In residential schools - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
message in - сообщение
limits in - ограничения в
in scandinavia - в Скандинавии
in periodic - в периодическом
hangs in - повисает в
informatics in - информатика в
in salaries - заработная плата
fountain in - фонтан
normalization in - нормализация
in truly - в самом деле
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
residential quarter - жилой квартал
residential central air conditioning system - центральная система кондиционирования воздуха для жилых помещений
new residential buildings - новые жилые здания
primary residential properties - первичная жилая недвижимость
residential population - жилое население
residential option - жилой вариант
residential investment - инвестиции в жилищное строительство
residential hospice - жилой хоспис
residential settlement - жилой поселок
commercial and residential construction - коммерческое и жилищное строительство
Синонимы к residential: commuter, exurban, suburban
Антонимы к residential: nonresidential, business, non residential, stranger, firm, affair, centralized, circumstance, commerce, concern
Значение residential: designed for people to live in.
collaborative for high performance schools - совместные для вузов производительности
nursing schools - грудные школы
maintained schools - поддержанные школы
reserve schools - резервные школы
in these schools - в этих школах
schools for girls - школы для девочек
especially in schools - особенно в школах
that all schools - что все школы
state nursery schools - Государственные детские сады
group of schools - группа школ
Синонимы к schools: university, seminary, educational institution, alma mater, academy, college, department, faculty, division, group
Антонимы к schools: learns
Значение schools: an institution for educating children.
Residential schools were funded under the Indian Act by what was then the federal Department of the Interior. |
Школы-интернаты финансировались в соответствии с законом об индейцах тем, что в то время было федеральным Министерством внутренних дел. |
In 1985, all buildings of the former schools were destroyed making it the last residential school in BC. |
В 1985 году все здания бывшей школы были разрушены, что сделало ее последней школой-интернатом в Британской Колумбии. |
People formerly separated by language, culture, and geography lived and worked together in residential schools. |
Люди, ранее разделенные языком, культурой и географией, жили и работали вместе в школах-интернатах. |
In Barbados, Prime Minister Mia Mottley ordered the closure of all schools and advised the nation's residents to remain indoors for the duration of the storm. |
На Барбадосе премьер-министр МИА Моттли распорядилась закрыть все школы и посоветовала жителям страны оставаться дома на время шторма. |
The survey does not measure graduation rates from a state's high schools, rather, it measures the percentage of adult residents with a high school diploma. |
Опрос не измеряет процент выпускников средних школ штата, скорее, он измеряет процент взрослых жителей с дипломом средней школы. |
This custom was practiced widely, at least until youth were sent to residential schools. |
Этот обычай широко практиковался, по крайней мере, до тех пор, пока молодежь не отправляли в школы-интернаты. |
Residents of El Dorado Hills primarily attend schools in EDH but also include the following schools from Cameron Park to Sacramento. |
Жители Эльдорадо-Хиллз в основном посещают школы в Эде, но также включают в себя следующие школы от Камерон-парка до Сакраменто. |
There are education facilities for foreign residents, though foreign nationals are not accepted in the public schools of Ethiopia. |
Существуют учебные заведения для иностранных резидентов, хотя иностранные граждане не принимаются в государственные школы Эфиопии. |
Many students spoke the language of their families fluently when they first entered residential schools. |
Роль Гарри Каллахана была предложена Джону Уэйну и Фрэнку Синатре, а позже Роберту Митчему, Стиву Маккуину и Берту Ланкастеру. |
This gave former students of residential schools four years from the implementation date of the IRSSA to apply for the IAP. |
Это дало бывшим учащимся школ-интернатов четыре года с момента внедрения IRSSA, чтобы подать заявку на IAP. |
During this time, the former students of residential schools could reject the agreement if they did not agree with its dispositions. |
Съемочная группа разразилась хохотом из-за двусмысленности, и сцену пришлось снимать заново, но реплика осталась. |
The 1961 amendment also specified that coverage is automatic for schools, hospitals, nursing homes, or other residential care facilities. |
Поправка 1961 года также уточнила, что охват является автоматическим для школ, больниц, домов престарелых или других учреждений интернатного типа. |
Legend has it that these eight schools were founded by eight monks taught by a legendary martial artist resident on the sacred Mount Kurama. |
Легенда гласит, что эти восемь школ были основаны восемью монахами, которых обучал легендарный мастер боевых искусств, живущий на священной горе Курама. |
This is believed to be the first time a Canadian university has apologized for playing a role in residential schools. |
Считается, что это первый случай, когда канадский университет принес извинения за то, что играет определенную роль в школах-интернатах. |
