Inaccurate reporting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inaccurate reporting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неточная отчетность
Translate

- inaccurate [adjective]

adjective: неточный, неправильный, ошибочный

- reporting [verb]

adjective: явочный



Your commanding officer accuses you of inaccurate and unprofessional reporting as to the presence of 12 unarmed civilians, resulting in their deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш командир обвиняет вас в том, что вы неточно и непрофессионально докладывали о присутствии 12-ти безоружных гражданских, приведшем к их смерти.

A six-month study in 1988 on climate change reporting in the media found that 80% of stories were no worse than slightly inaccurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестимесячное исследование, проведенное в 1988 году в отношении сообщений об изменении климата в средствах массовой информации, показало, что 80% историй были не хуже, чем слегка неточными.

These men are not taken into consideration in some sexual identity surveys which may lead to under-reporting and inaccuracies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мужчины не учитываются в некоторых обследованиях сексуальной идентичности, что может привести к занижению отчетности и неточностям.

Writers, editors, and analysts from around the world are uniting to take a stand against shoddy, inaccurate reporting about the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писатели, редакторы и аналитики со всего мира объединяются, чтобы выступить против дрянных, неточных сообщений об Интернете.

While reporting partial adoption of anti-corruption policies, the Russian Federation cited no implementing measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Российская Федерация сообщила о частичном принятии политики предупреждения и противодействия коррупции, она не указала на меры по ее осуществлению.

Not exactly objective reporting, is it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не совсем объективная журналистика, не так ли?

The price given in the price section is inaccurate and recorded by people who don't know its real worth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена, указанная в разделе цен, является неточной и записывается людьми, которые не знают ее реальной стоимости.

The official statistics of blacks killed in action are inaccurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная статистика убитых в бою чернокожих неточна.

If a count is inaccurate, try purging the relevant template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если подсчет неточен, попробуйте очистить соответствующий шаблон.

I only hope I'm not given the job of reporting live from South London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только надеюсь, что мне не придется вести прямой репортаж из Южного Лондона.

As a result, UNOPS must maintain its legacy systems to support ongoing statutory and client reporting in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате ЮНОПС вынуждено продолжать пользоваться прежними системами для подготовки в 2004 году установленной отчетности и отчетности перед клиентами.

The report from OIOS acknowledged good performance on IMDIS reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе УСВН признаются хорошие результаты, касающиеся отчетности по ИМДИС.

The system is not yet integrated with all international reporting obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система пока еще не обеспечивает в полной мере учет всех международных обязательств по представлению отчетности.

During the reporting period, the Commission has conducted three missions as part of its investigations of concealment activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За отчетный период Комиссия провела три выездных миссии в рамках своих расследований деятельности по утаиванию.

During the reporting period, UNMEE has noted an increase in demand for such activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение отчетного периода МООНЭЭ отмечала повышение интереса к такого рода мероприятиям.

Currently, recognizing inflationary effects on financial statements is prohibited under corporate reporting law and tax regulation. Subsequent costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время показ в финансовой отчетности сумм, завышенных из-за инфляции, запрещается в соответствии с законодательством об отчетности компаний и налоговыми регламентациями.

You agree that neither UFX nor the third party providers will be liable in any way for the termination, interruption, delay or inaccuracy of any market information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы соглашаетесь, что ни UFX, ни поставщики не будут нести ответственность за прекращение, прерывание, задержку или неточность любой предоставляемой рыночной информации.

They would then see that no one should be excluded because of inaccurate, outdated, or unfair assumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда они увидят, что никого нельзя оставлять позади из-за неверных, устаревших и несправедливых представлений.

These hotlines/helplines are reporting increased call volume over time, which is an indication that more women are aware of their availability and seeking their services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число звонков на такие линии помощи со временем растет, что говорит о том, что все больше женщин узнают об их существовании и обращаются за услугами.

Navalny’s scandal reportings are often ignored, but this story went viral on Russian mainstream media sites, including RBC, Pravda.ru and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно скандальные репортажи Навального игнорируются, однако на этот раз история с яхтой обошла сайты всех ведущих российских СМИ, в том числе РБК и Правда.Ру.

Or are you letting a budding friendship corrupt your reporting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ты позволила своей многообещающей дружбе исказить свое расследование?

And now, the 8:00 news roundup, Bill Parker reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас восьмичасовая сводка новостей. У микрофона Билл Паркер.

Although crude and inaccurate, this toy could demonstrate recessive and dominant genes through breeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она недоделанная и неаккуратная эта игрушка демонстрирует рецессивные и доминантные гены в роде.

And what happens if some persuasive scientific evidence emerges that shows that the Church's version of Christ is inaccurate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если появятся... научные доказательства, что ее трактовка... фигуры Христа была неверной?

Dr. Ward bears no culpability for the crime he's reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктора Уард не виновен в данном преступлении.

He remembered quite inaccurately the time before Adam went away as the happy time, and he wanted it to come again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свою жизнь до ухода Адама в армию он с большим отклонением от истины вспоминал как счастливую пору и мечтал, чтобы она возвратилась.

The husband is conscious but reporting no pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муж в сознании, но утверждает, что не чувствует никакой боли.

