Improved economics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Improved economics - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
улучшение экономики
Translate

- improved [verb]

adjective: улучшенный, усовершенствованный

- economics [noun]

noun: экономика, экономическая наука, политическая экономия, народное хозяйство



Economic reforms were ranked first, followed by improved relations with the West and the removal of sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первом месте должны быть экономические реформы, а затем — улучшение отношений с Западом и снятие санкций.

Since my historic statement ofprinciples was delivered and acted upon some six months ago, our economic outlook has improved dramatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как моя историческая декларация принципов была опубликована и одобрена шесть месяцев назад, наша экономическая перспектива значительно улучшилась.

Second, judging by historical experience, his influence on public opinion and economic policymaking improved countless lives for the better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, исходя из исторического опыта, благодаря его влиянию на общественное мнение и экономическую политику, жизнь огромного множества людей изменилась к лучшему.

Results offer both support of the classical assumptions and notable exception which have led to improved holistic economic models of behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты дают как поддержку классических допущений, так и заметное исключение, которое привело к усовершенствованию целостных экономических моделей поведения.

The economic and financial reforms of recent years, especially the tax reform, have decisively improved the framework for realizing this objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществлявшиеся в последние годы экономические и финансовые реформы, в особенности реформа налогообложения, позволили решительным образом усовершенствовать основу для достижения этой цели.

After a slowdown in 2001, economic activity improved in the Cayman Islands in 2002, with consumer spending driving industrial production and international trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году после происшедшего в 2001 году спада экономическая деятельность на Каймановых островах активизировалась, при этом основными факторами, стимулировавшими промышленное производство и международную торговлю, являлись потребительские расходы.

Concrete recycling is increasing in response to improved environmental awareness, legislation, and economic considerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработка бетона увеличивается в ответ на улучшение экологической осведомленности, законодательства и экономических соображений.

When the USSR's economic growth stalled in the 1970s, the standard of living and housing quality improved significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1970-х годах экономический рост СССР застопорился, уровень жизни и качество жилья значительно улучшились.

Wealth inequality in Latin America and the Caribbean remains a serious issue despite strong economic growth and improved social indicators over the past decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неравенство в благосостоянии в Латинской Америке и Карибском бассейне остается серьезной проблемой, несмотря на сильный экономический рост и улучшение социальных показателей за последнее десятилетие.

The socio-economic condition and education of the population had gradually improved, as well as national thinking and cultural life had awakened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно улучшалось социально-экономическое положение и образование населения, пробуждалось национальное мышление и культурная жизнь.

Much applied economics in public policy is concerned with determining how the efficiency of an economy can be improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть прикладной экономики в государственной политике связана с определением того, как можно повысить эффективность экономики.

With the end of the war, petrol rationing, and economic sanctions, life for white Zimbabweans improved during the early years of Mugabe's rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С окончанием войны, нормированием бензина и экономическими санкциями жизнь белых зимбабвийцев улучшилась в первые годы правления Мугабе.

This design aims to have improved safety characteristics and economics over traditional light water reactors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конструкция направлена на улучшение характеристик безопасности и экономичности по сравнению с традиционными легководными реакторами.

The Economic Freedom score improved for 117 countries, the majority of countries included in the index, which were mainly developing and emerging market economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатель экономической свободы улучшился для 117 стран, большинство из которых были включены в индекс, в основном это развивающиеся страны и страны с формирующимся рынком.

By the turn of the century, improved economic conditions were helping to reduce hunger for all sections of society, even the poorest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рубеже веков улучшение экономических условий способствовало сокращению масштабов голода во всех слоях общества, даже в самых бедных.

He spurred China's historic economic reform programme, which greatly improved living standards in China and modernized much of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Дэн Сяопин был инициатором исторической программы экономических реформ, осуществление которой привело к существенному повышению жизненного уровня в Китае и модернизации значительной части страны.

After 1947, when conflicting policies began to be reconciled, economic and social conditions began to be improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1947 года, когда начали согласовываться противоречивые стратегии, экономические и социальные условия стали улучшаться.

Return to economic growth and improved structural deficits enabled Ireland and Portugal to exit their bailout programmes in July 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращение к экономическому росту и улучшение структурного дефицита позволили Ирландии и Португалии выйти из своих программ финансовой помощи в июле 2014 года.

