In recording - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In recording - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в записи
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- recording [noun]

noun: запись, регистрация, звукозапись, грамзапись, звукооператор

adjective: записывающий, регистрирующий, пишущий



This personnel change took place during the recording of their third album, Pyromania, which was released on 20 January 1983 and also produced by Lange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кадровая перестановка произошла во время записи их третьего альбома, Pyromania, который был выпущен 20 января 1983 года и также спродюсирован Lange.

Throughout four decades of continuous touring and recording, the band's line-up has experienced many changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За четыре десятилетия непрерывных гастролей и записи состав группы претерпел множество изменений.

In August 2009, Foals started recording their second album at Svenska Grammofon Studion in Gothenburg, Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2009 года группа начала записывать свой второй альбом на студии Svenska граммофон в Гетеборге, Швеция.

Neil Portnow presented John and Taupin with their awards on behalf of the Recording Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нил Портноу вручил Джону и Таупину их награды от имени Академии звукозаписи.

For now Kendy watched six savages in a recording made over the past ten hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас Кенди просматривал записи, сделанные за последние десять часов, внимательно наблюдая за поведением шести дикарей.

Shaw pulled Maya's wire and left it in the car along with a digital recording of his voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу снял с Майи прослушку и оставил в машине, вместе с цифровой записью своего голоса.

They include a carpenter, an international recording artist, a homemaker, a mechanic, some working, some retired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них есть плотник, артист звукозаписи, домохозяйка, механик, разнорабочие, пенсионеры.

Services activities expanded strongly across the board, with all countries recording positive growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность в сфере услуг активно развивалась по всему региону, так что прирост был зафиксирован во всех странах.

The recording requirement is gross, however all recording both of purchase and sale is on the credit (export) side with purchases (imports) being recorded as negative exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учет должен вестись на базе брутто; наряду с этим все покупки и продажи заносятся на кредит счета (экспорт), при этом покупки (импорт) учитываются как экспорт со знаком минус .

In the Stop recording form, click Yes to save the recorded sequence of steps, and then enter a name for the recorded task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В форме Остановить запись щелкните Да, чтобы сохранить записанную последовательность шагов, и введите имя для записанной задачи.

It makes a guest appearance on the recording's second layer of ambient noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

этот звук и появляется на втором уровне посторонних шумов на записи.

I'm taking Melinda to a recording session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пригласил Мелинду в студию на запись. Мои ребята записывают Вартока.

Nina, can you play the recording of carol's chess game?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нина, можешь воспроизвести запись игры Кэрол?

Hey, Lisa, I can't tell, is this thing recording or not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиза, я не пойму, она записывает или нет?

The photographs displayed on the back side of the sleeve were taken showing Harley and co. during the recording sessions of the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фотографиях, размещенных на обратной стороне рукава, были изображены Харли и ко. во время сессий записи альбома.

But when we did actually get it all prepared and go and record, that was the fastest two days of recording I've ever spent in my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда мы на самом деле все это подготовили и записали, это были самые быстрые два дня записи, которые я когда-либо проводил в своей жизни.

Before recording began, the band made a major change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед началом записи группа произвела серьезные изменения.

In January 2019 Joe Perry stated that he, and Steven Tyler, were due to start recording new material, together, for a new Aerosmith album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2019 года Джо Перри заявил, что он и Стивен Тайлер должны начать совместную запись нового материала для нового альбома Aerosmith.

Next to the track titles are the years of recording that are labelled on the album credits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с названиями треков стоят годы записи, которые отмечены в титрах альбома.

Also in 2003, it was one of 50 recordings chosen by the Library of Congress to be added to the National Recording Registry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 2003 году это была одна из 50 записей, отобранных Библиотекой Конгресса для включения в Национальный реестр записей.

Gryphon recorded their second album, Midnight Mushrumps, in January 1974 at Chipping Norton Recording Studios, Oxfordshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gryphon записали свой второй альбом, Midnight Mushrumps, в январе 1974 года в студии звукозаписи Chipping Norton, Оксфордшир.

Jones also appears on the original cast recording of The Phantom of the Opera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс также появляется на оригинальной актерской записи Призрака Оперы.

The recording was analog to tape and used no computers, not even to mix or master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись была аналоговой магнитофонной и не использовала никаких компьютеров, даже для микширования или мастеринга.

While recording their second LP, Psychedelic Jungle, the band and Miles Copeland began to dispute royalties and creative rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время записи своего второго альбома, Psychedelic Jungle, группа и Майлз Коупленд начали оспаривать авторские гонорары и творческие права.

Adam has secretly used software to transmit their conversation to Kevin, whose computer recordings are turned over to the FBI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам тайно использовал программное обеспечение, чтобы передать их разговор Кевину, чьи компьютерные записи переданы ФБР.

It is in the form of these suites that the music has been most frequently heard in the concert hall and on recordings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в форме этих сюит музыка чаще всего звучала в концертном зале и на записях.

Recording sessions for the King Creole soundtrack were held in Hollywood in mid-January 1958.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине января 1958 года в Голливуде состоялись сеансы записи саундтрека Кинг Креол.

Following her 1985 recording, Arena sang advertisement jingles and she worked on the pub and club circuit to earn a living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ее записи в 1985 году Арена пела рекламные джинглы, и она работала в пабе и клубе, чтобы заработать на жизнь.

She later became the product manager for WERGO, the recording label for new music at Schott Music publishers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она стала менеджером по продуктам WERGO, звукозаписывающего лейбла для новой музыки в Schott Music publishers.

Since 2010, EastEnders no longer uses tapes in the recording or editing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2010 года EastEnders больше не использует кассеты в процессе записи или редактирования.

