In the southern and eastern - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the southern and eastern - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в южной и восточной
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • coordinator in - координатор

  • in kentucky - в Кентуки

  • in formulation - в разработке

  • pressing in - запрессовки

  • hired in - принят на работу в

  • nail in - гвоздь в

  • in limine - в Limine

  • in quantifying - в определении количества

  • settles in - оседает в

  • in detail in section - подробно в разделе

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- southern [adjective]

adjective: южный

noun: южанин, житель Юга

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and offering - и предложение

  • theme and - тема и

  • and incorporating - и включения

  • brown and - коричневый и

  • polygamy and - многоженство и

  • variation and - изменение и

  • transferring and - передачи и

  • pencil and - карандаш и

  • lading and - погрузка и

  • linking and - связывание и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- eastern [adjective]

adjective: восточный



Alberta Clippers often proceed to become copious lake-effect snow producers on the southern and eastern shores of the Great Lakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиперы Альберты часто становятся обильными производителями снега озерного эффекта на южных и восточных берегах Великих озер.

Northern Davis, southern and western Salt Lake, Summit, eastern Tooele, Utah, Wasatch, and Washington counties are all growing very quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Округа Северный Дэвис, Южный и западный Солт-Лейк, саммит, восточный Туэл, Юта, Уосатч и Вашингтон растут очень быстро.

Brackish lagoons ring the eastern and southern shores, and steep volcanic cliffs dominate the northwest shores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солоноватые лагуны окружают восточные и южные берега, а крутые вулканические утесы доминируют на северо-западном побережье.

(Novorossiya is a term pan-Slavic nationalists use for the swath of southern and eastern Ukraine they consider to be Russian by history and culture.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Новороссия — это такой термин националистов из движения панславянизма, которым они обозначают регионы на востоке и юге Украины, считая их русскими по истории и культуре.)

It was most noticeable in North and eastern and southern Africa where output increased considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подъем был особенно заметным в северной, восточной и южной частях Африки, где произошло значительное увеличение объема производства.

“Moscow wants to create a neo-Russian republic in eastern and southern Ukraine as a '[blockage] to the Maidan,” he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Москва хочет создать неороссийскую республику на востоке и юге Украины, и заблокировать Майдан, заявил Левус.

Grey basaltic lava flows descend from its summit and form a gentle western flank and much steeper eastern, northern and southern flanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серые базальтовые лавовые потоки спускаются с его вершины и образуют пологий западный фланг и гораздо более крутые восточный, северный и южный фланги.

In the North, urbanization and an unprecedented influx of immigrants from Southern and Eastern Europe hastened the country's industrialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На севере урбанизация и беспрецедентный приток иммигрантов из Южной и Восточной Европы ускорили индустриализацию страны.

Resistance to chloroquine, the cheapest and most widely used antimalarial, is common throughout Africa (particularly in southern and eastern parts of the continent).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивость к хлорокину, самому дешевому и широко используемому противомалярийному препарату, характерна для всей территории Африки (особенно южных и восточных частей континента).

In the eastern limits of its range, birds from the northernmost reaches may migrate down to southern Korea and China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восточных пределах ареала птицы из самых северных районов могут мигрировать в Южную Корею и Китай.

Although the ride quality was better on the Eastern region track, it was not considered dangerous on Southern Region track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя качество езды было лучше на трассе Восточного региона, это не считалось опасным на трассе Южного региона.

During the early 20th century, the United States and Canada began to receive far higher numbers of Southern and Eastern European immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XX века Соединенные Штаты и Канада стали принимать гораздо большее число иммигрантов из Южной и Восточной Европы.

Methaqualone abuse and trafficking are now widespread in eastern and southern Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в восточной и южной частях Африки широко распространены злоупотребление метаквалоном и его незаконный оборот.

Neglected tropical diseases are concentrated in eastern and southern Europe, where poverty levels are the highest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забытые тропические болезни сконцентрированы в Восточной и Южной Европе, где уровень бедности самый высокий.

The southern suburbs are populated largely by Shia Muslims, while the eastern and northern suburbs are largely Christian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южные пригороды населены преимущественно мусульманами-шиитами, а восточные и северные пригороды-преимущественно христианами.

He was state senator for the 17th District, which consists of all of Monroe, southern Washtenaw, and eastern Jackson counties, having taken office on January 1, 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сенатором штата от 17-го округа, который состоит из всех округов Монро, Южного Уоштено и Восточного Джексона, вступив в должность 1 января 2007 года.

