In retail stores - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
usher in - возвещать
punch in - удар в
in conjunction - в совокупности
have in view - иметь в виду
put in force - вступил в силу
in tears - в слезах
in pandemonium - в pandemonium
in point of - в точке
in low keep - в плохом состоянии
in defiance of - вопреки
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: розничная торговля, розничная продажа
adverb: в розницу
adjective: розничный
verb: продавать в розницу, продаваться в розницу, пересказывать, распространять
retail banking services - банковские услуги для физических лиц
retail banking investment banking - розничные банковские услуги инвестиционно-банковские услуги
retail and property - розничной торговли и недвижимости
retail market for - Розничный рынок
energy retail companies - энергосбытовые компании
retail unit - розничный блок
catering and retail - общественное питание и розничная торговля
retail and consumption - розничная торговля и потребление
new retail stores - новые магазины розничной торговли
focused on retail - сосредоточены на розничной торговле
Синонимы к retail: market, in small lots, direct, by the piece, in small quantities, by the package, distribute, dispense, dispose of, barter
Антонимы к retail: wholesale, in large amounts, in quantity
Значение retail: the sale of goods to the public in relatively small quantities for use or consumption rather than for resale.
noun: магазин, склад, универмаг, запас, лавка, память, запоминающее устройство, арсенал, резерв, значение
verb: хранить, накапливать, складировать, запасать, содержать, вмещать, хранить на складе, снабжать, наполнять, откладывать
naval stores - шкиперское имущество
stores performance - производительность магазинов
variety of stores - разнообразие магазинов
owned stores - собственности магазинов
energy stores - накопители энергии
2000 stores - 2000 магазинов
stores account - счета магазинов
defence stores - защитные сооружения
such stores - такие магазины
iron stores - магазины железа
Синонимы к stores: bank, stock, war chest, reserve, hoard, pool, stockpile, cache, supply, pork barrel
Антонимы к stores: spread, spend
Значение stores: a retail establishment selling items to the public.
Some retail stores are also manufacturers that create custom flavors, which increases the variety of flavors available. |
Некоторые розничные магазины также являются производителями, которые создают собственные ароматы, что увеличивает разнообразие доступных ароматов. |
The company sells its merchandise through its retail stores, catalog, and online. |
Компания продает свои товары через свои розничные магазины, каталог и онлайн. |
The company designs, markets, and sells its collections through its retail stores, source books, and online. |
Компания разрабатывает, продает и продает свои коллекции через розничные магазины, справочники и интернет-магазины. |
Due to the 2019-20 coronavirus pandemic Microsoft announced that is closing all of its retail stores indefinitely due to health concerns. |
В связи с пандемией коронавируса в 2019-20 годах Microsoft объявила, что закрывает все свои розничные магазины на неопределенный срок из-за проблем со здоровьем. |
Part of the Commodore 64's success was its sale in regular retail stores instead of only electronics or computer hobbyist specialty stores. |
Частью успеха Commodore 64 была его продажа в обычных розничных магазинах, а не только в специализированных магазинах электроники или компьютерных любителей. |
And in a situation like this, retail chain stores will have to “strive” to ensure that at least half of their product assortment is comprised of Russian goods. |
И в этой ситуации торговым сетям придется дотягивать долю российских товаров до половины ассортимента. |
Retail stores may or may not have competitors close enough to affect their pricing, product availability, and other operations. |
Розничные магазины могут иметь или не иметь конкурентов достаточно близко, чтобы повлиять на их цены, доступность продукта и другие операции. |
The Wi-Fi USB Connector was discontinued from retail stores. |
Разъем USB Wi-Fi был прекращен в розничных магазинах. |
Peter Alexander, retailer of sleep ware, is renowned for using scented candles in retail stores. |
Питер Александер, розничный торговец предметами сна, известен тем, что использует ароматические свечи в розничных магазинах. |
Most stores prevent the sale of unrated games, so virtually every video game sold at retail in the United States is rated by the ESRB. |
Большинство магазинов препятствуют продаже нерейтинговых игр, поэтому практически каждая видеоигра, продаваемая в розницу в США, оценивается ESRB. |
Deliveries to retail stores, restaurants, and other merchants in a central business district often contribute to congestion and safety problems. |
Поставки в розничные магазины, рестораны и другие торговые центры в центральном деловом районе часто способствуют перегрузке и проблемам безопасности. |
In the retail sector, both online and brick and mortar stores can be benefited from inventory prediction. |
В секторе розничной торговли прогнозирование запасов может принести пользу как онлайн-магазинам, так и магазинам кирпичной кладки. |
The retail industry is mainly concentrated in a relatively small number of chain stores clustered together in shopping malls. |
Розничная торговля в основном сосредоточена в относительно небольшом количестве сетевых магазинов, сгруппированных вместе в торговых центрах. |
India's retail industry mostly consists of local mom-and-pop stores, owner-manned shops and street vendors. |
Розничная торговля в Индии в основном состоит из местных магазинов мама и папа, магазинов с личным составом владельцев и уличных торговцев. |
