In a tight spot - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
be in the chair - быть в кресле
in/on view - в
passenger in a coach - седок
in the offing - в ближайшем будущем
be in the hands of - быть в руках
be in demand - быть востребованным
butting in - забивать
in the manner of - в порядке
in the red - в красном
build castles in the air - строить замки в воздухе
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
in a (split) second - в (разделенном) втором
drive a bargain - вести сделку
after a bit - после бит
more —— than one can shake a stick at - больше - чем можно встряхнуть палку на
a primer of - праймер
put into a flap - положить в лоскут
give someone a black look - дать кому-то черный взгляд
put in a nutshell - вкратце
give it a rest - дать ему отдохнуть
a stupor - ступор
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
adverb: туго, плотно, крепко, тесно
adjective: плотный, тугой, трудный, тесный, узкий, непроницаемый, сжатый, скудный, компактный, навеселе
noun: трудное положение, свалка вокруг мяча
air tight cab - герметичная кабина
this is tight - это плотно
tight quarters - стесненных
with tight schedules - с плотными графиками
a tight - плотный
tight community - тугое сообщество
tight discipline - жесткая дисциплина
tight resources - дефицитные ресурсы
tucked tight - заправленные плотно
to hold tight - крепко держаться
Синонимы к tight: fast, fixed, secure, firm, clenched, strained, rigid, stiff, taut, tense
Антонимы к tight: loose, slack
Значение tight: fixed, fastened, or closed firmly; hard to move, undo, or open.
noun: пятно, место, пятнышко, капля, наличный товар, крапинка, прыщик, глоток, позор, небольшое количество
verb: определить, увидеть, определять, обнаруживать, опознавать, пачкать, накрапывать, обкапать, обкапывать, покрываться пятнами
adjective: наличный, местный, имеющийся на складе
lonely spot - уединенное место
is the perfect spot light - является идеальным местом света
spot exchange market - спот рынок
spot buying - место покупки
held the top spot - занимал первое место
spot reflector - место отражателя
sun spot - вС пятно
trendy spot - модное пятно
one bright spot - одно яркое пятно
a raw spot - сырое пятно
Синонимы к spot: fleck, patch, mark, smudge, splash, dot, splotch, blot, stain, blotch
Антонимы к spot: take, clean, spread
Значение spot: a small round or roundish mark, differing in color or texture from the surface around it.
in a bind, in a pinch, in a fix, in a pickle, in trouble, in the soup, in a mess, in a bit of a pickle, in difficulty, into a bind, in need, in dire straits, in an awkward position, on the spot
I put you in a tight spot. I shouldn't have. |
Зря я припёр тебя к стенке. |
The small Austrian Auxiliary Corps, which fought under Sardinian command, was placed in a tight spot when its allies laid down their arms. |
Небольшой австрийский вспомогательный корпус, сражавшийся под командованием Сардинии, оказался в трудном положении, когда его союзники сложили оружие. |
Saving your life in London put me in a tight spot with some very dangerous people. |
В Лондоне я тебя спасла, чем вызвала гнев очень опасных людей. |
It can involve travel to a far-flung spot or, for families on a tight budget, a stay-at-home staycation. |
Это может включать в себя поездку в отдаленное место или, для семей с ограниченным бюджетом,пребывание дома. |
Which isn't easy in such a tight spot. |
Что не так уж просто в таком тесном месте. |
He said he was in a tight spot. |
Сказал, что попал в переделку. |
It is not as effective as magic, but it can be useful in a tight spot. |
Это не так эффективно, как магия, но может быть полезно в трудной ситуации. |
I'm in a tight spot, Jenny. |
Я в трудном положении, Дженни. |
Believe me, that rascal Dorante is in a tight spot now. |
Поверьте, этот плут Дорант сейчас сам, должно быть, в печальном положении... |
Chief, I know I put Dawson and Casey in a tight spot up there but I... |
Шеф, я знаю, я поставил Доусон и Кейси в сложное положение, но я... |
Who's never been in a tight spot? |
И не бывали в переделках. |
I'm in a tight spot with my lady. |
Я в напряженных отношениях со своей дамой. |
The first documented case of a child developing Asperger's syndrome from school vaccinations has put the government in a tight spot. |
Первый задокументированный случай развития синдрома Ассбергера от школьных прививок поставил правительство в незавидное положение. |
If he senses anything amiss, Malone is gonna be in one hell of a tight spot. |
Если он почует неладное, Mэлоун окажется в самом пекле. |
Они пытаются засунуть что-то в очень узкий проём. |
|
Надо радоваться, что мы так легко отделались. |
|
Your clones put us in a tight spot. |
Твои клоны не оставили нам выбора. |
He had a relapse last night, which puts us in a very tight spot. |
Ночью у него был рецидив, так что мы в трудном положении. |
Yeah, well, in a tight spot you can always drink your own urine. |
Ну в крайнем случае можно пить собственную мочу. |
And if you say one more word, you could find yourself in a very tight spot. |
И если вы скажете ещё хоть слово, то можете оказаться в очень тяжелом положении. |
We need a man who knows how to handle himself in a tight spot. |
Нам нужен человек, который знает как выбраться из трудной ситуации. |
Well, honestly, Lizzie, I'm in a bit of a tight spot. |
Честно говоря, Лиззи, положение у меня не самое простое. |
I need someone suave, a guy who can handle himself in a tight spot. |
Мне нужен кто-то хорошо воспитанный, Парень, который умеет выкручиваться из любого положения. |
You think you're in a tight spot now? |
Вы думаете, вы сейчас в трудном положении? |
I'm in a bit of a tight spot, Jenny. |
