In its replies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In its replies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в своих ответах
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • follow in - следовать в

  • empire in - империя в

  • in sunny - в солнечном

  • in hopes - в надежде

  • exile in - изгнание в

  • in sinai - в Синае

  • audited in - аудируемых

  • in consecutive - в последовательных

  • held in geneva in april - состоявшейся в Женеве в апреле

  • held in copenhagen in december - состоявшейся в Копенгагене в декабре

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- its

его

  • its entry - его вступление

  • its subsequent - ее последующее

  • its recovery - его восстановление

  • its temporary - ее временное

  • its start - его начало

  • its compulsory - его обязательным

  • its completed - его завершения

  • its awesome - его удивительным

  • its financial obligations - его финансовые обязательства

  • of its contents - его содержание

  • Синонимы к its: own, him, hers, inherent, yours, owned, theirs, his, her, mine

    Антонимы к its: my, discouragement, across the board, amassed, co operative, common, general, mutual, pandemic, popular

    Значение its: Belonging to it. [from 16th c.].

- replies [noun]

verb: отвечать

noun: ответ, отчет



If I don't get any replies I'll toss a coin and consolidate them in one place or the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я не получу никаких ответов, я брошу монетку и объединю их в одном месте или в другом.

The present summary synthesizes the replies received from Member States after the forty-third session of the Legal Subcommittee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем резюме содержится обзор ответов, которые были получены от государств-членов после сорок третьей сессии Юридического подкомитета.

Japan attempted to contact each flag State if the flag was known, but it had not received satisfactory replies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония пыталась связаться с каждым государством флага, если флаг был известен, но не получила удовлетворительных ответов.

The pirate replies by asking how Alexander dares to trouble the entire world. I have a small boat, says the pirate, and for that I am called a thief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ пират задал Александру встречный вопрос о том, как он смеет нарушать спокойствие целого мира. «У меня есть небольшое судно», - сказал пират - «и за это меня называют вором.

As the Commission was in session and in view of the established procedures, those replies could not be issued then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду того, что Комиссия проводила свои заседания, и согласно установленным процедурам ответы в то время не могли быть опубликованы.

It is envisaged to invite a consultant to prepare the study as a summary report of the replies to the questionnaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для подготовки исследования в форме доклада, содержащего резюме ответов на вопросник, предполагается пригласить консультанта.

The replies of the delegation showed that the State party continued to regard Muslims as a minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответы делегации Германии показывают, что государство-участник продолжает рассматривать мусульман как меньшинство.

The Special Rapporteur in this section reports on the communications sent out and replies received during 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе Специальный докладчик приводит информацию о направленных ему сообщениях и ответах, полученных в течение 1996 года.

Not all these replies reflected the true state of affairs, some merely depicting a desired situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все такие ответы отражали истинное положение вещей, а скорее рисовали желаемую ситуацию.

The full text of those replies will be available for review with the secretariat before and during the working group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный текст этих ответов будет иметься для ознакомления в секретариате до и во время сессии рабочей группы.

In this connection, a detailed analysis of the replies received will be made and final recommendations will be offered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи будет произведен подробный анализ полученных ответов и будут представлены окончательные рекомендации.

If you allow comment ranking, comments with the most likes or replies as well as comments from verified profiles and Pages will appear first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы включите рейтинг комментариев, то комментарии с самым большим количеством отметок «Нравится» или ответов, а также комментарии от подтвержденных профилей и Страниц будут отображаться первыми.

Review and manage request for quotation replies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просмотр ответов на запрос предложения и управление ими.

URL of image for text quick replies

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

URL изображения для быстрых ответов text

And do you know what he replies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И знаешь, что он мне отвечал?

Carried his messages and returned the replies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставлял его послания и приносил ответы.

I hear the rain-drip on the stones, replies the young man, and I hear a curious echo-I suppose an echo-which is very like a halting step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышу, как дождь стучит по каменным плитам, - отвечает юноша, - и еще слышу какие-то странные отголоски, вроде эхо... Должно быть, это и есть эхо, - очень похоже на шаги хромого.

