Important concern - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
more important - более важный
important special case - важный частный случай
an important step forward - важный шаг вперед
is extremely important - чрезвычайно важно
is very important - очень важно
plays an important role in providing - играет важную роль в обеспечении
important language - важный язык
one of the most important rights - один из самых важных прав
plays an important role in education - играет важную роль в образовании
it is very important to note - это очень важно отметить,
Синонимы к important: historic, momentous, significant, crucial, critical, weighty, major, serious, grave, impactful
Антонимы к important: unimportant, insignificant, trivial, negligible, easy, inconsequential, tiny, small, minor, secondary
Значение important: Having relevant and crucial value.
noun: концерн, беспокойство, забота, интерес, дело, отношение, предприятие, участие, значение, важность
verb: касаться, относиться, заботиться, беспокоиться, заниматься, интересовать, коснуться, интересоваться, иметь отношение
a concern from - беспокойство от
an ongoing concern - постоянная забота
has been of concern - было беспокойство
serious concern - серьезная озабоченность
i am touched by your concern - я тронут вашей заботой
and other persons of concern - и другие лица, вызывающие озабоченность
express their deep concern at - выражает глубокую озабоченность в связи с
i really appreciate your concern - я действительно ценю ваше беспокойство
also noted with concern - также с озабоченностью отметил,
our only concern - наша единственная забота
Синонимы к concern: disquiet, worry, apprehensiveness, unease, consternation, anxiety, care, regard, solicitude, sympathy
Антонимы к concern: indifference, apathy, calm
Значение concern: anxiety; worry.
main concern, deep concern, grave concern, significant concern, considerable concern, profound concern, great concern, major concern, very serious concern, huge concern
In Cambodia, adolescent reproductive health is an important concern because of the rapid spread of HIV/AIDS. |
В Камбодже охрана репродуктивного здоровья подростков является важной задачей, поскольку в стране быстро распространяется эпидемия ВИЧ/СПИДа. |
This type of warming is particularly important in cold regions where snow or ice melt is a concern or avalanches are a risk. |
Этот тип потепления особенно важен в холодных регионах, где таяние снега или льда вызывает беспокойство или опасность схода лавин. |
An important concern for American individualist anarchism was free love. |
Имам бежал к границе Саудовской Аравии и заручился поддержкой народа. |
An important concern for hydrological ecosystems is securing minimum streamflow, especially preserving and restoring instream water allocations. |
Важной задачей для гидрологических экосистем является обеспечение минимального стока, особенно сохранение и восстановление внутрипотоковых водных ресурсов. |
A decade later modularity becomes an autonomous artistic concern of its own, as several important Minimalist artists adopt it as their central theme. |
Десять лет спустя модульность становится самостоятельной художественной проблемой, поскольку несколько важных минималистских художников принимают ее в качестве своей центральной темы. |
Safety was a primary concern and this would have an important influence on the choice of engines. |
Безопасность была главной заботой, и это будет иметь важное влияние на выбор двигателей. |
It is of tremendous economic importance for the dairy industry, and it is also of concern for public health. |
Это имеет огромное экономическое значение для молочной промышленности, а также представляет интерес для общественного здравоохранения. |
As they worked with these shapes, a practical concern grew to become so important that it forced selection of one of these designs. |
По мере того как они работали с этими формами, практическая забота росла и становилась настолько важной, что вынуждала выбирать одну из этих конструкций. |
An important concern with school-based programs is that they often do not reach children who do not attend school, thus ignoring a large amount of at-risk children. |
Важная проблема школьных программ заключается в том, что они часто не доходят до детей, которые не посещают школу, таким образом игнорируя большое количество детей из группы риска. |
Obesity in New Zealand has become an important national health concern in recent years, with high numbers of people afflicted in every age and ethnic group. |
В последние годы ожирение в Новой Зеландии стало одной из важных проблем национального здравоохранения, поскольку им страдает большое число людей всех возрастов и этнических групп. |
She knew that the latter concern must be something important and profitable from the way in which Mrs. Stendahl spoke of it. |
По тону миссис Стендл было ясно, что это -весьма крупное и доходное предприятие. |
The effect on the viscosity on the plastic is also an important concern for processing. |
Влияние вязкости на пластику также является важной проблемой для обработки. |
His delegation noted with concern the continued existence of unsafeguarded nuclear facilities and recalled the importance of negative security assurances. |
Делегация Беларуси с обеспокоенностью отмечает, что по-прежнему существуют ядерные объекты, не поставленные под гарантии, и напоминает о важности негативных гарантий безопасности. |
The strategic importance of the region has made it a security concern for Russia. |
