Including induction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Including induction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
включая индукционные
Translate

- including [preposition]

preposition: включая, в том числе, вместе

adjective: включающий, заключающий

- induction [noun]

noun: индукция, стимуляция, индуктивный метод, впуск, официальное введение в должность, призыв на военную службу

adjective: индукционный



Santa Clara's alumni have won a number of honors, including Pulitzer Prizes, the NBA MVP Award, and induction into the Rock and Roll Hall of Fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускники Санта-Клары получили ряд наград, в том числе Пулитцеровскую премию, премию MVP НБА и вступление в Зал славы рок-н-ролла.

Yarn was the recipient of several awards, including induction into the Georgia Women of Achievement in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году он был удостоен нескольких наград, в том числе премии Женщины Грузии за достижения.

But there is a body of evidence that several factors including apoptosis-induction seem to play a role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть масса доказательств того, что некоторые факторы, включая индукцию апоптоза, по-видимому, играют определенную роль.

Direct analysis of soil up close, including the use of electromagnetic induction techniques, may also be used to monitor soil salinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямой анализ почвы вблизи, включая использование методов электромагнитной индукции, может также использоваться для мониторинга засоления почвы.

On 27 September, the Cure was announced as a nominee for 2012 induction into the Rock and Roll Hall of Fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 сентября The Cure был объявлен номинантом на 2012 год в Зал славы рок-н-ролла.

He learned to speak Dutch after his induction into the Dutch military in 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он научился говорить по-голландски после своего вступления в голландскую армию в 1940 году.

The term induction is used instead in regions such as Australia, New Zealand, Canada, and parts of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин индукция используется вместо этого в таких регионах, как Австралия, Новая Зеландия, Канада и некоторые части Европы.

It's more like you take the system and you feed it lots of data, including unstructured data, like the kind we generate in our digital lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это больше похоже, как будто мы скармливаем компьютеру много данных, в том числе бессистемных данных, как те, что мы создаём в нашей цифровой жизни.

I got two different sized shoes at the induction center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто во время призыва мне выдали обувь разного размера.

Including the ring, which he threw in Clifford's face as his final rebuke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включая кольцо,которое он бросил в лицо Клиффорда в качестве своего последнего упрека.

The proposed law further specifies the commission's specific duties as including:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предложенном законе также определены конкретные обязанности комиссии, которые включают:.

Governments should consider providing civic education, including through formal and informal education systems, and in partnership with civil society organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительствам следует рассмотреть вопрос о включении в учебные программы предмета «Обществоведение», в том числе в рамках формальных и неформальных учебных систем и в партнерстве с организациями гражданского общества.

Overnight, Israeli artillery and warplanes continued to pound residential neighbourhoods across the Gaza Strip, sparing nothing and no one, including cemeteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю ночь израильская артиллерия и военные самолеты продолжали наносить удары по жилым районам по всему сектору Газа, не щадя ничего и никого, пострадали даже кладбища.

We believe that such democratic reform is necessary for all international institutions, including the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что такая демократическая реформа необходима для всех международных институтов, включая Организацию Объединенных Наций.

The Government had adopted programmes to address those issues, including plans to open prenatal health care offices at the district level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительством были приняты программы для решения этих вопросов, включая планы по созданию отделений по уходу в дородовой период на районном уровне.

The first table shows trends including capital gains and the second excluding capital gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой таблице показаны тенденции, в том числе в прибыли на вложенный капитал, а во второй таблице - тенденции без прибыли на вложенный капитал.

All protective clothing should be washed immediately after use, including the insides of gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся защитная одежда, в том числе внутренняя сторона перчаток, должна быть очищена незамедлительно после использования.

Marine debris, including debris originated from fishing activities, is an important cause of by-catch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морской мусор, в том числе образующийся в результате рыбопромысловой деятельности, является одной из важнейших причин прилова.

This Committee has the power to consult with all the bodies involved in a colonial situation, including national liberation movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этого Комитета есть возможность консультироваться с многочисленными организациями, задействованными в колониальных вопросах, в том числе с национально-освободительными движениями.

