In ancient greece - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In ancient greece - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в древней греции
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- ancient [adjective]

adjective: древний, старинный, старый, античный, древнегреческий, стародавний

noun: старец, старейшина

- greece [noun]

noun: Греция


ancient greece, ancient greek, during classical greece


The practice was recorded in use in Ancient Greece, including the armies of Alexander the Great and the Spartans at the Battle of Thermopylae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта практика была зафиксирована в Древней Греции, в том числе в войсках Александра Македонского и спартанцев в битве при Фермопилах.

Lady Wilde's interest in the neo-classical revival showed in the paintings and busts of ancient Greece and Rome in her home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес леди Уайльд к возрождению неоклассицизма проявился в картинах и бюстах Древней Греции и Рима в ее доме.

Eighth century B. C., gold was being mined on the island of Zakynthos in ancient Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восьмой век до нашей эры, золото добывалось на острове Закинтос, в древней Греции.

The octaeteris, also known as oktaeteris, was noted by Cleostratus in ancient Greece as a 2923.5 day cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Октаэтерис, также известный как октаэтерис, был отмечен Клеостратом в Древней Греции как 2923,5-дневный цикл.

The normal method of calculation in ancient Rome, as in Greece, was by moving counters on a smooth table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычным методом расчета в Древнем Риме, как и в Греции, было перемещение фишек по гладкому столу.

In ancient Greece, the city of Athens had Athena, Sparta had Ares, Delphi had Apollo and Artemis, Olympia had Zeus, Corinth had Poseidon and Thebes had Demeter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Древней Греции в Афинах была Афина, в Спарте-Арес, в Дельфах-Аполлон и Артемида, в Олимпии-Зевс, в Коринфе-Посейдон, в Фивах-Деметра.

The discovery of several fragments of Lollianos's Phoenician Tale reveal that a genre of picaresque erotic novel also existed in ancient Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие нескольких фрагментов финикийской сказки Лоллианоса показывает, что жанр пикарского эротического романа также существовал в Древней Греции.

It was accepted in some forms in ancient Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было принято в некоторых формах в Древней Греции.

Take Demosthenes, a political leader and the greatest orator and lawyer in ancient Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмём для примера Демосфена, политического лидера, величайшего оратора и юриста в древней Греции.

The history of Agia Efthymia can be traced back to ancient Greece, when the town was named Myonia and/or Myania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История Агии Эфтимии восходит к Древней Греции, когда город назывался Миония и/или Миания.

I would sit by the hearth, and he'd regale me with glorious tales of ancient Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сидел у камина, а он рассказывал мне великолепные истории про древнюю Грецию.

In ancient Greece, Athena, the goddess of wisdom and patron deity of the city of Athens, had a little owl as her symbol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Древней Греции Афина, богиня мудрости и покровительница города Афин, имела своим символом маленькую сову.

Although there are few remaining examples of puppets from ancient Greece, historical literature and archaeological findings shows the existence of puppetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сохранилось немного примеров кукол из Древней Греции, историческая литература и археологические находки свидетельствуют о существовании кукольного искусства.

Wearing a specialized garment designed to restrain a woman's breasts may date back to ancient Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ношение специальной одежды, предназначенной для сдерживания женской груди, может восходить к Древней Греции.

For many literate cultures, such as Ancient Greece and Mesopotamia, their surviving records are often incomplete and biased to some extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих грамотных культур, таких как Древняя Греция и Месопотамия, их сохранившиеся записи часто являются неполными и в некоторой степени предвзятыми.

Many erotic poems have survived from ancient Greece and Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие эротические поэмы дошли до нас из Древней Греции и Рима.

Today, pederasty refers to male attraction towards adolescent boys, or the cultural institutions that support such relations, as in ancient Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня педерастия относится к мужскому влечению к мальчикам-подросткам или к культурным институтам, поддерживающим такие отношения, как в Древней Греции.

In ancient Greece, tyrants were influential opportunists that came to power by securing the support of different factions of a deme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Древней Греции тираны были влиятельными оппортунистами, которые пришли к власти, заручившись поддержкой различных фракций Деме.

In ancient Greece, narrative dominated because it was the only game in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древней Греции занимательность повествования оказывалась на первом месте, потому что это был единственный способ рассказать людям о происходящем.

