Devotee - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Devotee - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приверженец
Translate
амер. |ˌdevəˈtiː| американское произношение слова
брит. |ˌdɛvə(ʊ)ˈtiː| британское произношение слова

  • devotee [devəˈtiː] прил
    1. преданный
      (faithful)
      • devotee of lord – преданный господа
  • devotee [devəˈtiː] сущ
    1. поклонникм, энтузиастм, почитательм, поклонницаж, фанатм
      (admirer, enthusiast, fan)
    2. приверженецм, поборникм, последовательм, сторонникм
      (follower, proponent, supporter)
      • group of devotees – группа приверженцев
    3. подвижникм
      (ascetic)
      • great devotee – великий подвижник
    4. набожный человек
      (devout man)
    5. святошам,ж
      (saint)
    6. ярый последователь
  • devotee [devəˈtiː] прич
    1. поклоняющийся
      (worshipper)

noun
приверженецadherent, supporter, devotee, partisan, stickler, lover
энтузиастenthusiast, fan, devotee
поборникchampion, protagonist, devotee, apostle, vindicator, combatant
святошаdevotee, puritan, religionist, sanctifier
фанатикfanatic, zealot, bigot, devotee, sectarian, crazy
набожный человекdevotee
энтузиаст своего делаdevotee
богомолецpilgrim, devotee
истово верующийdevotee

dedicated · staunch · loyal · dutiful · devout · supporter · loyalist · adherent · follower · votary · votaries · betrayed · fan · enthusiast · aficionado · admirer · lover · fancier · addict · freak · afficionado · ascetic · zealot · fanatic · faithful

noun

  • enthusiast, fan, lover, aficionado, admirer, buff, bum, freak, nut, fiend, fanatic, addict, maniac
  • follower, adherent, supporter, advocate, disciple, votary, member, stalwart, fanatic, zealot, believer, worshiper
  • buff, lover, fan

enemy, adversary, antagonist

Devotee a person who is very interested in and enthusiastic about someone or something.



After the full moon night... the devotee reduces a morsel a day

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ночи полнолуния затем верующий день за днём уменьшает количество съеденных кусочков.

LM and several other devotee-published works in the Meher Baba articles fail this test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лм и несколько других опубликованных преданными работ в статьях Мехер баба не выдерживают этого испытания.

One can love God only when one has annihilated self-love; this means that the devotee must be humble and surrender themself fully unto God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек может любить Бога только тогда, когда он уничтожил любовь к себе; это означает, что преданный должен быть смиренным и полностью предаться Богу.

Chanting vishnu's name in the house of the devotee of vishnu bestows happiness and prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распевание имени Вишну в доме его последователей дарует счастье и процветание.

I had to see what god behaved in what way... and what god danced in a certain way... when the devotee became possessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могла не заметить, как бог себя выражает... и что бог ведёт в танце определённым образом... того, кто становится одержим им.

Satan, on the contrary, is thin, ascetic and a fanatical devotee of logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А дьявол - поджарый и аскетичный прагматик.

In addition to Wahineomo and Hopoe, Hi'iaka had lesbian relationships with the fern goddess Pauopalae and Pele-devotee Omeo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо Вахинеомо и Хопо, Хииака имела лесбийские отношения с богиней папоротников Пауопалой и Пеле-преданной Омео.

A devotee of the god Qamata, Gadla was a polygamist with four wives, four sons and nine daughters, who lived in different villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преданный Бога Каматы, Гадла был многоженцем с четырьмя женами, четырьмя сыновьями и девятью дочерьми, которые жили в разных деревнях.

On 5 December 1988, he was visited by King Juan Carlos, who confessed that he had always been a serious devotee of Dalí.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 декабря 1988 года его посетил король Хуан Карлос, который признался, что всегда был серьезным поклонником дали.

I am a particular devotee of those paintings that depict Miss Miller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И особенно ревностный поклонник тех картин, где изображена мисс Миллер.

But the reaity is, you are not a Devotee of hensty, integrety,a nd truth, you ar ea Devotee of Acharya S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но истина заключается в том, что вы не являетесь преданным хенсти, целостностью, истинной истиной, вы являетесь преданным Ачарьи С.

To often reflect in such a way, is believed to strongly affect the devotee's motivations and priorities in life, and to help the devotee become more realistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что частые размышления таким образом сильно влияют на мотивы и приоритеты преданного в жизни и помогают ему стать более реалистичным.

