In a separate section - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in a trice - в три
mix in - смешивать в
cram in - втиснуть
in (gainful) employment - в (оплачиваемой) занятости
immersed in - погруженный в
rolling in money - прокат денег
in twain - надвое
fix in - исправить
root around/about in - корень вокруг / о в
in full play - в полной мере
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
get a kick out of - приходить в возбуждение
for a kick-off - для начала
build a nest - строить гнездо
a good idea - хорошая идея
as pretty as a picture - как красивое изображение
plain as a pikestaff - простой как пикстафф
make a detour around - обойти вокруг
tale of a tub - рассказ о ванной
a mess - бардак
a smart few - довольно много
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
adjective: отдельный, самостоятельный, особый, сепаратный, индивидуальный, изолированный, уединенный, различный
verb: отделять, разделять, отделяться, разделяться, сортировать, разъединять, разнимать, расходиться, разлучать, разъединяться
noun: отдельный оттиск
combined-separate sewerage system - полураздельная система канализации
separate line - линия разделения
separate distribution - отдельное распространение
separate profit center - отдельный центр прибыли
includes separate - включает в себя отдельный
separate populations - отдельные группы населения
separate title - отдельное название
separate source - отдельный источник
attach a separate sheet - приложить отдельный лист
two separate issues - два отдельных вопроса
Синонимы к separate: discrete, autonomous, disconnected, divorced, unrelated, distinct, unconnected, different, independent, detached
Антонимы к separate: multiple, entire, dual, whole, variety, common, general, concurrent, unite, connect
Значение separate: forming or viewed as a unit apart or by itself.
noun: раздел, секция, сечение, часть, разрез, параграф, отрезок, глава, профиль, срез
verb: подразделять, делить на части
extruded section - прессованный профиль
biological section - биологический срез
under section 1004.22 - в соответствии с разделом 1004.22
final section - Последний раздел
proceed to section - перейти к разделу
bulb t-section - Лампа т сечение
third section - третий раздел
annular section - кольцевой участок
wing section - секции крыла
this section of the report - В данном разделе отчета
Синонимы к section: division, unit, piece, part, segment, portion, constituent, bit, element, component
Антонимы к section: chapter, branch, dissection
Значение section: any of the more or less distinct parts into which something is or may be divided or from which it is made up.
I think, perhaps, this particular point should be discussed in a separate talk section. |
Я думаю, что, возможно, этот конкретный момент следует обсудить в отдельном разделе доклада. |
Seems appropriate to have a separate section on these... |
Представляется целесообразным выделить отдельный раздел по этим вопросам... |
I believe this section is somewhat redundant because life of Gautama Buddha is well explained in a separate article. |
Я считаю этот раздел несколько излишним, потому что жизнь Гаутамы Будды хорошо объяснена в отдельной статье. |
A separate online hardware retailer called the Google Store was introduced on March 11, 2015, replacing the Devices section of Google Play. |
Отдельный интернет-магазин аппаратного обеспечения под названием Google Store был представлен 11 марта 2015 года, заменив раздел устройств Google Play. |
Not sure whether this belongs in the fan section or the separate fan page. |
Не уверен, что это относится к разделу вентилятор или отдельной странице вентилятор. |
So I felt it improved the clarity of the article to put these sentences into a separate section easily found by readers of the article. |
Поэтому я почувствовал, что это улучшило ясность статьи, чтобы поместить эти предложения в отдельный раздел, который легко найти читателям статьи. |
Hybrids not found in classical mythology but developed in the context of modern pop culture are listed in a separate section. |
Гибриды, не встречающиеся в классической мифологии, но развитые в контексте современной поп-культуры, перечислены в отдельном разделе. |
This section needs to be split in two and renamed—the clemency petition was an entirely separate process from the attempts to challenge his conviction. |
Этот раздел нужно разделить надвое и переименовать-прошение о помиловании было совершенно отдельным процессом от попыток оспорить его осуждение. |
Это должен быть отдельный раздел критики. |
|
These texts are not traditionally segregated into a separate section, nor are they usually called apocrypha. |
Эти тексты традиционно не выделяются в отдельный раздел и обычно не называются апокрифами. |
A separate section commenting on the story and on whether Samson breaks rules and his oath would be relevant. |
Отдельный раздел, комментирующий историю и то, нарушает ли Самсон правила и свою клятву, будет уместен. |
In this scenario the pop culture info could be included in the academics section or article rather than creating a separate article for popular culture. |
В этом случае информация о поп-культуре может быть включена в раздел ученые или статью, а не создавать отдельную статью для популярной культуры. |
