In the survey from 2010 - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in line - в очереди
travel over/in/through - перемещение
in the group/number of - в группе / количество
fall in with - вступать с
be in character - быть в характере
stiff in death - жесткий в смерти
in a line - в строке
in debt - в долгу
up in the air - в воздухе
hang in - повесить в
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
from the nature of the case - неизбежно
blow the whistle on - взорвать свисток
during the time that - в то время, когда
(the) lowdown - (the) низкая
on the horizon - на горизонте
the upper atmosphere - верхняя атмосфера
keep a/the lid on - держать / крышку
be of the opinion/view - иметь мнения / зрения
read someone the riot act - читать кого-то
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: обзор, обследование, исследование, съемка, осмотр, обозрение, изыскание, инспектирование, межевание, топографическая съемка
verb: обследовать, обозревать, осматривать, инспектировать, межевать, делать обзор, производить съемку, производить землемерную съемку, производить изыскания, производить исследования
adjective: обзорный
survey of repairs - освидетельствование после ремонта
in our survey - в нашем опросе
took part in the survey - приняли участие в опросе
alumni survey - опрос выпускников
statistical survey - статистический обзор
share survey - доля обследования
completion of a survey - завершение опроса
undertook a survey - провел опрос
national health survey - Национальное обследование здоровья
market basket survey - Исследование рынка корзины
Синонимы к survey: examination, consideration, overview, scrutiny, review, appraisal, inspection, study, poll, research
Антонимы к survey: ignorance, neglect, negligence, ignore
Значение survey: a general view, examination, or description of someone or something.
safe from - безопасно от
burst from submachine guns - очередь из автоматов
a year on from - спустя год с момента
look at from a different angle - подходить с другой стороны
retire from politics - уйти из политики
away from home - вдали от дома
extract from - извлечь из
dating from 1670 - начиная с 1670 года
removed from favorites - удалено из избранного
the order comes from - заказ поступает из
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
One survey found that 68% of the respondents believed repairing was not cost efficient and sought alternative methods such as reconditioning or remanufacturing. |
Один опрос показал, что 68% респондентов считают ремонт неэффективным с точки зрения затрат и ищут альтернативные методы, такие как восстановление или восстановление. |
He added that a survey of SIFF members had indicated a lack of support for the Congress party and the Communist Party of India. |
Он добавил, что опрос членов SIFF показал отсутствие поддержки партии Конгресса и Коммунистической партии Индии. |
DA I.1 introduces the theme of the treatise; DA I.2–5 provide a survey of Aristotle’s predecessors’ views about the soul. |
DA I. 1 вводит тему трактата; DA I. 2-5 дают обзор взглядов предшественников Аристотеля на душу. |
Apple encrypts all data stored on iPhones by default, and text messages sent from one Apple customer to another Apple customer are encrypted by default without the user having to take any actions. |
Apple зашифровывает все данные на смартфонах iPhone по умолчанию, и сообщения, отправленные одним пользователем Apple другому, зашифровываются по умолчанию, не требуя каких-либо действий от пользователя. |
Just to give you an example, this is an email from Jim Haskel - somebody who works for me - and this was available to everybody in the company. |
Приведу один пример: вот имейл от Джима Хэскела, моего сотрудника, и доступ к имейлу был у всех в компании. |
So we have begun to develop a tool that allows us to extract images from websites like Flickr, based on their geotags, to complete reconstructions. |
И мы начали разрабатывать инструмент, который помогает извлекать картинки с сайтов, подобным Flickr, основываясь на геотэгах, чтобы завершить реконструкции. |
Our job was to find out how many Iraqis had been forced from their homes as a result of the war, and what they needed. |
Работа заключалась в том, чтобы выяснить, сколько иракцев были вынуждены покинуть свои дома из-за войны, и как им помочь. |
These are the candidates from the recent presidential election in the tiny island nation of São Tomé and Príncipe, 199,000 inhabitants, off the coast of West Africa. |
