Field recording - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт
adjective: полевой, военно-полевой
verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку
military field establishment - ведомство военной сферы
short-field configuration - конфигурация для короткого взлета и посадки
for field measurement - для измерения поля
lower field - поле ниже
the field of interior design - поле дизайна интерьера
multifaceted field - многогранное поле
economic field - экономическая сфера
the field of behavioral economics - поле поведенческой экономики
field filled in - поле заполняется
in our field - в нашей области
Синонимы к field: hands-on, practical, applied, experiential, empirical, transportable, light, maneuverable, movable, mobile
Антонимы к field: alleyway, arc, sea, abrupt slope, acclivity, ban, bank, breach, break, clamber
Значение field: carried out or working in the natural environment, rather than in a laboratory or office.
noun: запись, регистрация, звукозапись, грамзапись, звукооператор
adjective: записывающий, регистрирующий, пишущий
recording studio - студия звукозаписи
video recording device - видео записывающее устройство
shot recording - запись выстрел
recording deal - сделка записи
said recording - запись Said
recording processing - обработка записи
voicemail recording - записи голосовой почты
recording receivables - запись дебиторской задолженности
recording of calls - запись звонков
recording and sharing - запись и обмен
Синонимы к recording: transcription, list, log, put down on paper, enter, write down, catalog, make a note of, take down, register
Антонимы к recording: write, delete, remove, write to
Значение recording: the action or process of recording sound or a performance for subsequent reproduction or broadcast.
Pro Tools reads embedded metadata in media files to manage multichannel recordings made by field recorders in production sound. |
Pro Tools считывает встроенные метаданные в медиафайлы для управления многоканальными записями, сделанными полевыми регистраторами в производственном звуке. |
In addition, magnetic recordings, unless preserved archivally, are gradually damaged by the Earth's magnetic field. |
Кроме того, магнитные записи, если они не хранятся в архивах, постепенно повреждаются магнитным полем Земли. |
Additional sound recordings and field notes are available at YNLC and the Alaska Native Language Archive. |
Дополнительные аудиозаписи и полевые заметки доступны на ЮЦМЯ и родной язык архив Аляски. |
Tigerstedt's greatest interest was in the field of sound recording. |
Наибольший интерес тигерстедт проявлял к области звукозаписи. |
A hologram is a photographic recording of a light field, rather than an image formed by a lens. |
Голограмма - это фотографическая запись светового поля, а не изображение, сформированное линзой. |
Both protocols use a header field for recording the source and destination port number. |
Оба протокола используют поле заголовка для записи номера порта источника и назначения. |
The Historic 1941–42 Library of Congress Field Recordings in 1993 and remastered in 1997. |
Историческая библиотека Конгресса США 1941-42 полевые записи в 1993 году и ремастеринг в 1997 году. |
He won four Grammy Awards for his work in the music recording field. |
Он получил четыре премии Грэмми за свою работу в области записи музыки. |
Mighty archaic dark ambient woven by two Russian projects with field recordings, voices and acoustic instruments. |
Могучий архаический dark ambient, сотканный двумя отечественными проектами из полевых записей, голосов и акустических инструментов. |
In the field of computing, the term magnetic storage is preferred and in the field of audio and video production, the term magnetic recording is more commonly used. |
В области вычислительной техники предпочтение отдается термину магнитное запоминающее устройство, а в области аудио-и видеопроизводства чаще используется термин магнитная запись. |
When lava solidifies and cools it retains an imprint of the earth's magnetic field, thus recording how it was oriented. |
Когда лава застывает и охлаждается, она сохраняет отпечаток магнитного поля Земли, таким образом записывая, как она была ориентирована. |
The duo used field recordings from abandoned houses, schools, and cabins in Desert Center, California to build out their ambient electronic soundscapes. |
Дуэт использовал полевые записи из заброшенных домов, школ и коттеджей в центре пустыни, Калифорния, чтобы создать свои эмбиентные электронные звуковые ландшафты. |
Signal passes through a coil in a recording head, and that causes a magnetic field to form between the poles of the magnet. |
Сигнал проходит через катушку в записывающей головке, что вызывает образование магнитного поля между полюсами магнитов. |
That doesn't mean to say I have to applaud every advance in the field. |
Но это не значит, что я одобряю любые достижения в этой области. |
