In melbourne - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In melbourne - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в Мельбурне
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- melbourne [noun]

мельбурн



The original specialist service for those with subclinical symptoms of psychosis was The Pace Clinic in Melbourne, Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальным специализированным учреждением для лиц с субклиническими симптомами психоза была клиника Пейс в Мельбурне, Австралия.

Let Sydney and Melbourne brides petition him for forecasts; the black-soil plainsmen would stick with that old sensation in their bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пускай ходят к нему за предсказаниями сиднейские и мельбурнские невесты; труженики черноземных равнин полагаются только на собственное чутье.

The pretty Miss Mansfield has already received the congratulatory visits on her approaching marriage with a young Englishman, John Melbourne, Esq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошенькая мисс Мэнсфилд уже принимала поздравления по поводу ее предстоящего брака с молодым англичанином, Джоном Мельбурном.

Five years in the Melbourne Horse Cadets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять лет в мельбурнских конных кадетах.

Only got the willies when we played West Melbourne and he ended up one on one with Baines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только лишь дрожал на играх с Западным Мельбурном и закончил один на один с Бэйнсом.

This gentleman will tell you all you want to know, Melbourne is his department

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой коллега даст вам любую справку. Мельбурн- это его отдел

Even if Melbourne scrapes through, I don't think he'll carry on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если Мельбурн выдержит, не думаю что он захочет продолжать.

The Reds, along with Melbourne Victory, Queensland Roar and Central Coast Mariners, proceeded to the finals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красные вместе с Мельбурн Виктори, Квинсленд Роар и Сентрал Кост Маринерс вышли в финал.

In the Grand Final at Etihad Stadium in Melbourne, Adelaide United lost 1–0 to Melbourne Victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гранд-финале на стадионе Этихад в Мельбурне Аделаида Юнайтед уступила со счетом 1: 0 Мельбурну Виктори.

In 2005 the Masters series was created, comprising all the events at the Grand Slams and the end of year championships, as Wimbledon and the US Open joined Melbourne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году была создана серия Masters, включающая все события на турнирах Большого Шлема и чемпионатах конца года, а также Уимблдон и Открытый чемпионат США в Мельбурне.

He returned to Melbourne in 1977, where he spent most of his career, aside from appointments as visiting faculty abroad, until his move to Princeton in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1977 году он вернулся в Мельбурн, где провел большую часть своей карьеры, не считая назначений в качестве приглашенного преподавателя за границей, до своего переезда в Принстон в 1999 году.

Rallies in support of the exoneration of Dassey were held in the United States, London, Manchester, Melbourne, Sydney, and Perth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митинги в поддержку освобождения Дасси прошли в США, Лондоне, Манчестере, Мельбурне, Сиднее и Перте.

Mainly playing as a Midfielder, Wilson showed his versatility in December by filling in as the starting Right Back against Melbourne Victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном играя в качестве полузащитника, Уилсон продемонстрировал свою универсальность в декабре, заняв место стартового защитника в матче против Мельбурна Виктори.

Digital terrestrial television in Australia commenced on 1 January 2001, in the country's five most populous cities, Sydney, Melbourne, Brisbane, Adelaide and Perth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровое наземное телевидение в Австралии началось 1 января 2001 года в пяти самых густонаселенных городах страны-Сиднее, Мельбурне, Брисбене, Аделаиде и Перте.

Earlier in his career, Pace played for various Victorian teams, including South Melbourne, Essendon Royals and the Preston Lions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее в своей карьере Пейс выступал за различные викторианские команды, в том числе Саут Мельбурн, Эссендон Ройалз и Престон Лайонз.

He made his first appearance for the Melbourne Victory against the Central Coast Mariners on 4 November 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он впервые появился на Мельбурнской победе против команды Central Coast Mariners 4 ноября 2007 года.

Professor Greg Barton of Melbourne's Monash University Global Terrorism Research Centre stated his opinion that the attack was not inspired by the message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Грег Бартон из центра Глобальных исследований терроризма Мельбурнского Университета Монаш высказал свое мнение, что нападение не было инспирировано сообщением.

Later, in 1868, British capital was associated and founded the Compañía Melbourne Clark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в 1868 году британская столица была связана и основана компания Мельбурне Кларк.

From 2008 to 2012, Stuart was Consul-General in, Melbourne, Australia, where he had consular and commercial responsibility for Victoria, South Australia and Tasmania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2008 по 2012 год Стюарт был генеральным консулом в Мельбурне, Австралия, где он нес консульскую и коммерческую ответственность за Викторию, Южную Австралию и Тасманию.

