Trade in goods and trade in services - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сделка, торговля, розничная торговля, профессия, обмен, ремесло, промысел, торговцы, занятие, магазин
verb: торговать, обмениваться, обменивать, постоянно покупать, быть постоянным покупателем
adjective: торговый, товарный, профсоюзный, промысловый
trade facilitation - содействие торговле
significant trade-offs - значительные компромиссы
a trade off - компромисс
heroin trade - героиновая торговля
trade and other liabilities - торговля и прочие обязательства
to trade on - торговать на
trade performance - показатели торговли
increasing trade - увеличение объемов торговли
trade analysis - анализ торговли
trade market - рынок торговли
Синонимы к trade: business, dealing, commerce, merchandising, deal-making, marketing, dealings, transactions, buying and selling, traffic
Антонимы к trade: entertainment, fun, pastime
Значение trade: the action of buying and selling goods and services.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
rein in - держать в узде
stop over in - прекратить
in detail - в деталях
rummage in - рыться в
in a low voice - тихим голосом
lock in/up - зафиксировать / вверх
hang out in - болтаться
skill in - навык в
troop in - отряд в
in defiance of - вопреки
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: товар, груз, товары, имущество, вещи, багаж, необходимые качества, требуемые качества, именно то, что нужно
adjective: грузовой, багажный
miscellaneous goods - смешанный груз
declare dutiable goods - объявлять обмениваемые товары
accumulable goods - накапливаемые товары
cardboard goods - картонные изделия
handcrafted goods - товары ручной работы
covers goods - чехлов товары
plastic goods - изделия из пластмасс
international classification of goods and services - Международная классификация товаров и услуг
the use of goods and services - использование товаров и услуг
goods or services on - товары или услуги по
Синонимы к goods: merit, morality, worthiness, truth, probity, purity, rectitude, integrity, righteousness, blamelessness
Антонимы к goods: bads, evils, immoralities, disadvantages, losses, failures, detriments, wickednesses, sins
Значение goods: that which is morally right; righteousness.
here today and gone tomorrow - перелетная птица
Ministry of the Interior and Public Security - министерство внутренних дел и общественной безопасности
oil production and transportation facility - объект добычи, переработки и транспортировки нефти
go-and-return resistance - сопротивление в оба конца
bronze-and-graphite bush - бронзографитовая втулка
Metropolitan of Montenegro and the Littoral - митрополит Черногорский и Приморский
export of research and development products - экспорт научно-технических результатов
between you and me - между нами
hunting and gathering - охота и собирательство
dressed-and-matched flooring - настил из шпунтованных досок
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
armed services committee - Комитет по делам вооруженных сил
concurrent services - одновременные услуги
maritime services - морские услуги
services agreement - договор о предоставлении услуг
solutions and services - Решения и услуги
services calling - услуги, требующие
e & a services - е и сервисы
landscaping services - услуги по озеленению
business products a services - бизнес-продукты через услугу
provide valuable services - предоставлять ценные услуги
Синонимы к services: advantages, ministries, preserves, sustains, serves, overhauls, utilities, uses, liturgies, labors
Антонимы к services: injuries, hurts, damages, disservices
Значение services: That which is produced, then traded, bought or sold, then finally consumed and consists of an action or work.