A 2019 study in the European Economic Review found that language training improved the economic assimilation of immigrants in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2019 года в Европейском экономическом обзоре показало, что языковая подготовка улучшила экономическую ассимиляцию иммигрантов во Франции.

Poverty can also be reduced as an improved economic policy is developed by the governing authorities to facilitate a more equitable distribution of the nation's wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедность также может быть сокращена по мере совершенствования экономической политики, проводимой руководящими органами для содействия более справедливому распределению национального богатства.

An improved system could help alleviate the burden imposed on innocent victims of the financial and economic downturn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более качественная система поможет снизить нагрузку на невинных жертв финансово-экономического кризиса.

The city improved its position from 2012 on the ranking of the most economically powerful cities reaching number nine on the listing in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город улучшил свои позиции с 2012 года в рейтинге самых экономически мощных городов, достигнув девятого места в списке в 2015 году.

The treaty included general provisions on the further development of international cooperation and on improved future economic cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор включал в себя общие положения о дальнейшем развитии международного сотрудничества и об улучшении будущего экономического сотрудничества.

It says it will combine improved policing with socio-economic measures to defuse grievances that fuel the Maoist cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем говорится, что он будет сочетать улучшение полицейской службы с социально-экономическими мерами, чтобы разрядить недовольство, которое подпитывает дело маоистов.

Complete Streets are promoted as offering improved safety, health, economic, and environmental outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полные улицы продвигаются как предлагающие улучшенные результаты безопасности, здоровья, экономики и окружающей среды.

Improved connectivity and trade will not only boost growth, but also promises an economic lifeline for millions of poor people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие коммуникаций и торговли не только способствует экономическому росту, но и обещает стать экономическим спасательным кругом для миллионов бедных людей.

Improved nutrition is essential to sustained economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшение питания имеет важнейшее значение для устойчивого экономического роста.

Economic revitalization, as much as improved security, is critical to stabilize Afghanistan and strengthen its efforts to build a strong democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оживление экономики, а также укрепление безопасности имеют решающее значение для стабилизации Афганистана и укрепления его усилий по созданию сильной демократии.

On 15–17 June 2009, the SCO and BRIC summits were held in Yekaterinburg, which greatly improved the economic, cultural and tourist situation in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15-17 июня 2009 года в Екатеринбурге состоялись саммиты ШОС и БРИК, которые значительно улучшили экономическую, культурную и туристическую ситуацию в городе.

A unified system improved the economics of electricity production, since system load was more uniform during the course of a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единая система улучшила экономику производства электроэнергии, поскольку нагрузка на систему была более равномерной в течение дня.

Recent economic growth has been fueled by macroeconomic stability, improved terms of trade, and rising investment and consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавний экономический рост был подпитан макроэкономической стабильностью, улучшением условий торговли и ростом инвестиций и потребления.

Additionally, improved efficiency increases real incomes and accelerates economic growth, further increasing the demand for resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, повышение эффективности увеличивает реальные доходы и ускоряет экономический рост, еще больше увеличивая спрос на ресурсы.

In recent years land transportation has been improved to strengthen economic and trade co-operation among countries in the Greater Mekong Subregion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы были усовершенствованы наземные перевозки в целях укрепления экономического и торгового сотрудничества между странами субрегиона Большого Меконга.

Overall, economic stability has improved in recent years; nonetheless, crime and corruption still hinder business development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом экономическая стабильность в последние годы улучшилась; тем не менее, преступность и коррупция по-прежнему препятствуют развитию бизнеса.

In 1930, the armed forces forced the Radicals from power and improved economic conditions, but political turbulence intensified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930 году Вооруженные силы оттеснили радикалов от власти и улучшили экономические условия, но политическая турбулентность усилилась.

Pit latrines with slabs and Ventilated Improved Pit latrines were the best sources in rural communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лучшем случае в сельской местности используются выгребные ямы с настилом и вентилируемые обустроенные отхожие места.

In a typical case, improved logistics management can lead to a significant reduction of lead time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, улучшение логистического управления приводит к существенному сокращению времени между размещением заказа и поставкой товаров.

In addition to the most distinctive styling, we are bringing you interiors that are comfort assured, combining velour, leather, wood panelling and an improved...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок к отличительному внешнему стилю мы представляем вам комфортный салон из велюра, кожи, с декоративными деревянными панелями и...

