Immersions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
absorptions, baptisms, dipped
Immersions (astronomy) the disappearance of a celestial body prior to an eclipse.
For instance, in 2005, the Southern Baptist International Mission Board forbade its missionaries to receive alien immersions for baptism. |
Например, в 2005 году Совет Международной миссии южных баптистов запретил своим миссионерам принимать погружения иностранцев для крещения. |
These sorties, explorations, expeditions, tours or immersions were made intermittently over a period of five years. |
Эти вылеты, исследования, экспедиции, экскурсии или погружения совершались периодически в течение пяти лет. |
We had seven gunshot victims, a boating accident with multiple immersions, then a guy whose head was used for batting practice. |
У нас было семь человек с огнестрелом, затем авария на лодке, потом парень, которого избили. |
For medically prescribed bathing the standard dip was apparently three total immersions. |
Альбом был назван журналом Melody Maker одним из лучших релизов года. |
However, many Orthodox authorities who control mikvaot only permit immersions that adhere with Jewish law. |
Однако многие ортодоксальные власти, контролирующие микваот, разрешают погружения только в соответствии с еврейским законом. |
Blood flow to fat normally increases during exercise, but this is inhibited by immersion in cold water. |
При физической нагрузке приток крови к жировым отложениям обычно увеличивается, но это тормозится погружением в холодную воду. |
The Roman bath, for instance, included a far more complex ritual than a simple immersion or sweating procedure. |
Римская баня, например, включала в себя гораздо более сложный ритуал, чем простое погружение или процедура потоотделения. |
I was officially assigned to supervise this immersion by President Rodriguez. |
Я официально назначена его сопровождающей в этой поездке. |
Heyler says most New Testament scholars generally agree that Christian baptism in the New Testament era was by immersion. |
Хейлер говорит, что большинство исследователей Нового Завета в целом согласны с тем, что христианское крещение в эпоху Нового Завета было погружением. |
Blood flow to fat normally increases during exercise, but this is inhibited by immersion in cold water. |
Приток крови к жировой ткани обычно увеличивается во время физических упражнений, но это тормозится погружением в холодную воду. |
Low viscosity is the advantage as while coating this penetrant by method of immersion its consumption is very saving. |
Низкая вязкость является преимуществом, т.к. при нанесении данного пенетранта методом погружения его расход очень экономен. |
A person being baptized may choose either immersion in the pool or infusion, pouring of water from the font. |
Человек, принимающий крещение, может выбрать либо погружение в бассейн, либо настой, обливание водой из купели. |
References to the cleaning of vessels which use βαπτίζω also refer to immersion. |
Ссылки на очистку сосудов, использующих βαπτωω, также относятся к погружению. |
In Community of Christ tradition a person is baptized by immersion. |
В традиции общины Христа человек крестится погружением. |
The Catholic Church considers all forms of baptism with water, including full immersion, affusion, and aspersion, that are done in the name of the Trinity as valid. |
Католическая Церковь считает действительными все формы крещения водой, включая полное погружение, обливание и омовение, которые совершаются во имя Троицы. |
And you're the only one who knows how to work the immersion heater. |
И ты единственный кто умеет пользоваться погружным нагревателем. |
Some transgender people have adopted the practice of mikveh immersion to mark a gender transition. |
Некоторые трансгендерные люди приняли практику погружения в микве, чтобы отметить гендерный переход. |
The baptismal font at St. Raphael's Cathedral, Dubuque, Iowa, was expanded in 2005 to include a small pool for immersion of adults. |
Купель для крещения в Соборе Святого Рафаэля в Дубьюке, штат Айова, была расширена в 2005 году, чтобы включить небольшой бассейн для погружения взрослых. |
We sell complete immersion in 100 interconnected narratives. |
Мы продаем полное погружение в 100 взаимосвязанных рассказов. |
According to Orthodox Judaism, immersion of a convert requires three religiously observant male witnesses, preferably rabbis. |
Согласно ортодоксальному иудаизму, погружение новообращенного требует трех религиозно наблюдательных свидетелей мужского пола, предпочтительно раввинов. |
Immersion of the head is not recommended in spas or hot tubs due to a potential risk of underwater entrapment from the pump suction forces. |