Wishermaydie if I seen Tom-all-Alone's till this blessed morning, replies Jo hoarsely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помереть мне на этом месте, если я был в Одиноком Томе до нынешнего проклятого утра, -отвечает Джо хриплым голосом.

Why, I generally say customer myself, replies Mr. Snagsby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обычно говорю заказчику, - отвечает мистер Снегсби.

But there are people here, replies Lucien in dismay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в доме гости... - говорит Люсьен, сраженный.

You might have remained so still, replies Jones, if you had not been unfortunate, I will venture to say incautious, in the placing your affections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И могли бы сохранить его и до сих пор, -возразил Джонс, - если бы не были так несчастливы или, смею сказать, так неосторожны в выборе предметов ваших привязанностей.

His replies and harsh generalizations of a harsh school were disconcerting, and she came back to her earlier position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприкрытый цинизм его теории, резкий тон и резкие слова смутили ее и вынудили к отступлению.

Drink put him in the hospital, guv'ner, and the hospital put him- in a glass-case, I HAVE heerd, Phil replies mysteriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допился до больницы, начальник, а в больнице его, говорят, положили... в стеклянный ящик, - с таинственным видом отвечает Фил.

You will excuse me, Madame, but how much can we rely upon the truthfulness of your replies? Poirot said the words very softly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините меня, мадам, но насколько мы можем вам верить? - Пуаро говорил очень мягко.

Volumnia, replies Sir Leicester, who has a list in his hand, we are doing tolerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волюмния, - ответствует сэр Лестер, держа в руках какой-то список, - наши дела идут сносно.

Confused, Marc speaks of their best friends Serge and Nadia, to which Agnès replies that she doesn't know who they are and that Marc must be delusional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбитый с толку, Марк говорит об их лучших друзьях Серже и Наде, на что Аньес отвечает, что она не знает, кто они такие, и что Марк, должно быть, бредит.

I'd like to thank everyone for their replies to my suggestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы поблагодарить всех за ответы на мое предложение.

Anna chides Rumplestiltskin for using love as a weapon, but he replies that love is a weapon, it is just that he knows how to wield it more than others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна упрекает Румпельштильцхена за то, что он использует любовь как оружие, но он отвечает, что любовь-это оружие, просто он умеет владеть им больше, чем другие.

Barbarika replies that there must be a leaf under his foot and the arrow was targeting his foot to mark the leaf that is hidden underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барбарика отвечает, что под его ногой должен быть лист, и стрела была нацелена на его ногу, чтобы отметить лист, который скрыт под ней.

He asks her if the American troops behave well and she replies OK. He then asks how they compare to the Germans and she replies that they are the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спрашивает ее, хорошо ли ведут себя американские войска, и она отвечает: Хорошо. Затем он спрашивает, как они сравниваются с немцами, и она отвечает, что они такие же.

Business was handled with short orders and short replies, so that despite an absence of military formalities everything was done professionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело велось короткими приказами и короткими ответами, так что, несмотря на отсутствие военных формальностей, все делалось профессионально.

If there are no replies in a couple of days time I will add phpportals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если через пару дней не будет ответов, я добавлю phpportals.

Reading the two anal replies made me laugh, as both commentators failed to understand the point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтение двух анальных ответов заставило меня рассмеяться, так как оба комментатора не поняли сути вопроса.

Bayfield replies that he gave up his acting career to support his wife and urges McMoon do the same for his friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бейфилд отвечает, что он отказался от своей актерской карьеры, чтобы поддержать свою жену, и призывает Макмуна сделать то же самое для своего друга.

Once the committee had delivered the articles to the Lords, replies go between the accused and the Commons via the Lords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как комитет передал статьи лордам, ответы идут между обвиняемым и Палатой общин через лордов.

Oderisi replies that vanity brought him here; that the brush of his pupil, Franco Bolognese is more worthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одеризи отвечает, что тщеславие привело его сюда; что кисть его ученика, Франко Болоньезе, более достойна.

