In a changed world - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
grows in - растет
strikes in - забастовки в
stance in - позиция в
stolen in - украдена
in salaries - заработная плата
amenities in - удобства в
accept in - принимать в
in a context in which - в контексте, в котором
in paris in june - в Париже в июне
in doha in april - в Дохе в апреле
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
à tout - à Tout
as a part of a way - как часть пути
a opposite - напротив
a monocoque - монокок
a humeral - плечевой
is applied in a very thin layer with a non-fuzzy cloth and d - применяются в очень тонком слое с не-нечеткой тканью и г
talk a - говорить
a yelp - визг
a halt - остановка
almost a year and a half - почти полтора года
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
are changed - изменены
words have changed. - слова изменились.
can be changed by pressing - может быть изменен путем нажатия
it needs to be changed - он должен быть изменен
have not changed since - не изменились с тех пор
i have changed nothing - я ничего не изменилось
time can be changed - Время может быть изменено
have changed little - изменились незначительно
easily be changed - легко изменить
changed my perception - изменил мое восприятие
Синонимы к changed: altered, made over, modified, recast, redid, refashioned, remade, remodeled, revamped, revised
Антонимы к changed: fixed, froze, set, stabilized
Значение changed: simple past tense and past participle of change.
noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
adjective: мировой, всемирный
World Health Organization - всемирная организация здоровья
real world scenario - реальный сценарий
commercial world - мир коммерции
old world monkeys - обезьяны старого света
real world operations - в реальном мире операции
world heritage inscription - надпись всемирного наследия
interdependent world - взаимозависимом мире
their world - их мир
wretched world - несчастный мир
world-class capabilities - Возможности мирового класса
Синонимы к world: planetary, worldwide, global, planet, sphere, globe, earth, star, moon, heavenly body
Антонимы к world: war, warfare, conflict
Значение world: the earth, together with all of its countries, peoples, and natural features.
Public awareness changed when the Eichmann trial riveted the world's attention fifteen years after Nuremberg. |
Общественное сознание изменилось, когда через пятнадцать лет после Нюрнберга суд над Эйхманом привлек внимание всего мира. |
'I had entered a house in the dead of night, 'and emerged into sunshine, leaving a new life behind, 'and I wouldn't have changed my job for all the world.' |
Я вошла в дом глубокой ночью, а вышла на солнечный свет, подарив миру новую жизнь, и я бы ни на что на свете не променяла эту работу. |
Ishi's story parallels the Genesis and Earth Abides stories, telling of one who has to adapt to a changed world. |
История Иши параллельна истории бытия и Земли, рассказывающей о том, кто должен адаптироваться к изменившемуся миру. |
After World War II, with the advent of nuclear testing, fallout changed the chemistry of the soil all around the globe. |
После второй мировой войны, с приходом ядерных испытаний, радиоактивные осадки изменили химический состав почвы по всему земному шару. |
This industry started around 1950, as the country's political makeup changed and ended the country's isolation from the rest of the world. |
Эта индустрия началась примерно в 1950 году, когда политическая структура страны изменилась и закончилась изоляция страны от остального мира. |
Весь мир для меня тогда переменился и почернел. |
|
She used religion as a therapy for the ills of the world and of herself, and she changed the religion to fit the ill. |
Религию она использовала в лечебных целях, врачуя с ее помощью недуги мира и собственную душу; когда же характер ее страданий менялся, она вносила поправки и в религию. |
He saw the end of an era, and the world changed around him. |
Он видел закат эры, и мир вокруг него изменился. |
After World War II, Japanese dietary patterns changed and came to resemble those of the West. |
После Второй мировой войны японский рацион питания изменился и стал напоминать Западный. |
Hip hop fashion has changed significantly during its history, and today it is a prominent part of popular fashion across the whole world and for all ethnicities. |
Хип-хоп мода значительно изменилась за свою историю, и сегодня она является заметной частью популярной моды во всем мире и для всех национальностей. |
I wouldn't have changed it for the world... Well, some of it. |
Я бы ни на что на свете их не променял... ну, может не все. |
World War II had ended, and the role of women in society had changed. |
Вторая мировая война закончилась, и роль женщин в обществе изменилась. |
Fortunately, the world has changed. |
Но сегодня мир изменился. |
Письменность необратимо изменила наш мир. |
|
The tone of the anti-religious campaign changed and became more moderate . It ended at the outbreak of World War II. |
Тон антирелигиозной кампании изменился и стал более умеренным . Она закончилась с началом Второй мировой войны. |