It first participated in the 1956 Melbourne Olympic Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые он участвовал в Олимпийских играх 1956 года в Мельбурне.

On December 17, 2018 he completed his Night Talker tour with the final performance in Melbourne, Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 декабря 2018 года он завершил свой тур Night Talker финальным выступлением в Мельбурне, Австралия.

For secondary schooling, she attended a Catholic girls college, St. Columba's College, Essendon, in Melbourne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения среднего образования она посещала католический колледж для девочек, колледж святого Колумбы, Эссендон, в Мельбурне.

Streisand performed versions of the Timeless concert in Sydney and Melbourne, Australia, in early 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2000 года Стрейзанд выступал с версиями вневременного концерта в Сиднее и Мельбурне, Австралия.

Days later, Ospreay faced Adam Brooks in the main event of a Melbourne City Wrestling show, Ballroom Brawl; defeating him to win the MCW Intercommonwealth Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько дней спустя Оспри столкнулся с Адамом Бруксом в главном событии Мельбурнского городского рестлинг-шоу, бальной драке; победив его, он выиграл чемпионат MCW Intercommonwealth.

The Pound Bend Tunnel, or the Evelyn Tunnel, is a diversion tunnel on the Yarra River at Warrandyte, Victoria, Australia, approximately 24 km north-east of Melbourne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туннель Паунд-Бенд, или туннель Эвелин, представляет собой отводной туннель на реке Ярра в Уоррандайте, штат Виктория, Австралия, примерно в 24 км к северо-востоку от Мельбурна.

The much anticipated Davis Cup challenge round match against defendants United States took place at the Melbourne Kooyong Stadium in late December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгожданный матч отборочного раунда Кубка Дэвиса против сборной США состоялся на Мельбурнском стадионе Койонг в конце декабря.

From its first Melbourne-headquartered Australian edition, The Conversation has expanded to a global network of eight editions, operating in multiple languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с первого австралийского издания со штаб-квартирой в Мельбурне, разговор расширился до глобальной сети из восьми изданий, работающих на нескольких языках.

Adelaide — Brisbane — Auckland — Canberra — Melbourne — Sydney — Wellington — Yarralumla, Australian Capital Territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аделаида-Брисбен-Окленд-Канберра-Мельбурн-Сидней-Веллингтон-Ярралюмла, Австралийская Столичная Территория.

The examples of his work in the Melbourne, Sydney and Adelaide galleries show him to have been a conscientious and excellent artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры его работ в галереях Мельбурна, Сиднея и Аделаиды показывают, что он был добросовестным и превосходным художником.

In 2003, their live performance was featured in the Melbourne episode of Lonely Planet Six Degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году их живое выступление было показано в Мельбурнском эпизоде Lonely Planet Six Degrees.

The company plans to consolidate its corporate functions in Melbourne by the end of 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания планирует консолидировать свои корпоративные функции в Мельбурне к концу 2017 года.

Specimen on display at the Melbourne Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образец выставлен в Мельбурнском музее.

The series was self-published and republished by Text Media in Melbourne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия была самостоятельно опубликована и переиздана текстовыми СМИ в Мельбурне.

Tina is particularly close to our hearts as one of the Patrons of the Australian Music Vault at Arts Centre Melbourne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тина особенно близка нашим сердцам как одна из покровительниц австралийского музыкального хранилища в Центре искусств Мельбурна.

Shows in Perth, Adelaide, Hobart, Geelong, Melbourne and Sydney featured tracks from the new album for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На концертах в Перте, Аделаиде, Хобарте, Джилонге, Мельбурне и Сиднее впервые прозвучали треки с нового альбома.

A team led by Ian Johnston and Alex Lopata were responsible for Australia's first baby conceived by IVF, Candice Reed, born on 23 June 1980 in Melbourne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда, возглавляемая Яном Джонстоном и Алексом лопатой, была ответственна за первого ребенка Австралии, зачатого методом ЭКО, Кэндис Рид, родившегося 23 июня 1980 года в Мельбурне.

Parker died in Melbourne, Australia, in December 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паркер умер в Мельбурне, Австралия, в декабре 2001 года.

In 1873 he won a gold medal at the Melbourne Exhibition by proving that meat kept frozen for months remained perfectly edible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1873 году он получил золотую медаль на Мельбурнской выставке, доказав, что мясо, замороженное в течение нескольких месяцев, остается совершенно съедобным.

During early 2009 the i MiEV was exhibited in Australia at the Melbourne Motor Show, following which it extensively toured Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2009 года i MiEV был представлен в Австралии на Мельбурнском автосалоне, после чего он широко гастролировал по Австралии.

