Imminent retirement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Imminent retirement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неизбежный выход на пенсию
Translate

- imminent [adjective]

adjective: надвигающийся, угрожающий, близкий, грозящий, нависший

- retirement [noun]

noun: отставка, уход на пенсию, выход в отставку, уединение, отступление, отход, уединенная жизнь, выход из боя, уход с работы

  • claim retirement - требование выхода на пенсию

  • other retirement - другой выход на пенсию

  • retirement rate - скорость выхода на пенсию

  • retirement parties - пенсионные партии

  • retirement payment - пенсионный взнос

  • service retirement - обслуживание пенсионного

  • retirement business - пенсионный бизнес

  • automatic retirement - автоматический выход на пенсию

  • retirement annuities - пенсионные аннуитеты

  • ordinary retirement - обычный выход на пенсию

  • Синонимы к retirement: retirment, relinquishment, resignation, retreating, apartness, departure, superannuation, abandonment, withdrawal, aloofness

    Антонимы к retirement: advance, advancement

    Значение retirement: the action or fact of leaving one’s job and ceasing to work.



On July 5, 2015, he officially announced his retirement as a physique competitor in the National Physique Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 июля 2015 года он официально объявил о своей отставке в качестве конкурента по физподготовке в Национальном комитете по физподготовке.

Until 2015, the honour continued after the retirement from office of the Governor-General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2015 года эта честь сохранялась и после отставки генерал-губернатора.

About half of this was from government pensions and the rest from savings and retirement allowances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно половина этой суммы была получена из государственных пенсий, а остальная часть-из сбережений и пенсионных пособий.

Booth filed for retirement, but kept getting calls from his local sources in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бут подал рапорт об отставке, но ему продолжали звонить из местных источников в Афганистане.

We remain in a state of heightened alert ready for imminent Russian reprisals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы остаемся в состоянии боевой готовности из-за возможных репрессалий со стороны русских.

Incentives to delay retirement were introduced, including a sharply increasing rate of accumulation in the pension for those staying at work beyond the age of 64.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сдерживания выхода на пенсию были введены определенные стимулы, в том числе резкое повышение нормы накопления пенсий для лиц, продолжающих работать после достижения 64 лет.

You are using retirement funds for trading capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вкладываете сбережения пенсионного фонд .

Howard, the security guard, envisions a luxurious retirement in the tropics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ховард, охранник, представляет роскошный отдых на пенсии в тропиках.

We have reliable Intel that two mentally unstable individuals, possibly cult members, have imminent plans to assassinate me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть достоверные сведения, что двое психически нестабильных личностей, возможно, сектантов, планируют в ближайшее время убить меня.

London is in danger, John. There's an imminent terrorist attack and I need your help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондон в опасности, Джон.Неизбежна атака террористов, и мне нужна твоя помощь.

There's an attack planned, Saul, possibly imminent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сол, запланирован теракт, возможно неизбежный.

A warm wave of sympathy for his own body, for which usually he had no liking, played over him and its imminent destruction filled him with a self-pitying delight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплая благодарность к своему телу, о котором он никогда не вспоминал, захлестнула Рубашова, а неминуемая гибель наполнила его самовлюбленной горечью.

A sound which, all over the world, heralds the imminent arrival of a moron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звук, который по всему миру, возвещает о скором прибытии идиота.

There are rumours at Head Office that this illness has put thoughts of retirement in Arnold Drinkwater's mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В главном офисе слухи, Что та эта болезнь заставила Арнольда Дринквотера задуматься об отставке.

Yeah, you tell 'em Five-O is bringing every resource to bear on this case and that an arrest is imminent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, скажите, что 5-0 используют все возможные ресурсы для расследования этого дела и что арест неизбежен.

I don't think he wants to trade in his early retirement for a stint in prison, especially for something he didn't do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что он хочет променять ранний выход на пенсию на заключение в тюрьме, особенно за то, чего он не делал.

Actually, I have already applied for early retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже подал заявление об отставке.

She knew the threat was imminent, and yet she turned a blind eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знала, что угроза неминуема, и закрыла на это глаза.