These agreements are useful in that they set standards for the functioning of these industries which may facilitate international trade in services. |
Функционирование этих соглашений полезно тем, что они устанавливают стандарты деятельности данных отраслей, облегчающие международную торговлю услугами. |
Among these sources are Structural Business Statistics, Manufacturing Statistics and Foreign Trade Statistics for Goods and Services. |
Среди этих источников структурная статистика предприятий, статистика обрабатывающей промышленности и статистика внешней торговли применительно к товарам и услугам. |
In 2018, Canadian trade in goods and services reached CA$1.5 trillion. |
В 2018 году канадская торговля товарами и услугами достигла примерно 1,5 трлн долл. |
Officials in Beijing, increasingly sensitive to US criticism, will prove as ready to trade accusations as goods and services or good ideas. |
Чиновники из Пекина, всё более чувствительные к критике со стороны США, будут с одинаковой готовностью обмениваться обвинениями, товарами и услугами или хорошими идеями. |
Increased trade in goods, services and capital between countries is a major effect of contemporary globalization. |
Расширение торговли товарами, услугами и капиталом между странами является одним из основных последствий современной глобализации. |
This flight of fancy, indulged since Bismarck's reign, is based on a complementarity in trade: German manufactures and services in exchange for Russian raw materials. |
Эта иллюзорная мечта, получившая хождение еще во времена Бисмарка, основывается на взаимодополняющем характере торговли между двумя странами: немецкие промышленные товары и услуги в обмен на российское сырье. |
In 2006, the European Commission issued a directive on the liberalization of trade in services, but major countries – particularly Germany – have refused to implement it. |
В 2006 году Европейская комиссия выпустила директиву о либерализации торговли услугами, но крупнейшие страны, в первую очередь, Германия, отказались её выполнять. |
The U.S. not only has the largest internal market for goods, but also dominates the trade in services. U.S. total trade amounted to $4.2 trillion in 2018. |
США не только обладают крупнейшим внутренним рынком сбыта товаров, но и доминируют в торговле услугами. Общий объем торговли США в 2018 году составил $4,2 трлн. |
Research also finds that migration leads to greater trade in goods and services. |
Исследования также показывают, что миграция ведет к расширению торговли товарами и услугами. |
The government does not recognize trade unions other than the Islamic labour councils, which are subject to the approval of employers and the security services. |
Правительство не признает профсоюзы, кроме исламских советов труда, которые подлежат утверждению работодателями и службами безопасности. |
The nature of services trade renders it prone to unforeseen developments, and a safety belt could assist countries in their liberalization efforts. |
В силу своего характера торговля услугами предрасположена к неожиданному развитию событий, и ремень безопасности мог бы помочь странам в осуществлении их усилий на пути либерализации. |
Mr. Ian Sayers, Senior Advisor for the Private Sector Division of Trade Support Services, ITC, Geneva. |
Г-н Ян Сейрос, старший консультант Отдела услуг по поддержке торговли, МТЦ, Женева. |
In recent years the private sector has been increasingly used to provide more NHS services despite opposition by doctors and trade unions. |
В последние годы частный сектор все чаще используется для предоставления большего числа услуг НСЗ, несмотря на противодействие врачей и профсоюзов. |
Trade involves the transfer of goods or services from one person or entity to another, often in exchange for money. |
Торговля предполагает передачу товаров или услуг от одного физического или юридического лица другому, часто в обмен на деньги. |
International trade is the exchange of goods and services across national borders. |
Международная торговля - это обмен товарами и услугами через национальные границы. |
Construction is among the hardest hit, while the sluggish recovery of merchandise trade has delayed the recovery in transport services. |
Сильнее других пострадал, в частности, строительный сектор, а восстановлению сектора транспортных услуг препятствует вялый рост товарной торговли. |
Trade policy has discrete impacts on women in all economic roles they play - as producers, consumers, taxpayers, entrepreneurs or users of public services. |
Торговая политика оказывает особое воздействие на женщин, какую бы роль в экономике они ни играли: будь они в качестве производителей, потребителей, налогоплательщиков, предпринимателей или пользователей государственных услуг. |
That Mr. Gold discounted his services in trade for this transport of seniors. |
Мистер Голд делал скидку на свои услуги в обмен на этот транспорт для пожилых людей. |
Panama also signed the Panama–United States Trade Promotion Agreement which eliminates tariffs to US services. |
Панама также подписала панамско-американское соглашение о поощрении торговли, которое отменяет тарифы на американские услуги. |
At that point the UK was the primary exporter of manufactured goods and services and over 60% of world trade was invoiced in pound sterling. |
На тот момент Великобритания была основным экспортером промышленных товаров и услуг, и более 60% мировой торговли было выставлено в фунтах стерлингов. |
The NCGIA offers exhibits of their services at grooming trade shows both in the United States and worldwide. |
NCGIA предлагает экспонаты своих услуг на выставках груминга как в Соединенных Штатах, так и во всем мире. |
Other major industries include chemicals, metallurgy, machinery, electrical goods, trade, services and tourism. |
