Imperfect elasticity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Imperfect elasticity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неполная упругость
Translate

- imperfect [adjective]

adjective: несовершенный, неполный, дефектный, неполноценный, с изъяном, незавершенный

noun: имперфект, прошедшее несовершенное время

  • imperfect crystal - дефектный кристалл

  • imperfect market - несовершенный рынок

  • imperfect capital market - несовершенный рынок капитала

  • imperfect combustion - неполное сгорание

  • imperfect entry - предварительная таможенная декларация

  • imperfect obligation - обязательство без исковой силы

  • imperfect printing - печать низкого качества

  • imperfect register - неточное совмещение

  • imperfect vessel member - сосудистая трахеида

  • imperfect well - несовершенная скважина

  • Синонимы к imperfect: second-rate, inferior, defective, damaged, lousy, faulty, not up to snuff, shoddy, blemished, not up to scratch

    Антонимы к imperfect: perfect, ideal, full, perfective, complete

    Значение imperfect: not perfect; faulty or incomplete.

- elasticity [noun]

noun: эластичность, упругость

  • point elasticity - точечная эластичность

  • crumb elasticity - эластичность мякиша

  • rebound elasticity - эластичность по упругому отскоку

  • flexing elasticity - эластичность при многократных деформациях

  • ellipsoid of elasticity - эллипсоид упругости

  • leathery elasticity - кожеподобная упругость

  • apparent modulus of elasticity - кажущийся модуль упругости

  • apparent limit of elasticity - теоретический предел упругости

  • cubic elasticity - объемная упругость

  • forced rubberlike elasticity - вынужденная высокая эластичность

  • Синонимы к elasticity: resilience, plasticity, springiness, pliancy, suppleness, stretchiness, give, flexibility, fluidity, versatility

    Антонимы к elasticity: stiffness, rigidity

    Значение elasticity: the ability of an object or material to resume its normal shape after being stretched or compressed; stretchiness.



The stone's quality was dictated by the consistency of the sandstone, as any imperfection would scratch the glass being smoothed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество камня было продиктовано консистенцией песчаника, так как любое несовершенство могло поцарапать гладкое стекло.

They are movements, they are always imperfect, never fully organized, so they avoid ever becoming banal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это движения: всегда неидеальные, не до конца организованные и поэтому не банальные.

And that imperfect, chaotic, turbulent surface is what told the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то несовершенство, хаос, неспокойная поверхность создавали историю.

And in that imperfection, you can find a vulnerability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом несовершенстве можно обнаружить уязвимость.

High elasticity and required rigidity prevents bending and breaking of the needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря высокому уровню эластичности и необходимой упругости иглы не гнутся и не ломаются.

The Organization they handed down to us is a reflection of our world, with all its imperfections and hopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация, которую они нам передали, является отражением нашего мира со всеми его несовершенствами и надеждами.

So Andy, the imperfect man has thrown the perfect game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энди, как такой несовершенный человек показал такую совершенную игру.

The perfect middleman for an imperfect world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеальный посредник в нашем неидеальном мире.

This requirement will always be imperfect as long as the parties themselves provide this information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требование всегда будет оставаться несовершенным до тех пор, пока такая информация предоставляется самими сторонами.

While the labour market was imperfect, it was by nature a market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что ситуация на рынке труда далеко не идеальна, он - в силу самого своего характера - является рынком.

Terror stalked him when he reflected on his partial failures; nameless things resulting from imperfect solutions or from bodies insufficiently fresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он вспоминал о своих неудачах, об отвратительных тварях, оживших в результате опытов над недостаточно свежими трупами, его охватывал страх.

The inevitability of its doom is apparent now as a consequence of the imperfection inherent in every human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мне очевидно: неизбежность этого краха есть следствие несовершенства человеческого индивидуума.

Yeah, but I'm not sure it's luck so much as bad circumstances... and maybe imperfect relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что дело в удаче, больше похоже на стечение обстоятельств. И, возможно, неидеальные отношения.

So what Shakespeare's trying to say is that pure love cannot sustain in an imperfect world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, Шекспир хотел сказать, что истинная любовь не способна противостоять неидеальному миру...

