Immigrant youth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Immigrant youth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
молодые иммигранты
Translate

- immigrant [noun]

noun: иммигрант, переселенец

adjective: иммигрантский, переселяющийся

- youth [noun]

noun: молодежь, молодость, юность, юноша, молодняк

adjective: молодежный



Zaâma d'Banlieue was a female-led collective for immigrant youth in the suburbs of Lyon, France which existed between 1979 and 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zaâma d'Banlieue была женским коллективом для молодежи иммигрантов в пригороде Лиона, Франция, который существовал между 1979 и 1984 годами.

And given basic opportunities, they will be better behaved than the youth in the lands they move to, because immigrants in most countries have lower crime rates than the native-born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, если вы предоставите им базовые возможности, они будут вести себя лучше, чем доморощенная молодежь, потому что в большинстве стран иммигранты демонстрируют более низкий уровень преступности, чем коренные жители.

Rather than the previous focus on French youth and immigrants from the suburbs, the collective now set its target audience more broadly on the French in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо прежнего внимания к французской молодежи и иммигрантам из пригородов, коллектив теперь более широко ориентировал свою целевую аудиторию на французов в целом.

In 1984, approximately ten autonomous associations co-existed in Lyon's surroundings that were occupied with youth with immigrant heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году в окрестностях Лиона сосуществовали около десяти автономных ассоциаций, которые были заняты молодежью с иммигрантским наследием.

But happiness of youth has gone Like light foot-prints in fields forlone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчезло счастье юных лет, Как на лугах ваш легкий след.

A United States chapter was created in 1965 and offered courses to students and the youth of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году было создано отделение в Соединенных Штатах, которое предлагало курсы для студентов и молодежи общества.

Research shows that country of origin matters for speed and depth of immigrant assimilation but that there is considerable assimilation overall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что страна происхождения имеет значение для скорости и глубины ассимиляции иммигрантов, но что в целом ассимиляция существенна.

There are luxury hotels, which seem to be expensive, b & b hotels, where you will get only breakfasts and a place to sleep, youth hostels, where you meant to serve everything yourself and many other places to stay in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть роскошные отели, которые кажутся дорогими, гостиницы типа ночлег и завтрак, где вы получите только завтраки и место для сна, молодежные общежития, где вы все делаете сами и много других мест, чтобы остановиться.

Our youth is mostly similar to the youth abroad in many aspects of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша молодежь во многих аспектах жизни похожа на молодежь за границей.

Then he sensed a presence, an otherworldly aura that strangely reminded him of the days of his youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно он почувствовал чье-то присутствие, сверхъестественную ауру, которая напомнила ему дни его молодости.

Immigrant employees, including undocumented workers, were protected by the National Labor Relations Act, which was enforced by the National Labor Relations Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудящиеся-иммигранты, включая трудящихся без документов, защищены национальным Законом о трудовых отношениях, соблюдение которого обеспечивается национальным Управлением по трудовым отношениям.

In fact, about seven hundred thousand immigrants arrived during this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике же за этот период в страну прибыло около 700000 иммигрантов.

“Zombies are the flip side of the culture’s obsession with youth, beauty and sex,” Ulrich answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Зомби – это изнанка культуры, одержимой молодостью, красотой и сексом», - отвечает Ульрих.

The bright hopes of youth had to be paid for at such a bitter price of disillusionment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радужные надежды юности оплачивались горькой ценой разочарований.

He was a youth of even temperament, who played in playtime, worked in school-hours, was attentive in class, slept well in the dormitory, and ate well in the refectory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была натура уравновешенная: на переменах он играл, в положенные часы готовил уроки, в классе слушал, в дортуаре хорошо спал, в столовой хорошо ел.

Most of them are working class, immigrant, non-White, with poor access to education and social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство заболевших из рабочего класса, имигранты, цветные, не получили хорошего образования и без соц-пакета.

I was extremely dexterous in my youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был очень ловок в юности.

Once an immigrant sets foot on Luna today he is a free man, no matter what his previous condition, free to go where he listeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же, как только иммигрант ступит на почву Луны, он станет свободным, каковы бы ни были его былые проступки, свободным идти туда, куда пожелает.