Хайфилд-сквер, также известный как торговый центр Highfield Square, был торговым центром, расположенным в Монктоне, штат Нью-Брансуик, Канада. |
There is also a Cherokee language immersion school in Tahlequah, Oklahoma, that educates students from pre-school through eighth grade. |
Существует также школа языкового погружения Чероки в Талекуа, штат Оклахома, которая обучает детей с дошкольного возраста до восьмого класса. |
A technical detail not discussed here but required to complete the proof is immersion reducibility. |
Техническая деталь, которая здесь не обсуждается, но требуется для завершения доказательства, - это приводимость погружения. |
Are Immersion pulmonary edema and Swimming induced pulmonary edema different? |
Несколько легких отек погружения и плавания, индуцированного отека легких-другому? |
An immersion injury or immersion scald may indicate child abuse. |
Иммерсионная травма или иммерсионный ожог могут указывать на жестокое обращение с ребенком. |
Bowie's love of acting led his total immersion in the characters he created for his music. |
Любовь Боуи к актерскому мастерству привела его к полному погружению в персонажей, созданных им для своей музыки. |
Al-Maghtas is the Arabic word for a site of baptism or immersion. |
Аль-Магтас-арабское слово, обозначающее место Крещения или погружения. |
In this technique the objective is dipped into a drop of high refractive index immersion oil on the sample under study. |
В этом методе объектив погружают в каплю иммерсионного масла с высоким показателем преломления на исследуемом образце. |
We don't even need them to boil water, so many people have got immersion heaters. |
Нам даже не нужно, чтобы они кипятили воду, у многих есть погружные нагреватели. |
But... immortal and eternal shiva's immersion is impossible. |
Но... похоронить бессмертного и вечного Шиву невозможно. |
Sony settled a patent infringement lawsuit with Immersion in March 2007 following a lengthy legal battle. |
Sony урегулировала иск о нарушении патентных прав с погружением в марте 2007 года после длительной юридической борьбы. |
And Sir, he specifically requested to make this immersion low-key and private. |
Президент просил, чтобы погружение было закрытым и сдержанным. |
The cold shock response and cardiac arrest are the most common causes of death related to cold water immersion. |
Реакция на холодный шок и остановка сердца являются наиболее распространенными причинами смерти, связанными с погружением в холодную воду. |
Laurie Guy says immersion was probably the norm, but that at various times and places full immersion, partial immersion and affusion were probably in use. |
Лори Гай говорит, что погружение было, вероятно, нормой, но что в разное время и в разных местах, вероятно, использовались полное погружение, частичное погружение и аффузия. |
Immersion for men is more common in Hasidic communities, and non-existent in others, like German Jewish communities. |
Погружение для мужчин более распространено в хасидских общинах и не существует в других, таких как немецкие еврейские общины. |
Chemical agents can come into contact with the skin through direct contact with contaminated surfaces, deposition of aerosols, immersion or splashes. |
Химические вещества могут вступать в контакт с кожей через непосредственный контакт с загрязненными поверхностями, осаждение аэрозолей, погружение или брызги. |
And how does controlled immersion differ from water-boarding? |
И чем же контролируемое погружение отличается от пыток утоплением? |
We're continuing with your Shakespeare immersion. |
Мы продолжаем ваше погружение в Шекспира. |
Полное погружение в винил, понимаете? |
|
So this can retrieve any surviving fingerprints, even after prolonged immersion in water. |
Он может восстановить любые отпечатки, даже после долгого нахождения в воде. |
If we're going to end this, we have to start the immersion therapy right away. |
Если мы хотим все это закончить, мы должны начать иммерсионную терапию немедленно. |
Это будет длинный день полный терапии. |
|
Every Ambrosia employee is sent down to Indonesia to take part in this immersion program to study about cocoa. |
Каждый сотрудник Амброзии сначала отправляется в Индонезию для участия в программе подготовки в изучении какао. |
The Endangered Language Immersion School Bus is available for anyone who works on endangered languages, or who can read the writing on this bus. |
Школьный автобус для погружения в вымирающий язык доступен для всех, кто работает с вымирающими языками или кто может читать письменность на этом автобусе. |
In the same year, the Microsoft SideWinder Force Feedback Pro with built-in feedback was released by Immersion Corporation. |