In related news, police are reporting that a local woman, Kimberly Guerin, was killed in her apartment here at the Ivanhoe and then moved to a field nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новостях, полиция сообщает что местная женщина, Кимберли Гуерин была убита в ее квартире, здесь в Айвенго, после чего ее переместили в поле неподалеку.

Whoa, put your phone away, it's historically inaccurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, убери телефон, это исторически неверно!

The information you've been feeding these people? It's inaccurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, которую вы тут всем втираете неверная.

It's not inaccurate, just open to challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не неточно, просто открыто для вызова.

Do not be shy about reporting them to your parents or educators, do not hesitate to report such attempts aimed at you or other young men!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стесняйтесь сообщать о них своим родителям или воспитателям, не стесняйтесь сообщать о таких попытках, направленных на вас или других молодых людей!

Because KHOU was non-union, she participated in many aspects of production as well as reporting on camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Хоу не была членом профсоюза, она участвовала во многих аспектах производства, а также в репортажах на камеру.

This is because the acidic residues are repelled by the negatively charged SDS, leading to an inaccurate mass-to-charge ratio and migration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что кислотные остатки отталкиваются отрицательно заряженными SDS, что приводит к неточному соотношению массы к заряду и миграции.

There are mistakes and inaccurate statements throughout, as well as in this discussion area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ошибки и неточные утверждения во всем, а также в этой области обсуждения.

Mindful of criticism of sensationalist reporting after the first trial and during the riots, media outlets opted for more sober coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятуя о критике сенсационных репортажей после первого судебного процесса и во время беспорядков, средства массовой информации предпочли более трезвое освещение событий.

Official reporting of the search effort was influenced by individuals wary about how their roles in looking for an American hero might be reported by the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная информация о ходе поисковых работ была составлена под влиянием лиц, настороженно относившихся к тому, как их роль в поисках американского героя может быть освещена в прессе.

A Mavis spokesman defended the chain's business practices and said many of the defense's claims were inaccurate, without going into any specifics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Mavis защищал деловую практику сети и сказал, что многие из заявлений защиты были неточными, не вдаваясь в подробности.

When an ethnic group is inaccurately given the exclusive use of these names, it gives them a privilege and preferential treatment of inestimable value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда этнической группе неточно дается исключительное использование этих названий, это дает им привилегии и преференции неоценимой ценности.

The ruling noted that the details offered by Guedes about the Aveiro and Lisbon murders were largely inaccurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В постановлении отмечалось, что детали, предложенные Гедесом об убийствах в Авейру и Лиссабоне, были в значительной степени неточными.

In parts, it is theologically inaccurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти это теологически неверно.

It is part of the effort to have more original reporting on the website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часть усилий по созданию более оригинальной отчетности на веб-сайте.

Hirschberg later published a correction, apologising for reporting quotes made by the artist out of order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Хиршберг опубликовал исправление, извинившись за репортажные цитаты, сделанные художником не по порядку.

The weapon itself is cheap to manufacture but is inaccurate and prone to jamming and misfires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само оружие дешево в изготовлении, но оно неточно и подвержено помехам и осечкам.

This part in totally inaccurate and make no economic sense at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта часть совершенно неточна и не имеет никакого экономического смысла вообще.

Therefore what you have would be inaccurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому то, что вы имеете, было бы неточным.

One major evidence of this is that mainstream, reliable sources are reporting his views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из главных доказательств этого является то, что основные, надежные источники сообщают о его взглядах.

For example, the current article stresses Sulkowicz never went to the police, which I think is inaccurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в нынешней статье подчеркивается, что Сулкович никогда не обращался в полицию, что я считаю неточным.

Although in statistics incorrect or inaccurate data can hamper proper analysis, it can still be handled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в статистике неверные или неточные данные могут препятствовать правильному анализу, они все же могут быть обработаны.

A person with the Fregoli delusion can also inaccurately recall places, objects, and events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек с манией Фреголи может также неточно вспомнить места, предметы и события.

Misinformation is false or inaccurate information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дезинформация - это ложная или неточная информация.

I hope now, with the verifiable additions, it is clear to everyone why I found earlier versions inaccurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что теперь, с проверяемыми добавлениями, всем понятно, почему я нашел более ранние версии неточными.

There is a fundamental problem with reporting on the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует фундаментальная проблема с отчетностью по этому делу.

Yes, there are historical inaccuracies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, есть исторические неточности.

This conclusion was played up in the inaccurate liner notes of the 1961 album King of the Delta Blues Singers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вывод был воспроизведен в неточных подстрочных примечаниях альбома 1961 года King Of The Delta Blues Singers.

Reporting both negatives and positives with equal weight is what is expected for neutrality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представление как негатива, так и позитива с равным весом-это то, что ожидается для нейтралитета.

Representatives of the sunscreen industry called the 2008 sunscreen report inaccurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители индустрии солнцезащитных кремов назвали отчет о солнцезащитных кремах за 2008 год неточным.

Bernard's account of the war has been dismissed as inaccurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказ Бернарда о войне был отвергнут как неточный.

As these articles are factually inaccurate, as the Trial Transcript will reflect, they should not be included as reliable source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эти статьи фактически неточны, как это будет отражено в стенограмме судебного разбирательства, они не должны быть включены в качестве надежного источника.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inaccurate reporting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inaccurate reporting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inaccurate, reporting , а также произношение и транскрипцию к «inaccurate reporting». Также, к фразе «inaccurate reporting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information