In 2006, there were 85 day and resident students within the four schools and an additional 600 students served by regional consultants. |
В 2006 году в этих четырех школах насчитывалось 85 дневных и постоянных учащихся, а еще 600 учащихся обслуживались региональными консультантами. |
Seven national events held between 2008 and 2013 commemorated the experience of former students of residential schools. |
Семь национальных мероприятий, проведенных в период с 2008 по 2013 год, были посвящены опыту бывших учащихся школ-интернатов. |
All Finnish schools and public libraries have Internet connections and computers and most residents have a mobile phone. |
Все финские школы и публичные библиотеки имеют доступ в Интернет и компьютеры, а большинство жителей имеют мобильный телефон. |
Residential schools operated in every Canadian province and territory with the exception of New Brunswick and Prince Edward Island. |
Школы-интернаты действовали во всех канадских провинциях и территориях, за исключением Нью-Брансуика и Острова Принца Эдуарда. |
In residential schools, such as St. Mary's Residential School in Mission, BC, students were prohibited from speaking their language. |
В школах-интернатах, таких как школа-интернат Святой Марии в Мишн, Британская Колумбия, учащимся запрещалось говорить на их языке. |
Residents of the Upper South, centered on the Chesapeake Bay, created some basic schools early in the colonial period. |
Жители Верхнего Юга, расположенного в районе Чесапикского залива, создали несколько базовых школ в начале колониального периода. |
In many countries, schools invite older residents of the community to teach children about traditions, history, art and craft and to join in sports activities. |
Во многих странах школы приглашают пожилых членов общины проводить занятия с детьми, посвященные традициям, истории, искусству и ремеслам, а также заниматься спортом. |
Estimates of the number of aboriginal sexually exploited youth in BC range from 14% to 60%, a problem blamed on the residential schools. |
По оценкам, число аборигенной сексуально эксплуатируемой молодежи в Британской Колумбии колеблется от 14% до 60%, и эта проблема возлагается на школы-интернаты. |
Originally the merge of these two school was deemed unthinkable by local residents due to the overwhelming rivalry between the two schools. |
Первоначально слияние этих двух школ считалось немыслимым местными жителями из-за непреодолимого соперничества между двумя школами. |
Without access to construction materials, residents were unable to rebuild homes, schools and vital infrastructure destroyed by the occupying Power. |
Не имея доступа к строительным материалам, жители не могут перестроить дома, школы и важнейшие объекты инфраструктуры, разрушенные оккупирующей державой. |
Preservation of documentation of the legacy of residential schools was also highlighted as part of the TRC's Calls to Action. |
Сохранение документации о наследии школ-интернатов было также подчеркнуто в рамках призывов КИП к действию. |
Many countries have not developed inclusive schools, and so even children with a very mild disability are sent away to a residential special school, at age six or seven. |
Во многих странах до сих пор нет общих школ для здоровых детей и детей с отклонениями, поэтому дети даже с лёгкими отклонениями отправляются в отдалённые спецшколы в возрасте 6-7 лет. |
Residential schools separate deaf and hard of hearing children from their hearing counterparts. |
Школы-интернаты отделяют глухих и слабослышащих детей от их слабослышащих сверстников. |
Black residents effectively taxed themselves twice, by raising additional monies to supply matching funds for such schools, which were built in many rural areas. |
Чернокожие жители фактически облагали себя налогом дважды, собирая дополнительные средства для обеспечения соответствующих фондов для таких школ, которые были построены во многих сельских районах. |
The NSLP currently operates in more than 100,000 public schools, nonprofit private schools, and residential care institutions. |
В настоящее время НСЛП работает в более чем 100 000 государственных школах, некоммерческих частных школах и интернатных учреждениях. |
Due to the remote nature of many communities, school locations meant that for some families residential schools were the only way to comply. |
Из-за отдаленного характера многих общин расположение школ означало, что для некоторых семей школы-интернаты были единственным способом выполнить это требование. |
Residential schools in Newfoundland and Labrador were located in St. Anthony, Cartwright, North West River, Nain and Makkovik. |
Школы-интернаты в Ньюфаундленде и Лабрадоре располагались в Сент-Энтони, Картрайте, Норт-Уэст-Ривер, Наине и Макковике. |
Virginia residents receive a discount in tuition, as is common at most state-sponsored schools. |
Жители Вирджинии получают скидку на обучение, как это обычно бывает в большинстве школ, спонсируемых государством. |
The NAD has also fought to keep deaf teachers for teaching deaf students and for the opening of deaf residential schools across the country. |
NAD также боролся за сохранение глухих учителей для обучения глухих студентов и за открытие школ-интернатов для глухих по всей стране. |
Примечательными примерами здесь являются школы-интернаты. |
|
However, there are quite a few private schools in Addis Ababa specifically for the children of foreign residents. |
Однако в Аддис-Абебе есть немало частных школ, специально предназначенных для детей иностранных резидентов. |
