In new york in july - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In new york in july - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в Нью-Йорке в июле
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

  • new companion - новый напарник

  • new horizontal - новый горизонтальный

  • new profile - новый профиль

  • new quality - новое качество

  • new competences - новые компетенции

  • new moves - новые шаги

  • new controls - новые элементы управления

  • new households - новые домохозяйства

  • new cairo - новый каир

  • new daughter - новая дочь

  • Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent

    Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile

    Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.

- york [noun]

йорк

- july [noun]

noun: июль

adjective: июльский



Some trace the modern history of fast food in the United States to 7 July 1912, with the opening of a fast food restaurant called the Automat in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые прослеживают современную историю фастфуда в США до 7 июля 1912 года, с открытием ресторана быстрого питания под названием The Automat в Нью-Йорке.

On July 29, 1939, Thomas Dewey requested that the City of New York offer a $25,000 reward for Buchalter's capture, citing a string of unsolved gangland murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 июля 1939 года Томас Дьюи потребовал, чтобы город Нью-Йорк предложил награду в 25 000 долларов за поимку Бухалтера, ссылаясь на ряд нераскрытых бандитских убийств.

On 23 July the remaining accumulators in New York were destroyed by S. A. Collins and Sons, who had built them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 июля оставшиеся аккумуляторы в Нью-Йорке были уничтожены компанией С. А. Коллинз и сыновья, которая их построила.

After wrapping up filming in New York in the end of July, production moved to Abu Dhabi at the start of August 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения съемок в Нью-Йорке в конце июля производство переехало в Абу-Даби в начале августа 2013 года.

Phillips planned to make a transatlantic flight from New York to Rome on 10 July 1927 but the plan did not materialize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филлипс планировал совершить трансатлантический перелет из Нью-Йорка в Рим 10 июля 1927 года, но план не осуществился.

House of Nails landed at No. 11 on the New York Times nonfiction best-seller list for July 17, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом гвоздей приземлился на № 11 в списке бестселлеров научно-популярной литературы New York Times за 17 июля 2016 года.

Ives prepared it for a Fourth of July celebration in 1892 at the Methodist church where he was organist in Brewster, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айвз подготовил его к празднованию четвертого июля 1892 года в Методистской церкви, где он был органистом в Брюстере, штат Нью-Йорк.

The Berle shows drew such high ratings that Presley was booked for a July 1 appearance on NBC's Steve Allen Show in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу Берле привлекло такие высокие рейтинги, что Пресли был забронирован для выступления 1 июля на шоу Стива Аллена NBC в Нью-Йорке.

In July 1913, Adelaide collapsed and was admitted sent to a private nursing home in Saranac Lake, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1913 года Аделаида потеряла сознание и была госпитализирована в частный дом престарелых в Саранак-Лейк, штат Нью-Йорк.

Johnson sought nomination by the 1868 Democratic National Convention in New York in July 1868.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонсон добивался выдвижения своей кандидатуры на национальном съезде Демократической партии 1868 года в Нью-Йорке в июле 1868 года.

On July 9 they hosted a concert in New York City at the Gramercy Theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 июля они дали концерт в Нью-Йорке в театре Грамерси.

It landed on The New York Times Best Seller e-books list at #19 and at No. 31 for the combined Prints & E-book list, both on July 22, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приземлился в списке бестселлеров электронных книг New York Times под номером 19 и под номером 31 для объединенного списка печатных изданий и электронных книг, как 22 июля 2012 года.

In July, Penthouse and Playboy magazines published a number of nude photos of Madonna, taken in New York in 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле журналы Penthouse и Playboy опубликовали ряд обнаженных фотографий Мадонны, сделанных в Нью-Йорке в 1978 году.

On 15 June 1919, she returned to Brest, escorting Wilson on a second trip, and returned to New York, on 8 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 июня 1919 года она вернулась в Брест, сопровождая Вильсона во второй поездке, и вернулась в Нью-Йорк 8 июля.

He was appointed in July 1782 to the Congress of the Confederation as a New York representative for the term beginning in November 1782.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1782 года он был назначен на Конгресс Конфедерации в качестве Нью-Йоркского представителя на срок полномочий, начинающийся в ноябре 1782 года.

Norman Wilfred Lewis was born on July 23, 1909 in New York, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норман Уилфред Льюис родился 23 июля 1909 года в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк.

Cobb was born July 5, 1876, in Philadelphia, and grew up there, but also lived several years in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кобб родился 5 июля 1876 года в Филадельфии и вырос там, но также прожил несколько лет в Нью-Йорке.

It was recorded on July 18, 1979 at The Power Station in New York in one of the early recording sessions for Bruce Springsteen's album The River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был записан 18 июля 1979 года на электростанции в Нью-Йорке во время одной из первых сессий записи альбома Брюса Спрингстина The River.