Mid-19th century immigrants included many Irish and Germans; later there were immigrants from southern and eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди иммигрантов середины XIX века было много ирландцев и немцев; позже появились иммигранты из Южной и Восточной Европы.

It grows in southern California and on the eastern part of the Sierra Nevada range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он растет в Южной Калифорнии и в восточной части хребта Сьерра-Невада.

African-American migrants arrived after waves of immigrants from Southern and Eastern Europe; there was competition and tensions in their relationships, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афроамериканские мигранты прибывали вслед за волнами иммигрантов из Южной и Восточной Европы; в их отношениях также существовали конкуренция и напряженность.

All ASFV p72 genotypes have been circulating in eastern and southern Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все генотипы ASFV p72 циркулировали в Восточной и Южной Африке.

Large-scale immigration in the late 19th and early 20th centuries from Southern and Eastern Europe introduced a variety of elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупномасштабная иммиграция в конце 19-го и начале 20-го веков из Южной и Восточной Европы привнесла различные элементы.

They are found in eastern and southern Asia, from the Himalayas east to Japan and Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они встречаются в Восточной и Южной Азии, от Гималаев на востоке до Японии и Индонезии.

It breeds in trees on the savannah of west and eastern and southern Africa, laying one egg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он гнездится на деревьях в саваннах Западной, Восточной и Южной Африки, откладывая по одному яйцу.

Industries are located mostly in the southern and eastern districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленные предприятия расположены в основном в южных и восточных районах.

Now, Graham, I want you to coordinate eastern and southern districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грехем, координируй действия восточного и южного округов.

Brick colonnades were discovered on the eastern, northern and southern edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Восточном, Северном и Южном краях были обнаружены кирпичные колоннады.

It is native to the eastern side of southern Africa, from Kenya south to South Africa, most species being found in Cape Provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он произрастает в восточной части Южной Африки, от Кении на юг до Южной Африки, большинство видов встречается в Капских провинциях.

Off the southern, eastern, and north-eastern shores surf-bound rocky islets and shallows looked like splashes in the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С юга, востока и северо-востока, как брызги около него, темнели окаймленные пеной каменистые островки и мели.

Along with Italians, Irish and other Eastern and Southern Europeans, Jews faced discrimination in the United States in employment, education and social advancement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с итальянцами, ирландцами и другими восточными и южными европейцами евреи столкнулись в Соединенных Штатах с дискриминацией в сфере занятости, образования и социального развития.

With Polish entry into the European Union and the opening of borders, Stettin has resumed its place as a dominant city for southern and eastern parts of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вступлением Польши в Европейский Союз и открытием границ Штеттин вновь стал доминирующим городом в Южной и восточной частях региона.

Schistosomiasis mekongi has also been found in the province of Champasack which is in the southern regions of Laos and has also been found in eastern Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шистосомоз меконги был также обнаружен в провинции Чампасак, которая находится в южных районах Лаоса, а также был обнаружен в восточном Таиланде.

The 2011 Sindh floods began during the monsoon season in mid-August 2011, resulting from heavy monsoon rains in Sindh, Eastern Balochistan, and Southern Punjab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наводнения в Синде 2011 года начались во время сезона муссонов в середине августа 2011 года в результате сильных муссонных дождей в Синде, Восточном Белуджистане и Южном Пенджабе.

It is a familial cultural practice in parts of Eastern and Southern Africa, and a body modification practice elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это семейная культурная практика в некоторых частях Восточной и Южной Африки, а также практика модификации тела в других местах.

The genus is distributed mainly in southern and eastern Africa, with some species occurring in northern Africa and the Arabian Peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Род распространен главным образом в Южной и Восточной Африке, некоторые виды встречаются в Северной Африке и на Аравийском полуострове.

Target loads for recovery from acidification were computed for the majority of ecosystems in northern, eastern and southern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевые нагрузки для восстановления нормального уровня кислотности рассчитывались по большинству экосистем северной, восточной и южной Европы.

A limitation on Southern and Eastern European immigration was first proposed in 1909 by Senator Henry Cabot Lodge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничение иммиграции в Южную и Восточную Европу было впервые предложено в 1909 году сенатором Генри Кэботом Лоджем.

Why not western/northern/eastern/southern European?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему не западная / Северная/Восточная / Южная Европа?

In 882 Prince Oleg of Novgorod seized Kiev, thereby uniting the northern and southern lands of the Eastern Slavs under one authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 882 году новгородский князь Олег захватил Киев, тем самым объединив северные и южные земли восточных славян под одной властью.

