In the southern provinces - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in assessing value in use, the estimated future cash - при оценке стоимости использования, оценки будущих денежных
in strong - в сильных
husband in - муж
in violent - в насильственном
peaked in - достигла своего пика в
in imports - импорта
root in - корень
in preparedness - в готовности
motivation in - мотивация
phrases in - фразы в
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
use of the fuel from the tanks - расходование топлива из баков
in the wake of the economic crisis - в результате экономического кризиса
the author assumes no responsibility for the - автор не несет никакой ответственности за
kill the goose that's laying the golden egg - убить гусь, который закладываем золотое яйцо
impact on the rest of the world - влияние на остальной мир
over the course of the past months - в течение последних месяцев
in the second part of the year - во второй половине года
at the end of the school day - в конце учебного дня
in the middle of the party - в середине партии
the great cities of the world - Великие города мира
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
southern utah university - Южный университет штата Юта
southern asia - южная Азия
in southern direction - в южном направлении
southern waters - южные воды
southern queensland - южного Квинсленда
the southern border of the united - южная граница объединенной
the southern part of the continent - южная часть континента
in central and southern somalia - в центральной и южной части Сомали
in the southern part - в южной части
in southern italy - на юге Италии
Синонимы к southern: south, southerly, southward, southerner, meridional, austral, southbound, south central, southeast, antarctic
Антонимы к southern: northern, north, nordic, boreal, borealis, del norte, norse, northerner, northerners, northward
Значение southern: situated in the south or directed toward or facing the south.
between provinces - между провинциями
austrian provinces - Австрийские провинции
nearby provinces - близлежащие провинции
in the provinces of north - в провинциях севера
the northern and eastern provinces - северные и восточные провинции
provinces and territories of canada - провинций и территорий Канады
in the western provinces - в западных областях
in four provinces - в четырех провинциях
in different provinces - в разных провинциях
in eight provinces - в восьми провинциях
Синонимы к provinces: area, region, sector, district, zone, department, territory, division, state, canton
Антонимы к provinces: urban centre, center of a city, center of town, centre of the city, city center, city centre, heart of the city, town center, town centre, urban center
Значение provinces: a principal administrative division of certain countries or empires.
They agreed that Yuan Shikai would force the Qing emperor to abdicate in exchange for the southern provinces' support of Yuan as the president of the Republic. |
Они договорились, что Юань Шикай заставит цинского императора отречься от престола в обмен на поддержку южными провинциями юаня как Президента Республики. |
The climate is also found in the narrow coastal sections of southern and eastern South Africa, primarily in KwaZulu-Natal and the Eastern Cape provinces. |
Климат также характерен для узких прибрежных районов южной и восточной частей Южной Африки, главным образом в провинциях Квазулу-Натал и Восточный Кейп. |
The holders of higher degrees resumed their protests for three days after the incident, spreading over many southern provinces. |
Обладатели высших степеней возобновили свои протесты в течение трех дней после инцидента, распространившись по многим южным провинциям. |
It is produced in the southern part of the Province of Lecce and sold in glass jars. |
Он производится в южной части провинции Лечче и продается в стеклянных банках. |
Chinese Malaysians predominantly speak Chinese dialects from the southern provinces of China. |
Китайские малайцы преимущественно говорят на китайских диалектах из южных провинций Китая. |
The destruction from Tropical Storm Harriet took the lives of at least 769 residents of Thailand's southern provinces. |
Разрушение от тропического шторма Харриет унесло жизни по меньшей мере 769 жителей южных провинций Таиланда. |