Вот кандидаты с последних президентских выборов крошечного островного государства Сан-Томе и Принсипи с населением 199 000 жителей, которое находится у западного побережья Африки. |
They are writing from male experience through male's eyes. |
Они пишут с точки зрения мужского опыта. |
After talking to a scientist, we thought, maybe the perfect concoction of Ani is like 10 percent collarbone, 30 percent underarm, 40 percent bikini line and so forth, and occasionally I let researchers from other labs take a sniff of my samples. |
Побеседовав с учёным, мы решили, что лучшее представление об Ани дадут 10% ключицы, 30% подмышки, 40% линии бикини и так далее, и время от времени я давала исследователям из других лабораторий понюхать мои образцы. |
Now, I don't see how an unemployed cashier from Wal-Mart reinvents herself or himself at 50 as a designer of virtual worlds, and certainly I don't see how the millions of unemployed Bangladeshi textile workers will be able to do that. |
Так вот, я сомневаюсь, что безработный кассир или кассирша из торгового центра сможет в 50 лет переквалифицироваться в дизайнера виртуальных миров, и уж я совсем не уверен, что это смогут сделать миллионы оставшихся без работы работников текстильной промышленности в Бангладеш. |
If you were a Middle-East specialist, you knew that Syria was that important from the start. |
Будь вы специалистом по Среднему Востоку, вы бы знали, что Сирия была важна с самого начала. |
These insights came directly from the community members and the police officers themselves, and as designers, our role was just to connect the dots and suggest the first step. |
Идеи возникли у самих членов сообщества и у самих полицейских, а наша роль как дизайнеров заключалась в воплощении их идей и в том, чтобы помочь с началом. |
I walked back the two miles from my neurologist's office to my house. |
Прошла чуть больше трёх километров от его офиса до дома пешком. |
It's been four years, and I've still never been as well as I was the minute before I walked home from my neurologist's office. |
Прошло четыре года, но мне ещё ни разу не было лучше, чем за минуту до того, как я вышла от невролога. |
It's your own immune system that's developed resistance and resilience to this bacteria that fights it off, and you actually never get the infection, which is very different from, say, our treatments. |
Она вырабатывает устойчивость к бактериям, и вы не можете заразиться, что очень отличает вакцинацию от лечебных процедур. |
Rebecca Solnit, I think, put it brilliantly, when she explained: The accretion of incremental, imperceptible changes which can constitute progress and which render our era dramatically different from the past - the past was much more stable - a contrast obscured by the undramatic nature of gradual transformation, punctuated by occasional tumult. |
Ребекка Солнит блестяще сформулировала эту мысль: постепенное приращение незаметных изменений, которые и создают прогресс и делают нашу эпоху настолько отличной от прошлого, — прошлое было намного стабильнее, — контраст, скрытый из-за незначительности постепенной трансформации, перемежающейся периодическими всплесками. |
Behind me, you see a beautiful pattern, and this pattern actually emerges just from drawing circles in a very particular way. |
Позади меня вы видите красивый узор, который получается из окружностей, нарисованных определённым образом. |
Отсюда из окна открывается вид на памятник президенту Джеферсону. |
|
В ушах и в носу растут колючие белые волосы. |
|
He sees Lennie remove a flashlight from the backpack. |
Он видит, как Ленни вынимает из рюкзака фонарь. |
Each one of them disappears from their normal lives. |
Каждый из них ведёт обычную жизнь и вдруг исчезает. |
A piece of loosened guttering spouts rainwater from the roof. |
Из болтающейся водосточной трубы с крыши стекает дождевая вода. |
The shell can be accessed from any terminal inside Division. |
Оболочка может быть доступна с любого компьютера внутри Подразделения. |
There are in fact many cities that you can visit with just the ordinary visa, and others that you need to get a visa from the local police station to go to. |
Есть на самом деле много городов, которые можно посетить только с обычной визой, но есть и другие, для которых вам нужно получить визу в местном полицейском участке. |
Таким образом, национальная система варьируется от штата к штату. |
|
Someone once said that any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic. |
