World Health Organization - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

World Health Organization - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
всемирная организация здоровья
Translate

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический

- organization [noun]

noun: организация, структура, формирование, организм, партийный аппарат, устройство

adjective: организационный



It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines, the safest and most effective medicines needed in a health system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он входит в список основных лекарственных средств Всемирной организации здравоохранения, наиболее безопасных и эффективных лекарственных средств, необходимых в системе здравоохранения.

Welcoming the decision by the World Health Organization to conduct a critical review of ketamine,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

приветствуя решение Всемирной организации здравоохранения провести критический обзор кетамина,.

In many health districts the numbers of these organizations can be quite considerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На многих медицинских участках существует довольно много таких организаций.

The World Health Organization called in Hawthorne Biologics, a company that specializes in infectious disease response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВОЗ попросила помощи у Хоторн Биолоджикс, компания изучает иммунный ответ на инфекционные болезни.

The World Health Assembly is attended by delegations from all Member States, and determines the policies of the Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В работе Всемирной ассамблеи здравоохранения принимают участие делегации всех государств-членов, и она определяет политику организации.

Half of all Americans, indeed, are either overweight or are obese by World Health Organization standards (see Text Box below).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина всех американцев, в действительности, или имеют избыточный вес, или страдают от ожирения согласно критериям Всемирной Организации Здравоохранения (см. Примечания к тексту).

The World Health Organization estimates that safe water could prevent 1.4 million child deaths from diarrhea each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Всемирной организации здравоохранения, безопасная вода может ежегодно предотвращать 1,4 миллиона случаев смерти детей от диареи.

Planning a forum for the World Health Organization on brain trauma guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планировали форум для Всемирной организации здравоохранения, обсуждали вопросы, связанные с травмами мозга.

These dentists wished to establish an organization that would provide a forum for the development and sharing of health promoting therapies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стоматологи хотели создать организацию, которая будет служить форумом для разработки и распространения методов лечения, способствующих укреплению здоровья.

The World Health Organization will make most of the purchases and subsidize it for Third World countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть лекарства закупит ВОЗ и субсидирует его в страны Третьего мира.

Treatments recommended by the World Health Organization are the medications albendazole, mebendazole, levamisole, or pyrantel pamoate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендованные Всемирной Организацией Здравоохранения препараты-Альбендазол, мебендазол, Левамизол или Пирантел-памоат.

A number of health organizations have issued recommendations for screening those with Down syndrome for particular diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд медицинских организаций выпустили рекомендации по скринингу лиц с синдромом Дауна на наличие определенных заболеваний.

It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines, the most effective and safe medicines needed in a health system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он входит в список основных лекарственных средств Всемирной организации здравоохранения, наиболее эффективных и безопасных лекарств, необходимых в системе здравоохранения.

There is also no reference to the fact that several major public health organizations oppose the use of smoked marijuana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там также нет упоминания о том, что несколько крупных общественных организаций здравоохранения выступают против употребления копченой марихуаны.

In his later years, he was an adviser to the Medical Research Committee of the United Nations World Health Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы своей жизни он был советником Комитета медицинских исследований Всемирной Организации Здравоохранения Организации Объединенных Наций.

The World Health Organization classifies cefalexin as a highly important antimicrobial in their list of Critically Important Antimicrobials for Human Medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирная организация здравоохранения классифицирует Цефалексин как очень важный противомикробный препарат в своем списке критически важных противомикробных препаратов для медицины человека.

The World Health Organization is promoting these efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирная Организация Здравоохранения содействует этим усилиям.

Every child's death is investigated by the health authorities and health-care organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый случай смерти ребенка расследуется органами и организациями здравоохранения.

The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результат рассчитывается согласно общей таблице, созданной Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ)—единой для мужчин и женщин независимо от возраста.

I understand why you want to kill the head of the World Health Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еще могу понять, зачем было убивать главу Всемирной организации здравоохранения.

The World Health Organization operates 150 country offices in six different regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирная Организация Здравоохранения имеет 150 страновых отделений в шести различных регионах.