He's a wacko or an illegal immigrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он либо больной, либо нелегал.

He's a recent immigrant, a foreigner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он недавно иммигрировал, иностранец.

A Russian immigrant working as an organ transporter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русский иммигрант, перевозчик органов.

Teaching CPR to underprivileged youth at Lincoln Middle School on 18th Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учит малоимущих молодежь в средней школе Линколна на 18-ой улице.

And how I suffered then straining to recall the color that in my youth I took for granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я тогда страдал пытаясь восстановить в памяти цвет который в молодости я считал само собой разумеющимся.

Unfortunately the play drew a lot of attention to your illegal immigrant status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— К сожалению, выступление привлекло внимание к вашему статусу нелегальных иммигрантов.

She is the daughter and second child of Guyanese immigrant parents, who immigrated to Canada in the late 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является дочерью и вторым ребенком родителей-иммигрантов из Гайаны, которые иммигрировали в Канаду в конце 1970-х годов.

It has been a part of the Winter Dew Tour, the World Skiing Invitational, and the inaugural 2012 Winter Youth Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был частью тура Зимняя роса, Всемирной лыжной Олимпиады и первых зимних юношеских Олимпийских игр 2012 года.

While differences developed, it is not surprising that English immigrants had little difficulty in assimilating to American life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как различия развивались, неудивительно, что английские иммигранты не испытывали особых трудностей в ассимиляции с американской жизнью.

Detroit, Michigan, with jobs in the expanding automobile industry, drew the largest share of immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детройт, штат Мичиган, с рабочими местами в расширяющейся автомобильной промышленности, привлек наибольшую долю иммигрантов.

Signature rates were therefore likely more reflective of rates of literacy among French immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, уровень подписей, вероятно, в большей степени отражает уровень грамотности среди французских иммигрантов.

After the war, apartment blocks were hastily built to accommodate large numbers of Jewish immigrants from Yemen and Morocco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны были спешно построены многоквартирные дома для размещения большого числа еврейских иммигрантов из Йемена и Марокко.

Over half of all European immigrants to Colonial America arrived as indentured servants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более половины всех европейских иммигрантов в колониальную Америку прибыли в качестве наемных слуг.

Zinnia elegans, known as youth-and-age, common zinnia or elegant zinnia, an annual flowering plant of the genus Zinnia, is one of the best known zinnias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цинния элегантная, известная как молодость и возраст, обыкновенная цинния или элегантная цинния, однолетнее цветущее растение рода Цинния, является одной из самых известных цинний.

Hannah Kentish was appointed as UK Youth Commissioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханна Кентиш была назначена комиссаром по делам молодежи Великобритании.

In the United States, FGM is most common in immigrant communities and in major metropolitan areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах КЖПО наиболее распространена в общинах иммигрантов и в крупных мегаполисах.

In this book there was a story about a German youth who was discovered in a town in the 1800s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой книге была история о немецком юноше, который был обнаружен в городе в 1800-х годах.

Since then, the number of first-generation immigrants living in the United States has quadrupled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор число иммигрантов первого поколения, живущих в Соединенных Штатах, увеличилось в четыре раза.

The immigrants held high positions in government and the armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммигранты занимали высокие посты в правительстве и вооруженных силах.

Prohibition also had a destabilizing impact on the German immigrant communities upon which the German-language publications relied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрет также оказал дестабилизирующее воздействие на немецкие иммигрантские общины, на которые опирались немецкоязычные издания.

The party also adopted the flag of the Vanguard Youth, a youth organization that participated to August Revolution in 1945 against French colonial rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия также приняла флаг Авангардной молодежи, молодежной организации, которая участвовала в августовской революции 1945 года против французского колониального господства.

James and Helen visit Jack Gilling's farm, where Helen spent a lot of time in her youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс и Хелен посещают ферму Джека Гиллинга, где Хелен провела много времени в юности.

