Immigration rate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
massive immigration - массовая иммиграция
immigration and refugee policy subcommittee - подкомиссия по делам иммиграции и беженцев
reducing immigration - сокращение иммиграции
immigration decisions - иммиграционные решения
internal immigration - внутренняя иммиграция
immigration wave - волна иммиграции
immigration custody - иммиграция опека
immigration appeal - иммиграционная обращение
of immigration and multicultural affairs - иммиграционных и поликультурных дел
seminar on immigration - семинар по вопросам иммиграции
Синонимы к immigration: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate
Антонимы к immigration: exile, defection
Значение immigration: the action of coming to live permanently in a foreign country.
noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена
verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять
conveyance rate - тариф за перевозку
coupon rate of interest - процентная ставка купона
code rate converting circuit - схема преобразования скоростей кодовых потоков
allin hourly rate - почасовая ставка
rate of dilatation - скорость объемного расширения
merchant rate criteria - критерии нормы торговца
flow rate - скорость потока
rate prevailing at the date - курсу на дату
at a rate consistent with - по ставке в соответствии с
at roughly same rate - при примерно одинаковой скоростью
Синонимы к rate: level, standard, percentage, scale, proportion, ratio, charge, fare, toll, remuneration
Антонимы к rate: whole, disqualify
Значение rate: a measure, quantity, or frequency, typically one measured against some other quantity or measure.
This is in contrast to Venezuela's high immigration rate during the 20th century. |
Это контрастирует с высоким уровнем иммиграции в Венесуэле в течение 20-го века. |
Apart from economic growth, another factor contributing to the population increase is Philadelphia's rising immigration rate. |
Помимо экономического роста, еще одним фактором, способствующим увеличению численности населения, является растущий уровень иммиграции в Филадельфию. |
Texas from 2000 to 2006 had the fastest growing illegal immigration rate in the nation. |
Техас с 2000 по 2006 год имел самый быстрый рост нелегальной иммиграции в стране. |
Its net migration rate is 0.38 per 1,000, indicating that Belarus experiences slightly more immigration than emigration. |
Его чистый коэффициент миграции составляет 0,38 на 1000 человек, что свидетельствует о том, что Беларусь испытывает несколько больше иммиграции, чем эмиграции. |
In October 1946, the British government decided to gradually allow 96,000 Jews to immigrate to Palestine at the rate of 1,500 a month. |
В октябре 1946 года британское правительство приняло решение постепенно разрешить 96 000 евреев иммигрировать в Палестину со скоростью 1500 человек в месяц. |
Canada has the highest per capita immigration rate in the world, partly to counter population ageing. |
Канада имеет самый высокий уровень иммиграции на душу населения в мире, отчасти для того, чтобы противостоять старению населения. |
A steady rate of Scottish immigration continued into the 20th century, with substantial numbers of Scots continued to arrive after 1945. |
Устойчивый темп шотландской иммиграции продолжался и в 20-м веке, причем значительное число шотландцев продолжало прибывать и после 1945 года. |
Although America benefits greatly from immigration, its fertility rate has actually consistently been sub-replacement for almost all of the past 20 years. |
Да, Америка очень сильно выигрывает от иммиграции, однако показатели рождаемости там на протяжении последних 20-ти лет ниже необходимых для воспроизводства населения. |
Some research even suggests that increases in immigration may partly explain the reduction in the U.S. crime rate. |
Некоторые исследования даже предполагают, что рост иммиграции может частично объяснить снижение уровня преступности в США. |
Of course, we could offer a repurchase but if he can't even afford the rate now... |
Конечно, мы могли бы выкупить. Но если он не сделает это быстрее сейчас, |
Similarly, the savings rate is just 12 per cent of GDP, almost half the average for other developing countries. |
Точно так же объем сбережений в наименее развитых странах составляет лишь 12 процентов от ВВП, что почти в два раза ниже среднего показателя по другим развивающимся странам. |
The unemployment rate for Blacks has fallen from an average of 14.2 per cent in 1992 to an average of 7.7 per cent in 2000 the lowest rate on record. |
Уровень безработицы среди чернокожих снизился в среднем с 14,2% в 1992 году до 7,7% в 2000 году, что стало самым низким зарегистрированным показателем. |
Allowances for maternity and birth for working women at the rate of 100% of average wage;. |
пособие по беременности и родам для работающих женщин в размере 100 процентов средней заработной платы;. |
The Group of 77 and China remained concerned at the increasing rate of desertification, which frustrated the efforts of the affected countries to eradicate poverty. |
Группа 77 и Китай по-прежнему обеспокоены ростом масштабов опустынивания, которое сводит на нет усилия стран, подверженных этому явлению, по искоренению нищеты. |
