерным назначением опиоидных препаратов и дешевым незаконным героином. |
The Holocaust resulted in the largest death toll to chemical weapons in history. |
Холокост привел к самому большому числу жертв химического оружия в истории. |
In 2005, news outlets released what was said to be an illicit copy of a mobile phone call recorded in 2001 by the Mumbai police. |
В 2005 году новостные агентства опубликовали, как утверждалось, незаконную копию телефонного звонка, записанного в 2001 году полицией Мумбаи. |
The two began an intermittent illicit affair that lasted approximately until June 1792. |
Между ними завязался нерегулярный незаконный роман, который продолжался примерно до июня 1792 года. |
He finances his operations by smuggling illicit substances. |
Он финансирует свои операции за счет контрабанды запрещенных веществ. |
An estimated 5 percent of fetuses in the United States are exposed to illicit drug use during pregnancy. |
По оценкам, 5 процентов плодов в Соединенных Штатах подвергаются незаконному употреблению наркотиков во время беременности. |
Mitchell and his female housekeeper, Lily Shields both denied knowledge that the farm was used for illicit paramilitary activity. |
Митчелл и его экономка Лили Шилдс отрицали, что ферма использовалась для незаконной военизированной деятельности. |
Illicit music albums were created by recording copies onto discarded X-ray emulsion plates. |
Нелегальные музыкальные альбомы создавались путем записи копий на выброшенные рентгеновские эмульсионные пластинки. |
There were 25 public cases in 2012 in which former and current government officials were accused of illicit enrichment. |
В 2012 году было возбуждено 25 публичных дел, в которых бывшие и нынешние государственные чиновники обвинялись в незаконном обогащении. |
This may include profiteering by officials or official firms, extortion in the form of illicit impositions, fees, and other charges. |
Это может включать в себя спекуляцию должностными лицами или официальными фирмами, вымогательство в форме незаконных поборов, сборов и других сборов. |
Illicit drugs have the ability to stimulate particular parts of the brain which can affect development in adolescence. |
Запрещенные наркотики обладают способностью стимулировать определенные участки мозга, которые могут влиять на развитие В подростковом возрасте. |
According to North Korea scholar Andrei Lankov, the country's illicit activities never developed into lucrative hard currency earners. |
По словам северокорейского ученого Андрея Ланькова, незаконная деятельность страны никогда не превращалась в прибыльные заработки в твердой валюте. |
The baby was undeniable proof that an illicit sexual act took place. |
Ребенок был неоспоримым доказательством того, что имел место незаконный половой акт. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «illicit trade in weapons».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «illicit trade in weapons» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: illicit, trade, in, weapons , а также произношение и транскрипцию к «illicit trade in weapons». Также, к фразе «illicit trade in weapons» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