The FNLA was largely annihilated, although UNITA managed to withdraw its civil officials and militia from Luanda and seek sanctuary in the southern provinces. |
ФНЛА была в значительной степени уничтожена, хотя УНИТА удалось вывести своих гражданских должностных лиц и ополченцев из Луанды и найти убежище в южных провинциях. |
Born in Weligama, he came of one of the oldest and most respected families of the southern provinces. |
Родившись в Велигаме, он происходил из одной из старейших и наиболее уважаемых семей южных провинций. |
Constantius also reinstituted an annual council of the southern Gallic provinces, to meet at Arelate. |
Констанций также вновь созвал ежегодный совет южных галльских провинций, который должен был собраться в Арелате. |
The variants of Southern Min spoken in Zhejiang province are most akin to that spoken in Quanzhou. |
Варианты Южной Минь, на которых говорят в провинции Чжэцзян, больше всего похожи на те, на которых говорят в Цюаньчжоу. |
Sebakwe River was boundary between Mashonaland and Matabeleland when Southern Rhodesia was still a two province nation. |
Река себакве была границей между Машоналендом и Матабелландом, когда Южная Родезия еще была страной с двумя провинциями. |
Dong was born 20 March 1895 to a shopkeeper's family in Nanyang in southern Henan Province. |
Донг родился 20 марта 1895 года в семье лавочника в Наньяне, в южной провинции Хэнань. |
A tiny elite of Tutsi from the southern province of Bururi controlled all institutions, exploiting them to the fullest. |
Элитарная группка тутси из южной провинции Бурури контролировала все учреждения, используя своё положение в самой полной мере. |
The greatest source of slaves came from southern tribes, including Thais and aboriginals from the southern provinces of Fujian, Guangdong, Guangxi, and Guizhou. |
Самый большой источник рабов происходил из южных племен, включая тайцев и аборигенов из южных провинций Фуцзянь, Гуандун, Гуанси и Гуйчжоу. |
The Saguenay Graben is a rift valley or graben in the geological Grenville Province of southern Quebec, Canada. |
Сагенейский Грабен-это рифтовая долина или Грабен в геологической провинции Гренвилл на юге Квебека, Канада. |
Its strongest support came from the southern provinces, where there was a tradition of opposition to the local tyrants. |
Его самая сильная поддержка исходила из южных провинций, где существовала традиция противостояния местным тиранам. |
This initiative was short lived, and in 1921 the southern provinces were incorporated into the Albanian Principality. |
Эта инициатива была недолгой, и в 1921 году южные провинции были включены в состав албанского княжества. |
In Canada, it is most common in the Maritime Provinces as well as southern Quebec, Ontario and British Columbia, with scattered populations in between. |
В Канаде он наиболее распространен в приморских провинциях, а также в южных провинциях Квебек, Онтарио и Британская Колумбия. |
Efsi was based in Heerlen, the Netherlands, which is located in southern Limburg province. |
Efsi базировалась в Херлене, Нидерланды, который расположен в южной провинции Лимбург. |
It had been visited by the Kangxi and Qianlong emperors a number of times on their tours of the southern provinces. |
Его неоднократно посещали императоры Канси и Цяньлун во время своих поездок по южным провинциям. |
In the 17th century, Moro slave raiders from southern Philippines ravaged the northeastern coastal areas of the province of Albay. |
В 17 веке работорговцы Моро с юга Филиппин опустошили северо-восточные прибрежные районы провинции Албай. |
The Cerro Narrío or Chaullabamba culture thrived from 2000 BC to AD 600 in the southern Cañar and Azuay provinces. |
Культура Серро-Наррио или Чауллабамба процветала с 2000 года до н. э. до 600 года н. э. в южных провинциях Каньяр и Азуай. |
Эти протесты распространились и на южные провинции. |
|
In southern provinces like Adana, the word piyaz is used to refer to an onion and sumac salad. |
В южных провинциях, таких как Адана, слово пияз используется для обозначения салата из лука и сумаха. |
Schistosomiasis mekongi has also been found in the province of Champasack which is in the southern regions of Laos and has also been found in eastern Thailand. |
Шистосомоз меконги был также обнаружен в провинции Чампасак, которая находится в южных районах Лаоса, а также был обнаружен в восточном Таиланде. |