The United Nations' World Health Organization publishes estimates of PTSD impact for each of its member states; the latest data available are for 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирная организация здравоохранения ООН публикует оценки воздействия ПТСР для каждого из своих государств-членов; последние имеющиеся данные относятся к 2004 году.

Also from Worid Health Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоже из Всемирной организации здравоохранения.

The constitution of the World Health Organization was signed by all 51 countries of the United Nations, and by 10 other countries, on 22 July 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция Всемирной Организации Здравоохранения была подписана всеми 51 страной-членом Организации Объединенных Наций и еще 10 странами 22 июля 1946 года.

According to the World Health Organization, 660 million people in our world lack access to a clean water source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Всемирной организации здравоохранения, источники чистой воды недосягаемы для 660 миллионов человек.

The World Health Organization has defined a BMI of 30 or greater as obesity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирная Организация Здравоохранения определила, что ожирением считается ПМТ 30 и выше.

The World Health Organization and the German Federal Office of Health Education recommend sex education for children of all ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирная организация здравоохранения и Федеральное управление здравоохранения Германии рекомендуют половое воспитание для детей всех возрастов.

On 1 April, the World Health Organization provided 884,953 cholera vaccines and 900,000 bed nets to Mozambique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 апреля Всемирная Организация Здравоохранения предоставила Мозамбику 884 953 вакцины против холеры и 900 000 противомоскитных сеток.

Leaders from around the world... such as the head of the World Health Organization...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировые лидеры, как, например, глава Всемирной организации здравоохранения

Yet, like in the series, Henderson and his team at the World Health Organization defied expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, как в сериале, Хендерсон и его команда Всемирной Организации Здравоохранения, бросили вызов ожиданиям.

The new funding will build upon existing U.S. support for local human rights defenders, civil society organizations, independent media, and electoral oversight as well as helping to repair the country’s devastated health care system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое финансирование укрепит действующую поддержку США местных правозащитников, организаций гражданского общества, независимых средств массовой информации и надзора за выборами, а также поможет восстановить разрушенную систему здравоохранения страны.

It is usually treated by World Health Organization volunteers who clean and bandage wounds caused by worms and return daily to pull the worm out a few more inches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно его лечат добровольцы Всемирной организации здравоохранения, которые очищают и перевязывают раны, вызванные червями, и ежедневно возвращаются, чтобы вытащить червя еще на несколько дюймов.

And then I got my ph.D. At Yale, and now I work for the world health organization in Geneva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я защитила докторскую в Йеле и сейчас работаю на Всемирную организацию здравоохранения в Женеве.

The World Health Organization recognizes the twenty diseases below as neglected tropical diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирная организация здравоохранения признает следующие двадцать болезней забытыми тропическими болезнями.

In countries where malaria is well established the World Health Organization estimates countries lose 1.3% annual economic income due to the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Всемирной организации здравоохранения, в странах, где малярия широко распространена, страны теряют 1,3% годового экономического дохода из-за этой болезни.

It is on the World Health Organization list of most essential medicines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внесён в список жизненно важных Всемирной организацией здравоохранения.

It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines, the safest and most effective medicines needed in a health system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он входит в список основных лекарственных средств Всемирной организации здравоохранения, наиболее безопасных и эффективных лекарств, необходимых в системе здравоохранения.

In March 2016, the World Health Organization convened a scientific conference to study the emergence of cases of infections of dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2016 года Всемирная Организация Здравоохранения созвала научную конференцию по изучению возникновения случаев заражения собак.

In 1979, the World Health Organization declared smallpox an eradicated disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году Всемирная организация здравоохранения объявила оспу искорененной болезнью.

According to the World Health Organization, approximately 25% of modern drugs used in the United States have been derived from plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Всемирной Организации Здравоохранения, около 25% современных лекарств, используемых в США, были получены из растений.