On 17 July, Commodore Broke's British squadron gave chase off New York, including Guerriere, but Constitution evaded her pursuers after two days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 июля британская эскадра коммодора брейка погналась за Нью-Йорком, в том числе и за Герьером, но через два дня Конституция ускользнула от преследователей.

In July 2004, Ellefson sued Mustaine for $18.5 million in the United States District Court for the Southern District of New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2004 года Эллефсон подал иск против Мастейна на сумму 18,5 миллиона долларов в окружной суд Соединенных Штатов по Южному округу Нью-Йорка.

In July and November 2008, Adele performed at the Keep a Child Alive Black Ball in London and New York City respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле и ноябре 2008 года Адель выступала на Черном Балу Keep a Child Alive Black Ball в Лондоне и Нью-Йорке соответственно.

He served as the United States Attorney for the Southern District of New York from March 12, 1883 to July 6, 1885.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служил прокурором Соединенных Штатов в Южном округе Нью-Йорка с 12 марта 1883 года по 6 июля 1885 года.

Life with My Sister Madonna, a book released in July 2008 by Madonna's brother Christopher, debuted at number two on The New York Times bestseller list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга Жизнь с моей сестрой Мадонной, выпущенная в июле 2008 года братом Мадонны Кристофером, заняла второе место в списке бестселлеров New York Times.

In July 1853, the New York State Legislature passed the Central Park Act, authorizing the purchase of the present-day site of Central Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1853 года Законодательное собрание штата Нью-Йорк приняло закон О Центральном парке, разрешив покупку современного участка Центрального парка.

In July 2018, inDriver moved its HQ to New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2018 года inDriver перенесла свою штаб-квартиру в Нью-Йорк.

As of July 2013, The Perks of Being a Wallflower has spent over a year on the New York Times Bestseller list, and is published in 31 languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на июль 2013 года, The Perks of Being a Wallflower провела более года в списке бестселлеров New York Times и опубликована на 31 языке.

On July 20, 2009, it was announced that Burck would challenge Mayor Michael Bloomberg in the 2009 election for Mayor of New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 июля 2009 года было объявлено, что Бурк бросит вызов мэру Майклу Блумбергу на выборах мэра Нью-Йорка в 2009 году.

He also played the closing act for the second stage at Shoreline Amphitheatre in Mountain View, California on 1 July as well as Randalls Island, New York on 29 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также сыграл заключительный акт для второй сцены в Shoreline Amphitheatre в Маунтин-Вью, Калифорния, 1 июля, а также на острове Рэндалс, Нью-Йорк, 29 июля.

On July 8, prosecutors with the Public Corruption Unit of the Southern District of New York charged him with sex trafficking and conspiracy to traffic minors for sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 июля прокуроры из отдела по борьбе с коррупцией Южного округа Нью-Йорка предъявили ему обвинение в торговле женщинами и заговоре с целью торговли несовершеннолетними для секса.

Separately, in July 2018, the case was referred to the New York State Department of Taxation and Finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельно, в июле 2018 года, дело было передано в Департамент налогов и финансов штата Нью-Йорк.

On July 26, 2013, the Cubs traded Soriano to the New York Yankees, who paid him $5 million prorated for 2013 and $5 million of the $18 million owed to him in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 июля 2013 года Кабс продали Сориано Нью-Йорк Янкиз, которая выплатила ему $5 млн пропорционально за 2013 год и $5 млн из $18 млн, причитающихся ему в 2014 году.

On July 1, 2016, Chimera signed a two-year deal as a free agent with the New York Islanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 июля 2016 года Химера подписала двухлетний контракт на правах свободного агента с Нью-Йорк Айлендерс.

Both Garbo and Stiller arrived in New York in July 1925, after a 10-day trip on the SS Drottningholm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарбо и Стиллер прибыли в Нью-Йорк в июле 1925 года, после 10-дневной поездки на эсэсовском Дроттнингхольме.

Epstein was arrested again on July 6, 2019, on federal charges for the sex trafficking of minors in Florida and New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпштейн был снова арестован 6 июля 2019 года по федеральному обвинению в сексуальной торговле несовершеннолетними во Флориде и Нью-Йорке.

Church was born in New Paltz, Ulster County, New York, on July 23, 1807.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черч родился в Нью-Палтце, графство Ольстер, штат Нью-Йорк, 23 июля 1807 года.

In July 1898, the musical comedy Clorindy, or The Origin of the Cake Walk opened on Broadway in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1898 года на Бродвее в Нью-Йорке открылась музыкальная комедия Клоринды, или происхождение торта.

In July 1797 Duke of York shared in the capture of a French privateer in the Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1797 года герцог Йоркский участвовал в захвате французского капера в Ла-Манше.

