Important award - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
important notes on applications - важные замечания по работе
becoming important - становится важным
marked as important - помечено как важное
important text - важный текст
important institutions - важные учреждения
important dialogue - важный диалог
important workforce - важная рабочая сила
an important part of the system - является важной частью системы
one of the most important battles - один из самых важных сражений
as well as the important - а также важным
Синонимы к important: historic, momentous, significant, crucial, critical, weighty, major, serious, grave, impactful
Антонимы к important: unimportant, insignificant, trivial, negligible, easy, inconsequential, tiny, small, minor, secondary
Значение important: Having relevant and crucial value.
noun: премия, решение, присуждение, стипендия, присужденная награда, присужденное наказание
verb: присуждать, награждать
roger crozier saving grace award - награда Роджер Крозир Сейвинг Грейс
redemption award - награда выкупа
award of punitive damages - Присуждение штрафных убытков
award a salary - награда зарплату
to award a prize to - присуждать приз
award-winning brand - награды бренд
arbitration award rendered - арбитражное решение, вынесенное
award of the arbitral tribunal - Решение арбитражного суда
any award made - любое решение, вынесенное
the best award - лучшая награда
Синонимы к award: medal, decoration, reward, trophy, prize, compensation, payment, settlement, endowment, bursary
Антонимы к award: fine, forfeit, shame, punishment, beg, refuse, sanction, deny, punish, sarcasm
Значение award: a prize or other mark of recognition given in honor of an achievement.
I'm having some trouble recognising what was an important award/medal and what wasn't, plus the correct way of documenting it on the article. |
У меня возникли некоторые проблемы с распознаванием того, что было важной наградой/медалью, а что нет, плюс правильный способ документирования этого в статье. |
Governments award contracts to supply their country's military; such arms contracts can become of substantial political importance. |
Правительства заключают контракты на поставку военной техники своей стране; такие контракты на поставку вооружений могут иметь существенное политическое значение. |
Aznavour had an important supporting role in 1979's The Tin Drum, winner of the Academy Award for Best Foreign Language Film in 1980. |
У Азнавура была важная второстепенная роль в 1979 году в фильме Жестяной барабан, лауреат премии Оскар за Лучший фильм на иностранном языке в 1980 году. |
On the other hand, it would be just like him to blame her if he missed receiving an award as important as this. |
С другой стороны, он ещё и обвинит её, если посчитает это выступление важным. |
An important wine-producer from Jerez, was the responsible for conferring this honorific award. |
рупнейший винопроизводитель из 'ереса был ответственен за вручение этой почетной награды. |
This award is important to you. |
Эта награда так важна для Вас. |
The award would also help remind organizations of the importance of working together to solve the problem of childhood obesity. |
Премия также поможет напомнить организациям о важности совместной работы для решения проблемы детского ожирения. |
We interrupt this Annie Award-winning cartoon for an important bulletin. |
Мы прерываем показ этого мультфильма, выигравшего Эмми, в связи с важным сообщением. |
He turned to the Men of the Sheds, who were beaming and gleaming with new-found importance. |
Он повернулся к людям Отсеков, которые сияли и лучились недавно обретенной важностью. |
The importance of ensuring adequate national remedies for persons subjected to racial discrimination is paramount. |
Обеспечение надлежащих национальных средств защиты для лиц, подвергающихся расовой дискриминации, является делом первостепенной важности. |
The developing world, which was endeavouring to attract private investment, attached great importance to the Guide. |
Развивающиеся страны, которые стремятся привлекать частные инвестиции, придают Руководству большое значение. |
In chapter III, however, the Guide also notes the importance of intangible assets in modern secured transactions. |
Одновременно в главе III Руководства также отмечается то большое значение, которое в современных обеспеченных сделках приобретает нематериальное имущество. |
In respect of the non-refundable court fees, the Panel recommends an award of compensation for the full amount of such fees. |
Что касается невозмещаемых судебных издержек, то Группа рекомендует присудить компенсацию таких издержек в полном объеме. |
