Including in the present - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Including in the present - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в том числе и в настоящее время
Translate

- including [preposition]

preposition: включая, в том числе, вместе

adjective: включающий, заключающий

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in light - в свете

  • in black - В черном

  • ranging in - в диапазоне

  • misconduct in - проступков в

  • in le - в ле

  • in routine - в рутину

  • in ecological - в экологической

  • in decades - в течение десятилетий

  • idle in - бездействовать

  • graffiti in - граффити

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- present [adjective]

noun: подарок, настоящее время, взятие на прицел, взятие на караул

verb: представлять, дарить, преподносить, показывать, представлять собой, подавать, давать, поднести, вручать, являть

adjective: настоящий, нынешний, данный, присутствующий, существующий, современный, теперешний, имеющийся налицо, этот самый

adverb: налицо



Ferredoxin-NADP+ reductase, present in all domains of life, is a major source of NADPH in photosynthetic organisms including plants and cyanobacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферредоксин-НАДФ+ редуктаза, присутствующая во всех областях жизни, является основным источником НАДФН в фотосинтетических организмах, включая растения и цианобактерии.

Conventional agitators can present a number of problems including agglomerates and longer processing times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные мешалки могут представлять ряд проблем, включая агломераты и более длительное время обработки.

The epiglottis is present in mammals, including land mammals and cetaceans, also as a cartilaginous structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надгортанник присутствует у млекопитающих, включая наземных млекопитающих и китообразных, также в виде хрящевой структуры.

In most other mammals, including the great apes, the nuchal ligament is absent or present only as a thin fascia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные репрессии были связаны с недовольством многих людей церковью в дореволюционной России.

The enzyme glycerol kinase is present mainly in the liver and kidneys, but also in other body tissues, including muscle and brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермент глицеролкиназа присутствует в основном в печени и почках, но также и в других тканях организма, включая мышцы и мозг.

Adults with ADHD are diagnosed under the same criteria, including that their signs must have been present by the age of six to twelve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые с СДВГ диагностируются по тем же критериям, включая то, что их признаки должны были присутствовать в возрасте от шести до двенадцати лет.

It's time to start over and present the facts divorced from personal criticism - including entries deploring self-promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло время начать все сначала и представить факты, оторванные от личной критики - в том числе записи, осуждающие саморекламу.

He tells this all to the present company, including the messenger, but the messenger knows that it is not true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассказывает все это присутствующим, включая гонца, но гонец знает, что это неправда.

Moreover, it is present in a number of North European lakes, including Ladoga, Vänern and Vättern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он присутствует в ряде североевропейских озер, включая Ладогу, Венерн и Веттерн.

Nearer to the present, Taylor and Brown argued that positive illusions, including the illusion of control, foster mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к настоящему времени Тейлор и Браун утверждали, что позитивные иллюзии, включая иллюзию контроля, способствуют укреплению психического здоровья.

Mitochondrial disorders often present themselves as neurological disorders, including autism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митохондриальные расстройства часто проявляются как неврологические расстройства, включая аутизм.

Some people present with atypical symptoms, including breathlessness, nausea, or epigastric discomfort or burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых людей наблюдаются атипичные симптомы, включая одышку, тошноту, дискомфорт в эпигастрии или жжение.

This was eventually signed by 59 of the Commissioners, including two who had not been present when the sentence was passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге этот документ подписали 59 членов комиссии, в том числе двое из тех, кто не присутствовал при вынесении приговора.

Later, it was exported to all parts of the world, including the Muslim East; and it has remained with us down to the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он был экспортирован во все части света, включая мусульманский Восток, и сохранился у нас до наших дней.

The solvents used in rubber cement present some hazards, including flammability and potential for abuse as inhalants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растворители, используемые в резиновом цементе, представляют определенную опасность, включая воспламеняемость и возможность злоупотребления ими в качестве ингаляторов.

Others present, including Davy Crockett, restrained and disarmed Lawrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие присутствующие, включая Дэви Крокетта, удерживали и обезоруживали Лоуренса.

In the present day, many different types of muslins are produced in many different places, including Dhaka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время во многих местах, включая Дакку, производится много различных видов Муслина.

The present vicar of Billesdon parish church is responsible for other nearby parish churches including those of Goadby and Noseley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний викарий приходской церкви Биллсдон отвечает за другие близлежащие приходские церкви, включая церкви Гедби и Носли.

