In paper version - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In paper version - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в бумажной версии
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in entrepreneurship - в сфере предпринимательства

  • in binary - в двоичной системе

  • cautious in - осторожно

  • professor in - профессор

  • in observing - в наблюдении

  • disappointment in - разочарование

  • in camouflage - в камуфляже

  • in sorrow - в печали

  • in generic - в родовом

  • in public or in private - публично или в частном порядке

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- paper [noun]

noun: документ, бумага, статья, газета, обои, меморандум, векселя, банкноты, бумажные деньги, письменная работа

adjective: бумажный, газетный, существующий только на бумаге, тонкий как бумага

verb: завертывать в бумагу, оклеивать обоями

  • lwc paper - LWC бумаги

  • paper tests instruments - бумажные тесты инструменты

  • pull out paper - вытащить бумагу

  • small paper - небольшая статья

  • pressed paper - прессованная бумага

  • in his paper - в своей статье

  • my paper - моя работа

  • final working paper - Окончательный рабочий документ

  • made of paper - из бумаги

  • better on paper - лучше на бумаге

  • Синонимы к paper: construction paper, vellum, bond paper, writing paper, graph paper, tracing paper, notepaper, rice paper, evening paper, broadsheet

    Антонимы к paper: peal, spoken, strip, thick, real, true, unline, articulated, biography, challenge

    Значение paper: material manufactured in thin sheets from the pulp of wood or other fibrous substances, used for writing, drawing, or printing on, or as wrapping material.

- version [noun]

noun: версия, вариант, текст, перевод, поворот плода в матке

verb: переводить

  • written version - письменная версия

  • highlighted version - выделена версия

  • supplement version - дополнение версия

  • purchasing the full version - покупка полной версии

  • sap version - живица версия

  • software version - версия программного обеспечения

  • ln version - пер версия

  • a pdf version - версия PDF

  • much improved version - значительно улучшенная версия

  • economy version - версия экономика

  • Синонимы к version: rendering, impression, side, reading, understanding, interpretation, statement, explanation, report, story

    Антонимы к version: original, challenge, confusion, mess, muddle, problem, actuality, certainty, clutter, complex situation

    Значение version: a particular form of something differing in certain respects from an earlier form or other forms of the same type of thing.



In 1892 he published a paper which introduced his version of what is now known as the Jastrow illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1892 году он опубликовал статью, в которой представил свою версию того, что теперь известно как иллюзия Джастро.

In 1996, the New York Post launched an Internet version of the paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году газета Нью-Йорк Пост выпустила интернет-версию этой газеты.

White's team built and tested a version of this thruster, and published a paper on a series of tests that showed anomalous thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда Уайта построила и протестировала версию этого двигателя и опубликовала статью о серии испытаний, которые показали аномальную тягу.

All BRPE version paper tape punches were packaged for table-top use and have a parallel contact interface which is wired directly to the punch electromagnetic coils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все пуансоны бумажной ленты версии BRPE были упакованы для настольного использования и имеют параллельный контактный интерфейс, который подключен непосредственно к электромагнитным катушкам пуансона.

Another version used thicker, more flexible paper, hammered soft, and fastened with studs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другой версии использовалась более толстая, более гибкая бумага, забитая мягким молотком и скрепленная шпильками.

Compare the structure of the current version of the wiki article with that of a paper by proponents of the paleo diet pdf freely available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравните структуру текущей версии вики-статьи со структурой статьи сторонников палео-диеты в формате pdf, находящейся в свободном доступе.

One early version of the electronic paper consists of a sheet of very small transparent capsules, each about 40 micrometers across.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из ранних версий электронной бумаги состоит из листа очень маленьких прозрачных капсул, каждая около 40 микрометров в поперечнике.

In this test, functional issues of the form were investigated, using a draft version that looked very much like the original paper form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этой проверки были изучены функциональные характеристики формуляра с использованием экспериментальной версии, которая во многом походила на исходный бумажный формуляр.

The modern version of the paper is published in tabloid format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная версия статьи опубликована в бульварном формате.

One version has strips of paper flying through the air, and is mostly found on music video sites like Yahoo!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из версий имеет полоски бумаги, летающие по воздуху, и в основном встречается на музыкальных видео-сайтах, таких как Yahoo!

In this paper, they provide a detailed version of Perelman's proof of the Poincaré conjecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье они предоставляют подробную версию доказательства Перельманом гипотезы Пуанкаре.