After the First World War, the company changed the pricing of its razor from a premium $5 to a more affordable $1, leading to another big surge in popularity. |
После Первой Мировой Войны компания изменила цену своей бритвы с премиальных $5 на более доступные $1, что привело к еще одному большому всплеску популярности. |
Чувствовали, что в это же мгновение меняется весь мир? |
|
But the situation has changed greatly thanks to the expansion of all types of ties between countries in the world. |
Но ситуация изменилась благодаря связям нашей страны с другими странами мира. |
In comes a brave new world of “state-contingent threshold-based forward guidance,” complete with three conditional “knockouts” that would cause the guidance to be changed. |
Два – и появился дивный новый мир «дальновидного руководства на основе пороговых показателей с государственным контролем» в комплекте с тремя обусловленными «нокаутами», которые приведут к изменению руководящих принципов. |
Paris fundamentally changed the way I understood the construction of the world around me, and I got obsessed with the role of infrastructure - that it's not just the way to move people from point A to point B, it's not just the way to convey water or sewage or energy, but it's the foundation for our economy. |
Жизнь в Париже значительно изменила моё понимание окружающего мира, и меня затянула идея значимости инфраструктуры — это не только способ перемещения людей из пункта А в пункт Б, не только подача воды и энергии или устройство канализации, это основа экономики. |
Everything in their old world had changed but the old forms. |
Все в их мире переменилось - все, кроме старого стиля жизни. |
Droughts and abundant rains would have changed the food supply in different parts of the world, perhaps causing early Homo to develop differently. |
Засухи и обильные дожди могли бы изменить пищевые ресурсы в разных регионах мира, в результате чего ранние люди стали бы развиваться в другом направлении. |
Telecommunication has changed from a world of scarcity to one of seemingly limitless capacity. |
Телекоммуникации превратились из мира дефицита в мир кажущихся безграничными возможностей. |
In 1709, Valentin Ernst Löscher warned that this new Rationalist view of the world fundamentally changed society by drawing into question every aspect of theology. |
В 1709 году Валентин Эрнст Лешер предупреждал, что этот Новый рационалистический взгляд на мир коренным образом изменил общество, поставив под сомнение все аспекты теологии. |
Он спас жизни людей, продвинул науку, изменил мир. |
|
Marcuse says if we changed our consumer habits, this'd be a better world, and if we got rid of advertising, we'd be less alienated by things we don't need. |
Маркузе говорит, что если бы мы не имели ложных запросов, то мир изменился бы к лучшему. А главное - если бы мы не верили рекламе, то освободили бы разум от ненужных стремлений. |
But he gets genius licence for that, because he was somebody who changed the world. |
Но за это он получает лицензию гения, потому что он был тем, кто изменил мир. |
In the early 1970s, the rest of the world changed to blood assays for monitoring ovarian and pituitary activity. |
В начале 1970-х годов весь остальной мир перешел на анализы крови для мониторинга активности яичников и гипофиза. |
Eimskipafjelag Íslands from founding day in 1914 until the Second World War when it was discontinued and changed to read only the letters Eimskip. |
Eimskipafjelag Islands со дня основания в 1914 году до Второй мировой войны, когда он был прекращен и изменен, чтобы читать только буквы Eimskip. |
Previously named Autódromo Emilio Medici and Autódromo de Brasília, the circuit's name was later changed to honor Formula 1 World Champion Nelson Piquet. |
Ранее называвшийся Автодром Эмилио Медичи и автодром Бразилии, позже название трассы было изменено в честь чемпиона мира Формулы-1 Нельсона Пике. |
Victorian attitudes and ideals that had continued into the first years of the 20th century changed during the First World War. |
Викторианские взгляды и идеалы, сохранявшиеся в первые годы XX века, изменились во время Первой мировой войны. |
In a short span of human history, the world has changed beyond imagination. |
За короткий период человеческой истории мир видоизменился сверх всякого воображения. |
Посмотрите, мир изменился с аналогового нацифровой. |
|
They lived in Bagdad and changed their surname to Chauncy, the name of Nan's maternal grandmother, to avoid anti-German sentiment during World War II. |
Они жили в Багдаде и сменили фамилию на Чонси, имя бабушки Нэн по материнской линии, чтобы избежать антигерманских настроений во время Второй мировой войны. |
The only connection the monkey had with the world was when the experimenters' hands changed his bedding or delivered fresh water and food. |
Единственная связь обезьяны с миром была тогда, когда руки экспериментаторов меняли ей постель или приносили свежую воду и пищу. |
The new rhythms of Ragtime changed the world of dance bands and led to new dance steps, popularized by the show-dancers Vernon and Irene Castle during the 1910s. |