The box set also included a live recording of Dylan's performance with the Band at the Isle of Wight Festival in 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бокс-сет также включал живую запись выступления Дилана с группой на фестивале Isle of Wight в 1969 году.

The second recording won the 1987 Grammy Award for Best Orchestral Performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая запись получила премию Грэмми 1987 года за лучшее оркестровое исполнение.

began recording the new album in late July at Blast Studios in Newcastle and finished recording by late August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

запись нового альбома началась в конце июля на студии Blast в Ньюкасле, а закончилась к концу августа.

In the field of computing, the term magnetic storage is preferred and in the field of audio and video production, the term magnetic recording is more commonly used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области вычислительной техники предпочтение отдается термину магнитное запоминающее устройство, а в области аудио-и видеопроизводства чаще используется термин магнитная запись.

As of November 2008, the band are back in the studio recording new material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2008 года группа вернулась в студию, записывая новый материал.

Pantera returned to the recording studio with Anselmo in 1999, releasing their ninth and final studio album, Reinventing the Steel, on March 21, 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pantera вернулись в студию звукозаписи с Ансельмо в 1999 году, выпустив свой девятый и последний студийный альбом, Reinventing The Steel, 21 марта 2000 года.

The track was produced and mixed by Tucker Martine from Flora Recording & Playback studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трек был спродюсирован и сведен Такером Мартином из студии Flora Recording & Playback.

In 2006, Revelation Records re-issued their seminal recording Start Today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году компания Revelation Records переиздала свою оригинальную запись Start Today.

The Moscow Grooves Institute also invited Sergei Klevensky and the members of the Detsky Panadol project to take part in the recording of the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Московский музыкальный институт также пригласил Сергея Клевенского и участников проекта Детский Панадол принять участие в записи альбома.

Today Dutch rock and pop music thrives in both languages, with some artists recording in both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня голландская рок-и поп-музыка процветает на обоих языках, а некоторые исполнители записываются на обоих.

The movie camera is a type of photographic camera which takes a rapid sequence of photographs on recording medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинокамера-это тип фотоаппарата, который делает быструю последовательность фотографий на носителе записи.

The front camera also supports stabilized 4K video recording up to 60fps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фронтальная камера также поддерживает стабилизированную запись видео 4K до 60 кадров в секунду.

In autumn 1970, the Alice Cooper group teamed with producer Bob Ezrin for the recording of their third album, Love It to Death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью 1970 года группа Alice Cooper объединилась с продюсером Бобом Эзрином для записи своего третьего альбома Love It to Death.

In 1951, Little Richard Penniman began recording for RCA Records in the jump blues style of late 1940s stars Roy Brown and Billy Wright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1951 году Литтл Ричард Пенниман начал запись для RCA Records в стиле jump blues звезд конца 1940-х годов Роя Брауна и Билли Райта.

A powerful, dramatic ballad recording, it has become one of The Imperials' best-known songs, and has inspired numerous cover versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощная, драматическая запись баллады, она стала одной из самых известных песен империалов и вдохновила множество кавер-версий.

The Flyboys's first release was a recording released on the band's own record label, recorded in June 1976 and released a month later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым релизом The Flyboys стала запись, выпущенная на собственном лейбле группы, записанная в июне 1976 года и выпущенная месяцем позже.

The band started recording in Berlin after a hiatus during touring as Gira wanted to get it done while they were a live band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа начала записываться в Берлине после перерыва во время гастролей, так как Гира хотел сделать это, пока они были живой группой.

He appeared in recordings by the Billy Eckstine band and started recording prolifically as a leader and sideman in early 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он появился в записях группы Билли Экстайна и начал активно записываться как лидер и сайдмен в начале 1945 года.

The film documents the varied playing and recording styles of guitarists Jimmy Page, The Edge, and Jack White.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм документирует различные стили игры и записи гитаристов Джимми Пейджа, The Edge и Джека Уайта.

And this is what that recording looks like on a spectrogram up to the feeding buzz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот как выглядит эта запись на спектрограмме вплоть до жужжания кормушки.

There is an irreducible hiss in the background of every bat detector recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На заднем плане каждой записи детектора летучих мышей слышится несводимое шипение.

The clip was made at Jones' home using a laptop and microphone, with surrounding foam to help soundproof the recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клип был сделан в доме Джонса с помощью ноутбука и микрофона, с окружающей пеной, чтобы помочь звуконепроницаемой записи.

The New York Times released an interactive tool on their website that changes the pitch of the recording in real-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The New York Times выпустила на своем веб-сайте интерактивный инструмент, который изменяет высоту записи в режиме реального времени.

The recording includes two passages of orchestral glissandos that were partly improvised in the avant-garde style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись включает в себя два отрывка оркестровых глиссандо, которые были частично импровизированы в авангардном стиле.

The master tape of the original recording includes guitar solos that were not used in the final mix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мастер-лента оригинальной записи включает в себя гитарные соло, которые не были использованы в финальном миксе.

They connected two recorders, playing on one and recording on the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они соединили два магнитофона, играя на одном и записывая на другом.

The album was recorded in the remote Cornish Sawmills recording studio and in a studio in Bath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был записан в отдаленной студии звукозаписи Cornish Sawmills и в студии в Бате.

This involves shining a light through a solution and recording how much light and what wavelengths were transmitted onto a detector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя пропускание света через раствор и запись того, сколько света и какие длины волн были переданы на детектор.

Two years later, the band signed a worldwide recording contract with extreme metal label Earache Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, обратитесь к оставшимся пунктам за пределами КВС и не стесняйтесь выдвигать свои кандидатуры после обычного двухнедельного периода ожидания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in recording». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in recording» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, recording , а также произношение и транскрипцию к «in recording». Также, к фразе «in recording» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information