Complaints were also received about the rough riding of Hastings line stock and another train of the same class was tested on Southern Region and Eastern Region track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также получены жалобы на грубую езду на складе линии Гастингс, и еще один поезд того же класса был протестирован на Южном и восточном направлениях.

Departing in October, the ship made numerous port visits along the southern and eastern coasts before arriving in December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отплыв в октябре, судно совершило множество заходов в порты вдоль южного и восточного побережья, прежде чем прибыть в декабре.

The Ganga–Brahmaputra system occupies most of northern, central, and eastern India, while the Deccan Plateau occupies most of southern India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система Ганга-Брахмапутра занимает большую часть Северной, Центральной и Восточной Индии, в то время как плато Декан занимает большую часть Южной Индии.

A single eastern Pacific specimen is known, collected off southern California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известен единственный экземпляр из восточной части Тихого океана, собранный у берегов Южной Калифорнии.

The southern part, including Ljubljana, was annexed to Italy, while the Nazis took over the northern and eastern parts of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная часть страны, включая Любляну, была присоединена к Италии, в то время как нацисты захватили Северную и восточную части страны.

The climate is also found in the narrow coastal sections of southern and eastern South Africa, primarily in KwaZulu-Natal and the Eastern Cape provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климат также характерен для узких прибрежных районов южной и восточной частей Южной Африки, главным образом в провинциях Квазулу-Натал и Восточный Кейп.

The group was established in June as a way to facilitate dialogue and resolution of the strife across eastern and southern Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа была создана в июне с целью содействия диалогу и урегулированию конфликта на востоке и юге Украины.

Jews, along with many Eastern and Southern European immigrants, came to work the country's growing mines and factories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евреи, наряду со многими иммигрантами из Восточной и Южной Европы, приезжали работать на растущие шахты и заводы страны.

It is less so in western Aukštaitian and more assimilated in the eastern and southern Aukštaitian dialects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В меньшей степени это относится к западным Аукштайтским диалектам и в большей степени к восточным и южным Аукштайтским диалектам.

The Dragoons, who had menaced the west of the city, had ridden around its southern margins to block the eastern escape route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драгуны, угрожавшие штурмом с западного направления, обогнули город с юга и перерезали пути отхода.

The species ranges from eastern Pakistan to southern Indochina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид колеблется от Восточного Пакистана до Южного Индокитая.

He was born in a village on the southern shores of Lake Van, in what is now eastern Turkey, to Khosrov Andzevatsi, a bishop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он родился в деревне на южном берегу озера Ван, на территории нынешней Восточной Турции, в семье епископа Хосрова Андзеваци.

Southern California was a very attractive place in November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Калифорния в ноябре представляла собой симпатичное привлекательное местечко.

Over a million square miles of crop- and stock-bearing land was affected, from southern Victoria to the waist-high Mitchell grasslands of the Northern Territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От нее пострадало свыше миллиона квадратных миль посевов и пастбищ, от юга штата Виктория до лугов Митчелла на Северной территории, где обычно трава стояла человеку по пояс.

The Southern African Development Community announced in November 2010 that DVB-T2 would be the preferred standard for the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщество по вопросам развития стран Юга Африки объявило в ноябре 2010 года, что DVB-T2 будет предпочтительным стандартом для этого региона.

In southern France, the treaty of Troyes was never regarded as valid, and Charles VII was considered to have become king upon his father's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юге Франции Труаский договор никогда не считался действительным, и считалось, что Карл VII стал королем после смерти своего отца.

A surge from an outdraft in the Southern Hemisphere entered the western Pacific on the afternoon of April 13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине дня 13 апреля в западную часть Тихого океана вошла волна от внешнего судна в Южном полушарии.

A large portion of this use is in southern, poorer areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть этого использования приходится на южные, более бедные районы.

Tally's city is located somewhere in southern California, west of the Rocky Mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город Тэлли расположен где-то в Южной Калифорнии, к западу от Скалистых гор.

Green's writing exerted a strong influence on Southern's early work, and Green became one of Southern's most ardent early supporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Творчество Грина оказало сильное влияние на ранние работы Саутерна, и Грин стал одним из самых ярых ранних сторонников Саутерна.

Fayetteville is located in the Boston Mountains, a subset of The Ozarks which run through Northwest Arkansas, southern Missouri, and Eastern Oklahoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фейетвилл расположен в бостонских горах, подмножестве Озарков, которые проходят через Северо-Западный Арканзас, Южную Миссури и Восточную Оклахому.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the southern and eastern». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the southern and eastern» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, southern, and, eastern , а также произношение и транскрипцию к «in the southern and eastern». Также, к фразе «in the southern and eastern» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information