Harley attempted to lead business without his former colleagues, and several of those present including the Duke of Somerset refused to participate until they returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харли попытался вести бизнес без своих бывших коллег, и некоторые из присутствующих, включая герцога Сомерсета, отказались участвовать в нем до их возвращения.

The film features interviews with Loren's family, comic book colleagues, adversaries, supporters, and past and present rock 'n' roll stars, including Alice Cooper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме представлены интервью с семьей Лорен, коллегами по комиксам, противниками, сторонниками, а также прошлыми и настоящими звездами рок-н-ролла, включая Элиса Купера.

At the meeting, there was both praise and criticism from the participants including from the few politicians who were present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На встрече прозвучали как похвалы, так и критика со стороны участников, в том числе и со стороны нескольких присутствовавших политиков.

In the precolonial era, the area of present-day New York City was inhabited by Algonquian Native Americans, including the Lenape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доколониальную эпоху район современного Нью-Йорка населяли коренные американцы Алгонкинского происхождения, включая ленапе.

The tradition is also present in many Commonwealth countries including New Zealand and some states of Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта традиция также присутствует во многих странах Содружества, включая Новую Зеландию и некоторые штаты Австралии.

Each individual presentincluding students and staff — has an equal vote, and most decisions are made by simple majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из присутствующих-включая студентов и сотрудников — имеет равный голос, и большинство решений принимается простым большинством голосов.

But what is the outcome over time for use in an encyclopedia article including the present?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но каков же результат со временем для использования в энциклопедической статье, в том числе и в настоящем?

They also had the opportunity to present their first plans for the 2018 contest, including multiple proposals for the host city and venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также имели возможность представить свои первые планы на конкурс 2018 года, в том числе несколько предложений по городу-организатору и месту проведения.

Its members were ever-present and often acted extrajudicially, with victims including middle-class intellectuals, liberals and democrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее члены постоянно присутствовали и часто действовали во внесудебном порядке, жертвами чего становились представители среднего класса интеллигенции, либералы и демократы.

It is also present but restricted in Asia, including many provinces of China, Japan, Iran, and India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также присутствует, но ограничен в Азии, включая многие провинции Китая, Японии, Ирана и Индии.

But when Shh is present, unprocessed Gli2 and Gli3 are able to pass into the nucleus and stimulate expression of Shh target genes, including Gli1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда Shh присутствует, необработанные Gli2 и Gli3 способны проникать в ядро и стимулировать экспрессию генов-мишеней Shh, включая Gli1.

All the political leaders were present, including the Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствовали руководители всех политических партий, в том числе премьер-министр.

Dylan played classic and obscure records from the 1920s to the present day, including contemporary artists as diverse as Blur, Prince, L.L. Cool J and the Streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дилан играл классические и малоизвестные пластинки с 1920-х годов до наших дней, включая современных художников, таких как Blur, Prince, L. L. Cool J и The Streets.

Thus, past environmental conditions on Mars, including those conducive to life, can be inferred from the types of minerals present in the rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, прошлые условия окружающей среды на Марсе, в том числе благоприятные для жизни, могут быть выведены из типов минералов, присутствующих в горных породах.

Sea-griffins are present on the arms of a number of German noble families, including the Mestich family of Silesia and the Barony of Puttkamer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские грифоны присутствуют на гербах ряда немецких дворянских родов, в том числе семьи Местич из Силезии и баронства Путткамер.

Platelets, the cells present in the highest numbers shortly after a wound occurs, release mediators into the blood, including cytokines and growth factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тромбоциты, клетки, присутствующие в наибольшем количестве вскоре после возникновения раны, высвобождают медиаторы в кровь, включая цитокины и факторы роста.

A history of trauma to the nose is often present including trauma from the process of birth or microfractures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История травмы носа часто присутствует в том числе травмы от процесса рождения или микротрещины.

The most common is the arbuscular type that is present in 70% of plant species, including many crop plants such as wheat and rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенным является арбускулярный тип, который присутствует в 70% видов растений, включая многие культурные растения, такие как пшеница и рис.

Cyclostomes apparently split from other agnathans before the evolution of dentine and bone, which are present in many fossil agnathans, including conodonts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циклостомы, по-видимому, отделились от других агнатанов до эволюции дентина и кости, которые присутствуют во многих ископаемых агнатанах, включая конодонтов.

They may be present in all forms of the fruit, including freshly squeezed juice, frozen concentrate, and whole fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут присутствовать во всех видах фруктов, включая свежевыжатый сок, замороженный концентрат и цельные фрукты.

