In asian countries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in whole or in part - полностью или частично
in solutions - в растворах
snuck in - пробралась
in cape - в накидке
in rhodes - в Родосе
in trauma - при травме
easter in - Пасха в
in intensity - по интенсивности
bursts in - врывается
check-in in the hotel - заезд в отель
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
asian cup - Кубок Азии
british asian - британец азиатского происхождения
asian pacific country - страна Азиатско-Тихоокеанского региона
key asian - ключ Азии
asian trading - Азиатская торговая
asian country - азиатская страна
the asian and pacific centre - азиатский и тихоокеанский центр
behalf of the asian group - имени Азиатской группы
caucasian and central asian - Кавказ и Центральная Азия
from the asian region - из азиатского региона
Синонимы к asian: near Eastern, middle-eastern, mongolian, korean, oriental, east-asian, indian, asiatic, eastern, far-eastern
Антонимы к asian: asylum seeker, dispossessed person, foreigner, landlord, occident, outsider, refugee, stranger, temporary resident, vagabond
Значение asian: of or relating to Asia or its people, customs, or languages.
noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция
for certain countries - для некоторых стран
promising countries - перспективные страны
southern countries - южные страны
countries with low - страны с низким
in assisting countries - в оказании помощи странам
countries at different - страны в разные
various african countries - различные африканские страны
forum island countries - Форум островных стран
desertification in countries - опустыниванием в тех странах,
major donor countries - основные страны-доноры
Синонимы к countries: nation, land, states, nations, provinces, territories, regions, realms, rustics, districts
Антонимы к countries: cities, towns, metropolitan areas, municipals, oppidans, urban centers, urban centres, alien, autocracy, city
Значение countries: a nation with its own government, occupying a particular territory.
Export growth of South Asian countries can mainly be explained by increased supply capacity. |
Рост экспорта из стран Южной Азии в основном объясняется увеличением потенциала предложения. |
Today, squab is part of the cuisine of many countries, including France, Egypt, the United States, Italy, Northern Africa, and several Asian countries. |
Сегодня скваб является частью кухни многих стран, включая Францию, Египет, Соединенные Штаты, Италию, Северную Африку и несколько азиатских стран. |
In many Asian countries, favors invariably create obligations, which is perhaps why people are sometimes disinclined to interfere in the problems of others. |
Во многих азиатских странах, одолжения неизменно создают обязательства, что, вероятно, является причиной, почему люди иногда не желают вмешиваться в проблемы других. |
Seventy-six percent of Bangladeshis viewed the United States favourably in 2014, one of the highest ratings among Asian countries. |
Семьдесят шесть процентов бангладешцев положительно оценили Соединенные Штаты в 2014 году, что является одним из самых высоких рейтингов среди азиатских стран. |
India may be worrying over China's overtures to its neighbors, but New Delhi is reaching out to the Southeast Asian and East Asian countries in Beijing's backyard as well. |
Может быть, Индия с беспокойством наблюдает за увертюрами Китая по отношению к соседям, но Нью-Дели также стремиться распространить свое влияние в странах Юго-Восточной Азии и Восточной Азии, которые находятся на заднем дворе Пекина. |
For historical reasons we are in an ideal position to effectively negotiate with Asian countries and within the Indian Ocean rim community. |
По историческим причинам мы идеально подходим для эффективных переговоров как с азиатскими странами, так и в рамках Сообщества Индийского пояса. |
In modern Israeli usage, it refers to all Jews from Central and West Asian countries, many of them Arabic-speaking Muslim-majority countries. |
В современном израильском употреблении это слово относится ко всем евреям из стран Центральной и Западной Азии, многие из которых являются арабоязычными мусульманами. |
Coronations are still observed in the United Kingdom, Tonga, and several Asian and African countries. |
Коронации по-прежнему отмечаются в Соединенном Королевстве, Тонге и ряде азиатских и африканских стран. |
57% came from Asian countries vs. 22% from Latin American countries. |
57% прибыли из азиатских стран против 22% из стран Латинской Америки. |
For this reason, recent US efforts to strengthen ties with India and several Southeast Asian countries make good sense. |