A nicely written section on Tiktaalik was over the top for this article, and crying out to be split into a separate article. |
Красиво написанный раздел о Тиктаалике был сверху для этой статьи и требовал, чтобы его разделили на отдельную статью. |
I will take up the death v viability dispute in a separate comment section. |
Я рассмотрю спор о жизнеспособности death v в отдельном разделе комментариев. |
In cross-section, the thigh is divided up into three separate fascial compartments divided by fascia, each containing muscles. |
В поперечном сечении бедро разделено на три отдельных фасциальных отделения, разделенных фасцией, каждая из которых содержит мышцы. |
It seems to me that this should be a separate section apart from true file renamings. |
Мне кажется, что это должен быть отдельный раздел, кроме истинных переименований файлов. |
I still agree it should be separate from the History section. |
Я по-прежнему согласен, что он должен быть отделен от раздела Истории. |
Section 230 is a separate portion of the CDA that remains in effect. |
Раздел 230 - это отдельная часть CDA, которая остается в силе. |
That is why I have started a completely separate section for this subject. |
Вот почему я начал совершенно отдельный раздел по этой теме. |
Section 18 has two separate mens rea requirements and is therefore an offence of specific rather than basic intent. |
Статья 18 содержит два отдельных требования mens rea и поэтому является преступлением с конкретным, а не основным намерением. |
The sauna section of the spa consists of three separate rooms. |
Сауна в спа-салоне состоит из трех отдельных комнат. |
I've added two sentences referring to the Jubilee Plot into the section 'Later Life', so that 'Jubilee Plot' becomes a separate article. |
Я добавил два предложения, относящиеся к юбилейному сюжету, в раздел поздняя жизнь, так что юбилейный сюжет становится отдельной статьей. |
The phrase would do better in a separate section regarding opinion and analysis of the US Senate as opposed to being in the lead. |
Эта фраза была бы более уместна в отдельном разделе, посвященном мнению и анализу Сената США, а не тому, чтобы быть в лидерах. |
Jack Spade’s separate and dedicated e-commerce platform went away in mid-2017, becoming a sixteen-item section titled “Gifts for him” on the Kate Spade website. |
Отдельная и специализированная платформа электронной коммерции Джека Спейда ушла в середине 2017 года, став шестнадцатиместным разделом под названием “Подарки для него” на веб-сайте Кейт Спейд. |
I did not have time to separate into two sections, so I just retitled the existing section while I focused on doing some serious cleanup work. |
У меня не было времени разделиться на два раздела, поэтому я просто переименовал существующий раздел, сосредоточившись на серьезной очистке. |
His Bible was the first major edition to have a separate section called Apocrypha. |
Его Библия была первым крупным изданием, которое имело отдельный раздел под названием Апокрифы. |
A separate Film career section could still be included, but limited to a summary of three or four paragraphs. |
Отдельный раздел о карьере в кино все еще можно было бы включить, но ограничиться кратким изложением в трех-четырех абзацах. |
Would it be worth standardising this separate section? |
Стоит ли стандартизировать этот отдельный раздел? |
Why make such a section separate from the main bibliography section? |
Зачем делать такой раздел отдельным от основного библиографического раздела? |
In cross-section, the thigh is divided up into three separate compartments, divided by fascia, each containing muscles. |
В поперечном сечении бедро разделено на три отдельных отсека, разделенных фасцией, каждая из которых содержит мышцы. |
Это просто не требует отдельного подраздела. |
|
Anyway, if you would like, that should be moved into separate section, because it's unnecessary bloat in the lead paragraph. |
В любом случае, если вы хотите, это должно быть перенесено в отдельный раздел, потому что это ненужное раздувание в главном абзаце. |
For a number of years before October 2002, the GRE had a separate Analytical Ability section which tested candidates on logical and analytical reasoning abilities. |
В течение ряда лет до октября 2002 года GRE имела отдельную секцию аналитических способностей, которая проверяла кандидатов на логические и аналитические способности рассуждения. |
Like Luther, Miles Coverdale placed the Apocrypha in a separate section after the Old Testament. |
Подобно Лютеру, Майлз Ковердейл поместил Апокрифы в отдельный раздел после Ветхого Завета. |
I made a separate section because this question is of at most importance to prevent similar discussion to the one about Tesla's citizenship. |
Я сделал отдельный раздел, потому что этот вопрос имеет самое важное значение, чтобы предотвратить подобную дискуссию о гражданстве Теслы. |
I suggest two separate sections, one for the lede and one for the expert section. |
Я предлагаю два отдельных раздела, один для lede и один для экспертной секции. |
What about to make for each gene separate section? |
Его жена Ада бросилась к его постели и приехала как раз перед тем, как он умер. |