The French daily Les Échos announced the official launch of an electronic version of the paper on a subscription basis, in September 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская ежедневная газета Les Échos объявила об официальном запуске электронной версии газеты на основе подписки в сентябре 2007 года.

The Official NASA-TLX can be administered using a paper and pencil version, or using the Official NASA TLX for Apple iOS App.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный NASA-TLX можно управлять с помощью бумажной и карандашной версии или с помощью официального приложения NASA TLX для Apple iOS.

Can I get a physical copy of the online version of today's paper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я получить физическую копию онлайн-версии сегодняшней газеты?

Local television stations were not contacted about the advisory, nor was national CBC Radio; no paper version of the advisory was distributed to the community that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С местными телевизионными станциями не связывались по поводу этой рекомендации, равно как и с Национальным радио Си-би-си; никакой бумажной версии этой рекомендации в тот день не было распространено среди населения.

One version was made of silk paper and functioned as a gambeson, worn under other armour or by itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один вариант был сделан из шелковой бумаги и выполнял функцию гамбезона, носимого под другими доспехами или сам по себе.

The second version appeared later in Turing's 1950 paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая версия появилась позже в статье Тьюринга 1950 года.

I was also referred to a forthcoming updated version of the paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня также сослали на готовящуюся обновленную версию этого документа.

An online version of the paper began web publication in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онлайновая версия этого документа начала публиковаться в интернете в 1995 году.

One study showed that a paper-and-pencil version led to less cognitive workload than processing the information on a computer screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно исследование показало, что бумажно-карандашная версия приводит к меньшей когнитивной нагрузке, чем обработка информации на экране компьютера.

Otherwise we just end up recreating a less reliable version of a paper encyclopedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае мы просто воссоздадим менее надежную версию бумажной энциклопедии.

I'd like to see a brief statement to the effect that a previous version of Deng and Fang's paper was presented to the AFF, with a Wikilink to AFF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы видеть краткое заявление о том, что предыдущая версия статьи Дэна и фана была представлена AFF, с Викилинком на AFF.

Roberts applied to speak, submitting a shortened version of his Objections paper on contraception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робертс обратился с просьбой выступить, представив сокращенный вариант своего возражающего документа по контрацепции.

The app delivers a digitally remastered version of the best of each week’s paper through Apple's Newsstand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложение предоставляет цифровую ремастированную версию лучшей еженедельной газеты через газетный киоск Apple.

In 2003, Harvard had only a paper version along with private online directories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Гарвард имел только бумажную версию наряду с частными онлайн-каталогами.

Administration of the test takes about 35–50 minutes for the paper-and-pencil version and about 30 minutes by computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрирование теста занимает около 35-50 минут для бумажно-карандашного варианта и около 30 минут для компьютера.

Quintin Smith gave a mostly positive review of the English Beta version on Rock, Paper, Shotgun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квинтин Смит дал в основном положительный отзыв о английской бета-версии на Rock, Paper, Shotgun.

The Manual is available on a web site and the updated version will also be published on paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборник размещен на веб-сайте, а его обновленный вариант будет также опубликован в бумажном формате.

However, it wasn't until 1935 when Hungarian newspaper editor László Bíró offered an improved version of the ballpoint pen that left paper smudge-free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако только в 1935 году редактор венгерской газеты Ласло Биро предложил усовершенствованную версию шариковой ручки, которая не оставляла пятен на бумаге.

An English word that is used in the Italian language well, everything to do with technology, everything to do with the Internet, and Internet itself, well someone could argue that Internet is actually Latin but, say download, we've given up saying the Italian version of downloading which is scaricare and most people just go with downloadare which sounds very odd to the Italian ear, but we, we're going with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английское слово, которое используется в итальянском языке, хорошо, все что связано с технологией, все что связано с Интернетом, и сам Интернет, ну, кто-то может утверждать, что Интернет на самом деле Латинское слово, но , скажем, загружать, мы отказались от итальянской версии слова загрузка, которое звучит скарикаре и большинство людей просто пользуются словом даунлоадаре, которое звучит очень странно для итальянского уха, но мы, мы смиряемся с этим.

I just drowned a grasshopper in paint and let him crawl on the paper till he died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всего лишь утопил кузнечика в краске и он ползает по бумаге, пока не умрет.

The forms the parole board uses are set on carbon paper and discarded after each hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формы по УДО заполняются под копирку, и выбрасываются после каждого заседания.

