In the final product - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
snub in - резко подтягивать
traders in - торговцы
in levels - в уровнях
survival in - выживание в
in welcoming - приветствуя
profile in - профиль в
in linking - в связывании
funded in - финансировалось
in timisoara - в Тимишоаре
in vienna in january - в вене в январе
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
drive on the wrong side of the road - ехать по полосе встречного движения
commission on the limits of the continental shelf - Комиссия по границам континентального шельфа
common regulations under the madrid agreement concerning the - общие правила в соответствии с Мадридским соглашением о
on the basis of the price list - на основе прайс-листа
to the best of the author's knowledge - насколько известно автору
on the face of the balance sheet - на лицевой стороне баланса
the president of the republic is elected - президент республики избирается
the response of the criminal justice system - реакция системы уголовного правосудия
on the basis of the book - на основе книги
the driving force of the economy - движущая сила экономики
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: окончательный, конечный, последний, заключительный, финальный, выпускной, целевой, решающий
noun: выпускные экзамены, решающая игра в матче, последний заезд, последний выпуск газеты
final status negotiation - переговоры по вопросу окончательного статуса
a final aspect - Последний аспект
final fee - заключительная пошлина
final version of the manual - Окончательный вариант ручного
final major - заключительный главный
final invoicing - окончательное выставление счетов
final recommendations - окончательные рекомендации
final concluding - окончательный заключительное
on the final form - на окончательном виде
firm and final - фирма и окончательное
Синонимы к final: closing, finishing, last, terminating, concluding, ultimate, end, eventual, irrefutable, absolute
Антонимы к final: initial, main, original, primary, beginning, entrance, admission, decisive, crucial, irrevocable
Значение final: coming at the end of a series.
noun: продукт, изделие, произведение, продукция, результат, продукт реакции, плоды, фабрикат
product innovation - товарная инновация
product qualification - сертификация продукта
accompany the product - сопровождать продукт
fraud product - мошенничество продукт
product shifting - перемещение продукта
product closed - продукт закрыт
whitening product - отбеливающий продукт
logical product - логическое произведение
product commercialization - коммерциализация продукта
must have product - должен иметь продукт
Синонимы к product: invention, creation, commodity, wares, produce, goods, artifact, manufactured article, merchandise, effect
Антонимы к product: resource, cause
Значение product: an article or substance that is manufactured or refined for sale.
Biscuit porcelain, bisque porcelain or bisque is unglazed, white porcelain treated as a final product, with a matte appearance and texture to the touch. |
Бисквитный фарфор, бисквитный фарфор или бисквит-это неглазурованный, белый фарфор, обработанный как конечный продукт, с матовым внешним видом и текстурой на ощупь. |
The stereospecificity of the Diels–Alder reaction in this instance allowed for the definition of four stereocenters that were carried on to the final product. |
Стереоспецифичность реакции Дильса-Ольхера в данном случае позволила определить четыре стереоцентра, которые были перенесены на конечный продукт. |
The final product was released in January 2002. |
Конечный продукт был выпущен в январе 2002 года. |
In case the particles decay to some final product, then the system is not purely oscillatory, and an interference between oscillation and decay is observed. |
Если частицы распадаются до некоторого конечного продукта, то система не является чисто колебательной, и наблюдается интерференция между колебанием и распадом. |
As a rule of thumb, lay up results in a product containing 60% resin and 40% fibre, whereas vacuum infusion gives a final product with 40% resin and 60% fibre content. |
Как правило, в результате укладки получается продукт, содержащий 60% смолы и 40% волокна, тогда как вакуумная инфузия дает конечный продукт с содержанием смолы 40% и 60% волокна. |
Usually little information is known about the final desired product, and often very limited interaction with the final client occurs. |
Обычно о конечном желаемом продукте известно мало информации, и часто происходит очень ограниченное взаимодействие с конечным клиентом. |
Networks of ice wagons were typically used to distribute the product to the final domestic and smaller commercial customers. |
Сети ледовых вагонов обычно использовались для распределения продукта конечным внутренним и более мелким коммерческим потребителям. |
In the case of some chocolate mousses, egg yolks are often stirred into melted chocolate to give the final product a richer mouthfeel. |
В случае некоторых шоколадных муссов яичные желтки часто перемешивают с растопленным шоколадом, чтобы придать конечному продукту более насыщенный вкус. |
Through the use of a fractionation column, different fractions distilled from a material can be selectively excluded to manipulate the scent of the final product. |
Благодаря использованию ректификационной колонны, различные фракции, дистиллированные из материала, могут быть выборочно исключены для манипулирования запахом конечного продукта. |
The final product of this communication is the ability to see, hear or feel something as interpreted by the brain. |
Конечным продуктом этой коммуникации является способность видеть, слышать или чувствовать что-то в интерпретации мозга. |
Originally darker than the final product, the movie's original length was closer to 2 hours and 40 minutes, according to director Joel Schumacher. |