Imagine if water pipes could expand or contract to change capacity or change flow rate, or maybe even undulate like peristaltics to move the water themselves. |
Представьте себе водяные трубы, которые могут расширяться или сжиматься, чтобы изменять свою пропускную способность или даже имитировать перистальтику, чтобы проталкивать воду через себя. |
The growth rate in comparison with the year 2007 amounted to 85.7%. |
Показатель роста в сравнении с 2007 годом составил +85,7 %. |
This is more or less what the market is forecasting, as the Fed funds futures contracts are discounting a 25 bps FF rate from August. |
Это похоже более или менее то, что рынок прогнозирует, так как федеральные фьючерсные контракты обесцениваются на 25 б/п с августа. |
The answer depends on how many people either are unaware of the interest-rate spread or do not believe that it will widen very far. |
Ответ зависит от того, сколько людей либо не знают о распространении процентной ставки, либо не верят, что она будет расширяться дальше. |
On the other hand, the implied probability as measured by futures and options shows more than a 75% chance for a rate cut at this meeting. |
С другой стороны, как показывает анализ фьючерсов и опционов, подразумевается вероятность 75%, что есть шанс на снижение ставки на этом заседании. |
И раскрываемость у отдела меньше 50%. |
|
A higher quit rate can be seen as a good sign for the overall economy, as people tend to quit when they are more confident in the labor market. |
Выше курс можно рассматривать как хороший знак для экономики в целом, так как люди склонны бросать работу, когда они более уверены в рынке труда. |
Ukraine has let its exchange rate float, which has eliminated the previously large current account deficit, while the exchange rate appears to have stabilized. |
Украина отпустила свой обменный курс, что устранило существовавший ранее большой дефицит текущих счетов, в то время как обменный курс, похоже, стабилизировался. |
During the last 31 months, private-sector employment has increased by 5.2 million and the unemployment rate has now fallen below 8% for the first time in nearly four years. |
В течение последних 31 месяцев занятость в частном секторе увеличилась на 5,2 млн, а уровень безработицы в настоящее время опустился ниже 8% впервые почти за четыре года. |
Jamal Risha is an Iraqi who immigrated to the US two years ago. |
Джамал Риша гражданин Ирака который иммигрировал в США два года назад. |
Department of immigration and naturalization. |
Департамент иммиграции и натурализации. |
These ladies work by the hour and their rate is on the high side due to their cleanliness and good humor. |
У этих дам почасовая работа и их ставка одна из высоких из-за их чистоты и хорошего чувства юмора. |
Разве законная иммиграция - преступление, маршал? |
|
We checked with Immigration Canada, we know you are here illegally and we know you're lying. |
Мы проверили у Иммиграционного контроля Канады, мы знаем, что вы здесь нелегально, и знаем, что вы лжёте. |
Возвращаюсь только, чтобы решить некоторые эмиграционные вопросы. |
|
John has to say on education and immigration will really resonate with people in our district. |
Джону есть, что сказать про образование и иммиграцию и это действительно заинтересует людей нашего округа. |
Based on the rate the battery is using power the device will detonate just before midnight. |
Судя по скорости разрядки аккумулятора взрыв устройства произойдет незадолго до полуночи. |
Our retirement rate is $ 45,000 per year. |
Наши пенсии в среднем составляют 45 000 долларов в год. |
She took her husband's arm, and walked on in front without looking round, at such a rate, that Gervaise and Coupeau got quite out of breath in trying to keep up with them. |
Она взяла Лорилле под руку и пошла вперед, не оборачиваясь, такими шагами, что Жервеза и Купо, задыхаясь, едва поспевали за ней. |
Granted, he is going to art school, where the percentage rate for a well-paying job is one of the lowest in the country, but I really am happy for him. |
Конечно он поедет в школу искусств, то есть речь идет о сфере, где хорошую зарплату сложно найти, но я правда рада за него. |
Guess who Joseph Mbarga, aka Tony Dennis, used as an immigration lawyer? |
Угадайте, кого Джозеф Мбарга, он же Тони Деннис, нанял как иммиграционного адвоката? |
What's your rate? |
Какие у вас расценки? |
She has been locked up, waiting for her case to be heard In immigration court for two years. |
Она сидела за решеткой, пока ждала слушания своего дела в иммиграционном суде, на протяжении двух лет. |
Ignoring immigration and emigration, the population of Swiss citizens remained the same while the foreign population remained the same. |
Игнорируя иммиграцию и эмиграцию, население швейцарских граждан оставалось тем же самым, в то время как иностранное население оставалось тем же самым. |
Starting in the 1970s, the parties switched places again, as the Democrats grew more supportive of immigration than Republicans. |
Начиная с 1970-х годов, партии снова поменялись местами, поскольку демократы стали больше поддерживать иммиграцию, чем республиканцы. |