Developers and IT professionals can create multiple Retail online stores that support different currencies and translations, such as translated terms and product listings. |
Разработчики и ИТ-специалисты могут создавать несколько интернет-магазинов Розница, которые поддерживают различные валюты и переводы, например переведенные термины и списки продуктов. |
In June 2008, Flexplay announced that Staples would be selling Flexplay discs in their retail stores. |
В июне 2008 года компания Flexplay объявила, что Staples будет продавать диски Flexplay в своих розничных магазинах. |
The its communicative location allows for quick connection to the large stores retail chains and the new Varna's Mall's. |
Коммуникативное расположение позволяет быстрой связи с большим магазинов розничной сети и новые Моллы Варны. |
The most common areas were post offices, railroad stations, schools, restaurants and retail stores. |
Наиболее распространенными районами были почтовые отделения, железнодорожные вокзалы, школы, рестораны и розничные магазины. |
Products are sold throughout its portfolio of retail stores worldwide, as well as through its online store. |
Продукты продаются по всему портфелю розничных магазинов компании по всему миру, а также через ее интернет-магазин. |
The government does allow public movie theaters to exist, since 2018, but the films are censored as are the DVDs purchased in many retail stores. |
Правительство действительно разрешает публичные кинотеатры существовать с 2018 года, но фильмы подвергаются цензуре, как и DVD-диски, приобретенные во многих розничных магазинах. |
Some of the businesses included black-owned hotels, insurance agencies, funeral homes and various retail stores. |
Некоторые из предприятий включали в себя принадлежащие черным отели, страховые агентства, похоронные бюро и различные розничные магазины. |
Retail stores throw away large quantities of food. |
Розничные магазины выбрасывают большое количество продуктов питания. |
As of 2019, Converse sold products through 109 company-owned retail stores in the United States and 63 stores in international markets. |
По состоянию на 2019 год Converse продавала продукцию через 109 принадлежащих компании розничных магазинов в Соединенных Штатах и 63 магазина на международных рынках. |
The complex was oriented inwards, with very few street-facing retail stores, windows or even mall entrances to animate the exterior. |
Комплекс был ориентирован внутрь, с очень немногими выходящими на улицу розничными магазинами, окнами или даже входами в торговый центр, чтобы оживить внешний вид. |
They are used in food packaging, case packing, and pharmaceutical industries and also in large retail stores such as Wal-Mart and Kmart. |
Они используются в пищевой, упаковочной и фармацевтической промышленности, а также в крупных розничных магазинах, таких как Wal-Mart и Kmart. |
We're gathering a class of retail workers who were wrongly accused of stealing from their stores. |
Мы собираем группу работников розничных магазинов, которых ошибочно обвинили в краже. |
Many of the early department stores were more than just a retail emporium; rather they were venues where shoppers could spend their leisure time and be entertained. |
Многие из первых универмагов были не просто торговым центром, а местом, где покупатели могли проводить свободное время и развлекаться. |
Etsy has partnered with the retail chain West Elm to sell some Etsy products in its stores. |
Etsy сотрудничает с розничной сетью West Elm, чтобы продавать некоторые продукты Etsy в своих магазинах. |
As such, observers are now hoping that Apple’s entry into this market will force retailers to hurry up and quickly introduce this technology into their retail stores. |
Поэтому сейчас наблюдатели надеются, что выход Apple на этот рынок все-таки заставит ритейлеров ускориться и активнее внедрять данную технологию в своих торговых точках. |
You can view a list of transactions for all statements for retail stores or for a specific statement. |
Можно просмотреть список проводок для всех отчетов розничных магазинов или для конкретного отчета. |
Commonly available in retail stores, the selection and availability of the .22 WMR nevertheless do not match the popular .22 Long Rifle. |
Обычно доступный в розничных магазинах, выбор и доступность самого .22 WMR тем не менее не соответствуют популярным .22 Длинная Винтовка. |
Rowland Hussey Macy opened four retail dry goods stores between 1843 and 1855, named after Macy Stevenson. |
Роуленд Хасси Мэйси открыл четыре розничных магазина галантерейных товаров между 1843 и 1855 годами, названных в честь Мэйси Стивенсон. |
Tom fills his tent with electronics and other extravagant items from Sky Mall, a chain of luxury item retail stores. |
Том заполняет свою палатку электроникой и другими экстравагантными предметами из Sky Mall, сети розничных магазинов предметов роскоши. |
Many retail stores use film or digital minilabs to provide on-site photo finishing services. |
Многие розничные магазины используют пленочные или цифровые минилаборатории для предоставления услуг по фотообработке на месте. |
It contains 40 recipes, and more than 100 photos and graphics from the restaurant and retail stores that closed in 1996. |
Он содержит 40 рецептов и более 100 фотографий и графики из ресторана и розничных магазинов, которые были закрыты в 1996 году. |
The portfolio of Slim companies grew to include a printing company, a tobacco company and retail stores. |
Портфель Слим-компаний вырос, включив в себя типографию, табачную компанию и розничные магазины. |
RFID используется для маркировки уровня товара в розничных магазинах. |
|