And so please just forgive me, because I'm imperfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, прости меня, что я не идеальна.

He is an imperfect vessel, but you... you... got your message out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он как сосуд с дефектом, но ты... ты донёс своё послание.

It would seem that the manuscript is here imperfect, for we do not find the reasons which finally induce the curtal Friar to amend the King's cheer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, рукопись здесь неисправна, потому что нельзя понять, что же, в конце концов, побуждает несговорчивого монаха удовлетворить желание короля.

You have to be able to make hard decisions, based on imperfect information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно уметь принимать трудные решения, не имея информации.

I wish more than anything, but I can't imagine you with all your complexity all your perfection, all your imperfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я желаю больше всего, но... я не могу представить тебя полностью... все твои плюсы, все твои минусы.

I can handle imperfection, Julia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу смириться с несовершенством, Джулия.

Our spirit is refreshed as we embrace our imperfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш дух обновляется, когда обнимаем мы свое несовершенство.

Mom, being sick is not an imperfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мам, болеть - это не изъян.

If you look, there's minor imperfections in the print- that's totally normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы посмотрите, есть незначительные дефекты на отпечатке... это совершенно нормально.

You hold an egg up to the light of a candle and you look for imperfections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматриваешь яйцо при помощи свечи и ищешь дефекты.

Once they see an imperfection, - the organization wants nothing to do with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит допустить хоть один промах, и они не хотят иметь с тобой дела.

They can reveal every imperfection and flaw in his character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут сказать о характере все.

Unfortunately, gentlemen, it is only too true that the entire subject of blood making and blood breaking is as yet very imperfectly understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, джентльмены, кровообращение и его нарушение - это предмет, который действительно до сих пор мало изучен.

Glimpses could be caught of the features still indistinct and imperfectly lighted, of a possible revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проступали еще недостаточно различимые и плохо освещенные очертания возможной революции.

That God if at all He does exist sent us into this world imperfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О том, что Бог, если он все же существует, прислал нас в мир несовершенными.

My imperfections, while slight, have been broadcast for the whole world to see, Sean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои недостатки, хоть и не небольшие пока, увидел весь мир, Шон.

Because there is an imperfection in each perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что несовершенство есть в любом совершенстве.

For more than a mile he moved on in this original fashion-now slowly, as the trail became indistinct-quickening his pace where the print of the imperfect shoe could be seen without difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеб прошел больше мили, замедляя шаг там, где отпечатки были мало заметны, и опять ускоряя его, когда следы становились яснее.

Some key factors that affect the elasticity of demand are what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие ключевые факторы влияют на эластичность спроса?

That probably explains the elasticity as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно этим же можно объяснить и эластичность.

You are flawed and imperfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты несовершенный, дефективный.

Examples include chess and go. Games that involve imperfect information may also have a strong combinatorial character, for instance backgammon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры включают шахматы и ГО. Игры, в которых используется несовершенная информация, могут также иметь сильный комбинаторный характер, например нарды.

The ropes, either hair or sinew were treated with olive oil and animal grease/fat to preserve its elasticity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веревки, волосы или сухожилия были обработаны оливковым маслом и животным жиром/жиром, чтобы сохранить свою эластичность.

When the contacts strike together, their momentum and elasticity act together to cause them to bounce apart one or more times before making steady contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда контакты ударяются друг о друга, их импульс и упругость действуют вместе, заставляя их отскакивать друг от друга один или несколько раз, прежде чем установить устойчивый контакт.

Because of the above imperfections of microbial and animal rennets, many producers sought other replacements of rennet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за вышеуказанных недостатков микробных и животных сычужных ферментов многие производители искали другие замены сычужного фермента.

For Bergson, the essence of life is movement, elasticity and flexibility, and every comic situation is due the presence of rigidity and inelasticity in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Бергсона сущность жизни-это движение, эластичность и гибкость, и каждая комическая ситуация обусловлена наличием в жизни жесткости и неэластичности.

This points to the existence of market imperfections such as non-competing groups and labor-market segmentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это указывает на существование несовершенства рынка, таких как неконкурентоспособные группы и сегментация рынка труда.

