In the ketchup - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the ketchup - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
работать при отсутствии денег
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- ketchup [noun]

noun: кетчуп



I've studied the bar menu, and I've decided that the best item is tomato ketchup and chips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изучал меню бара, и решил что лучше всего кетчуп с чипсами.

The pizza in Iraq tastes like ketchup on cardboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пицца в Ираке на вкус как картон с кетчупом.

Just, uh, stirring ketchup in the pan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто... Размешивал кетчуп в кастрюльке.

But you can make a homemade brass polish from a mixture of ketchup and flour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но можно сделать самодельную чистящую пасту из смеси кетчупа и муки.

Just dunk it in the ketchup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только обмакни в кетчупе.

The large amount of cultivation of tomatoes in each and every American household, made way for a variety of dishes like stews and ketchup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество выращиваемых помидоров в каждом американском хозяйстве, уступило место разнообразным блюдам, таким как тушеное мясо и кетчуп.

Well, looks like someone's going out in the cold to get more ketchup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хм, похоже, кому-то придётся выйти на холод и купить нам ещё кетчупа.

Amber, uh, just use a lot of ketchup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмбер, побольше кетчупа.

You're the one who smacked the side of the ketchup bottle over and over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же ты стучал по бутылке с кетчупом снова и снова.

And now you got sprouts all in my ketchup!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь еще в кетчупе полно брюссельской капусты!

A ketchup bottle being squeezed repeatedly whilst a nearby walrus issues a death rattle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутылкой кетчупа, которую сжимают снова и снова, а рядом издаёт предсмертный хрип морж?

He picked up a French fry, dipped it in ketchup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял ломтик жареной картошки и обмакнул в кетчуп.

It sat beside the ketchup bottle with the black smears of dried ketchup on the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверток остановился возле бутылки с кетчупом, на крышке которой соус засох черными пятнами.

Lettuce, tomato and ketchup put on by a waiter born in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья салата, помидоры и кетчуп пусть положит официант родившийся в Америке.

There was no butter because we had fish sticks with ketchup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас масло закончилось, потому что мы ели рыбные палочки с кровавой кашей.

She can shoot ketchup packets over four rows of seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

она умеет брызгать кетчупом через весь автобус.

Yeah, let me get four trout on white extra mayo on one, hot sauce on two and the other with ketchup, and four orange sodas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, дай мне четыре сэндвича с форелью на белом хлебе... один с дополнительной порцией майонеза, два с острым соусом... и один с кетчупом, и четыре оранж соды.

When he got a piece of pie you always got half or more'n half. An' if they was any ketchup, why he'd give it all to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То лучший кусок пирога отдаст, то кетчуп.

I'd like a cheeseburger, medium, with cheddar cheese, ketchup, mayo, lettuce, and tomato.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу чизбургер, средний, с сыром чеддер, с кетчупом, майонезом, листьями салата и помидорками.

And if you douse it in enough ketchup, you might not ask yourself if it's really meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если залить кетчупом побольше, то наверно и не будешь задаваться вопросом мясо ли это.

It's a testament to ketchup that there can be no confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кредо кетчупа не может быть никакой путаницы.

What kind of a diner runs out of ketchup?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это за ужин такой, если заканчивается кетчуп?

That kid's squirting ketchup on my deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ребенок выдавливает кетчуп на мою палубу.

Little bastard, squirting ketchup on the deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький негодяй, выдавливает кетчуп на мою палубу.

It's like squirting ketchup and mustard into a hot dog bun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как выжимать кетчуп и горчицу на булочку для хот-дога.

You didn't have some of the ingredients, so I used ketchup and cream cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас не оказалось некоторых продуктов, так что я использовала кетчуп и плавленый сыр.

I always have ketchup on my eggs on game day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда ем яичницу с кетчупом перед игрой!

At the hot dog stand in the Denver train station- Heinz ketchup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В палатке с хот-догами на вокзале Денвера... кетчуп Хайнц.

No, I think a hot dog cries out for ketchup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, к хот-догу очень нужен кетчуп.

lf they make squeeze mustard doesn't it stand to reason they make squeeze ketchup?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если делают горчицу, которую выдавливают разве это не значит, что делают и такой кетчуп?

He's just been in the Florentine room- and smeared tomato ketchup- all over Raphael's babyjesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только что был во Флорентийской комнате - и вымазал томатным кетчупом Младенца Иисуса Рафаэля.

You... you put ketchup on a club sandwich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты... ты кладешь кетчуп на бутерброд.

Heinz tomato ketchup followed in 1875, actually, and it wasn't until 1895 that he perfected the perfect baked bean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томатный кетчуп Хайнц появился в 1875, а вкус знаменитых жареных бобов Хайнц совершенствовал до самого 1895.

