Incised carving - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
incised ornament - врезанный орнамент
Синонимы к incised: inscribed, engraved, graven, etched, notched, carved, cut, grooved, scored, furrowed
Антонимы к incised: uncarved, advertised, announced, barked, broadcasted, buried, covered, cried, expand, filled
Значение incised: Cut in; carved; engraved.
carving knife - разделочный нож
bas-relief carving - вырезание барельефа
chip carving - вырезание геометрических рисунков для украшения мелких предметов
carving boot - ботинок для карвинга
cup and ring rock carving - вырезанное в камне чашевидное углубление
carving wood - пиломатериал
acanthus carving - резьба в виде орнамента из листьев
carving machine - станок для резьбы
bone carving - резная кость
gilt carving - золоченая резьба
Синонимы к carving: figurine, figure, statue, statuette, model, sculpture, cutting, fashion, shape, form
Антонимы к carving: complex structure, basis, concatenation, destroy, entity, final draft, group, increase, link, neglect
Значение carving: an object or design cut from a hard material as an artistic work.
Нож замер в руке Ли. Он поднял голову, укоризненно глянул на Самюэла. |
|
His gun has a bear carving on it. |
На прикладе его ружья вырезан медведь. |
There was no need to actually touch the carving of the fat little man with a sword, of course. |
Конечно, не нужно было на самом деле притрагиваться к резной фигурке толстячка с мечом. |
Интересно, как завелась традиция резки тыквы? |
|
In 2011 the strange carving on King Pakal's sarcophagus lid was translated into a 3-D replica by model maker |
Странная резьба на крышке саркофага была скопирована в 3-ий модель. |
Несколько резаных ран на ладонях и пальцах. |
|
Doctor, isn't it a fact that you can't be sure whether more than one person inflicted these 78 stab and incised wounds? |
Доктор, является ли фактом то, что Вы не уверены нанесены ли эти 78 ран одним человеком или несколькими людьми? |
You are Sandover material, son... real go-getter, carving your own way. |
Ты хорошо потрудился, сынок... настоящий победитель, следующий своей цели. |
Предварительная резьба не практика для меня. |
|
The bacilli have spread to most of your lungs, carving out cavities in the tissue. |
Бациллы распространились на большинство ваших легких, вырезая полости в ткани. |
Хотя хватило бы и резьбы. |
|
In a minute he reappeared with a carving-knife in his hand. |
Через минуту он вернулся с кухонным ножом в руках. |
He now lived as man and wife with a woman who resembled an ebony carving. |
Теперь он жил с женщиной, словно вырезанной из черного дерева. |
You can buy two guaranteed hours of silence... by carving this wheel of cheddar into a handsome likeness of me. |
Можешь купить два часа моего гарантированного молчания если изваяешь из этого чеддера красивое изображение меня. |
They're carving out their territory in Northern Queens and now the Bronx. |
Они захватывают территории в северной части Квинс, а теперь и в Бронксе. |
Elizabeth Chalmers, or Lizzy as she was more commonly known, had been beaten, bitten and stabbed over 60 times with a carving fork. |
Элизабет Чалмерс, более известная как Лиззи, была избита и покусана, после ей нанесли свыше 60 ударов вилкой для мяса. |
that's a very expensive,handcrafted carving instrument |
Это очень дорогой инструмент ручной работы. |
I held the mistress's post in making tea and carving; so I was indispensable at table. |
Я исполняла роль хозяйки - разливала чай, резала мясо и хлеб; так что без меня за столом обойтись не могли. |
Would you stop carving up my clothes? |
Прекратишь ты кромсать мою одежду? |
So good to see you cooperating in carving up your empire. |
Так замечательно видеть ваше стремление поделить вашу империю. |
Было очень похоже, будто я вырезаю слова прямо на своей коже. |
|
Это тополь, он хорош для резьбы. |
|
Upon this oar I spent much time, carving minute letters and cutting a notch for each week that passed. |
Над этим веслом я провел много времени, вырезая на нем крохотные буквы, и делал зарубки в конце каждой недели. |
I cut it off with a carving knife... otherwise it wouldn't be a high speed tyre, would it? |
Срезал кухонным ножом. Иначе эти шины не были бы гоночными. |
Carving on his wooden leg, he showed his friends how he would cut her. |
Обстругивая деревянную ногу, он показывал приятелям, как он искромсает эту подлюгу. |
Должны вернуть тебя снова на склоны. |
|
Hey, I don't know how this fits in your murder theory... but Bob's wearing an apron with guts all over it and holding a big carving knife. |
Эй, я не знаю, как это соответствует твоей теории убийств... но на Бобе фартук, заляпанный кишками и в руке у него большой разделочный нож. |
Bring the bird over here and the carving knife. |
Несите сюда птицу и нож. |
Тут есть нож, который я не боюсь использовать. |
|
Я пойду возьму нож из багажника. |
|
Кстати, это обычный кухонный нож для мяса. |
|
Нож для нарезки мясо пропал их кухонного набора. |
|
I'll cut you with the carving knife! |
Я тебя сейчас зарежу! |
Он к этому очень серьёзно подходит. |
|
The carving I showed you. |
Порез, который я показывала. |
Although Han-era calipers bear incised inscriptions of the exact day of the year they were manufactured, they are not mentioned in any Han literary sources. |
Хотя на штангенциркулях эпохи Хань имеются вырезанные надписи с указанием точного дня года их изготовления, они не упоминаются ни в одном литературном источнике эпохи Хань. |
Shafts may be left plain or decorated with painting or carving. |
Валы могут быть оставлены простыми или украшены росписью или резьбой. |
