In actual practice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
keep in in mind - иметь в виду, в
a friend in court is better than a penny in purse - другом в суде лучше, чем копейки в кошельке
codes in - коды
columns in - столбцы
in infancy - в младенчестве
in ayurveda - в Аюрведе
dependence in - зависимость в
in swahili - в суахили
in the country and in the world - в стране и в мире
put in place in order - поставить на место для того,
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
adjective: фактический, действительный, актуальный, настоящий, текущий, подлинный, современный, фактически существующий
actual automaton - актуальный автомат
actual cost - реальная стоимость
that involve actual - которые включают фактические
actual trade - фактическая торговля
actual allocation - фактическое распределение
actual conference - фактическая конференция
actual exhibition - текущая выставка
in the actual context - в реальном контексте
what the actual - что фактическая
the actual research - фактическое исследование
Синонимы к actual: hard, genuine, definite, honest-to-goodness, existent, attested, de facto, veritable, plain, existing
Антонимы к actual: apparent, unreal, former, fantastic, fake
Значение actual: existing in fact; typically as contrasted with what was intended, expected, or believed.
noun: практика, опыт, тренировка, обычай, деятельность, упражнение, применение, привычка, умение, установленный порядок
verb: практиковать, заниматься, практиковаться, применять, осуществлять
adjective: практический, учебный
routine practice - рутинная практика
accounting best practice - учет наилучшей практики
practice dissertation - практика диссертации
guidelines in practice - принципы на практике
get some practice - получить практику
practice and principles - практика и принципы
practice test - практический тест
practice support - поддержка практики
best practice from - лучшие практики из
actual clinical practice - Фактическая клиническая практика
Синонимы к practice: operation, implementation, exercise, use, application, execution, policy, praxis, convention, custom
Антонимы к practice: forget, ignorance, neglect, refrain, halt, performance, disorganization, fail, pause, stop
Значение practice: the actual application or use of an idea, belief, or method as opposed to theories about such application or use.
However, as these constructions are based on theoretical models of the slime mold, in practice these results do not scale to allow for actual computation. |
Однако, поскольку эти конструкции основаны на теоретических моделях шламоформы, на практике эти результаты не масштабируются, чтобы позволить реальные вычисления. |
Most DMV driver manuals teach the practice, but far fewer states explicitly back it up in their actual statutes and law enforcement. |
Во имя цели Штази делала небольшие объявления, заказывала продукты и делала экстренные звонки, чтобы терроризировать их. |
The museum also contains information about the actual practice of maritime archaeology. |
Музей также содержит информацию о реальной практике морской археологии. |
The Western perception of lingchi has often differed considerably from the actual practice, and some misconceptions persist to the present. |
Западное восприятие лингчи часто значительно отличалось от реальной практики, и некоторые ошибочные представления сохраняются и по сей день. |
Simply put, this is about how European legislation governs the handling of public contracts, followed by individual state legislations and then the actual practice itself. |
Проще говоря, речь о том, что европейское законодательство утверждает, каким образом должны проходить государственные закупки, далее следует национальное законодательство и потом также применение на практике. |
Based on a recent note at my talk page and a recent listing at VP, I've attempted to clarify this policy to actual practice. |
Основываясь на недавней заметке на моей странице обсуждения и недавнем листинге В VP, я попытался разъяснить эту политику на практике. |
The practice of regularly going to the Lean workplace to see the actual practices is known as gemba walking. |
Практика регулярного посещения бережливого рабочего места, чтобы увидеть реальные практики, известна как Гемба-ходьба. |
According to a number of sources, it was Harris who forced the band to practice and work up an actual set list. |
Согласно ряду источников, именно Харрис заставил группу попрактиковаться и составить настоящий сет-лист. |
Th-they make the practice tests harder than the actual exam. |
Они делают проверочные тесты они труднее, чем на настоящем экзамене. |
Отражает ли эта формулировка фактическую практику в отношении статей мед? |
|
Next door to the Acropolis is the actual site - the Pnyx - where this new democracy was put into practice. |
Совсем рядом с Акрополем находится Пникс - где эта новая демократия начала использоваться. |
Equivalently, and in actual practice, the segment of data within the window is first isolated, and then only that data is multiplied by the window function values. |
Аналогично, и в реальной практике, сегмент данных в окне сначала изолируется, а затем только эти данные умножаются на значения функции окна. |
The policy and the weapons may well be tested in the “actual combat” Xi Jinping recently told his military to practice. |
Эта политика и это оружие вполне могут пройти испытания в «реальном бою», готовиться к которому призвал недавно своих военнослужащих Си Цзиньпин. |
