Include a detail - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Include a detail - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
включает в себя деталь
Translate

- include [verb]

verb: включать, заключать, содержать в себе

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- detail [noun]

noun: деталь, подробность, наряд, частность, части, команда, несущественная подробность

adjective: подробный, детальный

verb: детализировать, подробно рассказывать, входить в подробности, подробно излагать, назначать в наряд, наряжать, выделять



When we did include more detail, there was an issue with people who couldn't understand that there are more Germans in Australia than Greeks now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы включили больше деталей, возникла проблема с людьми, которые не могли понять, что сейчас в Австралии больше немцев, чем греков.

I feel that this is a key detail that the article did not include.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, что это ключевая деталь, которую не включили в статью.

It seems to me this would be a valuable section to include as a callout detail, rather than having to dig for the data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что это был бы ценный раздел, который можно было бы включить в качестве детали выноски, а не копаться в данных.

I am going to expand this article to include material I plan to move from the Pytheas article and more detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь расширить эту статью, чтобы включить в нее материал, который я планирую перенести из статьи Pytheas и более подробно.

Could you detail here the points you want to include so that they may be added to the cleaned up format please?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы вы подробно описать здесь пункты, которые вы хотите включить, чтобы они могли быть добавлены в очищенный формат, пожалуйста?

The areas he studied in detail and based his theories on include the Black Forest in Germany, Puna de Atacama in Argentina and Anatolia in modern Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Области, которые он подробно изучал и на которых основывал свои теории, включают Шварцвальд в Германии, Пуна-де-Атакама в Аргентине и Анатолию в современной Турции.

I'm not sure we need to try to include the Feibert study into the statistic section because it is discussed is fuller detail elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, что нам нужно пытаться включить исследование Фейберта в раздел статистики, потому что оно обсуждается более подробно в другом месте.

Artists would include a high level of detail to best preserve and represent their subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художники будут включать в себя высокий уровень детализации, чтобы наилучшим образом сохранить и представить свой предмет.

An encyclopedia article does not have to include or describe every single performance, interest, or activity of Velasquez's in too much detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энциклопедическая статья не должна включать или описывать каждое отдельное выступление, интерес или деятельность Веласкеса слишком подробно.

Parameters – Define the security rules to be applied to budget plans, and the level of detail to include for budget plans in Microsoft Excel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параметры — определение правил безопасности для использования с бюджетными планам и уровня детализации бюджетных планов в Microsoft Excel.

The changes in this version include the further trimming of technical detail, more citations and a stronger focus on writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в этой версии включают дальнейшее урезание технических деталей,больше цитат и более сильный акцент на написании.

Or perhaps we should include this detail, and other details regarding Mormonism's lay clergy, to the Ecclesiological comparison section?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, может быть, нам следует включить эту деталь, а также другие детали, касающиеся мирского духовенства мормонизма, в раздел Экклезиологического сравнения?

I didn't include every detail I could have for considerations of brevity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не включил все детали, которые мог бы иметь, из соображений краткости.

This statement can include a colon followed by another expression, which will act as the exception's detail message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот оператор может включать двоеточие, за которым следует другое выражение, которое будет действовать как подробное сообщение исключения.

It doesn't need to include every single detail of the show; it just needs to summarize the plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не должен включать в себя каждую деталь шоу; он просто должен суммировать сюжет.

The smaller figures of small children in genre painting have less detail, and painters often did not trouble to include distinguishing props as they did in portraits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более мелкие фигуры маленьких детей в жанровой живописи имеют меньше деталей, и художники часто не утруждали себя включением различительных реквизитов, как это было в портретах.

This section will include detail as to which parts of the whale they use and for what functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот раздел будет содержать подробные сведения о том, какие части кита они используют и для каких функций.

It should include enough contextual detail to establish why it is important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь должно содержаться достаточно контекстуальной информации для объяснения того, почему данная проблема представляется важной.