К другим крупным отраслям промышленности относятся химическая, металлургическая, машиностроительная, электротехническая, торговля, сфера услуг и туризм. |
In addition to the MAST database to be used in some trade in services-related areas, UNCTAD will provide technical assistance to negotiators of FTAA. |
В дополнение к базе данных МАСТ, предназначенной для использования в ряде областей, относящихся к торговле услугами, ЮНКТАД будет оказывать техническую помощь участникам переговоров в рамках НАФТА. |
Future negotiations would be facilitated, however, by a database on legislation and regulations affecting trade in services, such as MAST. |
Однако проведению будущих переговоров способствовало бы создание базы данных о законодательстве и регулирующих положениях, затрагивающих торговлю услугами, такой, как МАСТ. |
Car history check services are available online for the public and motor trade customers. |
Услуги по проверке истории автомобилей доступны онлайн для населения и клиентов автомобильной торговли. |
After several moves the library found its current location in 1955 in a block of flats of the services trade union Ver. |
После нескольких переездов библиотека нашла свое нынешнее место в 1955 году в многоквартирном доме профсоюза работников сферы услуг Ver. |
Of that total, 31 institutions provide training and retraining for occupations in communal services, trade and public catering. |
Из них подготовкой и переподготовкой по профессиям бытового обслуживания, торговли, общественного питания занимается 31 профессионально-техническое учебное заведение республики. |
Public catering establishments/ Wholesale and retail food products trade/ Services of restaurants, cafe, dining rooms, snackbars, bars... |
Строительные и ремонтные услуги, дизайн интерьеров/ Услуги по строительству промышленных объектов и конструкций/ Вспомогательные услуги в строительстве... |
Buy may refer to a trade, i.e., an exchange of goods and services via bartering or a monetary purchase. |
Покупка может относиться к торговле, то есть к обмену товарами и услугами посредством бартера или денежной покупки. |
Automated trading services like MQL5, so even those who don’t have the time or skill to trade can be part of the market and reap potential profits. |
Автоматические торговые системы на базе таких технологий, как MQL5, для желающих получать прибыль от торговли на рынке, но не располагающих нужными навыками или временем. |
Trade in agriculture and services will be opened up. |
Станет намного доступнее торговля в сельском хозяйстве и в сфере услуг. |
At French insistence, trade in audio-visual services was excluded from the EU negotiating mandate. |
По настоянию Франции торговля аудиовизуальными услугами была исключена из переговорного мандата ЕС. |
The full text of the General Agreement on Trade in Services is available from. |
Полный текст Соглашения о субсидиях и компенсационных мерах см. на сайте. |
Technological change has also considerably influenced the capacity of services to enter international trade. |
Технические новшества также оказали существенное воздействие на возможности поступления услуг в каналы международной торговли. |
The wholesale and retail trade is the largest sub-sector of the services. |
Оптовая и розничная торговля является крупнейшим подотраслем сферы услуг. |
E-Global Trade & Finance Group cent accounts are available as swap-free, because they don’t use prime broker services for leverage and liquidity. |
В компании E-Global Trade & Finance Group счета без SWAPS доступны только на аккаунтах (центовых счетах), где мы не обращаемся к Прайм Брокерам за кредитным плечом и ликвидностью, соответственно можем предоставлять условия независимо от внешних условий. |
This relocation would lead to further growth in intraregional trade, which in turn would generate additional demand for transport services. |
Этот процесс приведет к дальнейшему росту объемов внутрирегиональной торговли, которая в свою очередь породит дополнительный спрос на транспортные услуги. |
Minister, the breakdown in essential public services, in transport, in electricity, in sanitation, is not the fault of the trade unions. |
Министр! Забастовка основных государственных служб: транспорта, электроэнергетики, мусорщиков - это не вина профсоюзов! |
International trade studies determinants of goods-and-services flows across international boundaries. |
Международная торговля изучает детерминанты потоков товаров и услуг через международные границы. |
Tourism, services and wholesale/retail trade follow manufacturing in importance. |
Туризм, услуги и оптовая / розничная торговля следуют за производством по важности. |
Nor did the Cancún Conference in 2003 find a consensus on services trade and agricultural subsidies. |
На Канкунской конференции 2003 года также не было достигнуто консенсуса в отношении торговли услугами и сельскохозяйственных субсидий. |
This is primarily because information asymmetry of the perceptions of value of goods and services is the basis of trade. |
Это происходит прежде всего потому, что информационная асимметрия восприятия стоимости товаров и услуг является основой торговли. |
Negotiations on the liberalization of the trade in services have also commenced, with the participation of ten Member States. |
Начались также переговоры по либерализации торговли услугами, в которых принимают участие десять государств-членов. |
The World Trade Organization’s General Agreement on Trade in Services (GATS), for example, governs trade in services through different “modes of supply.” |
Например, Генеральное соглашение по торговле услугами (ГАТС) Всемирной торговой организации регулирует торговлю услугами в рамках различных «режимов поставок». |
Today the city's major sectors are government, trade, transportation, utilities, and professional and business services. |