По этой причине усилия США в последнее время по укреплению связей с Индией и странами Юго-Восточной Азией имеют здравый смысл. |
This virulent form of fusarium wilt destroyed Cavendish in several southeast Asian countries and spread to Australia and India. |
Эта вирулентная форма фузариоза Уилта уничтожила Кавендиш в нескольких странах Юго-Восточной Азии и распространилась в Австралию и Индию. |
Though the Central Asian countries have reduced their dependence on Moscow since the collapse of the USSR, Russia remains far and away their most important economic partner. |
Хотя среднеазиатские республики уменьшили зависимость от Москвы после распада СССР, Россия остается для них самым важным экономическим партнером. |
Canned coffee has been popular in Asian countries for many years, particularly in China, Japan, South Korea, and Taiwan. |
Консервированный кофе был популярен в азиатских странах в течение многих лет, особенно в Китае, Японии, Южной Корее и Тайване. |
In Asian populations and in both developed and developing countries, there is also a higher rate in men than in women. |
В азиатском населении, как в развитых, так и в развивающихся странах, доля мужчин также выше, чем женщин. |
They share Western concerns about a revival of the Afghan Taliban and their potential support for extremist Islamist movements in other Central Asian countries. |
Они разделяют озабоченность Запада по поводу возрождения афганских талибов и потенциальной поддержки ими экстремистских исламистских движений в других странах Центральной Азии. |
Consequently, few studies have been done into FGM in Asian countries, complicating anti-FGM campaigns due to a lack of data on the phenomenon. |
Поэтому в азиатских странах было проведено мало исследований по проблеме КЖПО, что осложняет проведение кампаний по борьбе с КЖПО из-за отсутствия данных об этом явлении. |
In the late 1800s, immigration from other Asian countries, especially to the West Coast, became more common. |
В конце 1800-х годов иммиграция из других азиатских стран, особенно на западное побережье, стала более распространенной. |
To avoid entirely copying Asian goods, English inventors imitated goods from other countries that also traded with Asia such as France, Holland, Switzerland, and Spain. |
Чтобы избежать полного копирования азиатских товаров, английские изобретатели имитировали товары из других стран, которые также торговали с Азией, таких как Франция, Голландия, Швейцария и Испания. |
Asian countries must deal with higher inflation by tightening monetary policy or allowing their currencies to rise. |
Азиатским странам придется бороться с ростом инфляции путем ужесточения своей кредитно-денежной политики, иначе их валюты будут повышаться. |
If the experience of the East Asian developing countries is any guide, a high savings rate of about 30 per cent is a prerequisite of rapid growth. |
Если ориентироваться на опыт развивающихся стран Восточной Азии, то для быстрого роста необходимо обеспечить высокий показатель накоплений - порядка 30 процентов. |
The belief that a dream will foretell a baby's birth originates from Ancient India and is found in some Asian countries. |
Вера в то, что сон будет предсказывать рождение ребенка, берет свое начало в Древней Индии и встречается в некоторых азиатских странах. |
New integration initiatives were taken by the East Asian Economic Caucus and countries bordering on the Indian Ocean rim. |
Новые интеграционные инициативы были предприняты Экономическим совещанием стран Восточной Азии и странами района Индийского океана. |
The car shared few similarities with its sister model the Corona Premio which was marketed in some Asian countries. |
Автомобиль имел мало общего со своей сестрой моделью Corona Premio, которая продавалась в некоторых азиатских странах. |
To do so, capital and technology will be needed not only from China, but also from Japan, South Korea, the US, and Southeast Asian countries. |
Чтобы сделать это, потребуется капитал и технологии не только Китая, но и Японии, Южной Кореи, США и стран Юго-Восточной Азии. |
Confucius's works are studied by scholars in many other Asian countries, particularly those in the Chinese cultural sphere, such as Korea, Japan, and Vietnam. |
Труды Конфуция изучаются учеными во многих других азиатских странах, особенно в сфере китайской культуры, таких как Корея, Япония и Вьетнам. |
Asian and European countries, in particular, should be preparing for the worst by negotiating their own trade agreements with one another to preempt American mercantilism. |