The discovery prompted health authorities to issue warnings to Melbourne residents not to touch the creatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это открытие побудило органы здравоохранения издать предупреждения жителям Мельбурна, чтобы они не прикасались к этим существам.

The first meeting was held in Melbourne at Mary Paton's house on 13 February 1964 and the first newsletter was published later that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая встреча состоялась в Мельбурне в доме Мэри Патон 13 февраля 1964 года, а первый информационный бюллетень был опубликован позже в том же году.

In 1852, Great Britain made her first voyage to Melbourne, Australia, carrying 630 emigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1852 году Великобритания совершила свое первое путешествие в Мельбурн, Австралия, перевозя 630 эмигрантов.

Novillo made his debut against the Central Coast Mariners, coming on as a substitute for David Williams, which Melbourne City lost 1–0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новильо дебютировал в матче против Сентрал Кост Маринерс, выйдя на замену Дэвиду Уильямсу, которому Мельбурн Сити проиграл со счетом 1: 0.

Kewley was born 16 August 1960 in Melbourne, Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кьюли родился 16 августа 1960 года в Мельбурне, Австралия.

When both brothers arrive in Melbourne, they discover that the family secrets aren't as secret as they thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда оба брата приезжают в Мельбурн, они обнаруживают, что семейные тайны не так уж и секретны, как они думали.

The sash was first worn at a mass in London, although the movement moved its focus to Melbourne, Australia in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пояс был впервые надет на мессу в Лондоне, хотя движение перенесло свое внимание в Мельбурн, Австралия, в 1998 году.

Andrew Tanner worked in Melbourne as a writer and is a member of the psychedelic-styled band The Sand Pebbles and the Woodland Hunters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндрю Таннер работал в Мельбурне в качестве писателя и является членом психоделической группы The Sand Pebbles и The Woodland Hunters.

On 28 November 1854, the reinforcements marching from Melbourne were attacked by a crowd of miners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 ноября 1854 года подкрепление, шедшее из Мельбурна, было атаковано толпой шахтеров.

Unlike Melbourne, Ballarat does not have a defined urban growth boundary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Мельбурна, Балларат не имеет определенной границы роста городов.

Victoria's electronic ticketing system, Myki, was implemented on rail services between Wendouree and Melbourne on 24 July 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронная билетная система Виктории Myki была внедрена на железнодорожном сообщении между Вендури и Мельбурном 24 июля 2013 года.

The group is a coalition protesting the reclamation of public space in Albert Park, Melbourne for the annual Australian Grand Prix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа представляет собой коалицию, протестующую против восстановления общественного пространства в Альберт-Парке, Мельбурн, для ежегодного Гран-При Австралии.

In May 2012, Moonshadow, a new musical featuring music from throughout his career opened at the Princess Theatre in Melbourne, Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2012 года в театре принцессы в Мельбурне (Австралия) открылся новый мюзикл Moonshadow, в котором звучала музыка со всей его карьеры.

Restaurant trams are particularly popular in Melbourne where they operate as the Colonial Tramcar Restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресторанные трамваи особенно популярны в Мельбурне, где они работают как колониальный трамвайный ресторан.

In Melbourne, Australia, a number of the iconic W class run throughout each day in a set route which circles the Central Business District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мельбурне, Австралия, несколько знаковых автомобилей класса W ежедневно курсируют по заданному маршруту, который огибает Центральный деловой район.

Roberts was born in Melbourne, Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робертс родился в Мельбурне, Австралия.

The culture and music of the festival reflects the strength, and diversity of the Melbourne and surrounding music scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура и музыка фестиваля отражают силу и разнообразие Мельбурнской и окружающей музыкальной сцены.

McCann lives in Hanover, New Hampshire and holds both an MA from the University of Melbourne and a PhD from Cornell University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маккенн живет в Ганновере, штат Нью-Гэмпшир, и имеет степень магистра в Мельбурнском университете и степень доктора философии в Корнельском университете.

She was the first woman to co-host the broadcast of the Melbourne Cup carnival and did so for seven years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была первой женщиной, которая стала соведущей трансляции карнавала Кубка Мельбурна и делала это в течение семи лет.

In July 2016 there was a further return show for Dave Graney 'n' the Coral Snakes to a packed house in Melbourne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2016 года происходило дальнейшее возвращение шоу для Дэйва граней 'Н' коралловые змеи в переполненном доме в Мельбурне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in melbourne». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in melbourne» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, melbourne , а также произношение и транскрипцию к «in melbourne». Также, к фразе «in melbourne» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information