Road construction improved slowly, initially through the efforts of individual surveyors such as John Metcalf in Yorkshire in the 1760s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство дорог улучшалось медленно, первоначально благодаря усилиям отдельных геодезистов, таких как Джон Меткалф в Йоркшире в 1760-х годах.

In addition, entitlement to various fringe benefits was improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было улучшено право на получение различных дополнительных пособий.

Reducing ageism and sexism would promote improved doctor-patient relationships and reduce ageist stereotypes in the healthcare industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение эйджизма и сексизма будет способствовать улучшению отношений между врачом и пациентом и снижению стереотипов эйджизма в индустрии здравоохранения.

After the glass was removed by this method and the cornea healed, Fyodorov found that the boy's visual acuity had improved significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как этим методом было удалено стекло и роговица зажила, Федоров обнаружил, что острота зрения мальчика значительно улучшилась.

Ideally our study helps to determine how the process can be further improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеале наше исследование помогает определить, как этот процесс может быть улучшен в дальнейшем.

In 1986 Dolby noise reduction was added to the audio system, which was replaced with an improved Panasonic system in 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году к аудиосистеме был добавлен шумоподавитель Dolby, который в 1987 году был заменен усовершенствованной системой Panasonic.

According to MacAskill, the nature of the conferences improved coordination and ideological diversity within effective altruism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Макаскилла, характер конференций улучшал координацию и идеологическое разнообразие в рамках эффективного альтруизма.

In the 2010–11 season Wichita State improved once again to finish the season at 29–8, finishing second in the Missouri Valley to Missouri State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сезоне 2010-11 штат Уичито снова улучшился, чтобы закончить сезон на 29-8,заняв второе место в долине Миссури в штате Миссури.

Such resins have improved fume odor and lower residue tack, but their fluxing activity and solubility tend to be lower than of natural resins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие смолы обладают улучшенным запахом дыма и более низкой остаточной вязкостью, но их флюсующая активность и растворимость, как правило, ниже, чем у природных смол.

Secondary school grades can be improved to increase points, but 40% of the places are only offered based on original transcripts without age or study points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки в средней школе могут быть улучшены, чтобы увеличить баллы, но 40% мест предлагаются только на основе оригинальных транскриптов без учета возраста или учебных баллов.

Her health improved immediately after she left Vienna for extended travels, and was able to confront the physical hardships of nature and sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее здоровье улучшилось сразу же после того, как она покинула Вену для длительных путешествий, и она смогла противостоять физическим трудностям природы и спорта.

The ability to freeze and subsequently thaw and transfer embryos has significantly improved the feasibility of IVF use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность замораживать, а затем оттаивать и переносить эмбрионы значительно улучшила возможность использования ЭКО.

He added sections, improved various chapters, and restructured the prose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добавил разделы, улучшил различные главы и перестроил прозу.

It was not until the 18th century that steering systems were truly improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в XVIII веке рулевые системы были по-настоящему усовершенствованы.

After he was finished, his health had improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как он закончил, его здоровье улучшилось.

This was basically the same as the Gamma 201, but had automatic mixture-ratio control for improved thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было в основном то же самое, что и гамма-201, но с автоматическим регулированием соотношения компонентов смеси для улучшения тяги.

As a result, both the morale and capability of the army was improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате были улучшены моральный дух и боеспособность армии.

Thus improved technology and transportation were forerunners to the Great Merger Movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, усовершенствованные технологии и транспорт были предшественниками великого движения слияния.

Long-term survival probabilities for osteosarcoma have improved dramatically during the late 20th century and approximated 68% in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятность долгосрочной выживаемости при остеосаркоме резко возросла в конце 20-го века и приблизилась к 68% в 2009 году.

The improved JN-3 incorporated unequal spans with ailerons only on the upper wings, controlled by a wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усовершенствованный JN-3 включал неравные пролеты с элеронами только на верхних крыльях, управляемых колесом.

Following the Leopard 2's introduction into service in 1979, the armour has been gradually improved over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После введения Леопарда-2 на вооружение в 1979 году броня постепенно совершенствовалась на протяжении многих лет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «improved economics». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «improved economics» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: improved, economics , а также произношение и транскрипцию к «improved economics». Также, к фразе «improved economics» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information