In Boston, the Modern Lovers, led by Velvet Underground devotee Jonathan Richman, gained attention with a minimalistic style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бостоне современные любители, возглавляемые поклонником Velvet Underground Джонатаном Ричманом, привлекли внимание минималистичным стилем.

She loved the fresh air and the various aspects of the country, and when her eyes and cheeks glowed with mingled pleasure she looked very little like a devotee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей нравилось дышать воздухом полей и любоваться деревенскими видами, ее глаза радостно блестели, щеки розовели, и она совсем не походила на религиозную фанатичку.

Guyler had been a devotee of washboard playing since his school days and appeared in numerous television light entertainment shows performing his washboard novelty act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гайлер был приверженцем игры в стиральную доску со школьных времен и появлялся в многочисленных телевизионных световых развлекательных шоу, исполняя свой акт новизны стиральной доски.

John Abbey, a devotee of American R&B music, went on to establish a magazine entitled Home Of The Blues in 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Эбби, приверженец американской R&B музыки, в 1966 году основал журнал под названием Home of the Blues.

A devotee of Ivanhoe and John Wayne but he's scared to pick up an itty-bitty mouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приверженец Айвенго и Джона Уэйна но боится взять в руки крошечную мышь.

A formidable warrior, his thin and severe features retained the soldier's fierceness of expression; an ascetic bigot, they were no less marked by the emaciation of abstinence, and the spiritual pride of the self-satisfied devotee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то он был грозным воином, и суровые черты его худощавого лица сохраняли выражение воинственной свирепости.

Carrie was into marathons, and I was... a devotee of the undead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэрри нравилось бегать марафоны, а я.. был фанатом мертвых.

In a collective prayer to the Mahavidyas in the Shakta Maha-bhagavata Purana, the devotee prays to emulate Chhinnamasta in her generosity to others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коллективной молитве Махавидьям в Шакта-Маха-Бхагавата-пуране преданный молится, чтобы подражать Чхиннамасте в ее щедрости к другим.

A warrior is shown near her, ready to sacrifice himself, and another devotee is on one knee adoring her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с ней появляется воин, готовый принести себя в жертву, а другой преданный стоит на одном колене и поклоняется ей.

Many devotees visited Ramana Maharshi for darshan, the sight of a holy person or God incarnate, which is advantageous and transmits merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие преданные посещали Раману Махарши ради даршана, зрелища святого человека или воплощенного Бога, которое приносит пользу и передает заслуги.

The article is clearly biased towards the views of liberal devotees within ISKCON, such as Malati Dasi herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья явно предвзята к взглядам либеральных приверженцев ИСККОН, таких как сама Малати Даси.

Sacinandana Swami first came in contact with Gaudiya Vaishnavism after seeing Hare Krishna devotees on German TV in the late 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шачинандана Свами впервые вошел в контакт с гаудия-Вайшнавизмом после того, как увидел преданных Харе Кришны по немецкому телевидению в конце 1960-х годов.

A temple of Isis could include several ranks of priests, as well as various cultic associations and specialized duties for lay devotees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм Исиды мог включать в себя несколько рангов жрецов, а также различные культовые ассоциации и специальные обязанности для мирян-преданных.

Both times he returned upon the urgent requests of his devotees who promised him that things at the matha would be fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба раза он возвращался по настоятельным просьбам своих преданных, которые обещали ему, что в матхе все будет хорошо.

He was believed to be working miracles for his devotees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что он творит чудеса для своих преданных.

His devotees, the Santror, carried him on a cradle through Balaramapuram, Parvathipuram, Kottar, Suchindram and reached back to Thamaraippathi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его преданные, Сантро, пронесли его на колыбели через Баларамапурам, Парватипурам, Коттар, Сучиндрам и вернулись к Тамараиппати.

The common religion that generally embraced by the general population outside the palace is Kapitayan, a religion whose devotee toward Sang Hyang Taya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенной религией, которую обычно принимает население за пределами дворца, является Капитаян, религия, приверженцем которой является Санг Хян Тая.

Once, Shiva himself came as the thousandth devotee in the feast to complete the thousand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды сам Шива пришел в качестве тысячного преданного на праздник, чтобы завершить тысячу.

Gradually he recovered most of his faculties, although devotees who knew him well said that his personality had changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно он восстановил большую часть своих способностей, хотя преданные, которые хорошо знали его, говорили, что его личность изменилась.

Waters became an organic devotee almost by accident, claiming that what she was originally after was taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уотерс стала органической преданной почти случайно, утверждая, что то, что она изначально искала, было вкусом.

