The use of the general public - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
permission for the operation of the aircraft - допуск на выполнение работ по эксплуатации летательного аппарата
in the face of the enemy - в боевой обстановке
until the early hours of the morning - до ранних часов утра
on the right bank of the river - на правом берегу реки
on the other side of the planet - с другой стороны планеты
independence of the judiciary and the rule - независимость судебной системы и правила
society for the propagation of the gospel - Общество для распространения Евангелия
the charter of the african union - Устав Африканского союза
the directive of the european union - директива Европейского союза
in the middle of the village - в центре деревни
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
verb: использовать, пользоваться, применять, употреблять, обращаться, прибегать к, израсходовать, обходиться
noun: использование, применение, употребление, польза, пользование, назначение, толк, привычка, цель, ритуал церкви или епархии
use to - использовать для
substance use - употребление психоактивных веществ
use bookmark - использование закладки
use strength - сила использования
use disorder - использование расстройства
and then use - а затем использовать
full use - в полной мере использовать
use statistics - статистика использования
use measures - меры использования
abnormal use - ненормальное использование
Синонимы к use: utilization, application, usage, operation, employment, manipulation, good, value, reason, worth
Антонимы к use: misuse, reusable, damage, harm, improper use, disuse, recyclable
Значение use: the action of using something or the state of being used for some purpose.
issuance of letters of credit - выдача аккредитивов
law of conservation of m - закон сохранения м
court of the international chamber of commerce - суд международной торговой палаты
prime minister of the republic of slovenia - Премьер-министр Республики Словения
governor of the state of new york - Губернатор штата Нью-Йорк
president of the republic of tajikistan - президент республики таджикистан
order of the republic of macedonia - порядок республики Македония
constitution of the republic of turkey - Конституция Турецкой Республики
parliament of the republic of serbia - Парламент Республики Сербия
a variety of types of - разнообразие типов
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный
noun: генерал, полководец
general denial - отрицание существенных фактов
solicitor general - заместитель министра юстиции
general protocol - общий протокол
general fee - общий сбор
advertising general - реклама вообще
general you - вообще вы
general disputes - общие споры
general war - общая война
general office equipment - общее офисное оборудование
army major general - армии генерал-майор
Синонимы к general: universal, public, mainstream, accepted, popular, conventional, common, extensive, orthodox, widespread
Антонимы к general: special, specific, private, individual, separate, particular, personal, detailed, unusual, uncommon
Значение general: affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.
noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница
adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный
public knowledge - общественные знания
public official - публичный чиновник
public products - общественные продукты
public registries - государственные реестры
public administration act - государственное управление действует
promoting public health - укрепления здоровья населения
public debt market - рынок государственного долга
public telecommunications operators - государственные телекоммуникационные операторы
public law rules - правила публичного права
strong public services - сильные общественные услуги
Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil
Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own
Значение public: of or concerning the people as a whole.
Additionally, there were five general regulations and the Executive power was required to ensure public information. |
Кроме того, существует пять общих нормативных положений и обязанность исполнительной власти гарантировать обществу предоставление информации. |
Well,the general public is about as observant as your average probie or new recruit. |
Наблюдательность простого обывателя, так же посредственна, как и у стажёра с рекрутом. |
These developments will facilitate access for the general public to good-quality space information at a comparatively low cost. |
Эти разработки будут способствовать получению широкой публикой доступа к высококачественной космической информации по сравнительно невысокой цене. |
For a member of the general public, you are actually quite thin, but by ballerina standards... |
Для обычного человека вы довольно худая, но для балетных стандартов.... |
To the general public, and to the media, this will look no different than one of our routine exercises. |
Для широкой публики и СМИ это не будет отличаться от наших обычных учений. |
I'm here today to challenge the facts of that incident as they've been conveyed to the general public. |
Я здесь, чтобы оспорить факты того инцидента, как они были переданы широкой огласке. |
Concepts of the new system of national accounts will be explained to data users and the general public. |
Среди пользователей данных и широкой общественности планируется провести работу по разъяснению концепций новой системы национальных счетов. |
It is not known to the general public, but there are sensors hidden behind each painting. |
Посетителям неизвестно, что за каждой картиной установлены сенсоры. |
But I do understand the general public's indignation. |
Но я понимаю негодование народа. |
The core curriculum has shrunk at public universities and general education is increasingly provided by community colleges. |
Базовая учебная программа в государственных университетах сокращена, а общеобразовательные предметы все больше преподают в общественных колледжах. |
The general public, health authorities and environmental NGOs will likely be interested in including this information in the PRTR. |
Широкая общественность, здравоохранительные органы и природоохранные НПО, вероятно, будут заинтересованы в том, чтобы эта информация включалась в РВПЗ. |