The IAP became available to all former students of residential schools on September 19, 2007. |
ИАП стал доступен всем бывшим учащимся школ-интернатов 19 сентября 2007 года. |
Few other former residential schools have transitioned into independently operated community schools for Indigenous children. |
Несколько других бывших школ-интернатов перешли в самостоятельные общинные школы для детей коренных народов. |
The stripped bed, the hearth swept clean, but with a small stack of wood set ready for a fire for the next resident: Those were the touches that told me she had tidied herself out of the room. |
Аккуратная кровать, выметенный очаг и маленькая горка дров, заботливо приготовленных для следующего обитателя. |
Развлекает эксцентричного местного жителя, позируя для портрета. |
|
The European Union greatly welcomes the appointment by the Government of Guinea (Conakry) of a resident ambassador and the appointment by Senegal of a chargé d'affaires. |
Европейский союз от всей души приветствует и назначение правительством Гвинеи (Конакри) посла-резидента, равно как и назначение Сенегалом поверенного в делах. |
They have a long-term resident who paid three months in advance. |
У них есть долгосрочный жилец. Оплатил за 3 месяца вперед. |
The city had always loved fine paintings, and the four resident artists formed a group called the Dialectical Easelists. |
Г ород всегда любил живопись, и четыре художника, издавна здесь обитавшие, основали группу Диалектический станковист. |
I'm Dr. Marchesi, the resident physician. |
Я - доктор Марчези, врач-ординатор. |
Я - знаменитый пластический хирург, а Грей - практикантка. |
|
Choosy clients switch partners if cheated by a cleaner by taking a bite of out of the cleaner, whereas resident clients punish cheats. |
Привередливые клиенты меняют партнеров, если их обманывает уборщик, откусывая кусочек от уборщика, в то время как постоянные клиенты наказывают мошенников. |
Cleaners and resident clients, but not choosy clients, build up relationships before normal cleaning interactions take place. |
Уборщики и постоянные клиенты, но не привередливые клиенты, строят отношения до того, как происходит нормальное взаимодействие с уборщиками. |
The temperate populations of this kite tend to be migratory while the tropical ones are resident. |
Умеренные популяции этого змея, как правило, мигрируют, в то время как тропические являются постоянными. |
Английский язык является обязательным курсом во всех средних школах. |
|
Compulsory vaccinations, physical examinations and dental checkups are carried out in schools for free. |
Обязательные прививки, медосмотры и стоматологические осмотры проводятся в школах бесплатно. |
Many flying training schools will prevent a student from using electronic aids until they have mastered dead reckoning. |
Многие летные учебные заведения не разрешают ученикам пользоваться электронными пособиями до тех пор, пока они не овладеют счислением мертвых. |
At the high school level, students generally take a broad variety of classes without specializing in any particular subject, with the exception of vocational schools. |
На уровне средней школы учащиеся, как правило, посещают самые разнообразные классы, не специализируясь по какому-либо конкретному предмету, за исключением профессионально-технических училищ. |
He was highly influenced by the music teachers at these schools, and by the musicians at his family church; the Ascension Roman Catholic Church in North Tonawanda. |
На него оказали большое влияние учителя музыки в этих школах и музыканты в его семейной церкви-Вознесенской Римско-Католической Церкви в Северной Тонаванде. |
Many Bible schools including Christ For The Nations Institute are also headquartered in the city. |
Многие библейские школы, включая Институт Христа для народов, также расположены в городе. |
Om is often used in some later schools of Buddhism, for example Tibetan Buddhism, which was influenced by Indian Hinduism and Tantra. |
Ом часто используется в некоторых более поздних школах буддизма, например тибетском буддизме, на который оказали влияние Индийский индуизм и Тантра. |
A study of women's signatures indicates a high degree of literacy in areas with schools. |
Изучение подписей женщин свидетельствует о высокой степени грамотности в районах, где есть школы. |
From March 1879 to 1896, Eitel served as Inspector of Schools of the Hong Kong Government. |
С марта 1879 по 1896 год Эйтель служил инспектором школ гонконгского правительства. |
The experience of a textbook for teaching Russian language in primary Chinese schools. |
Опыт создания учебника для преподавания русского языка в начальных китайских школах. |
The commissioner is assisted by an administrator and small staff, and is based in London and is resident in the Foreign and Commonwealth Office. |
Комиссару помогают администратор и небольшой штат сотрудников, он базируется в Лондоне и является резидентом Министерства иностранных дел и по делам Содружества. |
Крупнейшие группы иностранных резидентов по состоянию на 31.12.2018 г. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in residential schools».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in residential schools» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, residential, schools , а также произношение и транскрипцию к «in residential schools». Также, к фразе «in residential schools» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