The contest was won by Romanian immigrant, mathematician, and now a songwriter, actor and poet, Vladimir Radian, who came to Canada in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурс выиграл румынский эмигрант, математик, а ныне композитор, актер и поэт Владимир Радиан, приехавший в Канаду в 1980-х годах.

He was a member of the Sanctuary Movement and was a co-founder of the immigrant rights group No More Deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был членом Движения Санктуарий и одним из основателей группы по защите прав иммигрантов No More Deaths.

The Mayo Clinic, a world-renowned hospital based in Rochester, was founded by William Worrall Mayo, an immigrant from England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиника Майо, всемирно известная больница в Рочестере, была основана Уильямом Уорреллом Майо, иммигрантом из Англии.

Her research in particular has focused on geographies of childhood, on alcohol-consumption and youth culture and on women's geographies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее исследования, в частности, были посвящены географии детства, потреблению алкоголя и молодежной культуре, а также географии женщин.

Vilem Sokol of the Seattle Youth Symphony hosted Suzuki in Seattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вилем Сокол из Молодежного симфонического оркестра Сиэтла принимал Suzuki в Сиэтле.

Namely, immigrants suffer status collapse though moving up the economic ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А именно, иммигранты терпят крах статуса, хотя и продвигаются вверх по экономической лестнице.

Be kind, O Queen, and give rest in his old age from his former wildness to him who went mad in his youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь добра, о царица, и дай покой в старости от прежней дикости тому, кто сошел с ума в юности.

When the incarcerated or criminal is a youth, there is a significant impact on the individual and rippling effects on entire communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда заключенный или преступник-это юноша, это оказывает значительное воздействие на личность и оказывает волнообразное воздействие на целые сообщества.

While these formalized forms of literacy prepared Native youth to exist in the changing society, they destroyed all traces of their cultural literacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти формализованные формы грамотности подготовили туземную молодежь к существованию в изменяющемся обществе, они уничтожили все следы ее культурной грамотности.

These young people often form chavos banda—youth gangs—that organise subculture activity by creating formal meeting spaces and rituals and practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти молодые люди часто образуют chavos banda-молодежные банды, которые организуют субкультурную деятельность, создавая официальные места для встреч, ритуалы и практики.

During Plievier's youth, he worked as a sailor and travelled extensively throughout Europe and overseas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В молодости Плиевье работал моряком и много путешествовал по Европе и за океаном.

Immigrants and their U.S.-born descendants are expected to provide most of the U.S. population gains in the decades ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что иммигранты и их потомки, родившиеся в США, обеспечат большую часть прироста населения США в предстоящие десятилетия.

The issue of the health of immigrants and the associated cost to the public has been largely discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном обсуждался вопрос о здоровье иммигрантов и связанных с этим расходах для населения.

She then moved to the United States and coached youth soccer in the New York metropolitan area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она переехала в Соединенные Штаты и тренировала молодежный футбол в нью-йоркском метрополитене.

Starting in 1967, youth culture began to change musically and Mod culture shifted to a more laid back hippie or Bohemian style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1967 года, молодежная культура начала меняться в музыкальном плане, и модная культура перешла в более спокойный стиль хиппи или богемы.

My youth 'gainst time and age hath ever spurnd, But spurnd in vain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время моей юности и старость всегда отвергали меня, но отвергали напрасно.

Before the release of Alien Youth, Haaland left the band, and Ben Kasica took over on guitar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед выпуском Alien Youth Хааланд покинул группу, а Бен Касика взял на себя гитару.

This organization organized youth against the Vietnam War, Ferdinand Marcos, imperialism, bureaucrat capitalism and feudalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта организация организовывала Молодежь против Вьетнамской войны, Фердинанда Маркоса, империализма, бюрократического капитализма и феодализма.

Brace considered the abandoned youth, particularly Catholics, to be the most dangerous element challenging the city's order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брейс считал брошенную молодежь, особенно католиков, самым опасным элементом, бросающим вызов городскому порядку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «immigrant youth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «immigrant youth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: immigrant, youth , а также произношение и транскрипцию к «immigrant youth». Также, к фразе «immigrant youth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information