And the people that we fought with were the World Health Organization and probably the organization we fought with most was the World Bank Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном это были люди из Всемирной организации здравоохранения, а больше всего мы боролись с Группой Всемирного банка.

A World Health Organization official said 82% of the children made ill were 2 years of age or below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Всемирной организации здравоохранения заявил, что 82% заболевших детей были в возрасте 2 лет или младше.

The International Labour Organization (ILO) estimates that the total costs of such accidents and ill health are around 4 per cent of the world's GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно подсчетам Международного бюро труда (МБТ), суммарные потери в результате таких несчастных случаев и профессиональных заболеваний оцениваются примерно в 4 процента общемирового ВВП.

For a person consuming 2000 calories a day, 50 grams is equal to 200 calories and thus 10% of total calories—the same guidance as the World Health Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для человека, потребляющего 2000 калорий в день, 50 граммов равно 200 калориям и, следовательно, 10% от общего количества калорий—то же самое руководство, что и Всемирная Организация Здравоохранения.

WPC has subsequently appointed a representative to the World Health Organization to take forward various projects related to Health Aspects of Plumbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии WPC назначила своего представителя во Всемирную организацию здравоохранения для осуществления различных проектов, связанных с санитарными аспектами сантехники.

The health authorities are engaged in close dialogue with these organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органы здравоохранения поддерживают тесные связи с этими организациями.

In Cameroon, there is only one doctor for every 5,000 people, according to the World Health Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Всемирной организации здравоохранения, в Камеруне только один врач на 5000 человек.

For example, you can help prevent sensitive information such as credit card numbers, social security numbers, or health records from inadvertently leaking outside your organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, вы можете предотвратить утечку за пределы организации таких конфиденциальных данных, как номера кредитных карт, номера социального страхования или медицинские записи.

It found that four contained benzene levels above World Health Organization limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что в четырех из них содержание бензола превышало пределы, установленные Всемирной Организацией Здравоохранения.

Efforts were made to eradicate malaria, with the help of the World Health Organization, under the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого плана были предприняты усилия по искоренению малярии с помощью Всемирной Организации Здравоохранения.

The Youth Greenpeace organization deals with the most urgent ecological problems of today’s world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодежная организация Гринпис занимается наиболее безотлагательными экологическими проблемами современного мира.

Alternatively, you can contact our customer service at so that you can be assisted in the organization of the interviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативно, Вы можете связаться с нашим обслуживанием клиентов в так, чтобы Вам можно было помочь в организации интервью.

Adolescent health will be addressed through the development of youth-friendly services based on health education activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задачи охраны здоровья подростков будут решаться посредством развития системы ориентированных на молодежь услуг на основе деятельности в сфере медицинского просвещения.

While remaining loyal to its basic principles and goals, the Organization must naturally adapt to the new political climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняя верность своим основным принципам и целям, Организация должна естественным путем адаптироваться к новой политической обстановке.

The Organization has proved its capacity for preventing major wars and forging international consensus on important aspects of international relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация продемонстрировала свой потенциал в деле предотвращения крупных войн и формирования международного консенсуса по важным аспектам международных отношений.

Regarding the first objective, the signatories pledged above all to introduce an intercultural dimension into both course content and organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения первой цели участники декларации прежде всего обязались учитывать аспект культурного многообразия как в плане содержания образования, так и в плане его организации.

Far East terrorist organization run by a fanatic named Han Ji-woon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальневосточная террористическая организация, управляемая фанатиком по имени Хан Джи-вун.

SORAG is a supplement describing the Zhodani espionage service, with details of its organization and function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СОРАГ-это дополнение, описывающее шпионскую службу Жодани, с подробностями ее организации и функций.

It should be viewed as one of several tools that are needed to manage the progress of research and development activity within an organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его следует рассматривать как один из нескольких инструментов, необходимых для управления прогрессом научно-исследовательской деятельности в рамках организации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «World Health Organization». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «World Health Organization» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: World, Health, Organization , а также произношение и транскрипцию к «World Health Organization». Также, к фразе «World Health Organization» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information