Sounds like... catastrophe is imminent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже... катастрофа неминуема.

Something very extraordinary must have taken place; he looks to me as if he were in imminent danger of serous apoplexy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем происходит что-то необычное, ему грозит апоплексия.

There was no imminent threat to sharon remini The night ryan shot his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шэрон Ремини ничего не угрожало в ту ночь, когда Райан застрелил своего отца.

We think he knows who did it and that more attacks are imminent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что он знает, кто это сделал и что готовятся другие нападения.

An event which may be imminent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случай, который может быть неизбежным.

As most of you are already aware, we received notice of an imminent terrorist threat to London short while ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как многие из вас уже знают, недавно мы получили сообщение о приближающейся атаке террористов на Лондон.

You sign these, you're agreeing to an early retirement. Take an early pension, your license to practice medicine will no longer be valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Вы соглашаетесь досрочно выйти на пенсию, Ваша лицензия будет недействительна.

Facing an imminent rebellion, Putnam and Parris frantically run out to beg Proctor to confess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед лицом неминуемого восстания Патнэм и Пэррис отчаянно бегут умолять Проктора признаться.

Moving from a hectic career into retirement was a tough task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход от лихорадочной карьеры к отставке был трудной задачей.

Lakoff served as a professor of linguistics at the University of California, Berkeley, from 1972 until his retirement in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лакофф работал профессором лингвистики в Калифорнийском университете в Беркли с 1972 года до своей отставки в 2016 году.

Vise/Baldwin announced their retirement from competition in April 2013 and said that they would coach together at the Ice Den in Scottsdale, Arizona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиски / Болдуин объявили о своем уходе с соревнований в апреле 2013 года и сказали, что они будут тренироваться вместе в Ледовом дворце в Скоттсдейле, штат Аризона.

David Gill is the current managing director, having taken up the post in December 2008, following the retirement of Walter Herriot OBE, who held the role for 18 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Гилл является нынешним управляющим директором, заняв этот пост в декабре 2008 года после ухода на пенсию Уолтера Хэрриота Оби, который занимал эту должность в течение 18 лет.

In January 2016, Mos Def announced his retirement from both the music and the film industry on Kanye West's website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2016 года Мос Деф объявил о своем уходе из музыкальной и киноиндустрии на веб-сайте Канье Уэста.

She founded Firebrand Books, an influential lesbian feminist press, in 1984 and ran it until her retirement in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она основала Firebrand Books, влиятельную лесбийскую феминистскую прессу, в 1984 году и управляла ею до своей отставки в 2000 году.

Gillette finally came fully out of retirement in October 1894 in Too Much Johnson, adapted from the French farce La Plantation Thomassin by Maurice Ordonneau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джилет окончательно вышел на пенсию в октябре 1894 года в фильме слишком много Джонсона, адаптированном из французского фарса плантация Томассена Мориса Ордонно.

After a failed attempt at retirement, in 1962, at the age of 74, he returned to Broadway with Mr. President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После неудачной попытки уйти на пенсию, в 1962 году, в возрасте 74 лет, он вернулся на Бродвей вместе с господином Президентом.

Jem Ward announced his retirement from the ring in a letter published in the 29 January edition of Bell's Life in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джем Уорд объявил о своем уходе с ринга в письме, опубликованном в лондонском издании Беллз Лайф от 29 января.

The conference also included Hilbert's retirement address, as he was leaving his position at the University of Göttingen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На конференции также прозвучала речь Гильберта об отставке, поскольку он покидал свой пост в Геттингенском университете.

He then moved to the University of Texas at Austin in 1967 where he remained for 35 years until his retirement for health reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он переехал в Техасский университет в Остине в 1967 году, где он оставался в течение 35 лет до своей отставки по состоянию здоровья.

William became a junior partner in 1879 and on his uncle's retirement seven years later he became the sole proprietor of the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям стал младшим компаньоном в 1879 году, а через семь лет, когда его дядя вышел на пенсию, он стал единственным владельцем этого бизнеса.