Позже взгляды Гамильтона на иммиграцию изменились. |
|
Immigration from the U.S. was discouraged, and favour was shown to the Anglican Church as opposed to the more Americanized Methodist Church. |
Иммиграция из США не поощрялась, и англиканская церковь пользовалась благосклонностью, в отличие от более американизированной Методистской Церкви. |
He married his first wife, Anne Child, in about 1677 in Ecton and immigrated with her to Boston in 1683; they had three children before immigrating, and four after. |
Он женился на своей первой жене, Энн Чайлд, примерно в 1677 году в Эктоне и иммигрировал с ней в Бостон в 1683 году; у них было трое детей до иммиграции и четверо после. |
In 2009, he was appointed the Liberal Party's critic for youth and multiculturalism, and the following year, became critic for citizenship and immigration. |
В 2009 году он был назначен критиком Либеральной партии по вопросам молодежи и мультикультурализма, а в следующем году стал критиком по вопросам гражданства и иммиграции. |
Research finds that Americans' attitudes towards immigration influence their attitudes towards welfare spending. |
Исследования показывают, что отношение американцев к иммиграции влияет на их отношение к расходам на социальное обеспечение. |
During the provincial elections of 1995, his criticism of Dutch immigration policies made his party the largest of the country. |
Во время провинциальных выборов 1995 года его критика иммиграционной политики Нидерландов сделала его партию самой крупной в стране. |
In Israel, schnitzel is extremely popular, first introduced by European Jews who immigrated to Israel during the middle decades of the twentheth century. |
В Израиле чрезвычайно популярен шницель, впервые введенный европейскими евреями, которые иммигрировали в Израиль в середине двадцатого века. |
Large-scale immigration in the late 19th and early 20th centuries from Southern and Eastern Europe introduced a variety of elements. |
Крупномасштабная иммиграция в конце 19-го и начале 20-го веков из Южной и Восточной Европы привнесла различные элементы. |
In July 2015, 48% of Americans thought that Donald Trump would do a poor job of handling immigration problems. |
В июле 2015 года 48% американцев считали, что Дональд Трамп плохо справится с проблемами иммиграции. |
In November 2016, 55% of Trump's voters thought that he would do the right thing in regards to illegal immigration. |
В ноябре 2016 года 55% избирателей Трампа считали, что он поступит правильно в отношении нелегальной иммиграции. |
His paternal ancestors were the Alakozai Pashtuns from Afghanistan who immigrated to Indore, Madhya Pradesh in the mid 1800s. |
Его предками по отцовской линии были пуштуны Алакозаи из Афганистана, которые иммигрировали в индор, штат Мадхья-Прадеш, в середине 1800-х годов. |
The Trump Administration has so far increased immigration enforcement and instituted harsher criminal sentences. |
Администрация Трампа до сих пор усилила иммиграционное принуждение и ввела более жесткие уголовные наказания. |
The Census Bureau estimates the US population will grow from 317 million in 2014 to 417 million in 2060 with immigration, when nearly 20% will be foreign born. |
По оценкам Бюро переписи населения, население США вырастет с 317 миллионов в 2014 году до 417 миллионов в 2060 году с учетом иммиграции, когда почти 20% будут иностранцами. |
Since the 20th century, immigration in Quebec and mixing of French Canadians involve people from all over the world. |
Начиная с 20-го века, иммиграция в Квебек и смешение французских канадцев вовлекают людей со всего мира. |
In exchange, Libya would take measures to combat illegal immigration coming from its shores and boost investment in Italian companies. |
В обмен на это Ливия примет меры по борьбе с нелегальной иммиграцией, прибывающей с ее берегов, и увеличит инвестиции в итальянские компании. |
Born in Stuttgart, Germany, he immigrated to the U.S. in 1947 and became a naturalized citizen in 1955. |
Родившись в Штутгарте, Германия, он иммигрировал в США в 1947 году и стал натурализованным гражданином в 1955 году. |
The Marks family immigrated from Greece in the late 19th or early 20th century. |
Семья Маркс эмигрировала из Греции в конце 19-го или начале 20-го века. |
Most were Holocaust survivors who had no legal immigration certificates for Palestine. |
Большинство из них были людьми, пережившими Холокост и не имевшими легальных иммиграционных свидетельств для въезда в Палестину. |
My grandfather immigrated with his family to the USA in 1890. |
Мой дед эмигрировал со своей семьей в США в 1890 году. |
Major sources of immigration have included El Salvador, Vietnam, and Ethiopia. |
Основными источниками иммиграции были Сальвадор, Вьетнам и Эфиопия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «immigration rate».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «immigration rate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: immigration, rate , а также произношение и транскрипцию к «immigration rate». Также, к фразе «immigration rate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.