В том же году корпорация Immersion выпустила Microsoft SideWinder Force Feedback Pro со встроенной обратной связью. |
Adaptation to cold reduces the extreme vasoconstriction which usually occurs with cold water immersion. |
Адаптация к холоду уменьшает крайнюю вазоконстрикцию, которая обычно возникает при погружении в холодную воду. |
Evgheniya Morozov is teaching an immersion class at one of her students' houses in a few days. |
У Евгении Морозовой будет занятие с погружение в одном из её учеников доме через пару дней. |
Throughout this immersion in physics, Hilbert worked on putting rigor into the mathematics of physics. |
На протяжении всего этого погружения в физику Гильберт работал над тем, чтобы придать строгость математике физики. |
But I've decided, if I want to graduate having lived the highschool experience, it will require total immersion. |
Но я решил, если я хочу закончить школу, испытав все прелести ученической жизни, это потребует полного погружения. |
Do as you wish you can kill me if you wish but this devotee of the lord can't bear to see the immersion of the shiva linga. |
Делай, как тебе угодно, можешь убить меня, если хочешь, но преданный последователь повелителя не вынесет захоронения лингама Шивы. |
There is a scholarly consensus that the earliest Christian baptism was normally by immersion, or at least that this is probable. |
Ученые сходятся во мнении, что самое раннее христианское крещение обычно совершалось погружением в воду, или, по крайней мере, это вполне вероятно. |
In newer church sanctuaries, the baptismal font may be designed to expressly allow for baptism by immersion. |
В новых церковных святилищах купель для крещения может быть специально сконструирована таким образом, чтобы она позволяла крещение путем погружения. |
In June, the United States International Trade Commission confirmed it would launch an investigation into Immersion's claims. |
В июне Комиссия по международной торговле Соединенных Штатов подтвердила, что она начнет расследование в отношении претензий компании Immersion. |
Manganese phosphate are used both for corrosion resistance and lubricity and are applied only by immersion. |
Фосфат марганца используется как для коррозионной стойкости, так и для смазывания и наносится только погружением. |
In the practice of the LDS Church, a living person, acting as proxy, is baptized by immersion on behalf of a deceased person of the same sex. |
В практике Церкви СПД живое лицо, действующее в качестве доверенного лица, крестится погружением от имени умершего лица того же пола. |
Immersion in the pool which gave him his powers will cause Garokk to revert to human form. |
Погружение в бассейн, который дал ему его силы, заставит Гарокка вернуться к человеческой форме. |
A full immersion. |
Полное погружение. |
- freezing by direct immersion in brine - замораживание неупакованных продуктов погружением в рассол
- curve of tons per inch immersion - кривая числа тонн на один дюйм осадки
- immersion bottle washer - отмочно-шприцевая бутылкомоечная машина
- immersion burner furnace - печь с нагревателем погружения
- immersion priming - грунтовка погружением
- oil immersion objective - объектив для масляной иммерсии
- triple immersion - троекратное погружение
- partial immersion - частичное погружение
- effects of immersion - эффекты погружения
- immersion probe - погружной зонд
- immersion lithography - иммерсионной литографии
- cataphoretic immersion lacquering - катафорезное погружения лакировка
- immersion heaters - погружные
- immersion test - испытание погружением
- immersion tube - погружной трубки
- immersion period - период погружения
- late immersion - в конце погружения
- immersion in oil - погружение в масле
- graduate a thermometer for partial immersion - градуировать термометр по частичному погружению
- fluorocarbon immersion freezing plant - установка для замораживания погружением в жидкий холодильный агент R12
- immersion freezing machine - морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкость
- immersion freezing stage - стадия замораживания погружением в жидкость
- immersion freezing system - морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкость
- direct immersion freezing - замораживание неупакованных продуктов погружением в жидкость
- chemical immersion tinning - химическое лужение погружением
- refrigerant immersion frozen - замороженный погружением в жидкий холодильный агент
- transverse regular immersion - трансверсально регулярное погружение
- immersion microscope - иммерсионный микроскоп
- immersion-electron microscope - иммерсионный электронный микроскоп
- immersion-type pasteurizer - погружной пастеризатор