Remember when you were five years old, putting ketchup on your hot dog?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, когда вам было пять лет, вы клали кетчуп на хот-дог?

Yes, spaghetti with ketchup is the Cheerios of Haiti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спагетти с кетчупом - для них как кукурузные хлопья.

I was gonna make Wade dinner tonight, but his spice rack is basicaly just some take-out ketchup packets and what hopefully were old raisins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собиралась приготовить Вейду ужин сегодня, но его набор приправ составляют в основном закончившиеся пакетики кетчупа и , я надеюсь, старый изюм.

Lennie said, I like beans with ketchup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я люблю фасоль с кетчупом, - сказал Ленни.

Let's see, I can wipe ketchup bottles, or I can try to make swans out of paper napkins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну-ка, поглядим, могу протереть бутылки из под кетчупа, или я могу сделать лебедей из бумажных салфеток.

Bottle of ketchup. An onion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутылка кетчупа, одна луковица...

You put ketchup on everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты добавляешь кетчуп ко всему.

Not ideal is having french fries without ketchup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неидеален картофель фри без кетчупа.

I can go right off there an' find a cave, he said. And he continued sadly, -an' never have no ketchup - but I won't care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу уйти туда и сыскать себе пещеру, - сказал он, а потом добавил с тоской: - И никогда не есть кетчупа. Но это все одно.

Toilet wine- a lovely mixture of moldy bread, rotted fruit, and ketchup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туалетным вином - прекрасной смесью из плесневелого хлеба, прогнивших фруктов и кетчупа.

I don't need no nice food with ketchup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне ведь не нужна вкусная еда с кетчупом.

I don't want no ketchup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу кетчупа.

Add ketchup if you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот вам кетчуп, если надо.

Packets of fruit flavored drink powder are also provided along with condiments like ketchup, mustard, chocolate spread and jam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакетики фруктового ароматизированного порошка для напитков также предоставляются вместе с приправами, такими как кетчуп, горчица, шоколадный спред и джем.

Examples of non-Newtonian liquids include ketchup, mayonnaise, hair gels, play dough, or starch solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры неньютоновских жидкостей включают кетчуп, майонез, гели для волос, игровое тесто или крахмальные растворы.

The song was originally recorded by Ty Dolla Sign and his frequent collaborator Joe Moses, and it was included on DJ Mustard's Ketchup mixtape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня была первоначально записана Таем Доллой знаком и его частым соавтором Джо Мозесом, и она была включена в микстейп DJ Mustard's Ketchup.

It is typically eaten as part of a sandwich, with popular condiments including pepper, ketchup, mustard, hot sauce, lettuce, butter and tomato.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обычно едят как часть сэндвича, с популярными приправами, включая перец, кетчуп, горчицу, острый соус, салат, масло и помидоры.

A patatje speciaal, with frietsaus, curry ketchup or tomato ketchup, and chopped raw onions, is popular fast food in the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пататье speciaal, с картофелем фри, кетчупом карри или томатным кетчупом и нарезанным сырым луком, является популярным фаст-фудом в Нидерландах.

The sauce was a clear liquid in a semi-chrome packet the size of a standard ketchup packet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соус представлял собой прозрачную жидкость в полукромовом пакете размером со стандартный пакетик кетчупа.

The flavour combines the potato chip flavours of barbecue, ketchup, sour cream and onion, and salt and vinegar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аромат сочетает в себе вкус картофельных чипсов барбекю, кетчупа, сметаны и лука, а также соли и уксуса.

The original recipe combined the flavours of salt and vinegar, sour cream and onion, barbecue, and ketchup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оригинальном рецепте сочетались ароматы соли и уксуса, сметаны и лука, шашлыка и кетчупа.

Ketchup, for example, becomes runnier when shaken and is thus a non-Newtonian fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кетчуп, например, становится более жидким при встряхивании и, таким образом, является неньютоновской жидкостью.

Some thixotropic fluids return to a gel state almost instantly, such as ketchup, and are called pseudoplastic fluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые тиксотропные жидкости почти мгновенно возвращаются в гелеобразное состояние, например кетчуп, и называются псевдопластическими жидкостями.

Plantains are sliced in long pieces and fried in oil, then used to make sandwiches with pork, beef, chicken, vegetables and ketchup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бананы нарезают длинными ломтиками и обжаривают в масле, а затем используют для приготовления бутербродов со свининой, говядиной, курицей, овощами и кетчупом.

The Philippines uniquely processes saba bananas into banana ketchup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппины однозначно перерабатывают бананы Саба в банановый кетчуп.

It was originally invented in World War 2 as a substitute for tomato ketchup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он был изобретен во время Второй мировой войны в качестве замены томатного кетчупа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the ketchup». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the ketchup» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, ketchup , а также произношение и транскрипцию к «in the ketchup». Также, к фразе «in the ketchup» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information