В частности, Азиатские и Европейские страны, обсуждая между собой свои торговые соглашения, должны готовиться к худшему, чтобы предотвратить американский меркантилизм. |
Malaysia was one of the Asian countries polled with the least acceptance, in front of only Indonesia and Pakistan with 3% and 2%, respectively. |
Малайзия была одной из азиатских стран, опрошенных с наименьшим одобрением, перед только Индонезией и Пакистаном с 3% и 2% соответственно. |
Four researchers from South Asian countries will work collectively on a single research paper in Geneva for a period of four to six months. |
Четыре научных сотрудника из стран Южной Азии будут работать над общим исследовательским проектом в Женеве в течение 4 - 6 месяцев. |
Beginning in 1982, BK and its franchisees began operating stores in several East Asian countries, including Japan, Taiwan, Singapore and South Korea. |
Начиная с 1982 года, BK и ее франчайзи начали открывать магазины в нескольких странах Восточной Азии, включая Японию, Тайвань, Сингапур и Южную Корею. |
Wednesday also marks the start of the Lunar New Year in China and several other Asian countries. |
Среда также знаменует собой начало лунного Нового года в Китае и ряде других азиатских стран. |
Since the Asian financial crisis, private financial flows to developing countries have reversed their positive trend of the 1990s. |
В период после азиатского финансового кризиса приток частного капитала в развивающиеся страны, который имел повышательную динамику в 90е годы, стал сокращаться. |
In some Asian countries where the status of women is low, the gender dynamics of the epidemic are expected to contribute to its rapid spread. |
В некоторых странах Азии, где женщины имеют низкий правовой статус, гендерная динамика эпидемии, как ожидается, будет способствовать ее быстрому распространению. |
African, Asian and Eastern European countries face the same problems, and are afraid to lose their biodiversity. |
Страны Азии, Африки и Вос-точной Европы сталкиваются с аналогичными проблемами и боятся утратить свое биоразно-образие. |
Disputes over the historical portrayal of these events continue to cause tensions between Japan on one side and China and other East Asian countries on the other side. |
Споры об историческом изображении этих событий продолжают вызывать напряженность между Японией, с одной стороны, и Китаем и другими восточноазиатскими странами-с другой. |
And when counseling Asian countries on how to manage the crisis, the IMF erred – not for the last time, it should be noted – in the direction of too much fiscal austerity. |
И, давая рекомендации Азиатским странам о том, как справиться с кризисом, МВФ допустил ошибку – следует отметить, не в последний раз, – в сторону слишком жесткой бюджетной экономии. |
But other countries – including neighboring Asian economies – fear that Japan is devaluing the yen to bolster exports and growth at their expense. |
Однако другие страны – в том числе и азиатские соседи – опасаются, что Япония при помощи девальвации иены собирается поддерживать экспорт и рост за их счет. |
It was popularized as a recreational drink during the Chinese Tang dynasty, and tea drinking spread to other East Asian countries. |
Он был популяризирован как рекреационный напиток во времена китайской династии Тан, а чаепитие распространилось и на другие страны Восточной Азии. |
Its appearance is iconic in Asian countries and is usually painted black. |
Его внешний вид является культовым в азиатских странах и обычно окрашен в черный цвет. |
It is scheduled to host the navies of 14 Asian countries in maritime exercises later this week; the Chinese and Pakistani navies have not been invited. |
В конце недели намечены морские боевые учения 14 стран; флот Китая и Пакистана приглашен не был. |
Many of these countries sought to exhibit Asian prowess without violence. |
Многие из этих стран стремились продемонстрировать азиатскую доблесть без насилия. |
We need to reach into politics, because there will be no freedom for African, Arab, or Asian women without the advent of political democracy in their countries. |
Нам необходимо выйти на уровень политики, потому что не будет никакой свободы у африканских, арабских или азиатских женщин без прихода демократии в их страны. |
It was chosen because the number 8 resembles the double-deck cross section, and is a lucky number in some Asian countries where the aircraft was being marketed. |
Он был выбран потому, что число 8 напоминает двухпалубное поперечное сечение и является счастливым числом в некоторых азиатских странах, где самолет продавался. |