По словам режиссера Джоэля Шумахера, изначально фильм был более мрачным, чем конечный продукт, и его первоначальная продолжительность была ближе к 2 часам и 40 минутам. |
It is sometimes used in film and television, both to develop characters and scripts and occasionally as part of the final product. |
Он иногда используется в кино и телевидении, как для разработки персонажей и сценариев, так и иногда в качестве части конечного продукта. |
If they worked on it, and if one inker tied the three styles together, I believed the final product would emerge as quite uniform. |
Если бы они работали над этим, и если бы один чернильщик связал эти три стиля вместе, я полагал, что конечный продукт получился бы совершенно однородным. |
It is a fine finishing operation used in the final stages of product manufacture. |
Это тонкая отделочная операция, используемая на заключительных стадиях производства продукта. |
Users can become stuck in debates over details of the prototype, holding up the development team and delaying the final product. |
Пользователи могут застрять в спорах о деталях прототипа, задерживая команду разработчиков и задерживая конечный продукт. |
Vinyl chloride is a chemical intermediate, not a final product. |
Винилхлорид - это химическое промежуточное звено, а не конечный продукт. |
These process have varied types of extruders and extrude different materials to achieve the final product. |
Эти процессы имеют различные типы экструдеров и выдавливают различные материалы для получения конечного продукта. |
Seemingly minor differences in the machinery, temperature, or timing of the candy-making process can cause noticeable differences in the final product. |
Кажущиеся незначительными различия в оборудовании, температуре или сроках изготовления конфет могут вызвать заметные различия в конечном продукте. |
The final product of all of these industries would eventually make their way onto the Buffalo and Susquehanna Railroad. |
Конечный продукт всех этих отраслей промышленности в конечном итоге попадет на железную дорогу Буффало и Саскуэханна. |
Recording at Abbey Road Studios, the composer delivered nearly 300 cues, which were all in the final product; he played the piano himself. |
Записываясь в студии Abbey Road, композитор сделал почти 300 реплик, которые были все в конечном продукте; он сам играл на пианино. |
Moisture has different effects on different products, influencing the final quality of the product. |
Влага оказывает различное воздействие на различные продукты, влияя на конечное качество продукта. |
And because 100 percent of what we put in the tool become the final product, even the parts that aren't digested become part of the structure, we're getting incredible yield rates. |
И так как 100% того, что входит в материал, является и частью конечного продукта, даже части, которые не были переработаны, становятся частью структуры, и у нас удивительные результаты на выходе. |
The duration of each stage and the temperature that the pellets are subjected to have a strong influence on the final product quality. |
Продолжительность каждой стадии и температура, которой подвергаются гранулы, оказывают сильное влияние на качество конечного продукта. |
The selection of yeast used for cider production is critical to the quality of the final product. |
Выбор дрожжей, используемых для производства сидра, имеет решающее значение для качества конечного продукта. |
Whether the final product would be a strategy, guidelines or an action plan was still to be determined. |
Будет ли конечная производная стратегией, руководящими принципами или планом действий, еще предстоит определить. |
She produced and mixed the final product at her home studio. |
Она произвела и смешала конечный продукт в своей домашней студии. |
Clamshell stones are cut as cylinders using a diamond coring drill, then professionally ground, sanded, shaped, and polished into the final product. |
Камни-раковины вырезаются в виде цилиндров с помощью алмазного сверла, затем профессионально шлифуются, шлифуются, формуются и полируются в конечный продукт. |
However, as semiconductor device fabrication is significantly more expensive than printed circuit board manufacture, this adds cost to the final product. |
Однако, поскольку изготовление полупроводниковых приборов значительно дороже, чем изготовление печатных плат, это увеличивает стоимость конечного продукта. |
There also was not enough time to wait for other companies to start producing some of the components that were required in their final product. |
Кроме того, не было достаточно времени, чтобы ждать, пока другие компании начнут производить некоторые компоненты, необходимые для их конечного продукта. |
The extreme dilutions used in homeopathic preparations usually leave not one molecule of the original substance in the final product. |
Крайние разведения, используемые в гомеопатических препаратах, обычно не оставляют в конечном продукте ни одной молекулы исходного вещества. |
Manufacturing engineering or manufacturing process are the steps through which raw materials are transformed into a final product. |
Технологическое проектирование или производственный процесс - это этапы, на которых сырье преобразуется в конечный продукт. |
This leads to a clinker product that produces a quick setting cement with decreased final strength. |
Это приводит к образованию клинкера, из которого производится быстро схватывающийся цемент с меньшей итоговой прочностью. |
The intermediate formyl amide is then hydrolyzed under acidic aqueous conditions to yield methamphetamine as the final product. |
Промежуточный формиламид затем гидролизуют в кислых водных условиях с получением метамфетамина в качестве конечного продукта. |
The various methods described below have been developed to reduce the resin content of the final product, or the fibre content is increased. |