Aphrodite replies that they must beat their breasts and tear their tunics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афродита отвечает, что они должны бить себя в грудь и рвать туники.

Post replies to the main talk page, copying or summarizing the section you are replying to if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикуйте ответы на главной странице обсуждения, копируя или обобщая раздел, на который вы отвечаете, если это необходимо.

He asks Neal if he has been back to the hospital to which Neal replies no. It cuts ahead to Neal wide awake, drinking coffee and eating bread with Ben.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спрашивает Нила, был ли тот в больнице, на что Нил отвечает Нет. Он прорезает путь к Нилу, который бодрствует, пьет кофе и ест хлеб с Беном.

Jack asks Lennon if he has led a successful life; Lennon replies that he has lived happily with his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек спрашивает Леннона, вел ли он успешную жизнь; Леннон отвечает, что он жил счастливо со своей женой.

DO NOT EDIT OR POST REPLIES TO THIS PAGE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НЕ РЕДАКТИРУЙТЕ И НЕ ПУБЛИКУЙТЕ ОТВЕТЫ НА ЭТОЙ СТРАНИЦЕ.

Post replies to the main talk page, copying or summarizing the section you are replying to if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикуйте ответы на главной странице обсуждения, копируя или обобщая раздел, на который вы отвечаете, если это необходимо.

There is no place to replies, except very personal threaded discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нет места для ответов, кроме очень личных дискуссий.

Some replies to Searle begin by arguing that the room, as described, cannot have a Chinese-speaking mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ответы Сирлу начинаются с утверждения, что описанная комната не может иметь Китайскоязычного ума.

These replies provide an explanation of exactly who it is that understands Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ответы дают точное объяснение того, кто именно понимает китайский язык.

Several replies argue that Searle's argument is irrelevant because his assumptions about the mind and consciousness are faulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто сомневаются в своей ценности как личности и винят себя в том, что фигура привязанности недостаточно отзывчива.

Unlike many other Twitter spam accounts, Horse_ebooks did not employ strategies of mass-following and unsolicited replies to Twitter users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от многих других Twitter спам-аккаунтов, Horse_ebooks не использовать стратегии массового и нежелательных ответов на пользователей Twitter.

Sethie replies, pointing out that they are not listing reasons contained within the policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сетти отвечает, указывая, что они не перечисляют причины, содержащиеся в политике.

There are replies, and they should be aired so people can decide for themselves who is right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ответы, и они должны быть переданы в эфир, чтобы люди могли сами решить, кто прав.

DO NOT EDIT OR POST REPLIES TO THIS PAGE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НЕ РЕДАКТИРУЙТЕ И НЕ ПУБЛИКУЙТЕ ОТВЕТЫ НА ЭТОЙ СТРАНИЦЕ.

It makes it easier to follow nested replies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это облегчает отслеживание вложенных ответов.

The doctor replies that he would have to see the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач отвечает, что ему нужно будет осмотреть больного.

One asks him what that day is auspicious for, and Cathbad replies that any warrior who takes arms that day will have everlasting fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то спрашивает его, для чего этот день благоприятен, и Катбад отвечает, что любой воин, взявший оружие в этот день, будет иметь вечную славу.

The saint asks if the king is convinced - he replies that the appearance was so short he was not yet sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святой спрашивает, убежден ли царь, - он отвечает, что явление было настолько коротким, что он еще не был уверен.

These replies were also printed as a book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ответы были также напечатаны в виде книги.

You might want to be a bit careful about inserting replies within a long explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы захотите быть немного осторожными при вставке ответов в длинное объяснение.

Thanks for all of the very thoughtful replies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за все очень продуманные ответы.

These are only some examples of inhuman replies in korean internet chat-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лишь некоторые примеры нечеловеческих ответов в корейском интернет-чате.

If you don't want people to do that, don't write such long replies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не хотите, чтобы люди делали это, не пишите таких длинных ответов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in its replies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in its replies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, its, replies , а также произношение и транскрипцию к «in its replies». Также, к фразе «in its replies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information