In West Azerbaijan province, Kurds are concentrated in the Southern and Western parts of the province. |
В провинции Западный Азербайджан курды сосредоточены в Южной и западной частях провинции. |
In the southern province of Hormozgan, FGM is mostly practiced by Sunnis, but also a small minority of Shias near them. |
В южной провинции Хормозган КЖО практикуют в основном сунниты, но также и небольшое меньшинство шиитов рядом с ними. |
Gemlik is a town and district in the Bursa Province in Turkey on the southern gulf of Armutlu Peninsula on the coast of the Sea of Marmara. |
Гемлик-это город и район в провинции Бурса в Турции на южном берегу залива полуострова Армутлу на побережье Мраморного моря. |
It takes the name from the province of Alberta, and was first described in outcrops along the Highwood River in southern Alberta by G.S. Hume in 1930. |
Он получил свое название от провинции Альберта и был впервые описан в обнажениях вдоль реки Хайвуд в Южной Альберте Г. С. Хьюмом в 1930 году. |
Champa and the powerful Khmer Empire took advantage of the Lý dynasty's distraction with the Song to pillage Đại Việt's southern provinces. |
Чампа и могущественная Кхмерская империя воспользовались отвлечением внимания династии Ли с помощью песни, чтобы разграбить южные провинции Джи Вита. |
Он региональный сотрудник из южной провинции. |
|
Esperance fled to a southern province. |
Сама она бежала в одну из провинций на юге страны. |
According to Southern Korean media, it happened at around 10:30 am local time from the direction of Chagang province, which is located on the border between North Korea and China. |
Как сообщают южнокорейские СМИ, это произошло около 10:30 утра по местному времени со стороны провинции Чагандо, которая находится на границе Северной Кореи и Китая. |
Paposo or Caleta Paposo is a hamlet is the southern part of Antofagasta Province, Chile. |
Папосо или Калета Папосо-это деревушка в южной части провинции Антофагаста, Чили. |
It is an annual crop and indigenous to southern Yunnan Province, China, to west Malaysia, growing in tropical rain forest. |
Это однолетняя культура, произрастающая в южной провинции Юньнань, Китай, в Западной Малайзии, и произрастающая в тропических дождевых лесах. |
Better to describe primarily as a partially-recognized nation claimed by Serbia as its autonomous southern autonomous province. |
Лучше всего описать его как частично признанное государство, на которое претендует Сербия как на свою автономную Южную автономную провинцию. |
Today, the Río de la Plata Craton crops out in southern Uruguay and parts of Buenos Aires Province, Argentina. |
Сегодня Кратон Рио-де-ла-Плата растет на юге Уругвая и в некоторых частях провинции Буэнос-Айрес, Аргентина. |
The Orange and Limpopo Rivers in southern Africa form the boundaries between provinces and countries along their routes. |
Реки Оранж и Лимпопо в Южной Африке образуют границы между провинциями и странами вдоль их маршрутов. |
In the Huangshan City in southern Anhui province in, there is a museum for abacuses named after Cheng Dawei. |
В городе Хуаншань в южной провинции Аньхой находится музей счетов, названный в честь Чэн Давэя. |
While the southern province had the support of the United States, billions of American dollars were spent in efforts to modernize the country. |
Хотя южная провинция пользовалась поддержкой Соединенных Штатов, на модернизацию страны были потрачены миллиарды американских долларов. |
According to a senior Yemeni intelligence source, he met al Qaeda preacher Anwar al-Awlaki in the southern province of Shabwa. |
По словам высокопоставленного источника йеменской разведки, он встретился с проповедником Аль-Каиды Анваром аль-Авлаки в южной провинции Шабва. |
The provinces are usually grouped together in three large lands, parts, the northern Norrland, the central Svealand and southern Götaland. |
Провинции обычно объединяются в три большие области: Северную Норрландию, центральную Свеаландию и Южную Геталандию. |
The Spanish still controlled the southern provinces of the Netherlands, and the threat of invasion remained. |
Испанцы все еще контролировали южные провинции Нидерландов, и угроза вторжения сохранялась. |
The Chilean government land deals invited settlement from Scotland and Wales in its southern provinces in the 1840s and 1850s. |