A 2011 study found no evidence that blood glucose monitoring leads to better patient outcomes in actual practice. |
Исследование 2011 года не выявило никаких доказательств того, что мониторинг уровня глюкозы в крови приводит к улучшению результатов лечения пациентов в реальной практике. |
Through this project and other ones, Femke explores the actual conditions, context and work of annotation involved in the practice of datamining. |
В рамках этого и других проектов Фемке исследует фактические условия, контекст и работу аннотаций, участвующих в практике датаминирования. |
In theory, yes, but in actual practice- Well, you know, Hari, it's what you keep saying. |
Теоретически они есть, но что касается практической стороны дела - уж кто-кто, а ты-то должен понять. |
Whereas for Rowe, collage was more a metaphor than an actual practice, Hoesli actively made collages as part of his design process. |
В то время как для Роу коллаж был скорее метафорой, чем реальной практикой, Хесли активно создавал коллажи как часть своего процесса проектирования. |
But they point out that there is very little actual evidence that the practice was widespread. |
Но они указывают на то, что существует очень мало фактических доказательств того, что эта практика была широко распространена. |
Actual sexual intercourse is not a part of every form of tantric practice, but it is the definitive feature of left-hand Tantra. |
Фактическое половое сношение не является частью любой формы тантрической практики, но оно является определяющей чертой Тантры левой руки. |
The conflict is often presented in concern to the teacher's credentials and qualifications, rather than the student's actual practice. |
Конфликт часто возникает из-за верительных грамот и квалификации учителя, а не из-за реальной практики ученика. |
Matters of practice and actual cases are discussed, and the powers of witches and their recruitment strategies. |
Обсуждаются вопросы практики и реальных случаев, а также силы ведьм и их стратегии вербовки. |
The actual time at work often varies between 35 and 48 hours in practice due to the inclusion, or lack of inclusion, of breaks. |
Фактическое время работы часто колеблется между 35 и 48 часами на практике из-за включения или отсутствия включения перерывов. |
The fact that flatus is flammable, and the actual combustion of it through this practice, gives rise to much humorous derivation. |
Тот факт, что flatus легко воспламеняется, и фактическое сжигание его с помощью этой практики дает повод для многих юмористических выводов. |
I'm not sure how this got in there, but it does not reflect actual practice. |
Я не знаю, как это туда попало, но это не отражает реальной практики. |
This criticism suggests that the Zachman Framework can hardly reflect actual best practice in EA. |
Эта критика предполагает, что фреймворк Захмана вряд ли может отражать фактическую лучшую практику в EA. |
But it has also been proved in actual practice. |
Да и практикой доказано. |
But in actual practice, the operating point of the compressor deviates from the design- point which is known as off-design operation. |
Но в реальной практике рабочая точка компрессора отклоняется от расчетной точки, которая известна как внепроектная работа. |
There are reports concerning the phenomenon but there seems to be no hard evidence as to its actual practice. |
Есть сообщения, касающиеся этого явления, однако, похоже, нет убедительных доказательств, показывающих его распространение на практике. |
For practice in this course actual Soviet military intercepts were used, to gradually accustom the men to Soviet field problems. |
Некоторые ученые, такие как Грегори Клейс и Лайман Тауэр Сарджент, проводят определенные различия между типичными синонимами антиутопий. |
However, looking at our actual practice, it's clear that it's not that cut and dried for parenthetical disambiguation. |
Однако, глядя на нашу фактическую практику, становится ясно, что она не так уж и сложна для парентетической двусмысленности. |
Contrary to standard practice, at the start of the project there was no comprehensive budget with which actual expenditure could be compared. |
Вопреки обычной практике проект был начат при отсутствии комплексного бюджета, с которым можно было бы сравнить фактические расходы. |
This is the actual inner practice of the New Kadampa Tradition, the only practice of the New Kadampa Tradition. |
Это настоящая внутренняя практика новой традиции Кадампа, единственная практика новой традиции Кадампа. |
Tendon length is, in practice, the deciding factor regarding actual and potential muscle size. |
Длина сухожилия на практике является решающим фактором в отношении фактического и потенциального размера мышц. |
All field duty stations that are at some degree of actual or potential risk must have a professional security officer. |
В любом периферийном месте службы, где существует хоть какой-то реальный или потенциальный риск, должен быть профессиональный сотрудник по вопросам безопасности. |
Recommendation 5: UNDP should ensure that capacity development at regional and headquarters levels is not treated as a practice area. |
Рекомендация 5: ПРООН следует обеспечить, чтобы укрепление потенциала на региональном уровне и на уровне штаб-квартир не рассматривалось в качестве практической области деятельности. |
A review of the actual cost recovery rate will be included when preparing the budget for 2016-2017. |
Пересмотр фактической ставки возмещения расходов будет проводиться при подготовке бюджета на 2016 - 2017 годы. |