I've told Director Parker I'll be resigning from your detail immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказала директору Паркеру, что сейчас же уйду с работы в вашей команде.

I think there is a wealth of detail of her entering the room, and the massage itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, есть множество деталей ее прихода в комнату и массажа самого по себе.

Lieutenant Klein has detached a half dozen men from the Department's Internal Affairs Detail to work under him, along with his aide, Officer Sidney Riegle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Клайн задействовал полдюжины сотрудников Отдела внутренних расследований Управления и своего помощника, сотрудника Сидни Ригля.

The waitress will be here soon to detail the specials of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вам скоро подойдет официант и расскажет о сегодняшних блюдах дня.

The amendments will also include provisions for port facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправки будут включать также положения о портовых сооружениях.

These include promoting learning, language and social skills needed later in school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры предусматривают поощрение приобретения знаний, навыков речи и общения, которые потребуются позднее в школе.

Sorts the entries in the detail view in descending order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сортирует записи в подробном представлении по убыванию.

The explanatory note on model clauses was also helpful and, in the future, it might be wise to include additional notes on other questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пояснительная записка о типовых положениях также является полезной, и в будущем, видимо, было бы целесообразным добавлять дополнительные записки по другим вопросам.

He would seek further detail on the proposed expenditures for consultants and the related issue of training costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он запросит более подробную информацию по вопросу о предлагаемых расходах на консультантов и по смежному вопросу о расходах на профессиональную подготовку.

Still, it illustrates how censorship can include value judgments that are not necessarily shared by all members of a society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, она наглядно демонстрирует, что цензура может быть основана, в том числе, на субъективных оценках, не всегда разделяемых всеми членами общества.

This is just unsubstantiated speculation, and it’s totally unclear why Harding saw fit to include it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто ничем не подтвержденное предположение на уровне домыслов, и совершенно непонятно, почему Хардинг посчитал уместным процитировать высказывание Глушкова.

But when we improve the resolution tenfold when we see detail as small as 100 meters across the size of a football field the situation changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда мы увеличиваем масштаб в десять раз, когда мы видим детали размером порядка 100 метров, как футбольное поле, то ситуация меняется.

They put message across, their version and in detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они таки передали сообщение, подробно изложив свою версию.

We moved across the great blue plateau and behind us the purple mountains lost detail and resolved into a purple cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продолжали двигаться по бескрайнему голубому плато, сзади багровые горы теряли ясность очертаний, постепенно превращаясь в фиолетовые облака.

I don't really understand that analogy, but I do know attention to detail is of Paramount importance here and my instructions were explicit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не совсем понимаю эту аналогию, но я знаю, что внимание к деталям чрезвычайно важно, а мои инструкции были ясными.

Because they include bulldozing this town square here and putting up a shopping center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что в них входит снести эту площадь и построить тут торговый центр.

Meticulously matching every detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

дотошно скопировали каждую мелочь.

Oh, the curiosity of the man! He wants to poke his fingers into and smell over every detail!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, какой любопытный! ему всякую дрянь хотелось бы пощупать рукой, да еще и понюхать!

Quite a detail to leave out, don't you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно важную деталь вы пропустили, не думаете?

In this story, a student discovers an lnternet site where there is someone who relates in detail, a day before, the ups and downs of daily life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой истории студент находит интернет-сайт, на котором некто в подробностях излагает все приключения его повседневной жизни за день до того, как они происходят.

I got the protection detail the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получила охрану на следующий же день.

Now, we note this detail, for the pure satisfaction of being exact, it chanced that the 16th fell on Shrove Tuesday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем случилось так -мы отмечаем это обстоятельство просто из пристрастия к точности, - что 16-е число пришлось на последний день масленицы.

Apologies, Constable, I look forward to hearing the rest of your account in all its detail, but I have the overwhelming sense our associate here has a notion brewing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, констебль, я жажду услышать от тебя продолжение этой истории во всех деталях, но у меня появилось ошеломляющее ощущение, что у нас появилась нить.