Стратегическое значение этого региона превратило его в проблему безопасности для России. |
Your concern is with such important matters as the canteen facilities and the new roster for the cleaners. |
Ваше дело - это такие важные вопросы, как столовые приборы и новое расписание для уборщиков. |
What people will say; is that your concern? Are they more important than me? |
Неужели то что люди говорят это важнее то что я хочу? |
People develop a concern with getting recognition, status, importance, and respect from others. |
Люди начинают беспокоиться о том, чтобы получить признание, статус, значимость и уважение от других. |
It is also very important to note that these judicial bodies have themselves expressed concern over the fact that there has been no movement in this direction. |
Очень важно отметить также, что сами эти юридические органы выражали озабоченность в связи с тем, что нет никакого движения в этом направлении. |
And the importance of Russian corporate clients to London’s financial community has been a principal concern influencing UK policymakers. |
А важность российских корпоративных клиентов для финансового сообщества Лондона этот тот фактор, который вызывает обеспокоенность и влияет на действия британских политических руководителей. |
Personally, I don't see it as a negative to Veganism, but simply an important concern which should be considered along with a healthy vegan diet. |
Лично я не вижу в этом отрицательного отношения к веганству, а просто важную проблему, которую следует рассматривать наряду со здоровой веганской диетой. |
This became an especially important concern for the People's Republic of China after the Sino-Soviet border conflict of 1969. |
Это стало особенно важной проблемой для Китайской Народной Республики после китайско-советского пограничного конфликта 1969 года. |
An important concern would be whether these criteria would be abused. |
Важным вопросом будет то, будут ли эти критерии нарушаться. |
This is not normally a concern, as speed is much more important than complete accuracy in most applications of computer graphics. |
Обычно это не вызывает беспокойства, поскольку скорость гораздо важнее полной точности в большинстве приложений компьютерной графики. |
It was the most stupid story of a fool, drawn into matters that did not concern him, and in his drunkenness and debauchery unable, till the last minute, to grasp their importance. |
Это была глупейшая повесть о дураке, втянувшемся не в свое дело и почти не понимавшем его важности до самой последней минуты, за пьянством и за гульбой. |
Therefore, it is important to ease the process of contribution as well as to promote quality contribution to address this concern. |
Поэтому важно облегчить процесс внесения вклада, а также содействовать качественному внесению вклада в решение этой проблемы. |
Salary can be an important concern of employees. |
Зарплата может быть важной заботой сотрудников. |
It is also important, if long-term preservation is of concern, to make sure the framer is using good conservation framing technique. |
Также важно, если речь идет о долгосрочной консервации, убедиться, что фреймер использует хорошую технику сохранения кадра. |
The concept of the existence of an actual infinity was an important shared concern within the realms of mathematics, philosophy and religion. |
Концепция существования действительной бесконечности была важной общей проблемой в области математики, философии и религии. |
Bumblebees are important agricultural pollinators, so their decline in Europe, North America, and Asia is a cause for concern. |
Шмели являются важными сельскохозяйственными опылителями, поэтому их снижение в Европе, Северной Америке и Азии является причиной для беспокойства. |
The reason it is important to keep a class focused on a single concern is that it makes the class more robust. |
Причина, по которой важно держать класс сосредоточенным на одной проблеме, заключается в том, что это делает класс более устойчивым. |
Did these men, by gathering together apart from women, mean to demonstrate that the most important part of life does not concern women? |
Собираясь отдельно, хотят ли мужчины этим выразить, что их главная жизнь идёт и без женщин? |
Only by educating people to a true solidarity will we be able to overcome the culture of waste, which doesn't concern only food and goods but, first and foremost, the people who are cast aside by our techno-economic systems which, without even realizing it, are now putting products at their core, instead of people. |
Только воспитание людей в духе братства и активной солидарности позволит покончить с культурой разбазаривания, причём это касается не только еды и вещей, но прежде всего людей, отброшенных на окраину технико-экономических структур, в центре внимания которых неосознанно оказывается не человек, а то, что человек производит. |
His principal concern at the moment was to ensure that the separations at the various points along the shaft were made simultaneously. |
В это мгновение их главной заботой было обеспечить одновременное отъединение стержня во всех местах. |
They also expressed deep concern about the large-scale mining operations in Bougainville. |
Они также выразили глубокую озабоченность в связи с крупномасштабными разработками меди на Бугенвиле. |
Share your knowledge and interesting solutions in specific areas or ask questions that concern you most. |
Поделитесь своими знаниями и интересных решений в конкретных областях или задать интересующие Вас вопросы больше всего. |