A man whose face was almost unknown to the general public - a man who only figured in an occasional quiet paragraph. |
Человек, лицо которого практически неизвестно широкой публике, а имя лишь изредка, да и то вскользь упоминается в газетах. |
And it made me afraid, because it meant that no matter what happens in universities and laboratories, and there, there is already an intense debate about it, but in the mainstream political system and among the general public, people are just unaware that there could be an immense technological disruption - not in 200 years, but in 10, 20, 30 years - and we have to do something about it now, partly because most of what we teach children today in school or in college is going to be completely irrelevant to the job market of 2040, 2050. |
Меня лично это напугало, так как это значит, что несмотря на происходящее в университетах и лабораториях — а там уже вовсю идут горячие обсуждения на эту тему, — в основных политических течениях и среди широкой обществености никто не отдаёт себе отчёта в том, что надвигается огромный технологический прорыв — не через 200, а через 10, 20, 30 лет — и что нам пора к нему готовиться хотя бы потому, что знания, получаемые сегодня в школах и институтах, будут совершенно бесполезны на рынке труда в 2040–2050 годах. |
Of course, you'll still need an ex-officio indictment from the Attorney General to proceed without the approval of the Director of Public Prosecutions. |
Конечно, вам нужно получить официальную доверенность от генерального прокурора на действия без одобрения прокуратуры. |
It is a trial that has gripped the general public and is also being followed closely in the media and the world of politics. |
Этот процесс приковал к себе внимание публики—- и подробно освещается прессой, а также отслеживается политиками. |
In general it is possible to document a growing rigidity in public spending. |
В целом можно констатировать увеличивающийся застой в области государственных расходов. |
“The challenge now is to find a prosecutor general who can win public confidence.” |
— Главная задача сейчас — это найти генерального прокурора, который сможет заслужить доверие общественности». |
A user changes their Follower Settings so they can no longer be followed by the general public |
если пользователь изменил настройки подписчиков и теперь его публикации доступны не всем. |
The general public did not know. |
Широкая публика ничего не знала. |
With respect to the public administration, the general rule is that civil servants enjoy the same right to strike as other employees. |
Что касается государственной службы, общая норма состоит в том, что гражданские служащие имеют такое же право на забастовку, как и остальные трудящиеся. |
These are hidden treasures, and very hard for the general public to get access to, he says. |
«Это тайный клад, получить доступ к которому широкой общественности очень трудно, - сказал он. |
It also arranged for special film and video screenings for other visitors and answered thousands of queries from the general public on human rights issues. |
Она также организовала показ специальных фильмов и видеопрограмм для других посетителей и ответила на тысячи запросов широкой общественности, касающихся прав человека. |
The social contract tradition is, of course, an academic, philosophical tradition, but it also has tremendous influence on popular culture... and our general public life. |
Идея такого общественного договора, разумеется, принадлежит академической философской традиции, но она также имела громадное влияние и на массовую культуру, на нашу общественную публичную жизнь. |
Nonetheless, the reputation of the legal profession among the general public remains poor. |
Вместе с тем репутация профессии юриста среди широких слоев общественности остается низкой. |
The US Surgeon General has declared isolation to be a public health epidemic. |
Глава медицинской службы США объявил изоляцию общественной эпидемией. |
As far as the general public is concerned, he's a scientist specializing in navigational systems for communications satellites. |
Как считает широкая общественность, он ученый, специализирующийся на навигационных системах спутников связи. |
The museum is closed to the general public on Tuesdays, but art classes and researchers are admitted. |
Музей закрыт для основной массы посетителей по вторникам, но художественный класс и исследователи допускаются. |
It's just that a musical about biology didn't seem like it was gonna get the best reception from the... From the general public. |
Просто, кажется, мюзикл о биологии не получит большого признания у... широкой публики. |
Words like these mean nothing to the general public, which is why the media... and I'm including you in there, Claire... can get away with using them. |
Такие слова ничего не значат для широкой общественности, поэтому СМИ... и в том числе и вы, Клэр .. остаетесь безнаказанными, используя их. |
Congressional Medal of Honor winner Major General Smedley Butler - went public in 1934 exposing an attempt by the robber barons - to launch a military overthrow of the United States. |
Победитель Почётной медали Конгресса, генерал- лейтенант Смедлей Батлер, предал гласности в 1934-ом попытку магнатов-грабителей начать военное ниспровержение Соединённых Штатов. |
It’s far too easy to imagine that the proclamations and positions presented by Ukraine’s government and civil society represent those of the general public. |
Многие полагают, что те заявления и позиции, которых придерживается украинское правительство и гражданское общество, непосредственным образом отражают точку зрения и позицию широкой общественности. |
The scientists were anxious to find out, but the general public was distinctly nervous. |
Ученым не терпелось узнать как можно больше, но широкая общественность явно колебалась. |
There are specialized magazines intended for special business, industrial and professional groups, and consumer magazines intended for general public. |
Существуют специализированные журналы, предназначенные для специальных деловых, промышленных и профессиональных групп и потребительские журналы, предназначенные для широкой общественности. |