Сегодня основными секторами экономики города являются Государственное управление, торговля, транспорт, коммунальные услуги, профессиональные и деловые услуги. |
The United States and European Union together represent 60% of global GDP, 33% of world trade in goods and 42% of world trade in services. |
Соединенные Штаты и Европейский Союз вместе составляют 60% мирового ВВП, 33% мировой торговли товарами и 42% мировой торговли услугами. |
They explore the principles of importing and exporting goods and services, the role of trade controls, and governments in trade. |
Они изучают принципы импорта и экспорта товаров и услуг, роль торгового контроля и роль правительств в торговле. |
By mid-decade, retail, trade, services, and small industry was in private hands. |
К середине десятилетия розничная торговля, сфера услуг и мелкая промышленность находились в частных руках. |
Advisory services. Foreign trade; economic cooperation with developed market-economy countries; and economic cooperation with the Asian countries. |
Консультативные услуги: внешняя торговля; экономическое сотрудничество с развитыми странами с рыночной экономикой; и экономическое сотрудничество со странами Азии. |
At the end of 1999, the series of workshops on trade in services was launched in order to prepare African trade negotiators for the upcoming negotiations within the framework of GATS. |
В конце 1999 года был проведен ряд рабочих совещаний по проблематике торговли услугами в целях подготовки участников торговых переговоров из африканских стран к предстоящим переговорам в рамках ГАТС. |
The police also offer counselling services to mitigate any concerns foreign residents may have in their daily life. |
Полиция также предлагает консультативные услуги для содействия решению проблем, которые могут возникнуть у иностранцев в повседневной жизни. |
Through our connections with tour operator companies we can provide you with tour operator services. |
Мы в состоянии обеспечить Вас туроператорскими услугами при помощи наших связей с туроператорскими фирмами. |
The US delegation also requested the Meeting to take into consideration current trade practices and ensure current trade. |
Делегация США просила также Совещание учесть особенности текущей торговой практики и обеспечить надежность текущей торговли. |
Despite their importance, there is a significant gap in the Canadian economic statistical system of price indexes for the business services sector. |
Несмотря на их важное значение, в экономической статистической системе индексов цен сектора деловых услуг Канады существует серьезный пробел. |
The heterogeneity of the services sector should be recognised when proposing measures targeting IPR. |
В предложениях по мерам, касающимся ПИС, необходимо учитывать неоднородность сектора услуг. |
Let's vote on the idea of offering the reward first... and inform him later of his honourable discharge... with a vote of thanks for services rendered. |
Давайте проголосуем за предложенный мною подарок и последующее уведомление о почетном увольнении с благодарностью за оказанные услуги. |
In 1968, MPP William Hodgson introduced a private member's bill to move that the government of Ontario establish GO Transit services north of Metro Toronto. |
В 1968 году депутат парламента Уильям Ходжсон представил законопроект частного члена о том, чтобы правительство Онтарио создало транзитные службы GO к северу от метро Торонто. |
This difficult relationship between the two services continued until 1966, when the new South African Merchant Navy Academy was established at Granger Bay. |
Эти сложные отношения между двумя службами продолжались до 1966 года, когда в бухте Грейнджер была создана новая Академия торгового флота Южной Африки. |
Since at the Royal Hours other services immediately follow the First Hour, there is no dismissal. |
Так как в Королевские часы другие службы сразу же следуют за первым часом, увольнения нет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trade in goods and trade in services».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trade in goods and trade in services» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trade, in, goods, and, trade, in, services , а также произношение и транскрипцию к «trade in goods and trade in services». Также, к фразе «trade in goods and trade in services» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«trade in goods and trade in services» Перевод на арабский- ›
«trade in goods and trade in services» Перевод на бенгальский - ›
«trade in goods and trade in services» Перевод на китайский - ›
«trade in goods and trade in services» Перевод на испанский - ›
«trade in goods and trade in services» Перевод на японский - ›
«trade in goods and trade in services» Перевод на португальский - ›
«trade in goods and trade in services» Перевод на венгерский - ›
«trade in goods and trade in services» Перевод на украинский - ›
«trade in goods and trade in services» Перевод на турецкий - ›
«trade in goods and trade in services» Перевод на итальянский - ›
«trade in goods and trade in services» Перевод на греческий - ›
«trade in goods and trade in services» Перевод на хорватский - ›
«trade in goods and trade in services» Перевод на индонезийский - ›
«trade in goods and trade in services» Перевод на французский - ›
«trade in goods and trade in services» Перевод на немецкий - ›
«trade in goods and trade in services» Перевод на корейский - ›
«trade in goods and trade in services» Перевод на панджаби - ›
«trade in goods and trade in services» Перевод на узбекский - ›
«trade in goods and trade in services» Перевод на малайский - ›
«trade in goods and trade in services» Перевод на голландский - ›
«trade in goods and trade in services» Перевод на польский