Industrial ecology looks for changes in policy and practice that will push the industrial system towards sustainability. |
Промышленная экология призвана выявить такие изменения в политике и практике, которые направили бы развитие промышленной системы в устойчивое русло. |
It is an Exchange Server security best practice not to enable network DTC access for an Exchange cluster. |
Для обеспечения безопасности сервера Exchange рекомендуется не включать сетевой доступ к координатору распределенных транзакций (DTC) для кластера Exchange. |
Those phrases are all actual quotations, by the way. |
Я цитирую дословно. |
О той, которая требует настоящего искусства. |
|
I'm eager to read your hernia paper and put that discovery into practice. |
Мне не терпится прочесть ваш доклад о грыже и начать оперировать по новому методу. |
Now, look, your practice is in danger of eviction, a lawsuit. |
Слушайте, вашей практике грозит выселение из здания и судебный иск. |
И в действительности они, практически, над законом. |
|
Но он прикончил быка вчера на тренировке! |
|
She also pitched batting practice for the school baseball team and hurled in exhibition games against the Cubs, a semiprofessional team in her hometown. |
Она также проводила тренировки по отбиванию мячей для школьной бейсбольной команды и участвовала в выставочных играх против Кабс, полупрофессиональной команды в ее родном городе. |
Affusion and aspersion tend to be practiced by Christian denominations that also practice infant baptism. |
В христианских деноминациях, которые также практикуют крещение младенцев, обычно практикуются обильное и клеветническое обольщение. |
The poor reliability of the BT50 meant that they had only a few opportunities to demonstrate the strategy in practice. |
Низкая надежность BT50 означала, что у них было всего несколько возможностей продемонстрировать стратегию на практике. |
A common practice in waterfall development is that testing is performed by an independent group of testers. |
Обычная практика в разработке водопадов заключается в том, что тестирование выполняется независимой группой тестировщиков. |
Many scenes later, they appear again at the Park lake, where a wave machine was installed for Pops to practice surfing, turning violent on Pops. |
Много сцен спустя они снова появляются на озере парка, где была установлена волновая машина для попса, чтобы практиковать серфинг, превращая жестокость на попса. |
So the question now seems to be whether we go with the vernacular that seems to prefer 'Common practice period' while using 'era' to denote shorter periods of time? |
Таким образом, вопрос теперь, кажется, состоит в том, идем ли мы с народным языком, который, кажется, предпочитает период общей практики, используя эру для обозначения более коротких периодов времени? |
They must be at least thirty years of age at the time of appointment, and must have been admitted to practice law in Maryland. |
На момент назначения им должно быть не менее тридцати лет, и они должны быть допущены к юридической практике в Мэриленде. |
Second, audiences construct or derive their perception of actual social reality—and their role in it—by interacting with the media-constructed realities. |
Во—вторых, аудитория конструирует или получает свое восприятие реальной социальной реальности—и своей роли в ней-взаимодействуя с реальностью, сконструированной средствами массовой информации. |
When an overlap occurs, it is up to the states to delineate the actual maritime boundary. |
Когда происходит перекрытие, именно государства определяют фактическую морскую границу. |
The actual simulation of Conway's Life or other Moore neighborhood rules is done by simulating an equivalent rule using the von Neumann neighborhood with more states. |
Фактическое моделирование жизни Конвея или других правил окрестности Мура выполняется путем моделирования эквивалентного правила с использованием окрестности фон Неймана с большим количеством состояний. |
The monumental effect of the plasticity of forms, spatial layering and chiarascuro lighting effects belies the actual scale of this urban intervention. |
Монументальный эффект пластичности форм, пространственного наслоения и световых эффектов светотени опровергает реальные масштабы этого городского вмешательства. |
Actual candles are no longer used, being replaced by incandescent or LED lamps. |
Настоящие свечи больше не используются, заменяясь лампами накаливания или светодиодными лампами. |
The machine must be able to apply the force quickly or slowly enough to properly mimic the actual application. |
Машина должна быть в состоянии применять силу быстро или достаточно медленно, чтобы правильно имитировать фактическое применение. |
Your remarks so far are on the same level as simple vandalism in an actual article. |
Ваши замечания до сих пор находятся на том же уровне, что и простой вандализм в реальной статье. |
You know, it would be so much more useful if people would link to actual diffs of the lameness, rather than just the article. |
Вы знаете, было бы гораздо полезнее, если бы люди ссылались на реальные различия хромоты, а не только на статью. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in actual practice».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in actual practice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, actual, practice , а также произношение и транскрипцию к «in actual practice». Также, к фразе «in actual practice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