In about the first billionth of a second or so, the Higgs field kicked in, and the quarks and the gluons and the electrons that make us up got mass. |
За первую миллиардную долю секунды или около того появилось поле Хиггса, и кварки, глюоны и электроны, которые составляют нас, обрели массу. |
There were headlights near the field. |
Рядом с полем светили фары. |
Well, to level the playing field and protect the competitiveness of its industries, Country A would tax imports from Country B based on their carbon content. |
Чтобы дать им играть на равных и защитить конкурентноспособность своей промышленности, страна А наложит пошлину на импорт из страны Б, основываясь на объёме выбросов СО2. |
The energy amassed by the Fendahl was stored in the skull, and dissipated slowly as a biological transmutation field, hmm? |
Энергия, накопленная Фендалом, была сохранена в черепе, и медленно рассеивалась как поле биологической трансмутации, хмм? |
Any body, inert or alive, leaves its special mark on the electronic field. |
Любое тело, инертное или живое, оставляет свой особый след в электронном поле. |
I'm transferring more power to the structural integrity field, but I don't know how long it can hold. |
Я перевожу больше энергии полю структурной целостности, но я не знаю как долго оно продержится. |
Use of a scientific approach to the planning of information programmes on communication activities in the field of population. |
Выработать научный метод к планированию информационных программ, посвященных коммуникативным мероприятиям в области народонаселения. |
Over the past 48 hours we have been recording refugees crossing the border at a rate of 100 per minute. |
В течение прошедших 48 часов, согласно нашим подсчетам, численность пересекающих границу беженцев составляла 100 человек в минуту. |
The invention relates to the field of medicine and is intended for use as a preventive means in otorhinolaryngology. |
Изобретение относится к области медицины и предназначено для применения в качестве лечебно-профилактического средства в оторингологии. |
Hospitals and field clinics also continued to be damaged in targeted and indiscriminate shelling. |
Под прицельный и беспорядочный артиллерийский обстрел по-прежнему попадали больницы и полевые клиники. |
First, a level playing field was created for all 15 members on the speakers list with the decision to go for balloting or lottery. |
Во-первых, всем 15 членам Совета были предоставлены равные условия в отношении списка ораторов и было принято решение о проведении жеребьевки или лотереи. |
I feel I am qualified for this position because I have had thorough training in this field. |
Я являюсь подходящим кандидатом на эту должность, так как имею обширный опыт в этой области. |
Agnes and her freak show minions had a real field day with that one. |
Агнес и ее сумасшедшие фавориты устроили отличный день, благодаря твоему видению. |
We've measured the magnetic field, it'll rip apart anything not encased in living tissue. |
Магнитное поле разорвёт всё, что не покрыто живой тканью. |
Last month, we elevated a mushroom field in Cavan to Class III! |
В прошлом месяце мы повысили грибное поле в Каване до 3-го класса. |
There is a story of a voice heard about sunset by a couple of men in a field near Fern Bottom. |
Рассказывают, что два работника на поле у Ферн-Боттом слышали вечером какой-то таинственный голос. |
We've ratified the law... after midnight, it'll be a criminal of fence to store any recording or images of the event. |
После полуночи мы утвердили закон, который запрещает записывать и хранить кадры этого события. |
I'm not much of an authority in this field myself, Bert, but it's my impression that encores are rarely sung in the first half of a program. lt's... lt's all reserved for the end. |
Берт, я в этой области и сам не специалист, но как я понимаю, после первого акта программы на бис не вызывают. Это происходит в конце. |
It's come to my attention that you are planning a little field trip and you've been hand selecting chaperones. |
Есть один. До меня дошла информация, что вы организуете небольшую экскурсию и лично отбираете сопровождающих. |
These are trying times for a section like ours, and the discipline of each and every one of you both in the field and in command has been as I would expect... exemplary. |
Это трудные времена для нашего отдела, и дисциплинированность каждого из вас, как в бою, так и в командном центре, была, как я и ожидал... образцовой. |
But I have one mission... and to go to the one world line unaffected by the Attractor Field. |
Но у меня есть задание. находящейся вне поля аттрактора. |
I'm guessing it manifests some energy field that encompasses the entire ship, allowing the traveller to literally fly though time. |
Думаю, что оно должно генерировать какое-то силовое поле, которое охватывает все судно, позволяя путешественнику перемещаться во времени. |