In ancient Greece, the rose was closely associated with the goddess Aphrodite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Древней Греции роза была тесно связана с богиней Афродитой.

While cases of warts have been described since the time of ancient Greece, their viral cause was not known until 1907.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя случаи бородавок были описаны еще со времен Древней Греции, их вирусная причина была известна только в 1907 году.

I have just modified one external link on Slavery in ancient Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил одну внешнюю ссылку на рабство в Древней Греции.

The gods and heroes of ancient Greece were now joined by the mythic figures of a new world and age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К богам и героям Древней Греции теперь примкнули мифические фигуры нового века.

The age limit for pederasty in ancient Greece seems to encompass, at the minimum end, boys of twelve years of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрастное ограничение для педерастии в Древней Греции, по-видимому, охватывает, как минимум, мальчиков двенадцати лет.

We learn about ancient Rome and Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы узнаем о древнем Риме и Греции.

Philoctetes was the subject of four different plays of ancient Greece, each written by one of the three major Greek tragedians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филоктет был темой четырех различных пьес Древней Греции, каждая из которых была написана одним из трех главных греческих трагиков.

In ancient times, amber found along the Baltic Sea coast was sought by Vikings as well as traders from Egypt, Greece and the Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древние времена Янтарь, найденный вдоль побережья Балтийского моря, искали Викинги, а также торговцы из Египта, Греции и Римской Империи.

Way back in Ancient Greece, like, it was the gods themselves who used to reward the heroes... (Karen) Do you believe this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомните Древнюю Грецию, где, сами боги раньше вознаграждали героев... Ты в это веришь?

In ancient Greece and ancient Rome clay dolls, and a few of ivory, dated from around 500 BC, were found in children's tombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Древней Греции и Древнем Риме в детских гробницах были найдены глиняные куклы, а также несколько изделий из слоновой кости, датируемых примерно 500 годом до нашей эры.

The artistic convention of heroic nudity was established in the art of ancient Greece by the Archaic period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художественная условность героической наготы утвердилась в искусстве Древней Греции к архаическому периоду.

Priapus' role as a patron god for merchant sailors in ancient Greece and Rome is that of a protector and navigational aide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль Приапа как бога-покровителя для торговых моряков в Древней Греции и Риме-это роль защитника и навигационного помощника.

In both Ancient Greece and Ancient Rome, the removal of body and pubic hair may have been practiced among both men and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как в Древней Греции, так и в Древнем Риме удаление волос на теле и лобке, возможно, практиковалось как среди мужчин, так и среди женщин.

It is the mark of ancient societies, like those of Germany and of Greece, that contemporary tribulations revive old fears and foment new discord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обществах с богатой историей, таких как немецкое или греческое, текущие невзгоды способствуют возрождению старых страхов, сеют новые раздоры.

In ancient Greece and Rome, blond hair was frequently associated with prostitutes, who dyed their hair using saffron dyes in order to attract customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Древней Греции и Риме светлые волосы часто ассоциировались с проститутками, которые красили волосы шафрановыми красками, чтобы привлечь клиентов.

People have known about parasites such as roundworms and tapeworms since ancient Egypt, Greece, and Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди знали о таких паразитах, как круглые черви и ленточные черви, еще со времен Древнего Египта, Греции и Рима.

The ancient civilizations of Egypt, Greece, China, India, and Persia all engaged in the philosophical study of psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние цивилизации Египта, Греции, Китая, Индии и Персии занимались философским изучением психологии.

Nettl stated further that ecstatic dance was both religious and erotic, giving examples from ancient Greece, medieval Christianity and Sufism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неттл далее утверждал, что экстатический танец был одновременно религиозным и эротическим, приводя примеры из Древней Греции, средневекового христианства и суфизма.

The Olympic fire is ignited several months before the opening ceremony of the Olympic Games at the site of the ancient Olympics in Olympia, Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олимпийский огонь зажигается за несколько месяцев до церемонии открытия Олимпийских игр на месте древних Олимпийских игр в Олимпии, Греция.

In ancient Greece, the Orphic Mysteries and Pythagoreans believed in various forms of reincarnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Древней Греции Орфические Мистерии и пифагорейцы верили в различные формы перевоплощения.