Кто-то однажды сказал, что любая достаточно развитая технология неотличима от магии. |
International Transport Workers' Federation survey reveals a shocking lack of port facilities for seafarers. |
Результаты обследования, проведенного Международной федерацией транспортников, свидетельствуют о катастрофической нехватке в портах объектов социально-бытового назначения для моряков. |
Its baseline survey results showed that the United Nations performed relatively poorly. |
Его итоговые выводы свидетельствуют о том, что деятельность Организации Объединенных Наций можно оценить как не вполне удовлетворительную. |
Within certain limits, survey results may be comparable across countries, thus providing an important source of information at the international level. |
В определенной степени результаты обзоров могут быть сопоставимыми по странам, благодаря чему на международном уровне появляется важный источник информации. |
At the same time, the American Current Population Survey satisfactorily collects data on income with a set of ten questions. |
В то же время Американское текущее обследование населения обеспечивает удовлетворительный сбор данных о доходах благодаря набору из десяти вопросов. |
The figure reflects a reduction in the illiteracy rate in comparison to the 2000 survey, when illiteracy affected 13.6% of the population. |
Данный показатель свидетельствует о сокращении неграмотности по сравнению с обследованием 2000 года, когда неграмотность находилась на уровне 13,6% населения. |
A 2011 survey by the National Shooting Sports Foundation backs up Duncan's portrait of AR-15 buyers as accessory-obsessed tinkerers. |
В 2011 году Национальный фонд стрелкового спорта провел опрос, который подтвердил мнение Данкана о том, что покупатели AR-15 это народные умельцы, одержимые всякими механизмами и приспособлениями. |
The minutes noted that wages remain a conundrum, the official data show that wage growth is close to its lowest ever level, yet survey data is more optimistic. |
В протоколе отмечено, что заработная плата остается загадкой, согласно официальным данным, рост заработка близок к минимальным историческим уровням, хотя данные исследований более оптимистичны. |
Preliminary survey found that Mr Vinca wrong-headed, which he fell into the water |
Предварительное обследование показало, что у мистера Винча случилось головокружение, из-за которого он упал в воду. |
He interviewed Dr. Gideon for the same psychopathy survey I participated in two years ago. |
Он беседовал с доктором Гидеоном для того же исследования психопатии, в котором я принимала участие два года назад. |
We're from the district office and we're conducting a survey of tenants |
Мы из районной канцелярии и проводим инспекцию жильцов |
In January of 1927 the Architectural Tribune published a survey of the best American homes erected during the past year. |
В январе 1927 года Трибуна архитектора опубликовала большую обзорную статью о лучших домах, построенных в Америке в прошедшем году. |
And PlatacoStillman commissioned the survey and considers it proprietary work product. |
И PlatacoStillman назначили инспектирование и рассматривают собственный рабочий продукт. |
A majority of 75% of survey respondents also self-described as male or female. |
Большинство из 75% опрошенных также назвали себя мужчинами или женщинами. |
She also said the mortality rate is not likely to be representative of all cases, because survey respondents had more information to submit for animals that had died. |
Она также сказала, что уровень смертности, скорее всего, не будет репрезентативным для всех случаев, потому что респонденты опроса имели больше информации, чтобы представить для животных, которые умерли. |
A 2017 study of 130 survey respondents found that lower-pitched, complex sounds, and slow-paced, detail-focused videos are especially effective triggers. |
Исследование, проведенное в 2017 году с участием 130 респондентов, показало, что более низкие, сложные звуки и медленные, детализированные видео являются особенно эффективными триггерами. |
Many hardships were encountered on this survey as the line passed through vast stony, waterless plains, salt lakes and large sand hills. |
Во время этой экспедиции пришлось столкнуться со многими трудностями, поскольку линия проходила через обширные каменистые безводные равнины, соленые озера и большие песчаные холмы. |