Различные методы, описанные ниже, были разработаны для снижения содержания смолы в конечном продукте или увеличения содержания волокна. |
The physical properties of the final gelatin product are considered better. |
Физические свойства конечного желатинового продукта считаются лучшими. |
Ranging in products from cornflake cereals to washing powders, moisture can play an important role in the final quality of the product. |
В продуктах от кукурузных хлопьев до стиральных порошков влага может играть важную роль в конечном качестве продукта. |
Typically, the flavors of the original fruits remain in the final product. |
Как правило, ароматы оригинальных фруктов остаются в конечном продукте. |
The nascent polypeptide chain released from the ribosome commonly requires additional processing before the final product emerges. |
Зарождающаяся полипептидная цепь, высвобождаемая из рибосомы, обычно требует дополнительной обработки, прежде чем появится конечный продукт. |
Tea blending is the combination of different teas together to achieve the final product. |
Смешивание чая-это сочетание различных чаев вместе для получения конечного продукта. |
Eventually, stable ground state 125Te is produced as the final decay product. |
В конечном итоге в качестве конечного продукта распада образуется стабильное основное состояние 125Te. |
He was disappointed with the final product, which inspired him to direct every film he wrote thereafter. |
Он был разочарован конечным продуктом, который вдохновил его на режиссуру каждого фильма, который он написал после этого. |
In using form-fill-seal packaging machines, the main function is to place the product in a flexible pouch suitable for the desired characteristics of the final product. |
При использовании упаковочных машин для заполнения форм основная функция заключается в размещении продукта в гибком мешке, подходящем для требуемых характеристик конечного продукта. |
If flavors, extracts and essences—derived from spice or fruit—are added to the water, these additions must comprise less than 1% by weight of the final product. |
Если в воду добавляют ароматизаторы, экстракты и эссенции, полученные из пряностей или фруктов, то эти добавки должны составлять менее 1% от массы конечного продукта. |
The final product may contain tens of thousands of chemical compounds in amounts varying from a few percent to a few parts per billion. |
Англия получила восстановленный трофей Жюля Римета от Елизаветы II и впервые была коронована победителями Кубка мира. |
Carbon fixation produces the intermediate three-carbon sugar product, which is then converted into the final carbohydrate products. |
Углеродная фиксация производит промежуточный трехуглеродистый сахарный продукт, который затем преобразуется в конечные углеводные продукты. |
Our highly-developed final product fulfills your expectations. |
Наш высокотехнологичный продукт оправдает все ваши ожидания. |
Because of the short time used, there is little protein denaturation, but the process still ensures sterility of the final product. |
Это же самое правительство часто получает плату за франшизу кабельного телевидения, которая поступает от кабельных компаний. |
Further chemical refining of the dewatered fermentation broth may then take place depending on the final chemical or biofuel product desired. |
Дальнейшая химическая очистка обезвоженного ферментационного бульона может происходить в зависимости от желаемого конечного химического или биотопливного продукта. |
Blown gut requires only a short time to dry, but environmental conditions will alter dramatically the color and flexibility of the final product. |
Выдуваемая кишка требует лишь короткого времени для высыхания, но условия окружающей среды значительно изменят цвет и гибкость конечного продукта. |
When the final product will be available or how much it will cost is not yet specified. |
Когда будет готов конечный продукт и сколько он будет стоить, пока не уточняется. |
The text did need to be revised before a final decision could be taken. |
Прежде чем принимать окончательное решение, необходимо пересмотреть текст. |
The mountain-climbing club has its final outing that weekend. |
Альпинистский клуб устраивает поход в эти выходные. |
The fact, if Scythe wins the early game, they're going to gain so much momentum, but if they don't, then EHOME will basically roll themselves into the Grand Final. |
По сути, если Scythe получат раннее преимущество, их трудно будет остановить. Но если не выйдет — EHOME просто влетят в гранд-финал. |
Which, to the final fraction, is L833, six shillings and eight pence. |
Это будет 833 фунта, 6 шиллингов и 8 пенсов. |
This is the site of your final test... |
Это местоположение вашего финального теста... |
Мы недавно совершили над ним последний исцеляющий обряд. |
|
The splendor of this place was not the aim, not the final achievement of the man who leaned casually across the table. |
Роскошь не была целью, как не была и высшим достижением человека, спокойно склонившегося над столом. |
In many terminally ill patients, they have a final surge of energy. |
У многих смертельно больных пациентов бывает последний всплеск энергии. |
In the film's final scene, he joins the crew of the newly commissioned USS Enterprise-A under Kirk's command. |
В финальной сцене фильма он присоединяется к экипажу недавно введенного в строй USS Enterprise - a под командованием Кирка. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the final product».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the final product» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, final, product , а также произношение и транскрипцию к «in the final product». Также, к фразе «in the final product» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