Muzak is a brand of background music played in retail stores and other public establishments. |
Например, трансплантация костного мозга часто определяет последующую группу крови реципиента. |
However, even before that, large retail stores were not uncommon in India. |
Однако даже до этого крупные розничные магазины не были редкостью в Индии. |
In Ireland, large merchandise stores in the style of U.S. superstores were not a part of the retail sector until the late 20th century. |
В Ирландии крупные магазины товаров в стиле американских супермагазинов не были частью розничного сектора вплоть до конца 20-го века. |
The multistory retail mall adjoining the tower is home to hundreds of fashionable stores, restaurants, clubs and other attractions. |
В многоэтажном торговом центре, примыкающем к башне, расположены сотни модных магазинов, ресторанов, клубов и других достопримечательностей. |
With small businesses, big box stores, and a regional mall, Lake Charles serves as the shopping and retail hub of the five-parish area. |
С небольшими предприятиями, большими коробочными магазинами и региональным торговым центром, Лейк-Чарльз служит торговым и розничным центром района пяти округов. |
There are 86 retail stores all undercover, including three large supermarkets. |
Есть 86 розничных магазинов все под прикрытием, в том числе три больших супермаркета. |
Competition also affected less than half of retail stores in Kazakhstan, Bulgaria, and Azerbaijan. |
Конкуренция также затронула менее половины розничных магазинов в Казахстане, Болгарии и Азербайджане. |
You can configure multiple price groups to meet the requirements of your various products and retail channels, and then assign one or more price groups to your stores. |
Можно настроить несколько ценовых групп в соответствии с требованиями различных продуктов и каналов розничной торговли, а затем назначить одну или несколько ценовых групп магазинам. |
Retail stores advertised the film before its release and sold the DVD. |
Розничные магазины рекламировали фильм до его выхода и продавали DVD. |
Discovery Channel lent its brand to retail stores in malls and other locations across America, and to an online store. |
Discovery Channel предоставил свой бренд розничным магазинам в торговых центрах и других местах по всей Америке, а также интернет-магазину. |
In the U.S., Samsung is distributing the Galaxy Fold solely through AT&T retail stores, Best Buy, and Samsung retail stores. |
Samsung Samsung в США распространяет Galaxy Fold исключительно через розничные магазины AT&T, Best Buy и Samsung retail stores. |
It also offers a variety of food options, both on the air and land side, and several retail stores and cafés in the duty-free area. |
Он выступал против политики Вашингтона заключать договоры с индейскими племенами, как будто они были чужими народами. |
However, roughly 200,000 copies of the game were already in transit to major retail stores across North America. |
Тем не менее, примерно 200 000 копий игры уже были отправлены в крупные розничные магазины по всей Северной Америке. |
Retail POS or Modern POS can be started, but no operations can be performed until it is activated. |
Retail POS или Современное POS можно запустить, но выполнять операции будет невозможно, пока устройство не будет активировано. |
For information about how to add a retail channel to an organization hierarchy, see Create or modify an organization hierarchy. |
Дополнительные сведения о добавлении канала розничной торговли в организационную иерархию см. в разделе Создание и изменение организационной иерархии. |
Then, when you assign a new product to the retail hierarchy, the variant group is assigned automatically to the product. |
Тогда при назначении нового продукта розничной иерархии группа вариантов автоматически назначается продукту. |
We'll include a fitness center, playground structures, a tower for harvesting rainwater, and, of course, retail space. |
Мы так же включим фитнес-центр, детские игровые комплексы, вышку для сбора дождевой воды, и, конечно, торговую площадь. |
Downstream emissions from distribution, retail, storage and disposal of waste can be over 45% of a bottled micro-brew beer's CO2 emissions. |
Выбросы ниже по потоку от распределения, розничной торговли, хранения и утилизации отходов могут составлять более 45% от выбросов CO2 разлитого по бутылкам пива micro-brew. |
Subsequently, some became traders and took control of cotton ginning and sartorial retail. |
Впоследствии некоторые из них стали торговцами и взяли под свой контроль хлопководство и портняжную торговлю. |
A significant hardware change will trigger a reactivation notice, just as with retail. |
Значительное изменение аппаратного обеспечения вызовет уведомление о повторной активации, как и в случае розничной торговли. |
The following table presents retail sales and registrations for the top selling national markets by year through December 2015. |
В следующей таблице представлены данные о розничных продажах и регистрациях на наиболее продаваемых национальных рынках по годам до декабря 2015 года. |
When she meets with her retail client later, he claims that the fire marshal refused to allow the store to open. |
Когда позже она встречается со своим розничным клиентом, он утверждает, что начальник пожарной охраны отказался разрешить открыть магазин. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in retail stores».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in retail stores» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, retail, stores , а также произношение и транскрипцию к «in retail stores». Также, к фразе «in retail stores» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