I'll put this in a separate section, since it is a separate issue from the above section. |
Я помещу это в отдельный раздел, так как это отдельный вопрос от вышеприведенного раздела. |
An Office 365 team subsite is like a separate section on your team site with a unique look or unique permissions for access. |
Дочерний сайт группы Office 365 — это отдельный раздел на сайте группы, имеющий особое оформление или требующий уникальных разрешений для доступа. |
Perhaps it would be clearer for the article to have a separate section dealing directly with the OR issue. |
Возможно, было бы более ясно, если бы в этой статье был отдельный раздел, непосредственно касающийся вопроса ОР. |
Create a separate Vietnamese phonology section? |
Создать отдельный раздел Вьетнамской фонологии? |
I am currently compiling a separate section with a link so that we can locate all of these without trawling through the talk page. |
В настоящее время я составляю отдельный раздел со ссылкой, чтобы мы могли найти все это, не просматривая страницу обсуждения. |
The Irish info can be moved to a separate section. |
Ирландскую информацию можно перенести в отдельный раздел. |
These are two entirely separate issues as it has been firmly established that Oswald indeed intended to go to Cuba, which is all the section describes. |
Это два совершенно разных вопроса, поскольку было твердо установлено, что Освальд действительно намеревался отправиться на Кубу, и это все, что описано в разделе. |
Perhaps we should have a separate section on architectural influences? |
Может быть, нам стоит выделить отдельный раздел об архитектурных влияниях? |
He did not put them in a separate named section, but he did move them to the end of his New Testament. |
Он не поместил их в отдельный названный раздел, но он переместил их в конец своего Нового Завета. |
The women in his life section could be shorter, or merged - there is a separate article anyway. |
Женщины в его жизненном разделе могли бы быть короче или слиты-все равно есть отдельная статья. |
Its peculiarity was a separate shock section, formed in June 1938 and unheard of in other Carlist battalions. |
Его особенностью была отдельная ударная часть, сформированная в июне 1938 года и неслыханная в других карлистских батальонах. |
This page would very much benefit from a section on the physics of vaulting; indeed a separate page could be justified. |
Эта страница была бы очень полезна для раздела, посвященного физике прыжков; действительно, отдельная страница могла бы быть оправдана. |
I created a separate section for distro bundles so they were not combined in the set of miscellaneous links at the bottom. |
Я создал отдельный раздел для пакетов дистрибутивов, чтобы они не были объединены в набор разных ссылок внизу. |
I hear there was a certain transfer of power in a certain section of little Dominica that a certain someone had a role in facilitating. |
Я слышал что была определенная передача власти в некоем районе Маленькой Доминики. и что кое-кто этому посодействовал. |
Under section 48 of the Prisons Ordinance of Sri Lanka juveniles are required to be separated from adults, wherever practicable. |
Согласно статье 48 Указа о тюрьмах Шри-Ланки несовершеннолетние, по возможности, должны содержаться отдельно от совершеннолетних. |
In the Update Campaign section, review your campaign and click Place Order. |
В разделе Обновить кампанию просмотрите свою кампанию и нажмите Разместить заказ. |
The modular unit can be placed in-line at your discretion, and it appears automatically as the final element in the footer section of articles. |
Этот модуль можно разместить в тексте статьи по вашему усмотрению, и он будет автоматически отображаться последним элементом в нижнем колонтитуле статьи. |
When Yossarian plugged his headset into one of the auxiliary jackboxes, the two gunners in the rear section of the plane were both singing |
Когда Йоссариан сунул штырек наушников в гнездо запасного переключателя, два стрелка в хвостовом отсеке дуэтом распевали |
Our fear of the police was absurdly great, though we had timed our trip to avoid the solitary patrolman of that section. |
Хотя мы рассчитали время так, чтобы не столкнуться с патрулем, нас мучил нелепый страх перед полицией. |
Somebody left behind the Arts and Leisure section. |
Кто-то оставил на столе раздел Искусство и культура. |
He was clearly passionate about his Legal Aid work, but kept the professional and personal strictly separate. |
Он горячо любил программу помощи неимущим, но четко разделял работу и личную жизнь. |
Fortunately for the colleges, the liability of Internet service providers is limited under section 512 of the Copyright Act. |
К счастью для колледжей, ответственность интернет-провайдеров ограничена в соответствии с разделом 512 закона об авторских правах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in a separate section».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in a separate section» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, a, separate, section , а также произношение и транскрипцию к «in a separate section». Также, к фразе «in a separate section» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