In March 2014, NASA announced that the WISE survey had ruled out the existence of Tyche as its proponents had defined it. |
В марте 2014 года НАСА объявило, что исследование WISE исключило существование Tyche, как его определили сторонники. |
A 2016 Smoking, Drinking and Drug Use UK survey found 37% of e-cigarette users of those 11-15 years of age stated they purchased an e-cigarette at a vape shop. |
Исследование 2016 года, посвященное курению, употреблению алкоголя и наркотиков в Великобритании, показало, что 37% пользователей электронных сигарет в возрасте 11-15 лет заявили, что они купили электронную сигарету в вейп-магазине. |
To date, no final survey report has been published by the Downwinders. |
На сегодняшний день, ни итоговый отчет о результатах опроса был опубликован Downwinders. |
In a survey from Oricon in 2009, Fullmetal Alchemist ranked ninth as the manga that fans wanted to be turned into a live-action film. |
В опросе от Oricon в 2009 году, Fullmetal Alchemist занял девятое место как манга, которую поклонники хотели превратить в фильм с живым действием. |
According to the 2008 American Community Survey, 74.6% of Hawaii's residents over the age of five speak only English at home. |
Согласно опросу американского сообщества 2008 года, 74,6% жителей Гавайев старше пяти лет говорят дома только по-английски. |
According to 2013 survey by the Pew Research Center, 94% of Tunisians believe that homosexuality should not be accepted by society. |
Согласно опросу 2013 года исследовательского центра Pew Research Center, 94% тунисцев считают, что гомосексуализм не должен быть принят обществом. |
The 1967 survey, published by the Smithsonian is used as the most authoritative baseline for more recent research. |
Обзор 1967 года, опубликованный Смитсоновским институтом, используется в качестве наиболее авторитетного исходного материала для более поздних исследований. |
A preliminary feasibility study was conducted in 1969 and the first route survey in 1970. |
Предварительное технико-экономическое обоснование было проведено в 1969 году, а первая маршрутная съемка-в 1970 году. |
It is protected by the Archaeological Survey of India which maintains a site museum beside the ruins. |
Он находится под охраной археологической службы Индии, которая поддерживает музей-заповедник рядом с руинами. |
In a different country in western Africa, a cross-sectional community survey was conducted in Gabon, Africa. |
В другой стране Западной Африки в Габоне, Африка, было проведено межсекционное обследование общин. |
A survey of the same economists also shows strong support behind the notion that low-skilled immigration makes the average American better off. |
Опрос тех же экономистов также показывает сильную поддержку идеи о том, что низкоквалифицированная иммиграция делает среднего американца лучше. |
In October 1904, his tour of duty was cut short when he contracted malaria and dhobi itch during a survey on Bataan. |
В октябре 1904 года его дежурство было прервано, когда он заболел малярией и зудом дхоби во время обследования Батаана. |
A 2010 survey with single men found that 61% of men in their 20s and 70% of men in their 30s call themselves herbivores. |
Исследование, проведенное в 2010 году среди одиноких мужчин, показало, что 61% мужчин в возрасте 20 лет и 70% мужчин в возрасте 30 лет называют себя травоядными. |
A more detailed bathymetric survey the same year found a total of 123 seamounts within the reserve, many of which were previously unknown. |
Более детальное батиметрическое обследование в том же году выявило в общей сложности 123 подводные горы в пределах заповедника, многие из которых ранее были неизвестны. |
The survey also revealed a significant disparity in the number of visitors between local house museums and national sites. |
Опрос также выявил значительную разницу в количестве посетителей между местными дом-музеями и национальными объектами. |
I attempted a sort of 'spoiler survey' over the last week, parts of which I have excerpted below. |
На прошлой неделе я попытался провести своего рода спойлер-опрос, часть которого я привел ниже. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the survey from 2010».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the survey from 2010» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, survey, from, 2010 , а также произношение и транскрипцию к «in the survey from 2010». Также, к фразе «in the survey from 2010» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