В 1840-х и 1850-х годах чилийские правительственные земельные сделки приглашали поселенцев из Шотландии и Уэльса в свои южные провинции. |
Although whites could be found throughout the country, they were the majority group in the southern region and in São Paulo province. |
Хотя белых можно было встретить по всей стране, они составляли большинство в южном регионе и в провинции Сан-Паулу. |
The conflict ended in 1598 with the withdrawal of the Japanese forces from the Korean Peninsula after a military stalemate in Korea's southern coastal provinces.. |
Конфликт завершился в 1598 году выводом японских войск с Корейского полуострова после военного тупика в южных прибрежных провинциях Кореи.. |
Above anything else, we need the list of the officers of the Southern Province who've allied with the Japanese merchants. |
К тому же кто в южных провинциях связан с японцами. |
The Southern Lion is a later development in the south of China originating in the Guangdong province. |
Южный Лев является более поздним развитием на юге Китая, происходящим из провинции Гуандун. |
Japan's second force arrived unopposed on the southern coast of Gyeongsang Province in 1596. |
Вторая японская армия беспрепятственно прибыла на южное побережье провинции Кенсан в 1596 году. |
These protests broke out in China and spread from Beijing to the southern province Guangdong. |
Эти протесты вспыхнули в Китае и распространились от Пекина до южной провинции Гуандун. |
Benjamin matched Lincoln by wisely promoting the Southern cause of states' rights... not as the preservation of slavery, but as the freedom of private property. |
Бенджамин противостоял Линкольну мудрым продвижением в качестве обоснования государственных прав Юга... не желание сохранить рабство, а свободу частной собственности |
An expedition sets sail from southern Spain. |
Экспедиция отправилась в плавание из Южной Испании. |
When at the end of that 1907–08 season, the club were relegated back to the Second Division, Tickle chose to move into the Southern League. |
Когда в конце сезона 1907-08 клуб был отправлен обратно во Второй дивизион, Тикл решил перейти в Южную Лигу. |
Subtropical climates can occur at high elevations within the tropics, such as in the southern end of the Mexican Plateau and in the Vietnamese Highlands. |
Субтропический климат может наблюдаться на высоких высотах в пределах тропиков, таких как южная оконечность Мексиканского плато и вьетнамское нагорье. |
A complementary operation against Japan's railways was about to begin, isolating the cities of southern Honshū from the food grown elsewhere in the Home Islands. |
Вот-вот должна была начаться дополнительная операция против японских железных дорог, изолирующая города Южного Хонсю от продовольствия, выращиваемого в других местах на родных островах. |
In the classification of Yuan Jiahua, it was included in the Southern Min group, though it has low intelligibility with other Southern Min varieties. |
В классификации Юань Цзяхуа он был включен в группу южных мин, хотя и имеет низкую разборчивость с другими разновидностями южных мин. |
The northern part of Iran is covered by the lush lowland Caspian Hyrcanian mixed forests, located near the southern shores of the Caspian Sea. |
Северная часть Ирана покрыта пышной низменностью каспийских Гирканских смешанных лесов, расположенных вблизи южных берегов Каспийского моря. |
Their territory comprises the southern slopes of Mt. Sisa, along the southern edge of the central mountain range of New Guinea, near the Papuan Plateau. |
Их территория включает в себя южные склоны горы. Сиса, вдоль южного края Центрального горного хребта Новой Гвинеи, недалеко от папуасского плато. |
Joseph Hoven was an anthropology student who spent much of 1938 and 1939 in Northern Ireland and the province of Connacht. |
Джозеф Ховен был студентом антропологии, который провел большую часть 1938 и 1939 годов в Северной Ирландии и провинции Коннахт. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the southern provinces».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the southern provinces» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, southern, provinces , а также произношение и транскрипцию к «in the southern provinces». Также, к фразе «in the southern provinces» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