'It's been announced that earlier today the body of a young woman 'was found on a playing field near Wandsworth Common.' |
'Пришло сообщение, что тело молодой женщины было найдено на игровом поле вбизи Уондзуорта.' |
Вместе играли в хоккей на траве. |
|
Ellie said that she's happy THAT TRAV'S BEEN PLAYING THE FIELD. (chuckles) |
Элли сказала, что рада, что Тревис вернулся в игру. |
Down the right-field line, fair off the bat of Damon. |
Мяч летит вниз и по правой линии, Дэймон делает фэйр. |
Havermeyer had grown very proficient at shooting field mice at night with the gun he had stolen from the dead man in Yossarian's tent. |
Хэвермейер добился больших успехов, стреляя по ночам в полевых мышей из пистолета, украденного из кобуры покойника в палатке Йоссариана. |
This might seem a little bit last-minute and completely left field, but, uh... I have this really, truly... and, I mean, excruciatingly boring fundraiser to go to tonight. |
Это вам покажется неожиданным, и определнно странным, но...сегодня я должен быть на очень... мучительно скучном вечере по сбору средств. |
You just found your new recording star. |
А ты тут целую звезду для звукозаписи нашел. |
Are you recording my voice, too? |
Ты и мой голос записываешь? |
When you press the volume button all the way up, That's recording high-quality audio. |
Когда ты включаешь громкость на полную, оно записывает звук в хорошем качестве. |
Also in 2003, it was one of 50 recordings chosen by the Library of Congress to be added to the National Recording Registry. |
Кроме того, в 2003 году это была одна из 50 записей, отобранных Библиотекой Конгресса для включения в Национальный реестр записей. |
Primarily developed during live performances, the band premiered an early version of the record several months before recording began. |
В основном разработанная во время живых выступлений, группа представила раннюю версию альбома за несколько месяцев до начала записи. |
While recording the title track, he was inspired to revive unfinished recordings from his 1970 sessions at the Hitsville U.S.A. Studio. |
Во время записи заглавного трека он был вдохновлен возродить незаконченные записи с его сессий 1970 года в студии Hitsville U. S. A. |
The band completed a fall West Coast tour and began recording their debut album with Romanski. |
Группа завершила осенний тур по западному побережью и начала записывать свой дебютный альбом с Романски. |
The band spent the better part of 2014 playing shows across the United States and recording demos with Steve McDonald of Off! |
Группа провела большую часть 2014 года, играя концерты по всей территории Соединенных Штатов и записывая демо-версии со Стивом Макдональдом из Off! |
The track went on to win the Grammy for Best Dance Recording on the 2001 Grammy Awards. |
Трек получил премию Грэммиза лучшую танцевальную запись 2001 года. |
The period leading up to the recording had been a difficult one for Lewis. |
Период, предшествовавший записи, был трудным для Льюиса. |
Galford was involved in recording Edinburgh's LGBT community history for the Remember When project. |
Галфорд участвовал в записи истории ЛГБТ-сообщества Эдинбурга для проекта Remember When. |
The pop music industry thrived by the 1980s, with several recording companies producing Chinese records by local as well as Taiwanese singers. |
Индустрия поп-музыки процветала к 1980-м годам, когда несколько звукозаписывающих компаний выпустили китайские пластинки местных, а также тайваньских певцов. |
Live From London, a recording of that event, went on to reach the top slot of Billboard's Blues Album chart upon its release in 2020. |
Запись этого события в прямом эфире из Лондона заняла первое место в чарте блюзовых альбомов Billboard после его выхода в 2020 году. |
Аллелопатия характерна для некоторых растений, водорослей, бактерий, кораллов и грибов. |
|
In 1908, the Arabian Horse Registry of America was established, recording 71 animals, and by 1994, the number had reached half a million. |
В 1908 году был создан американский регистр арабских лошадей, в котором был зарегистрирован 71 животное, а к 1994 году их число достигло полумиллиона. |
Recording the characters' voices was devoid of interaction with other actors. |
Запись голосов персонажей была лишена взаимодействия с другими актерами. |
Bootleg collectors have circulated an original line recording of the concert as a more accurate and complete document of the event. |
Коллекционеры бутлегов распространили оригинальную линейную запись концерта как более точный и полный документ о событии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «field recording».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «field recording» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: field, recording , а также произношение и транскрипцию к «field recording». Также, к фразе «field recording» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