Prior to his retirement, Flowers was awarded the Order of the Sword, the Air Force enlisted force's highest honor for officer leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До своей отставки Флауэрс был награжден орденом Меча-высшей наградой Военно-Воздушных сил за офицерское руководство.

Taking place in 2020, Jack Burton comes out of retirement to battle Ching Dai and save the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие происходит в 2020 году, Джек Бертон выходит из отставки, чтобы сразиться с Чинг дай и спасти мир.

After his retirement he published all her books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдя на пенсию, он опубликовал все ее книги.

Post-war sanctions forced an early retirement of F-104s from the PAF due to lack of maintenance support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послевоенные санкции вынудили досрочно вывести F-104 из состава PAF из-за отсутствия технической поддержки.

Sick and frustrated with the Nashville music industry he was considering retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больной и разочарованный музыкальной индустрией Нэшвилла, он подумывал об отставке.

On some occasion a former holder of an official position continues to carry out an informal diplomatic activity after retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях бывший обладатель официального положения продолжает заниматься неофициальной дипломатической деятельностью и после выхода на пенсию.

On May 14, 2004, Hamm announced her retirement effective after the 2004 Athens Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 мая 2004 года Хэмм объявила о своей отставке, вступившей в силу после Олимпийских игр 2004 года в Афинах.

During his terms in office his achievements included Bathurst's Macquarie Homes retirement village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время его термины в офисе его достижений Маккуори дома престарелых села Батерста.

Reeling and facing an imminent threat, Langdon is forced into a desperate bid to escape Bilbao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошатнувшись и столкнувшись с неминуемой угрозой, Лэнгдон вынужден в отчаянной попытке бежать из Бильбао.

An antagonist is introduced in the form of Liquid Snake, Snake's twin brother who takes control of FOXHOUND after Snake's retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антагонист вводится в виде жидкой змеи, брата-близнеца змеи, который берет под свой контроль фоксхаунда после ухода змеи на пенсию.

Meanwhile, Claire is fearful that the end of the world is imminent, despite her husband's assurances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Клэр боится, что конец света неизбежен, несмотря на заверения ее мужа.

Super Étendards performed qualifications on aircraft carrier ARA 25 de Mayo until the ship's final retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супер Этендарды выполняли квалификацию на авианосце ARA 25 de Mayo до окончательного выхода корабля на пенсию.

After his retirement from the railroad in 1988, he went on to play full-time as a professional musician, often accompanied by piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего ухода с железной дороги в 1988 году он продолжал играть полный рабочий день как профессиональный музыкант, часто в сопровождении фортепиано.

Magrat is stunned when King Verence proclaims their imminent marriage, having already made all the arrangements in her absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маграт ошеломлена, когда король Веренс объявляет об их скорой свадьбе, уже сделав все приготовления в ее отсутствие.

He becomes ill and his death seems imminent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заболевает, и его смерть кажется неминуемой.

On 27 June 2018 Greensmith announced his retirement from the band, via a post on Instagram, and was replaced live by Guillaume Charreau .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 июня 2018 года Гринсмит объявил о своем уходе из группы, опубликовав сообщение в Instagram, и был заменен живым Гийомом Шарро .

Hussey explained that his motivation for his retirement was to spend more time with his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хасси объяснил, что его мотивация для выхода на пенсию заключалась в том, чтобы проводить больше времени со своей семьей.

Everyone was aware that foreign intervention was imminent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все знали, что иностранная интервенция неминуема.

He was unhurt; the accident necessitated the car's retirement and a fifth safety car period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был невредим; авария потребовала отставки автомобиля и пятого периода безопасности автомобиля.

By late 1941, many observers believed that hostilities between the U.S. and Japan were imminent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1941 года многие наблюдатели считали, что военные действия между США и Японией неизбежны.

In August 1775, the Six Nations staged a council fire near Albany, after news of Bunker Hill had made war seem imminent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1775 года шесть Наций устроили пожар в Совете близ Олбани, после того как новости о Банкер-Хилле сделали войну неизбежной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «imminent retirement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «imminent retirement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: imminent, retirement , а также произношение и транскрипцию к «imminent retirement». Также, к фразе «imminent retirement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information