Both countries will be rival exporters for Asian and European markets, possibly setting the stage for more conflicts between the two. |
Эти страны станут конкурировать в области экспорта энергоресурсов на азиатские и европейские рынки, что может привести к новым конфликтам между ними. |
In some Asian countries, holding eating utensils in the left hand is considered impolite. |
В некоторых азиатских странах держать столовые приборы в левой руке считается невежливым. |
The Asian Development Bank is assisting landlocked developing countries by supporting transport and energy infrastructure development and trade facilitation. |
Азиатский банк развития оказывает развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, поддержку в развитии транспортной и энергетической инфраструктуры и в упрощении процедур торговли. |
For several years, Singapore has been one of the few countries with an AAA credit rating from the big three, and the only Asian country to achieve this rating. |
В течение нескольких лет Сингапур был одной из немногих стран с кредитным рейтингом ААА из большой тройки и единственной азиатской страной, достигшей этого рейтинга. |
The ADB furthermore noted that Asian countries had led the global recovery following the late-2000s recession. |
Кроме того, АБР отметил, что азиатские страны возглавили глобальное восстановление после рецессии конца 2000-х годов. |
It is a role that will fall to Japan for Asian-Pacific issues, but to European countries on global issues. |
Данная роль относительно азиатско-тихоокеанских проблем выпадет Японии, а относительно мировых проблем - европейским странам. |
The new emblem was modelled upon the Gelora Bung Karno Stadium, and was intended to symbolise unity among Asian countries. |
Новая эмблема была создана по образцу стадиона Гелора Бунг Карно и должна была символизировать единство азиатских стран. |
Due to its Daihatsu subsidiary, it has significant market shares in several fast-growing Southeast Asian countries. |
Благодаря своей дочерней компании Daihatsu она имеет значительные доли рынка в нескольких быстрорастущих странах Юго-Восточной Азии. |
Since I've been at Women's World Banking I've been to the Dominican Republic, Jordan, and India, so I am happy to give you a story from each of the three countries. |
С тех пор как я работаю в Женском Всемирном банке я была в Доминиканской Республике, Иордании и Индии, так что я рада поделиться с вами историей из каждой из трех стран. |
Its first two singles, Just Dance and Poker Face, became international number-one hits, topping the Billboard Hot 100 in the United States as well as the charts of other countries. |
Её два первых сингла Just Dance и Poker Face, возглавили международные хит-парады: Billboard Hot 100 в США, а также хит-парады других стран. |
This is not a phenomenon particular to Canada, as the statistical record in most developed countries appears to be quite similar. |
Это не является чисто канадским феноменом, поскольку статистические данные по большинству развитых стран дают аналогичную картину. |
Norway has developed a framework on global solidarity, pledging a more responsible approach to the recruitment of health workers from developing countries. |
Норвегия разработала рамочные основы глобальной солидарности, обязавшись применять более ответственный подход к найму медицинских работников из развивающихся стран. |
Germany assists projects for at-risk children in several countries. |
Германия помогает осуществлять в ряде стран проекты в интересах детей из уязвимых слоев населения. |
But all countries must also act. |
Однако участие в этих действиях должны принять все страны. |
The leaders of four African countries have launched a cross-border military purge of their enemies. |
Руководители четырех африканских стран предприняли военные операции по трансграничной чистке своих врагов. |
Many of the Article 5 Parties listed in the first draft decision mentioned described the particular conditions existing in their countries. |
Многие действующие в рамках статьи 5 Стороны, перечисленные в упомянутом первом проекте решения, рассказали об особых условиях, сложившихся в их странах. |
Rice is the staple grain, as in other Southeast Asian countries. |
Рис является основным зерном, как и в других странах Юго-Восточной Азии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in asian countries».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in asian countries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, asian, countries , а также произношение и транскрипцию к «in asian countries». Также, к фразе «in asian countries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