His devotees, as well as much of the Western world, often call him His Holiness the Dalai Lama, the style employed on the Dalai Lama's website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его преданные, а также большая часть западного мира, часто называют Его Святейшеством Далай-ламой, стиль, используемый на веб-сайте Далай-ламы.

Other devotees recorded the talks between Ramana and devotees, a large amount of which have also been published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие преданные записали беседы между Раманой и преданными, большое количество которых также было опубликовано.

Prabhupada's Palace of Gold was designed and constructed by devotees of the New Vrindavan community and dedicated on 2 September 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотой Дворец Прабхупады был спроектирован и построен преданными новой общины Вриндавана и посвящен 2 сентября 1979 года.

The living guru is considered by followers of BAPS to be the ideal sadhu, the perfect devotee, and the principal target for emulation by all spiritual aspirants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последователи БАП считают живого гуру идеальным садху, совершенным преданным и главной мишенью для подражания со стороны всех духовных искателей.

Nonetheless, funerary evidence indicates that some people believed that Inanna had the power to bestow special favors upon her devotees in the afterlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, погребальные свидетельства указывают на то, что некоторые люди верили, что Инанна обладала силой даровать особые милости своим преданным в загробной жизни.

After continuing to live as an itinerant for many years, his devotees established Anandashram for him in Kanhangad, Kerala in 1931.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгих лет странствий его преданные основали для него Анандашрам в Канхангаде, штат Керала, в 1931 году.

Three years later his wife died and Tarak started living sometimes in a devotee's house and sometimes in lonely places, till the Baranagar Math was started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три года спустя его жена умерла, и Тарак стал жить иногда в доме преданного, а иногда в уединенных местах, пока не началась Баранагарская математика.

Its church became too small to accommodate all the devotees who assembled there on holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Церковь стала слишком маленькой, чтобы вместить всех преданных, которые собирались там по праздникам.

Although the Catholic Church is officially skeptical, a huge crowd of devotees and reporters gathers at the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя католическая церковь официально настроена скептически, на этом месте собирается огромная толпа преданных и репортеров.

Now devotees may argue... that one sport or game is inherently better than another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фанаты могут сколь угодно спорить, что один вид спорта лучше другого.

The reaction from Wiki devotees to this scandal is bizarre to outsiders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция приверженцев Wiki на этот скандал странна для посторонних.

The terrorists have targeted the devotees to achieve their nefarious designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Террористы нацелились на преданных, чтобы осуществить свои гнусные замыслы.

Devotees will remember that Michael once played a lawyer in a school play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрители помнят, что Майкл однажды играл адвоката в школьной постановке.

Anthony Chaplets help devotees to meditate on the thirteen virtues of the saint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капеллы Антония помогают преданным размышлять о тринадцати добродетелях святого.

Chesnut suggests that there were tens of thousands of devotees in the U.S. by 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чеснут предполагает, что к 2012 году в США насчитывалось уже несколько десятков тысяч преданных.

Devotees of the Brown Scapular have sometimes been accused of straying into superstition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приверженцев коричневой лопатки иногда обвиняли в том, что они впадают в суеверие.

Cottage cheese is popular among dieters and some health food devotees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Творог популярен среди любителей диеты и некоторых приверженцев здорового питания.

As a monk he normally did not deliver lectures but held informal discussions with devotees and disciples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи монахом, он обычно не читал лекций, но проводил неформальные беседы с преданными и учениками.

Most sacrifices contain a part to be consumed by the priests – a portion of the holy to be consumed by God's holy devotees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство жертвоприношений содержат часть, которая должна быть съедена священниками – часть Святого, которая должна быть съедена святыми преданными Бога.

Kīrtanānanda then established his own organization, The Eternal Order of the League of Devotees Worldwide, taking several properties with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем киртанананда основал свою собственную организацию, Вечный Орден Лиги преданных всего мира, взяв с собой несколько объектов собственности.

Early on, Ramana attracted devotees who would sit in his company, and ask him questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала Рамана привлекал преданных, которые сидели в его обществе и задавали ему вопросы.

Some devotees of Isis served as priests in a variety of cults and underwent several initiations dedicated to different deities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые приверженцы Исиды служили жрецами в различных культах и прошли несколько посвящений, посвященных различным божествам.

In later life, the number of devotees and their devotion grew so large that Ramana became restricted in his daily routine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздней жизни число преданных и их преданность возросли настолько, что Рамана стал ограничен в своей повседневной жизни.



0You have only looked at
% of the information