In the countryside - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
crawl in - сканировать в
in view of the fact that - ввиду того, что
be in want of - быть в
in-basket training - тренировка путем изучения документов
keep in custody - выдерживать под арестом
successor in title - правопреемник
in the literal sense - в прямом смысле
trusting in god - верить в Бога
green party in northern ireland - Зеленая партия Северной Ирландии
master of science in mining engineering - магистр горных наук
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
nail to the wall - гвоздь к стене
put to the sack - класть в мешок
head of the administration department - начальник департамента административного обеспечения
reply to the request - ответ на запрос
stock of the operators - акция операторов
atop the mast - на мачте
objective with the infinitive - объект плюс инфинитив
administration in the field - полевая служба тыла
leave the country - покидать страну
space above the earth - пространство над землей
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
the countryside - сельская местность
countryside commission - Комиссия по вопросам использования и охраны природы
rural countryside - сельская местность
beautiful countryside - красивые деревни
development of the countryside - развитие села
countryside life - сельская жизнь
countryside village - загородный поселок
unspoilt countryside - нетронутая природа
silence of the countryside - деревенская тишина
surrounding countryside - Окружающая местность
Синонимы к countryside: land, scenery, country, environment, setting, landscape, surroundings, terrain
Антонимы к countryside: mega city, urban centre, city center, city centre, urban center, center of a city, center of town, centre of the city, heart of the city, indoors
Значение countryside: the land and scenery of a rural area.
in rural areas, in the country, in the sticks, among rural, out in the country, in the middle of nowhere, to the country, within the country, around the country, at home
It could be heard throughout the park and over the countryside for a mile around. |
И вдруг пронзительный его крик огласил зверинец, парк и всю окрестность по крайней мере на целый километр. |
That's why we had to ride all round the countryside looking for you. |
Вот почему нам пришлось объехать всю округу, разыскивая тебя. |
Такую можно встретить только в кибуце или в деревне. |
|
They terrorized the countryside, Made farming and hunting impossible. |
Они терроризировали окрестности, не позволяли охотиться и заниматься земледелием. |
It's not normal that a stranger walks around the countryside with a 13 year old boy. |
Это ненормально, когда чужак мотается по деревне с 13-летним мальчиком. |
To Harper's eyes these Frenchmen were boys, the scrapings of a countryside to bring Napoleon's armies up to strength. |
Для Харпера все французы были просто мальчишками, вытащенными из деревень на усиление армии Наполеона. |
Well, I obviously have to accustom myself to the ways of the countryside. |
Что ж, очевидно, мне придется привыкнуть к тому, как вопросы решаются в деревне. |
Opposite the door were the two barred windows giving on the countryside. |
Напротив входа два запертых на засовы окна, глядящих на дорогу и поле. |
We don't want our new friend wandering the countryside alone. |
Нам бы не хотелось, чтобы наша новая подруга скиталась в одиночестве по этим деревням. |
She obviously had a practical cunning which Winston lacked, and she seemed also to have an exhaustive knowledge of the countryside round London, stored away from innumerable community hikes. |
Она обладала практической сметкой - не в пример Уинстону, - а, кроме того, в бесчисленных туристских походах досконально изучила окрестности Лондона. |
The girls were to be far from the reach of the war, in the countryside somewhere. |
Девушки должны были находиться подальше от войны, где-нибудь в сельской местности. |
Enjoyed my cricket in summer, hockey in the winter... lovely women, long walks, a weekly change of scene, the English countryside in all weathers. |
Я наслаждался крикетом летом, хоккеем зимой... ..прекрасными женщинами, длинными прогулками, еженедельной сменой обстановки, ..сельскими пейзажами в любую погоду. |
Like Amelia, I was relieved at this sight, for the all-apparent barbarities of life in the countryside had repelled me. |
Подобно Амелии, я испытал при этом большое облегчение: самоочевидная жестокость сельской жизни в этих широтах вызывала у меня отвращение. |
Я просто провожу лекцию в сельской местности. |
|
That was the major part the Victorians hated because they loved the countryside and birdsong. |
Большинство Викторианцев ненавидели это, потому что они любили сельскую местность и пение птиц. |
Норвежская природа к вашим услугам. |
|
The English countryside is very lovely this time of the year. |
Английская природа очень красива в это время года. |
We could rent a house in the countryside, with a big studio for you |
Мы могли бы арендовать дом на природе, С большой студией для тебя |
Сельские колодцы в ужасном состоянии. |
|
Langdon scanned the countryside. |
Лэнгдон осмотрел окрестности. |
Тогда военноначальники и их банды управляли округой. |
|
Что меня беспокоит, что ты шляешься по округе и спрашиваешь, |
|
Jing, you managed a great achievement for the revolution by going to the countryside. |
Цзин, ты много сделала для революции, когда поехала в деревню. |
In every countryside there should be a piece of land like this, left uncultivated... |
Везде должен оставаться такой кусок земли, который не обрабатывают... |
To his eyes all seemed beautiful, but to me a tinge of melancholy lay upon the countryside, which bore so clearly the mark of the waning year. |
На его взгляд, все здесь было прекрасно, но я не мог отделаться от грусти, которую навевали на меня эти пастбища и взгорья, явно носившие следы осени. |
In the countryside, they're not even bothering to dig graves anymore. |
В деревнях уже давно перестали рыть могилы. |
This, like the other rooms on that side of the house, had a couple of barred windows looking out over the ploughed countryside. |
Здесь, как и во всех комнатах этого крыла, два запертых на засовы окна, которые смотрят на вспаханное поле. |