Men could also seek adolescent boys as partners as shown by some of the earliest documents concerning same-sex pederastic relationships, which come from ancient Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины также могут искать себе в партнеры мальчиков-подростков, как показывают некоторые из самых ранних документов, касающихся однополых педерастических отношений, которые пришли из Древней Греции.

In ancient Greece, many legends and tales teach the futility of trying to outmaneuver an inexorable fate that has been correctly predicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Древней Греции многие легенды и сказки учат тщетности попыток перехитрить неумолимую судьбу, которая была правильно предсказана.

In ancient Greece, Hippocrates and Aristotle documented several parasites in his collection of works Corpus Hippocraticus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Древней Греции Гиппократ и Аристотель задокументировали несколько паразитов в своем собрании сочинений Corpus Hippocraticus.

Athletes in ancient Greece were advised to consume large quantities of meat and wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортсменам в Древней Греции советовали употреблять большое количество мяса и вина.

History is often analyzed with contemporary ideologies; ancient Greece as a subject enjoyed popularity by the ruling class in Britain during the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История часто анализируется с помощью современных идеологий; Древняя Греция как субъект пользовалась популярностью у правящего класса Британии в течение XIX века.

Please welcome, to tell us what he thinks of San Dimas, the most bodacious philosophizer in ancient Greece,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, поприветствуйте человека, который расскажет нам, что он думает о Сан-Димасе, самого безрассудного философа Древней Греции,

Hellas or Ellada is the personification of the nation of Greece, dating back to Ancient Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллада или Эллада-это олицетворение греческого народа, восходящего к Древней Греции.

Late summer, when Orion is at the center of the sky, was the time of the grape harvest in ancient Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее лето, когда Орион находится в центре неба, было временем сбора винограда в Древней Греции.

Yeah, ancient Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Древняя Греция.

A History of Ancient Greece explains that in the context of Ancient Greece, affranchisement came in many forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История Древней Греции объясняет, что в контексте Древней Греции аффраншизация имела много форм.

Even though the term of present bias was not introduced until the 1950s, the core idea of immediate gratification was already addressed in Ancient Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что термин теперешняя предвзятость был введен только в 1950-х годах, основная идея немедленного удовлетворения уже рассматривалась в Древней Греции.

So why would people of action focus so much on an ancient philosophy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему же люди действия уделяли такое внимание античной философии?

I think, sort of ancient Greece quite appeals, I have to say, Sort of, I don't know, sitting around in a toga doing lots of thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что-то вроде Древней Греции довольно привлекательно, я должен сказать, Вроде, я не знаю, восседать в тоге много размышляя.

One can regret that the major part of stone facing of ancient structures were later used as a construction material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно только пожалеть, что значительная часть каменной облицовки древних сооружений была позднее использована в качестве строительного материала.

And lastly, to the physician Dr. McCoy who saved Platonius and my spouse, this ancient collection of Greek cures, penned by Hippocrates himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец, врачу, д-ру Маккою, спасшему Платониус и моего мужа, - древние свитки греческих врачеваний, сочиненных Гиппократом.

The ancient Sumerians in Mesopotamia used a complex system of canals and levees to divert water from the Tigris and Euphrates rivers for irrigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние шумеры в Месопотамии использовали сложную систему каналов и дамб для отвода воды из рек Тигр и Евфрат для орошения.

The ancient Greeks used the reactions from one sense, that of touch, to represent all of the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние греки использовали реакции одного чувства, осязания, чтобы представить все остальные.

Jupiter is one of the brightest objects visible to the naked eye in the night sky, and has been known to ancient civilizations since before recorded history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юпитер - один из самых ярких объектов, видимых невооруженным глазом в ночном небе, и был известен древним цивилизациям еще до того, как была записана история.

The famous Rotunda church in Thessaloniki, Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаменитая церковь Ротонда в Салониках, Греция.

Life expectancy in Greece is 80.3 years, above the OECD average of 79.5. and among the highest in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидаемая продолжительность жизни в Греции составляет 80,3 года, что выше среднего показателя по ОЭСР в 79,5 года. и среди самых высоких в мире.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in ancient greece». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in ancient greece» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, ancient, greece , а также произношение и транскрипцию к «in ancient greece». Также, к фразе «in ancient greece» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information