A reporter might gain the favor of the government by reporting such a leak to us instead of the general public. |
Репортер может удостоиться признательности со стороны государства, если сообщит информацию нам, а не общественности. |
In several countries, however, environmental reports that are submitted to the international bodies are not easily available either to interested officials or the general public. |
Вместе с тем в ряде стран экологические доклады, представляемые международным органам, трудно доступны для заинтересованных должностных лиц или широкой общественности. |
If this is what you want to do, use the GNU Library General Public License instead of this License. |
Если это то, чего вы хотите, используйте вместо этой Лицензии Универсальную Общественную Лицензию GNU для библиотек. |
The currently insufficient awareness of the situation of the Saami among the general public has led to a proliferation of myths, prejudices and stereotypes. |
Недостаточная осведомленность широкой общественности о положении саамов привела к распространению мифов, предрассудков и стереотипов. |
Politicians and the media then feed this optimism with rosy narratives that the general public is in no position to sort through or confirm. |
Политики и СМИ могут затем подкармливать этот оптимизм позитивными сообщениями, которые простая публика не в состоянии ни правильно оценить, ни проверить. |
Joyce Thomas holds the post of General Secretary of the Grand Bahama Public Service Drivers Union. |
Джойс Томас является Генеральным секретарем Профсоюза водителей общественного транспорта острова Большой Багама. |
Public good provision, in general, tends to suffer from three sets of problems. |
В целом обеспечению общественного блага, как правило, препятствуют три набора проблем. |
Up until WWll even the general public could walk right up to the door of the White House. |
До Второй Мировой даже широкая общественность могла подходить вплоть до дверей Белого Дома. |
The Data Protection Act provides general regulations on access to information of public interest. |
Законом о защите данных предусматриваются общие нормы в отношении доступа к информации, представляющей общественный интерес. |
These objectives often result in the cutting of essential services and provisions that the general public once took for granted. |
Выполнение этих задач нередко приводит к сокращению средств на основные виды услуг и обеспечения, которые население ранее воспринимало как должное. |
I'm taylor reece, General counsel, public relations for wellzyn. |
Я Тейлор Рис, юрист и специалист по связям с общественностью Велзайн. |
But for some reason, the format never caught on with the general public. |
Но по какой-то причине, формат не стал популярным у широкой публики. |
In five years, the administration has been totally unable to articulate this important message in a way that either elites or the general public can understand. |
За пять лет работы администрация так и не смогла дать внятный ответ на этот важный вопрос так, чтобы его поняла элита и общество в целом. |
These profiles are very easy for the general public to relate to and continue to be extremely popular. |
Широкие слои населения очень легко понимают данные, включенные в эти ряды, которые продолжают пользоваться исключительно большой популярностью. |
Для широкой публики она была невинной Сисси. |
|
In the public sector the general regulations governing the civil service establish a salary scale according to grade. |
11 - В государственном секторе Общий закон о государственных служащих предусматривает классификацию должностных окладов государственных служащих в зависимости от занимаемой должности. |
Every so often, we have to let the general public know... that we can still blow shit up. |
Время от времени надо показывать населению, что мы ещё можем разметать клочки по закоулочкам. |
That's when this landmark study that looked at and described the public health consequences of war was published. |
Именно тогда было проведено и опубликовано историческое исследование публичных медико-санитарных последствий войны. |
For this reason my Government will continue to appeal urgently for general and complete disarmament. |
Поэтому мое правительство будет и далее настоятельно призывать к общему и полному разоружению. |
Like public park, public toilet. |
Вроде общественного парка, общественного туалета. |
In 2001, the Polish Government presented the Secretary-General with our national progress report. |
В 2001 году правительство Польши представило Генеральному секретарю наш национальный доклад о достигнутом прогрессе. |
Не, я не стану возмутителем общественного спокойствия. |
|
В Грузии активно формируется общественное мнение в отношении фактов применения пыток. |
|
But Norway is also a NATO member – a founding member, no less – and will from October 1 have its representative as secretary-general. |
Но Норвегия также является членом НАТО, причем одним из государств-учредителей этой организации, и с 1 октября представитель этой страны станет генеральным секретарем Североатлантического альянса. |
Depending on what the General Assembly may decide, there may be a consequential impact on the financing of UNMISET and other peacekeeping operations. |
В зависимости от того, какое решение примет Генеральная Ассамблея, оно может иметь последствия для финансирования МООНПВТ и других операций по поддержанию мира. |
The return of religion to politics - and to public life in general - is a serious challenge to the rule of democratically enacted law and the civil liberties that go with it. |
Возвращение религии в политику и общественную жизнь в целом является серьезным вызовом власти демократически принятых законов, а также гражданским свободам, сопровождающим их. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the use of the general public».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the use of the general public» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, use, of, the, general, public , а также произношение и транскрипцию к «the use of the general public». Также, к фразе «the use of the general public» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.