Новые ритмы рэгтайма изменили мир танцевальных групп и привели к новым танцевальным па, популяризированным шоу-танцорами Верноном и Айрин Касл в 1910-х годах. |
But it was a 26-year-old Swiss patent clerk... doing physics in his spare time, who changed the world. |
Но 26-тилетний клерк, для которого физика была хобби, изменил весь мир. |
When they regrouped during the Occupation and began to flourish in the 1960s during Japan's postwar economic boom, the geisha world changed. |
Когда они перегруппировались во время оккупации и начали процветать в 1960-х годах во время послевоенного экономического бума в Японии, мир гейш изменился. |
When free thinkers, cartoonists, satirists, and cultural instigators of every type are gunned down in one of the world’s cultural centers, minds need to be drastically changed. |
Когда в одном из мировых центров культуры расстреливают разных свободомыслящих людей, карикатуристов, сатириков и культурных деятелей, наше сознание должно резко измениться. |
Womack, Jones and Roos in the book The Machine That Changed the World detailed that early automobiles were craft produced. |
Уомак, Джонс и Роос в книге Машина, изменившая мир подробно описали, что ранние автомобили были ремесленным производством. |
On 1 February 1994, Safari World changed its name to Safari World Public Company Limited. |
1 февраля 1994 года Safari World изменила свое название на Safari World Public Company Limited. |
This is much changed from before World War II; in 1940, only 65 Americans not of Japanese descent were able to read, write and understand the language. |
Это сильно изменилось по сравнению со Второй мировой войной; в 1940 году только 65 американцев не японского происхождения были способны читать, писать и понимать язык. |
During World War II the settings for most networks lasted for 24 hours, although towards the end of the war, some were changed more frequently. |
Во время Второй мировой войны настройки для большинства сетей длились 24 часа, хотя к концу войны некоторые из них менялись чаще. |
Following World War II, Alabama grew as the state's economy changed from one primarily based on agriculture to one with diversified interests. |
После Второй мировой войны Алабама росла по мере того, как экономика штата менялась от экономики, основанной в основном на сельском хозяйстве, к экономике с диверсифицированными интересами. |
Zemeckis changed the setting to World War I, and cast Kirk Douglas and his son Eric Douglas in the father and son roles. |
Земекис изменил декорации на Первую Мировую Войну и поставил Кирка Дугласа и его сына Эрика Дугласа в роли отца и сына. |
I'm acting like nothing special has happened and the whole world has changed. |
Веду себя так, как будто не произошло ничего особенного. А изменился весь мир! |
While they had been unconscious, the world had changed. |
А пока они находились без сознания, мир вокруг них изменился неузнаваемо. |
Watching these kids forced to drink water that I felt was too dirty to touch changed my perspective on the world. |
При виде детей, вынужденных пить настолько грязную на вид воду, что к ней не хотелось даже прикасаться, мой взгляд на мир поменялся. |
Nothing has changed in the outside or economic world at all. |
Ничто не изменилось ни вокруг нас, ни в экономической ситуации. |
And the world has changed incredibly quickly most recently. |
В последнее время мир менялся невероятно быстро. |
Over here is George C. Marshall, he was the guy that proposed the Marshall Plan to save all of Europe's economic institutions after World War II. |
Вот, Джордж К. Маршалл, именно он предложил план Маршалла с целью спасти всю европейскую экономику после Второй мировой войны. |
Каждое движение, взмах, поворот, делает мир ярче. |
|
Secondly, it’s the largest and the most famous clock in the world. |
Во-вторых, это самые большие и самые известные в мире часы. |
The government had its priorities, and they did not always correspond to the needs of a rational world. |
У правительства есть свои приоритеты, которые не всегда совпадают с потребностями рационального мира. |
Then she changed her grip and held the knife firmly with her right hand under the left side of her throat. |
Потом взяла нож поудобнее и теперь держала его правой рукой с левой стороны горла. |
Russia needs a world without wars and armed conflicts and without environmental calamities. |
России нужен мир без войн и вооруженных конфликтов, мир без экологических катастроф. |
In that regard, we would like to salute the United Nations efforts to safeguard international peace and security throughout the world. |
В этой связи мы хотели бы отметить усилия Организации Объединенных Наций по отстаиванию международного мира и безопасности во всем мире. |
Изменён алгоритм группировки текстовых блоков на исключающий. |
|
Все эти пропущенные рейсы, сорванные планы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in a changed world».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in a changed world» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, a, changed, world , а также произношение и транскрипцию к «in a changed world». Также, к фразе «in a changed world» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