Information relevant to the preparation of the final working paper was gratefully received by the Special Rapporteur from the Government of New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация в связи с подготовкой окончательного рабочего документа была с благодарностью получена Специальным докладчиком от правительства Новой Зеландии.

Ensure that all treaties are promptly available to the public on paper and through the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение доступности текстов всех договоров в печатном виде в сети Интернет.

Once euro deposits are imprisoned within a national banking system, the currency essentially splits in two: bank euros (BE) and paper, or free, euros (FE).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как евро вклады захвачены национальной банковской системой, валюта по существу разделяется на две: банковские евро (bank euros, BE) и бумажные, или бесплатные, евро (free euros, FE).

But they wrote a paper about this, and everybody in the Western world began using electricity to convulse people who were either schizophrenic or severely depressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом написали статью, и все на Западе стали использовать электричество, чтобы лечить людей от шизофрении или сильной депрессии посредством судорог.

This is from a paper by Redelmeier and Schaefer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взят из статьи Редельмайера и Шефера.

In fact, they were the ones who conceived the Iran demarche in the first place with a policy paper and the Iran Project website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь именно они предложили идею иранского демарша с принятием стратегического документа и созданием сайта «Иранский проект».

Maurice Bonner walked into the Hollywood Brown Derby, the thick blue-paper-bound script under his arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морис Боннер вошел в голливудский ресторан Браун Дерби, держа подмышкой толстую голубую папку со сценарием.

Some months ago, I read a paper coauthored by Pierre Curie on the treatment of malignant tumors using radium and other radioactive substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так давно я прочёл работу соавторства Пьера Кюри на тему лечения опухолей радием и прочими радиоактивными веществами.

I did so, and eking out the flicker with a scrap of paper from my pocket, I made good my retreat to the narrow tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделав это, я вынул из кармана кусок бумаги, зажег его и отступил назад в узкий тоннель.

I've been meaning to thank you for your notes on my paper disproving quantum brain dynamic theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела поблагодарить тебя за твои заметки по моей работе опровергающей теорию квантовой динамики мозга.

Ah, that aroma- old leather and moldering paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, этот аромат - старая кожа и трухлявая бумага.

Crepe paper doesn't twist itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Креп-бумага не закрутится сама.

A desk was put upon her bed with pen and paper, and at her request she was left alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ее кровати установили пюпитр с пером и бумагой, и, по ее просьбе, оставили ее одну.

It was a small, dark room, its white paper already beginning to turn brown on its walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была маленькая темная комната с пожелтевшими обоями.

It's just cotton balls on toilet paper rolls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто хлопок в рулон туалетной бумаги.

The woman will use six paper napkins and drop them on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина использует шесть бумажных салфеток и побросает их все на пол.

You see them all streaming home in their HP jam jars, with a nodding dog in the back window and the paper snot rags in the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прутся домой в своих консервных банках: под задним стеклом собачка кивает, на торпеде - бумажные платки в соплях.

She had placed the pots in the shop at one end of the table without removing the white paper that was round them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горшки с цветами она ставила в мастерской, на конце стола, не снимая с них высоких бумажных оберток.

We can take two pieces of paper and make a cross on one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем взять две бумажки и на одной поставить крестик.

But, honest to god, it's just a piece of paper that says...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, честно говоря, это только клочок бумаги...

I BOUGHT HIM TRACING PAPER WHEN HE WAS A KID SO HE COULD COPY HIS COMIC BOOKS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я купила ему кальку, когда он был маленьким, чтобы он мог перерисовывать комиксы.

Did you use a glue gun to stick the rice paper to the binding?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы использовали клей-пистолет чтобы прикрепить рисовую бумагу к переплёту?

My head did round-trips between the paper and the screen, to ensure I hadn't lost a comma or a zero on the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя голова постоянно вертелась между бумагой и экраном, чтобы удостовериться, что я не потеряла ноль или запятую.

He took stock, examining the paper robe they had put him in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытавшись оценить ситуацию, он внимательно изучил рубашку из хлопка, в которую медики всунули его тело, и поискал глазами свою одежду.

He began to watch the Stock Exchange columns of the paper with new interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал с жадным интересом следить за биржевым отделом газеты.

I think it's better if he doesn't associate cutting paper with you foaming at the mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю лучше, если резка бумаги не станет ассоциироваться ему с твоей пеной из рта.

And this public notice posted in yesterday's paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они опубликовали об этом во вчерашней газете.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in paper version». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in paper version» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, paper, version , а также произношение и транскрипцию к «in paper version». Также, к фразе «in paper version» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information