For brewers with equipment and knowledge about the brewing process, all-grain kits include all the ingredients necessary to create homebrew from beginning to end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для пивоваров с оборудованием и знаниями о процессе пивоварения, все зерновые наборы включают все ингредиенты, необходимые для создания домашнего пива от начала до конца.

Nowadays a parliamentary democracy that is a constitutional monarchy is considered to differ from one that is a republic only in detail rather than in substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время считается, что парламентская демократия, являющаяся конституционной монархией, отличается от республики лишь в деталях, а не по существу.

The section on the article about the end of the war is lacking in detail about developments on the Macedonian Front that led to Bulgarian and Ottoman capitulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе, посвященном статье об окончании войны, отсутствуют подробные сведения о событиях на македонском фронте, которые привели к капитуляции Болгарии и Османов.

Each bitmap image of the mipmap set is a downsized duplicate of the main texture, but at a certain reduced level of detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое растровое изображение набора mipmap является уменьшенным дубликатом основной текстуры, но с определенным сниженным уровнем детализации.

The book seems to be merely a prosy detail of imaginary history, with the Old Testament for a model; followed by a tedious plagiarism of the New Testament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга кажется просто прозаической деталью воображаемой истории, с Ветхим Заветом в качестве образца; за ней следует утомительный плагиат Нового Завета.

Detail of modern pasquinades glued to the base of Pasquino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деталь современных пасквинад приклеена к основанию Пасквино.

Here are my observations and more detail on the above, if you're interested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот мои наблюдения и более подробно о вышесказанном, если вам интересно.

The siege itself is described in detail by Szalárdy János in his contemporary chronicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама осада подробно описана Саларди Яношем в его современной хронике.

The accuracy of the shark's weight is indisputable, further detail can be found here – scroll down to the 5th photo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точность определения веса акулы неоспорима, более подробную информацию можно найти здесь-прокрутите вниз до 5-й фотографии.

The page Marcus Hutchins has been created to detail the researcher who stopped the WannaCry ransomware attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страница Маркуса Хатчинса была создана, чтобы подробно описать исследователя, который остановил атаку вымогателей WannaCry.

It strikes me while reading this article that, while it goes into great detail, it is almost entirely unsourced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я читаю эту статью, мне приходит в голову, что, хотя она очень подробно излагается, она почти полностью не снабжена ресурсами.

Bismarck in negotiation was usually content to be flexible over detail, but ruthlessly uncompromising on what he saw as key principals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бисмарк в переговорах обычно довольствовался гибкостью в деталях, но был безжалостно бескомпромиссен в том, что считал ключевыми принципами.

The story of how the Paganini Quartet came into being is told in much greater detail in Henri Temianka’s book Facing the Music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История возникновения квартета Паганини гораздо более подробно изложена в книге Анри Темянки лицом к музыке.

He worked the community relations detail on the streets of Watts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал в отделе общественных связей на улицах Уоттса.

We certainly do not need this level of detail here, other presidents also do not have this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, конечно, не нуждаемся здесь в таком уровне детализации, у других президентов этого тоже нет.

ATR-FTIR is also used as a tool in pharmacological research to investigate protein/pharmaceutical interactions in detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ATR-FTIR также используется в качестве инструмента в фармакологических исследованиях для детального изучения белковых / фармацевтических взаимодействий.

I corrected and improved every detail they mentioned, and they just kept cutting me down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я исправлял и улучшал каждую деталь, о которой они упоминали, и они просто продолжали сокращать меня.

The reader must deduce these from both the abundance of sordid detail and Miss Herbert's incomprehensible lack of historical awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читатель должен сделать вывод об этом как из обилия отвратительных подробностей, так и из непостижимого недостатка исторического знания Мисс Герберт.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «include a detail». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «include a detail» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: include, a, detail , а также произношение и транскрипцию к «include a detail». Также, к фразе «include a detail» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information