On July 17, they appeared at the New York Pop Festival; Hendrix had again consumed too many drugs before the show, and the set was considered a disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 июля они появились на Нью-Йоркском поп-фестивале; Хендрикс снова употребил слишком много наркотиков перед шоу, и съемочная площадка считалась катастрофой.

New York Attorney General Eric Schneiderman filed a brief supporting Windsor's claim on July 26, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный прокурор Нью-Йорка Эрик Шнайдерман подал краткое заявление в поддержку иска Виндзора 26 июля 2011 года.

Kupferberg died in New York Downtown Hospital in Manhattan of kidney failure and sepsis on July 12, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купферберг скончался в Нью-Йоркской центральной больнице на Манхэттене от почечной недостаточности и сепсиса 12 июля 2010 года.

Chaverim was started in Monsey, New York by Rabbi Shaya Zev Erps in July 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаверим был основан в Монси, штат Нью-Йорк, Рабби Шайей зев Эрпс в июле 1999 года.

On July 1, 1937 the Design Laboratory became part of the FAECT School, located at 114 E. 16th St. New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 1 июля 1937 г. Лаборатория дизайна стал частью FAECT школе, расположенной на 114 е. 16-й Санкт-Нью-Йорк.

He first performed the escape in New York's East River on July 7, 1912.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые он совершил побег в Нью-Йоркском Ист-ривере 7 июля 1912 года.

On July 10, 2016, Perry collapsed onstage at a concert he was performing with the Hollywood Vampires on Coney Island in Brooklyn, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 июля 2016 года Перри рухнул на сцене на концерте, который он выступал с голливудскими вампирами на Кони-Айленде в Бруклине, штат Нью-Йорк.

On July 12, 1910, The New York Times reported that the physician was seriously ill and hospitalized at Jefferson Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 июля 1910 года газета Нью-Йорк Таймс сообщила, что врач был тяжело болен и госпитализирован в больницу Джефферсона.

On July 17, 1863, Gatling guns were purportedly used to overawe New York anti-draft rioters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 июля 1863 года пушки Гатлинга якобы были использованы для устрашения Нью-Йоркских бунтовщиков против призыва в армию.

In July 2013, Dunkin' Donuts opened its 500th restaurant, in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2013 года Dunkin ' Donuts открыла свой 500-й ресторан в Нью-Йорке.

Isaac Heller was born on July 23, 1926 in Ellenville, New York, the son of Russian Jewish immigrants, Morris Heller and Yetta Shapiro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исаак Хеллер родился 23 июля 1926 года в Элленвилле, штат Нью-Йорк, в семье русских еврейских иммигрантов Морриса Хеллера и Йетты Шапиро.

Kulpa was the first base umpire on July 09, 2011 when Derek Jeter of the New York Yankees got his 3000th career hit against the Tampa Bay Rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кульпа был первым судьей базы 09 июля 2011 года, когда Дерек Джетер из New York Yankees получил свой 3000-й удар в карьере против Tampa Bay Rays.

After failing to capture Hull, or raise significant forces in Yorkshire, Charles left York in July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сумев захватить Халл или собрать значительные силы в Йоркшире, Чарльз покинул Йорк в июле.

I have arranged for our private railroad car to take you and Angier to Hot Springs then back to New York in two weeks for the board of directors' meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устроила так, что наш частный поезд Отвезёт тебя и Анжея в Хот Спрингс. А в Нью-Йорк вернётесь через две недели на заседание совета директоров.

Reflects the buy-outs gained as of 31 July 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отражает снижение закупочных цен по состоянию на 31 июля 2012 года.

Craner told The New York Times she can’t say how it might have wound up in a Virginia flea market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разговоре с журналистами The New York Times Крейнер призналась, что ей неизвестно, каким образом картина могла оказаться на блошином рынке в Вирджинии.

I think she wanted to experience New York this time on her own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, в этот раз она хотела побывать в Нью-Йорке одна.

By the end of the siege on 4 July the city of Sevastopol lay in ruins, and 30,000 tons of artillery ammunition had been fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу осады 4 июля город Севастополь лежал в руинах, и было выпущено 30 000 тонн артиллерийских боеприпасов.

Hart was born on July 6, 1979 in Philadelphia, Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харт родился 6 июля 1979 года в Филадельфии, штат Пенсильвания.

He was later acclaimed, crowned and consecrated on 18 July 1841.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он был провозглашен, коронован и освящен 18 июля 1841 года.

—Winston Churchill to his wife, July 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Уинстон Черчилль своей жене, июль 1914 года.

With production delays continuing, and the success of The Dark Knight in July 2008, Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С задержками производства продолжается, и успех Темного Рыцаря в июле 2008 года, Уорнер Бразерс



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in new york in july». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in new york in july» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, new, york, in, july , а также произношение и транскрипцию к «in new york in july». Также, к фразе «in new york in july» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information