But some of us say so with concern and would like to strengthen the Organization. |
Но некоторые из нас говорят об этом с тревогой и хотели бы укрепить Организацию. |
The Committee notes with concern that the role and the competences of the political security forces have not been clarified. |
Комитет с обеспокоенностью отмечает, что роль и полномочия политических сил безопасности не имеют четкого определения. |
The Committee notes with concern that despite some legislative gains, the Family Code, the Penal Code and the Labour Code still contain discriminatory provisions. |
Комитет с беспокойством отмечает, что, несмотря на принятие ряда законодательных мер, Уголовный и трудовой кодексы по-прежнему содержат дискриминационные положения. |
Of particular concern is the poverty of a large part of the population; in 1995, 25 per cent of the population had an income that was below subsistence level. |
Особое беспокойство вызывает бедность значительной части населения: в 1995 году численность населения с доходами ниже прожиточного уровня составляла около 25 процентов. |
Concern for the environmental implications of trade, humanitarian objections, or adjustment difficulties might all constitute grounds for an opt-out of this kind. |
Основанием для такого рода действий могут стать экологические и гуманитарные соображения, а также трудности развития. |
Concern about the clandestine and military nature of West Ford continued following this second launch. |
Обеспокоенность по поводу тайной военной составляющей проекта West Ford сохранилась и после второго запуска. |
Why he should have chosen to come to the Cote d'Azur at Monte Carlo was not our concern, his problems were his own, and anyone but Mrs Van Hopper would have understood. |
Почему он решил поселиться в Кот-д'Азюр в Монте-Карло, нас не касалось, это его личное дело, любому, кроме миссис Ван-Хоппер, это было бы ясно. |
But I can see that there has been a huge advance in that regard, but it's their emotional security that's my main concern. |
Но я вижу, что был огромный прогресс в этом отношении, а их эмоциональная безопасность - вот моя главная забота. |
My concern, Time Lord, not yours. |
Мои проблемы, Повелитель Времени, вас не касаются. |
That's the extent of your concern? |
Это все твое беспокойство? |
Ваше безрассудство меня не касается. |
|
Hell, I've fortten more about microwaving fat-fr popcorn and watching Sandra Bullock movies than you'll ever know, but thanks for your concern,rook. |
А ещё, могу сделать в микроволновке поп-корн без масла и посмотреть больше фильмов с Сандрой Баллок, чем ты когда-либо узнаешь, но спасибо за беспокойство. |
That would not have been of your concern under any circumstances Mr Pyncheon. |
В любом случае, мистер Пинчен, это уже не ваша забота. |
The case was decided to be a matter of public concern because of the general interest in entertainment. |
Это дело было решено сделать предметом общественного интереса из-за общего интереса к развлечениям. |
Anarchism is only one of the streams of socialist thought, that stream whose main components are concern for liberty and haste to abolish the State. |
Анархизм - это только один из потоков социалистической мысли, тот поток, главными составляющими которого являются забота о свободе и поспешность упразднения государства. |
In this situation, if an ongoing or serious concern persists, several dispute resolution processes exist to allow discussion and possible sanction of a user. |
В этой ситуации, если постоянная или серьезная озабоченность сохраняется, существует несколько процессов разрешения споров, позволяющих обсуждать и возможные санкции пользователя. |
Главной заботой Джеймса было избежать войны. |
|
Mexican communities have expressed concern with the limitations placed on their use of land and resources. |
Мексиканские общины выразили озабоченность в связи с ограничениями, налагаемыми на их использование земли и ресурсов. |
My concern is with prescription medications, some of which contain organic substances. |
Меня беспокоят рецептурные лекарства, некоторые из которых содержат органические вещества. |
This soldier trait has evolved 4 times independently in aphids; this shows the importance and benefits of this trait. |
Эта солдатская черта эволюционировала 4 раза независимо у тлей; это показывает важность и преимущества этой черты. |
43% of all evaluated arthropod species are listed as least concern. |
43% всех оцененных видов членистоногих занесены в список наименее опасных. |
There are three species of threatened mayflies with populations in Michigan, all of which are listed as species of special concern. |
В Мичигане существует три вида находящихся под угрозой исчезновения поденок с популяциями, и все они занесены в список особо опасных видов. |
A lot of the edits are good, but some give quite a non-neutral effect and give rise to concern. |
Многие правки хороши, но некоторые дают совершенно не нейтральный эффект и вызывают беспокойство. |
Represents performance that is flawed to some degree and is of supervisory concern. |
Представляет собой работу, которая в какой-то степени ущербна и вызывает озабоченность надзорных органов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «important concern».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «important concern» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: important, concern , а также произношение и транскрипцию к «important concern». Также, к фразе «important concern» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