Sacred fires were present at many ancient Greek sanctuaries, including those at Olympia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священные огни присутствовали во многих древнегреческих святилищах, в том числе и в Олимпии.

Present company shall not be liable for injuries inflicted by or sustained as a consequence thereof, including, but not limited to lacerations evisceration...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая компания не должна нести ответственности за увечья, произошедшие по причине... или являющиеся следствием вышеописанного, включая, но не ограничиваясь такими как: рваные раны освежевание...

Likewise, the Chinese exercised a degree of control over the borderlands, including present-day northeastern Kachin State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же китайцы осуществляли определенный контроль над пограничными землями, включая современный северо-восточный штат Качин.

A number of prominent Palestinian Israeli actors were present at the vigil, including Hanan Helu and Saleh Bakri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пикете участвовали ряд видных израильских деятелей палестинского происхождения, включая Ханана Гелу и Салеха Бакри.

Na-Dené-speaking peoples were the earliest ancestors of the Athabascan-speaking peoples, including the present-day and historical Navajo and Apache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На-дене-говорящие народы были самыми ранними предками Атабасканоязычных народов, включая современных и исторических Навахо и Апачей.

Microorganisms are found in almost every habitat present in nature, including hostile environments such as the North and South poles, deserts, geysers, and rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микроорганизмы встречаются почти в каждой среде обитания, присутствующей в природе, включая враждебные среды, такие как Северный и Южный полюсы, пустыни, гейзеры и скалы.

Circadian rhythmicity is present in the sleeping and feeding patterns of animals, including human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циркадная ритмичность присутствует в образцах сна и питания животных, включая человека.

At present no complete nervous system is known, therefore, models usually combine different insect models, including those of other insects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие исследования в области мозговой активности и медитации показали увеличение серого вещества в областях мозга, включая островковую кору.

The present Hebrew calendar is the product of evolution, including a Babylonian influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный еврейский календарь является продуктом эволюции, в том числе и вавилонского влияния.

The study, titled “Modern Urban Operations: Lessons Learned from Urban Operations from 1980 to the Present,” examined ten urban battles, including three fought by Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование носит название «Современные боевые действия в городских условиях. Уроки с 1980 года по настоящее время» (Modern Urban Operations: Lessons Learned from Urban Operations from 1980 to the Present). Оно посвящено анализу десяти городских сражений, включая три, которые вела Россия.

Because of physical distance, it is not possible for the merchant to present a keypad to the customer in these cases, so alternatives have been devised, including.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за физического расстояния продавец не может представить клавиатуру клиенту в этих случаях, поэтому были разработаны альтернативные варианты, в том числе.

In Shintoism, followers believe that kami, a Shinto deity or spirit, are present throughout nature, including rocks, trees, and mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В синтоизме последователи верят, что ками, синтоистское божество или дух, присутствует во всей природе, включая скалы, деревья и горы.

I am now prepared to present a brief general summary of our findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас я готов представить вашему вниманию краткий отчет о его результатах.

Including the ring, which he threw in Clifford's face as his final rebuke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включая кольцо,которое он бросил в лицо Клиффорда в качестве своего последнего упрека.

The proposed law further specifies the commission's specific duties as including:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предложенном законе также определены конкретные обязанности комиссии, которые включают:.

Some Windows devices have a recording feature that allows you to capture audio and video clips of your activity on the device, including your communications with others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые устройства под управлением Windows поддерживают функцию записи, с помощью которой можно записывать аудио- и видеофрагменты, в том числе фиксировать ваше взаимодействие с окружающими.

Thus, the Republicans owe their success first and foremost to the fact that the Obama administration failed to present significant results in fighting unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, республиканцы обязаны своим успехом в первую очередь тому, что администрации Обамы не удалось предъявить существенные результаты в борьбе с безработицей.

I raised the concern about the fire hazard a one-legged man in the galley might present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поднял вопрос о пожарной опасности, которую одноногий человек может представлять на камбузе.

2,000 comments on my Facebook page, including death threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 тысячи комментариев на моей странице Facebook, включая угрозы убийства.

Primary sites of fungal growth are inanimate surfaces, including carpets and soft furnishings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными очагами грибкового роста являются неодушевленные поверхности, в том числе ковры и мягкая мебель.

Accounts by the finders, including technical manuals and journals, are used today by archaeologists to reconstruct these weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчеты искателей, включая технические руководства и журналы, используются сегодня археологами для реконструкции этого оружия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «including in the present». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «including in the present» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: including, in, the, present , а также произношение и транскрипцию к «including in the present». Также, к фразе «including in the present» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information