However, for myself, I am very happy that it is no longer the countryside. |
Однако, я рад, что это уже не деревня. |
All right, I see you're from the countryside |
Ладно, ладно, вижу, вы люди деревенские, небогатые. |
Тогда, господа, наслаждайтесь деревенской жизнью. |
|
The countryside, the beach, the food. |
Окрестности, пляжи, еда. |
Then I took a nice walk in the countryside. |
Потом я прогулялся за город. |
Pitbull spent some time in the countryside. |
Питбуль провёл какое-то время за городом. |
But countryside, country people... |
Но деревня...эти деревенские жители... |
His men run wild through the countryside. |
Его люди бежали через сельскую местность. |
But, apart from that, we'd be left largely to our own devices and even allowed to take day trips into the surrounding countryside. |
Но, кроме этого, нас во многом предоставили самим себе и даже разрешали совершать дневные прогулки по округе. |
You've been sending up smoke signals all over the countryside. |
Вы по всей округе подаете дымовые сигналы. |
Roark stood on the cliff, by the structure, and looked at the countryside, at the long, gray ribbon of the road twisting past along the shore. |
Рорк стоял на утёсе рядом со стройкой и смотрел на окружающий пейзаж, на широкую серую ленту дороги, извивавшуюся вдоль берега. |
I could build you a palace so magnificent its shadow would blanket the countryside. |
Я могу построить такой роскошный замок, что окрестные деревни будут лежать в его тени. |
She looked at the countryside of Ohio flying past in the fading daylight. |
Она смотрела, как за окном в сгущающихся сумерках проплывают сельские пейзажи Огайо. |
And the rest of the family is on the countryside tour. |
Остальная семья объезжает сельскую местность. |
The Manga were armed with their hunting rifles, and once the arms seized from the police stations reached the rebels in the countryside, the Manga were doomed. |
Манга были вооружены охотничьими ружьями, и как только оружие, захваченное в полицейских участках, достигло повстанцев в сельской местности, Манга была обречена. |
Sometimes Puyi was taken out for tours of the countryside of Manchuria. |
Иногда Пуйи вывозили на экскурсии по сельской местности Маньчжурии. |
All the cousins live in the countryside around Boston and spend a lot of time together. |
Все кузены живут в сельской местности вокруг Бостона и проводят много времени вместе. |
Especially car associations lobbied for an easy gun permit for car owners which was granted by the government for drivers traveling often in the countryside. |
В частности, автомобильные ассоциации лоббировали получение легкого разрешения на ношение оружия для владельцев автомобилей, которое было предоставлено правительством для водителей, часто путешествующих в сельской местности. |
Massachusetts colonists responded with the Suffolk Resolves, and they established a shadow government which wrested control of the countryside from the Crown. |
Колонисты Массачусетса ответили Суффолкскими решениями, и они создали теневое правительство, которое вырвало контроль над сельской местностью у Короны. |
The parish contains the villages of Crosscanonby, Crosby and Birkby, and the surrounding countryside. |
В приходе находятся деревни Кроссканонби, Кросби и Биркби, а также прилегающая к ним сельская местность. |
Silene in Libya was plagued by a venom-spewing dragon dwelling in a nearby pond, poisoning the countryside. |
Силена в Ливии была поражена ядовитым драконом, обитавшим в соседнем пруду и отравлявшим сельскую местность. |
He was now well able to walk and explore the city and the surrounding countryside. |
Теперь он мог спокойно гулять и исследовать город и окрестности. |
In the countryside near the town of Oakdale, news of a bank robbery in Oakdale has put Mrs. |
В сельской местности, недалеко от города Окдейл, новость об ограблении банка в Окдейле поставила Миссис Оукдейл в тупик. |
A long line of male prisoners extending for a great distance, bound together with rope, walk across a mountainous countryside. |
Длинная вереница заключенных-мужчин, растянувшаяся на большое расстояние, связанных вместе веревкой, идет по горной местности. |
In response, William sent his half-brother Odo, Bishop of Bayeux north with an army to harry the Northumbrian countryside. |
В ответ Вильгельм послал своего единокровного брата ОДО, епископа Байе-нортского, с армией для захвата нортумбрийских земель. |
As early as 1927, Mao Zedong believed that the countryside would be the basis of revolution. |
Еще в 1927 году Мао Цзэдун считал, что основой революции будет сельская местность. |
Lucius Aemilius got wind of this and pillaged the countryside. |
Луций Эмилий пронюхал об этом и разграбил окрестности. |
The marauders could not penetrate the fortified cities, but they heavily damaged the unprotected countryside. |
Мародеры не могли проникнуть в укрепленные города, но они сильно повредили незащищенную сельскую местность. |
This act drastically altered the fabric of the Libyan countryside, and cemented the cultural and linguistic Arabisation of the region. |
Этот акт радикально изменил структуру Ливийской сельской местности и закрепил культурную и языковую арабизацию региона. |
She currently lives in the Cornish countryside with husband John. |
В настоящее время она живет в сельской местности Корнуолла с мужем Джоном. |
Alongside this development was the forced removal of the serfdom from the countryside to the city, forming a new proletarian class. |
Теоретик консенсуса может предположить, что отношения между владельцем и арендатором основаны на взаимной выгоде. |
The Report is based on a several month visit to his home countryside around Changsha, Hunan in early 1927. |
Этот отчет основан на нескольких месяцах посещения его родной деревни в окрестностях Чанши, Хунань, в начале 1927 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the countryside».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the countryside» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, countryside , а также произношение и транскрипцию к «in the countryside». Также, к фразе «in the countryside» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