Я в трудном положении, Дженни. |
Spatial coherence allows a laser to be focused to a tight spot, enabling applications such as laser cutting and lithography. |
Пространственная когерентность позволяет сфокусировать лазер в узком месте, что позволяет применять его в таких областях, как лазерная резка и литография. |
Whenever they're in a tight spot they lie for each other. |
Они в одной упряжке и покрывают друг друга. |
The opposition knows Nyborg is in a tight spot. |
Оппозиция знает, Нюборг находится в трудном положении |
I told you, I need a suave guy in a tight spot. |
Я же тебе сказала. Мне нужен воспитанный парень, выкручивающийся. |
Come on, you're putting me in a tight spot here. |
Да ладно тебе, ты ставишь меня в трудное положение. |
We were in a tight spot... but once again, Velma's brilliance solved a musical riddle and saved our lives. |
Мы были в сложной ситуации, Но снова Велма прекрасно справилась с музыкальной тайной и спасла нашу жизнь. |
Look, man, I was in a very tight spot there, you know. |
Послушай, чувак, я был в очень трудном положении. |
My father's in a tight spot, Hasmig. |
Мой отец в опасном положении, Асмик. |
You seem to be in a very tight spot. |
Похоже... ты оказался в непростой ситуации. |
The most basic technique involves wedging a grenade in a tight spot so the safety lever does not leave the grenade when the pin is pulled. |
Самый простой способ заключается в заклинивании гранаты в узком месте, чтобы предохранительный рычаг не покидал гранату при вытягивании Штыря. |
You're in a tight spot here, man. |
Ты в тяжёлом положении, парень. |
Плотная пятерка-это ступенька к получению оплачиваемого места. |
|
If more physicians had routine access to these kits, they could tell on the spot whether a patient had influenza and eliminate the need to treat him or her as a possible SARS patient. |
Если бы у большего количества врачей был регулярный доступ к этим комплектам, они могли бы сказать на месте, болен ли пациент гриппом, и отбросить необходимость обращаться с ним или с ней как с пациентом, возможно инфицированным ТОРС. |
She's en route to Burbank. In tight blue jeans and a cleavage-enhancing top. |
Она едет по дороге в Бёрбанк в узеньких джинсах и малюсеньком топе |
It deserves an efficacious spot in which to flourish! |
Они заслуживают места, где будут цвести! |
FBI's still tight-lipped, but it does look like Carl was the eye of the V3 storm. |
ФБР по-прежнему молчит, но, похоже, что эпицентром бури был Карл. |
You know, maybe check out the new food court at the mall, or the churro spot next to the police station, or really anywhere else extremely public and well-lit. |
Знаешь, можно сходить в ресторанный дворик в торговом центре, или поесть чурро рядом с полицейским участком, или еще где-нибудь, где слишком много народу и хорошее освещение. |
А он как обвил мою шею ручонками, так и не оторвался до самого места. |
|
I just still hope they're tight, because I'm running dry trying to find Sarah's old friends for our engagement party. |
Я надеюсь, что они общаются между собой, потому что я выдохся, разыскивая старых друзей Сары для помолвки. |
It was a spot where he had overtaken her, found her on one of the wild nights two years ago. |
Это было место, где он поймал ее, нашел два года назад, в одну из тех безумных ночей. |
Я так себя в тот день накрутила. |
|
For some bizarre reason he seemed to have a soft spot for that Desai boy. |
По какой-то странной причине он, кажется, небезразличен к мальчику Десаи. |
If there was a train car here nobody would be able to see this spot from the shipping yard. |
Если бы вагон стоял здесь никто с погрузочного двора бы его не увидел. |
That's definitely an age spot. |
Это определенно возрастные пятна. |
Это же одно из самых популярных мест в городе! |
|
That's a tight window to gain her confidence. |
Не много времени для завоевания ее доверия. |
She raised her hand, bending her elbow with a tight economy of motion, the bare minimum needed, and flung her hat across to a table. |
Она подняла руку, согнув её в локте чётким и экономным движением, - ровно столько усилий, сколько требовалось, - и бросила шляпу через всю комнату на стол. |
It was the creaking of a door as it turned upon its hinge, or, what is much the same, a casement window; while it came from below-almost directly underneath the spot where the listener stood. |
Послышался скрип не то дверных петель, не то открываемого окна. Скрип раздался внизу, почти под тем местом, где стоял Колхаун. |
Наш объект соблюдает расписание. |
|
The men wear short jackets and tight pants suitable for riding. |
Мужчины носят короткие куртки и узкие брюки, подходящие для верховой езды. |
Criterion 1a—OK, time for a few spot-checks of the prose, and it doesn't scrub up well. |
Критерий 1А-хорошо, время для нескольких выборочных проверок прозы, и она не очень хорошо очищается. |
Although all vertebrates have this blind spot, cephalopod eyes, which are only superficially similar, do not. |
Хотя у всех позвоночных есть это слепое пятно, у головоногих глаз, которые только внешне похожи, его нет. |
Living standards continued to improve rapidly despite the late-2000s recession, but political control remained tight. |
Уровень жизни продолжал быстро улучшаться, несмотря на рецессию конца 2000-х годов, но политический контроль оставался жестким. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in a tight spot».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in a tight spot» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, a, tight, spot , а также произношение и транскрипцию к «in a tight spot». Также, к фразе «in a tight spot» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