The eastern flanks of both volcanoes are cut by deeply incised valleys and steep-sided ravines that run downslope to the rocky, windswept shoreline. |
Восточные склоны обоих вулканов изрезаны глубокими изрезанными долинами и крутыми оврагами, которые спускаются по склону к скалистой, продуваемой ветрами береговой линии. |
In total no less than 22 pottery jars incised with Iry-Hor's name have been in Abydos as well as at least 5 ink-inscribed fragments and a cylinder seal. |
Всего в Абидосе находилось не менее 22 глиняных кувшинов, на которых было вырезано имя ИРИ-хора, а также не менее 5 фрагментов с чернильными надписями и цилиндрическая печать. |
His style was rooted in the classical seal script of the Han dynasty, and he followed the Huizhou school of carving founded by his contemporary He Zhen. |
Его стиль был основан на классической письменности печати династии Хань, и он следовал Хуэйчжоу школы резьбы, основанной его современником Хэ Чжэнь. |
Under his rule the arts of wood carving, papier-mâché , shawl and carpet weaving prospered. |
Под его властью процветали искусство резьбы по дереву, папье-маше , шали и ковроткачество. |
Generally, where there is elaborate carving, often still done by craftsmen from Gujarat or Rajasthan, this has more ornamental and decorative work than small figures. |
Как правило, там, где есть сложная резьба, часто все еще выполняемая мастерами из Гуджарата или Раджастана, это имеет больше декоративной и декоративной работы, чем маленькие фигурки. |
The incised strip appears to be the stem of a cross and this indicates a Viking threat to a church. |
Надрезанная полоса, по-видимому, является стержнем Креста, и это указывает на угрозу викингов для церкви. |
Would it be worth putting into this article that there is a carving of Queen Victoria in the walls of the chamber of the Ontario Legislative Assembly. |
Стоит ли упоминать в этой статье о том, что на стенах палаты Законодательного Собрания Онтарио высечена статуя королевы Виктории? |
When reaching the brow, all of the skin borders are incised and the flap is carefully released. |
При достижении брови все кожные границы надрезаются, и лоскут осторожно освобождается. |
When reaching the brow, all of the skin borders are incised and the flap is carefully released. |
При достижении брови все кожные границы надрезаются, и лоскут осторожно освобождается. |
Bog-wood may be used in joinery to make furniture or wood carving. |
Болотная древесина может быть использована в столярных работах для изготовления мебели или резьбы по дереву. |
Aleut carving, distinct in each region, has attracted traders for centuries, including early Europeans and other Alaska Natives. |
Алеутская резьба, отличающаяся в каждом регионе, привлекала торговцев на протяжении веков, включая ранних европейцев и других уроженцев Аляски. |
Historically, carving was a male art and leadership attribute whereas today it is done by both genders. |
Исторически резьба была мужским искусством и атрибутом лидерства, в то время как сегодня она выполняется обоими полами. |
Randolph inherited something of his father's literary flair, carving out a successful career for himself as a journalist. |
Рэндольф унаследовал кое-что от литературного таланта своего отца, сделав себе успешную карьеру журналиста. |
A carving of George Washington is located between the doors, and six smaller figures are located on the tympanum above the doors. |
Между дверями находится резьба Джорджа Вашингтона, а на тимпане над дверями-шесть фигур поменьше. |
Ned and Kate also notice an ancient carving of a woman on one of the church pillars, which the nameless man claims he created. |
Нед и Кейт также замечают древнюю резьбу женщины на одном из церковных столбов, которую, как утверждает безымянный мужчина, он создал сам. |
My wood carving gave way to making maquettes for Tony Smith-like sculptures. |
Моя резьба по дереву уступила место изготовлению макетов для скульптур Тони Смита. |
Of particular importance is Douglas' use of joinery and highly detailed wood carving. |
Особое значение имеет использование Дугласом столярных изделий и высокодетализированной резьбы по дереву. |
He completed four himself and entrusted his assistant Van den Drix the task of carving the others from models that he had made. |
Он сам выполнил четыре работы и поручил своему помощнику Ван ден Дриксу вырезать остальные из сделанных им моделей. |
The same type of patina covers the incised lettering of the inscription as the rest of the surface. |
Такой же тип патины покрывает надрезанные буквы надписи, как и остальная поверхность. |
The jade from this culture is characterized by finely worked large ritual jades, commonly incised with the taotie motif. |
Нефрит из этой культуры характеризуется тонко обработанными большими ритуальными нефритами, обычно вырезанными с мотивом таоти. |
Bas relief is a method of sculpting which entails carving or etching away the surface of a flat piece of stone or metal. |
Барельеф - это метод скульптуры, который включает в себя резьбу или вытравливание поверхности плоского куска камня или металла. |
Edward quickly healed from the wound, carving a question marked shaped scar over the wound, before murdering Dr. Jaime Knowles. |
Эдвард быстро залечил рану, вырезав на ней шрам в форме вопросительного знака, прежде чем убить доктора Джейми Ноулза. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «incised carving».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «incised carving» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: incised, carving , а также произношение и транскрипцию к «incised carving». Также, к фразе «incised carving» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