In addition, the transition between laminar flow and turbulence can be sensitive to disturbance levels and imperfections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, переход между ламинарным потоком и турбулентностью может быть чувствительным к уровням возмущений и несовершенствам.

The Demiurge regretted even its slight imperfection, and as he thought himself the Supreme God, he attempted to remedy this by sending a Messiah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демиург сожалел даже о его незначительном несовершенстве, и поскольку он считал себя верховным богом, он попытался исправить это, послав Мессию.

KCA retained the hardened face of Krupp armour via the application of carbonized gases but also retained a much greater fibrous elasticity on the rear of the plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KCA сохранил закаленную поверхность крупповской брони за счет применения карбонизированных газов, но также сохранил гораздо большую волокнистую эластичность на задней поверхности пластины.

Typically he showed his sitters as dignified, yet did not hide their imperfections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно он показывал своих натурщиков с достоинством, но не скрывал их несовершенства.

Some testified in imperfect English, others through an interpreter, whose inability to speak the same dialect of Italian as the witnesses hampered his effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни давали показания на несовершенном английском, другие-через переводчика, неспособность которого говорить на том же диалекте итальянского, что и свидетели, затрудняла его эффективность.

Therefore, imperfections in the honing stone's profile cannot transfer to the bore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому несовершенства в профиле хонинговального камня не могут передаваться на отверстие.

It forms the foundation to treat general phenomena in materials science and engineering, including chemical reactions, magnetism, polarizability, and elasticity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он формирует основу для рассмотрения общих явлений в материаловедении и технике, включая химические реакции, магнетизм, поляризуемость и упругость.

Since the term perfect means, in this context, perfectly consonant, the impure perfect fourth and perfect fifth are sometimes simply called imperfect fourth and fifth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку термин совершенный в данном контексте означает совершенно согласный, нечистое совершенное четвертое и совершенное пятое иногда просто называют несовершенным четвертым и пятым.

It gives the contact stress as a function of the normal contact force, the radii of curvature of both bodies and the modulus of elasticity of both bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дает контактное напряжение в зависимости от нормальной контактной силы, радиусов кривизны обоих тел и модуля упругости обоих тел.

The vitreous usually starts out transparent, but imperfections may gradually develop as one ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стекловидное тело обычно начинает быть прозрачным, но несовершенства могут постепенно развиваться по мере старения.

Generally, wiki pages are imperfect at all times, but they should be complete, useful articles at all times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, вики-страницы всегда несовершенны, но они всегда должны быть полными, полезными статьями.

Several factors such as imperfections like scratches and bubbles and the glass's chemical composition impact the tensile strength of glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько факторов, таких как дефекты, такие как царапины и пузырьки, а также химический состав стекла влияют на прочность стекла на растяжение.

Since the 1990s, musical software has become the dominant sound-generating method, though VCOs have regained popularity, often thanks to their natural imperfections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1990-х годов музыкальное программное обеспечение стало доминирующим методом генерирования звука, хотя VCO вновь обрели популярность, часто благодаря своим природным несовершенствам.

Proust set out to translate two of Ruskin's works into French, but was hampered by an imperfect command of English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пруст намеревался перевести две работы Раскина на французский язык, но ему помешало незнание английского языка.

Even though it is impossible to make perfect copies of an unknown quantum state, it is possible to produce imperfect copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если невозможно создать идеальные копии неизвестного квантового состояния, можно создать несовершенные копии.

Also, the behaviour of such reinforcing materials differs from the behaviour of metals, for instance in terms of shear strength, creep and elasticity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, поведение таких армирующих материалов отличается от поведения металлов, например, с точки зрения прочности на сдвиг, ползучести и упругости.

There are many degrees of salvation generally accomplished by paying one’s karma, removing the psychological imperfections and finally creating the solar bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много степеней спасения, обычно достигаемых путем оплаты своей кармы, устранения психологических несовершенств и, наконец, создания солнечных тел.

The Spanish Cortes Generales are envisaged as an imperfect bicameral system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанские генеральные Кортесы рассматриваются как несовершенная двухпалатная система.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «imperfect elasticity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «imperfect elasticity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: imperfect, elasticity , а также произношение и транскрипцию к «imperfect elasticity». Также, к фразе «imperfect elasticity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information