Its member States attach great value and importance to the continued existence of the Committee. |
Его государства-члены придают большое значение тому, чтобы Комитет продолжал существовать. |
Those outcomes are therefore of great importance to UNCDF and warrant further weighting. |
Поэтому результаты 1.5.1 и 1.5.2 имеют огромное значение для ФКРООН и заслуживают придания им дополнительного веса. |
In the same vein, many delegations acknowledged the importance of adequate reintegration assistance for returnees in order to ensure sustainable repatriation. |
В том же духе многие делегации признали важность оказания возвращенцам надлежащей помощи по реинтеграции в целях обеспечения устойчивого процесса репатриации. |
You see the importance of the Eucharist in the Mass from what St Paul says here. |
Вот и апостол Павел подтверждает важное значение причастия во время мессы. |
You were even nominated for a Saturn Award. |
Даже принесла номинацию на Награду Сатурн. |
A man equally at home designing the award-winning Gordon Institute of New Technology as he is with the exquisite restoration of this iconic Victorian building. |
Человек остается самим собой, неважно где он - в доме, спроектированном Институтом новых технологий или в отреставрированном здании викторианской эпохи. |
And tonight's recipient of the healthcares visionary award, Dr. Carl Fletcher. |
И сегодня награду за новаторство в здравоохранении получает доктор Карл Флетчер. |
Полагаю, она станет наградой второму победителю. |
|
Tea and award-winning strawberry scones. |
Чай и восхитительные клубничные булочки. |
I mean, I want to win a Tellenson Award some day. |
Просто я хочу когда-нибудь получить премию Телленсона. |
This is my award, this is cheating! |
Это моя награда! Это все обман |
We came to Romulus on a matter we were assured was of great importance. |
Мы прибыли на Ромул по вопросу, который, мы были уверены, имеет большое значение. |
What you shall tell us will be of greatest importance, Annie. |
Всё, что Вы расскажите, очень важно, Энни. |
It gives me great pleasure to present the Newcomer Award... to Barnaby F. Caspian for Dot the I! |
Мне доставляет огромное удовольствие объявить,.. ...что премия вручается Барнаби Каспиану за Точки над i. |
Only that it was of the utmost importance. |
Сказала только, что это чрезвычайно важно. |
На самом деле есть еще одна награда, которую нужно объявить. |
|
Gerard said slowly: I do not think that Miss King paid much attention to that point. She did not, I presume, think it of any importance. |
Не думаю, чтобы мисс Кинг уделяла много внимания этому вопросу, - медленно произнес Жерар. - Очевидно, не считала его важным. |
I'm of next to no importance, so it's easily done. |
Я следующий после никто, поэтому это несложно. |
'No, it's nothing of any importance.' |
Нисколько. Я ничем серьезным не занят. |
Looking at the announcement board, you won some award. |
Видел объявление о твоей победе. |
My story on Pickles, the Singing Dog, just got nominated for a Local Area Media Award. |
Мой репортаж о поющей собаке Пиклс, только что был номинирован на Городскую Церемонию Награждения СМИ. |
Then he passed swiftly on, with an air of hurry and importance, as though about to draft at once an article of the utmost weight. |
И сейчас же проследовал дальше с таким независимым и озабоченным видом, как будто его ожидали дела государственной важности. |
The winner of this year's American Fellowship of Arts and Letters Award, Mr. Rory Jansen. |
Победитель премии Американского содружества художников и литераторов в этом году, мистер Рори Дженсен. |
I've kept myself on this case, Sir Leicester Dedlock, Baronet, whom Mr. Bucket takes into the conversation in right of his importance, morning, noon, and night. |
Изволите видеть, сэр Лестер Дедлок, баронет, -вовлекая в разговор баронета, мистер Баккет отдает дань его знатности, - этим делом я занимаюсь день и ночь. |
Таким образом, Люсьен стал почти значительным лицом. |
|
О том, как важно быть умным, изобретательным, одержимым. |
|
This concept is of fundamental importance in laser science because the production of a population inversion is a necessary step in the workings of a standard laser. |
Эта концепция имеет фундаментальное значение в лазерной науке, потому что производство инверсии населения является необходимым шагом в работе стандартного лазера. |
The film was well received and earned seven Academy Award nominations. |
Фильм был хорошо принят и получил семь номинаций на премию Оскар. |
He was also recognized by the Point Foundation in 2018, receiving the Point Courage Award for his in-depth reporting on. |
Он также был признан Фондом Point Foundation в 2018 году, получив премию Point Courage Award за его подробный отчет о. |
In addition, Brown was nominated for an Audie award, and won both AudioFile Earphones and Publishers Weekly Listen-Up awards. |
Кроме того, Браун был номинирован на премию Оди, а вона как аудиофайл наушники и издатели еженедельно слушать-до наград. |
They affirm a strict obedience to Jewish Law, the centrality of Torah study, and the importance of positive engagement with modern culture. |
Они утверждают строгое соблюдение еврейского закона, центральное место изучения Торы и важность позитивного взаимодействия с современной культурой. |
The importance parameter should be assigned according to the importance scale below. |
Параметр важности должен быть присвоен в соответствии с приведенной ниже шкалой важности. |
It also won the National Award for being the most popular film of the year. |
Он также получил Национальную премию за то, что был самым популярным фильмом года. |
This fed into development of the brand globally, resulting in award-winning global communication campaigns. |
Это способствовало развитию бренда во всем мире, что привело к получению наград в глобальных коммуникационных кампаниях. |
It received two Golden Globe Award nominations for Best Performance by an Actor in a Motion Picture for Freeman, and Best Screenplay for Darabont. |
Он получил две номинации на премию Золотой глобус за лучшее исполнение роли актера в кинофильме для Фримена и Лучший сценарий для Дарабонта. |
Political disunion, tribal rivalries, and the diminishing importance of overland trade routes between east and west weakened the Kazakh Khanate. |
Политическая разобщенность, соперничество племен и уменьшение значения сухопутных торговых путей между Востоком и Западом ослабили Казахское ханство. |
Betts was nominated for the Bingham Ray Breakthrough Director Award at the 2017 Gotham Independent Film Awards. |
Беттс была номинирована на премию режиссера прорыва Бингхэма Рэя на Gotham Independent Film Awards 2017. |
The Fife and Kinross Railway, which opened in 1857, used Ladybank as its eastern terminus further increasing the importance of the station. |
Железная дорога Файф - энд-Кинросс, открытая в 1857 году, использовала Ледибанк в качестве своего восточного терминала, что еще больше увеличивало значение станции. |
Of permanent importance was the Napoleonic Code created by eminent jurists under Napoleon's supervision. |
Непреходящее значение имел Кодекс Наполеона, созданный выдающимися юристами под руководством Наполеона. |
The play won the 2017 Obie Award for Playwrighting for the production at the Public Theater. |
Пьеса получила премию Obie Award за драматургию 2017 года за постановку в общественном театре. |
The BBC gained importance in the May 1926 general strike, during which newspapers were closed and the radio served as the only source of news for an uncertain public. |
Би-би-си приобрела большое значение во время всеобщей забастовки в мае 1926 года, во время которой газеты были закрыты, а радио служило единственным источником новостей для неопределенной публики. |
Hoffmann was awarded the 1981 Nobel Prize in Chemistry for elucidating the importance of orbital symmetry in pericyclic reactions, which he shared with Kenichi Fukui. |
В 1981 году Гофману была присуждена Нобелевская премия по химии за разъяснение важности орбитальной симметрии в перициклических реакциях, которую он разделил с Кеничи Фукуи. |
1837 Fraser's Mag. XV. 360 Hats were of scientific importance in his estimation, he had originated a system of hatology. |
1837 журнал Фрейзера. Шляпы имели научное значение в его оценке, он создал систему хатологии. |
Право имеет большое практическое значение. |
|
The song won the Primetime Emmy Award for Outstanding Original Music and Lyrics in 2007. |
Песня получила премию Prime Time Emmy Award за выдающуюся оригинальную музыку и тексты песен в 2007 году. |
Paul Thomas Anderson won the award for Best Director at the 2002 Cannes Film Festival and the film received a nomination for the Palme d'Or. |
Пол Томас Андерсон получил приз За лучшую режиссуру на Каннском кинофестивале 2002 года, а фильм получил номинацию на Золотую пальмовую ветвь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «important award».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «important award» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: important, award , а также произношение и транскрипцию к «important award». Также, к фразе «important award» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