An unknown number of women were subjected to gender-based violence, including forced marriages, between 1975 and 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1975 по 1979 год неустановленное число женщин стали жертвами гендерного насилия, включая принудительные браки.

We currently have the necessary staffing resources to support such a level of trial activity, including the additional trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время мы располагаем необходимым штатом для поддержания такого уровня судебной активности, в том числе для проведения дополнительного процесса.

Or neither with including complex technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также я хотел избежать сложных технологий.

Keep in mind that public posts can be seen by anyone, including people outside of Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, что общедоступные публикации могут просматривать все, в том числе люди за пределами Facebook.

Once considered outlandish, torpor induction — the old term was “suspended animation” — is under serious study for long-duration spaceflight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то такое оцепенение, или торпор, считали чем-то странным и диковинным, и называли «бесчувствием функций». Сейчас же его серьезно изучают, надеясь извлечь пользу для длительных космических полетов.

Intelligent defenders of Ukraine’s reform, including Anders Åslund, argue that Western leaders are wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумные сторонники украинских реформ, такие как Андерс Аслунд (Anders Aslund), утверждают, что западные лидеры неправы.

A number of times, including this month, they’ve coordinated statements and leaks to talk up oil prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько раз они выступили с совместными заявлениями, чтобы поддержать цены на нефть.

An additional 2600 operations including orthopedic and cataract surgery will help clear a backlog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 2600 операций, включая ортопедические и операции по удалению катаракты, помогут преодолеть отставание.

Some Windows devices have a recording feature that allows you to capture audio and video clips of your activity on the device, including your communications with others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые устройства под управлением Windows поддерживают функцию записи, с помощью которой можно записывать аудио- и видеофрагменты, в том числе фиксировать ваше взаимодействие с окружающими.

Many of those cases relate to the right to a fair trial and slow judicial proceedings that keep defendants, including journalists, in jail for years without case resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих дел связаны с правом граждан на честный суд; из-за медленных судебных процессов обвиняемые, в том числе и журналисты, годами остаются в тюрьме без какого-либо исхода дела.

He started emailing them cold, including Hemmati, who then visited Zuckerberg in Menlo Park, California, and eventually signed on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом они начали забрасывать их электронными письмами с приглашениями, в том числе, Хеммати, который приехал к Цукербергу в Менло-Парк, Калифорния, и в итоге согласился работать на него.

Creates a field called RowCount, and then uses the Count function to count the number of records in the query, including records with null (blank) fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание поля ЧислоСтрок и подсчет с помощью функции Count числа записей в запросе, включая записи с пустыми полями.

For us to back you, we'd want to be in government on equal terms. Including ministerial posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты хочешь, чтобы мы выбрали тебя - мы хотим быть равноправными партнерами, с одинаковым числом министров в правительстве.

A catapult, an escape-speed induction catapult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катапульта - индукционная катапульта, обеспечивающая вторую космическую скорость.

It turns out that Ashley and Stone are registered for a set of Takahara VG knives, including the 240 millimeter, which shipped out three weeks ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, Эшли и Стоуну подарили набор ножей Такахара, включая один 240 мм, который был отправлен три недели назад.

I said no one is to go in there, including you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же оказала, чтобы никто туда не заходил.

NIGEL, I WANT TO THANK YOU FOR INCLUDING ME IN YOUR PIECE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найджел, хочу поблагодарить тебя за приглашение на интервью.

So, if I'm following you, you think four people connected to Eli Kotite's trial in London, including Mr. Kotite himself, have been murdered by a government agency?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так, как я понимаю, вы думаете, четыре человека, связанные с делом Илая Котайта в Лондоне, включая самого м-ра Котайта, были убиты правительственным агентством?

2,000 comments on my Facebook page, including death threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 тысячи комментариев на моей странице Facebook, включая угрозы убийства.

There is a collection of Greek and Roman antiquities, including ceramics, marbles, bronzes, and Roman mosaics from faculty excavations in Antioch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует коллекция греческих и римских древностей, включая керамику, мрамор, бронзу и римские мозаики из раскопок факультета в Антиохии.

That quality may be found in any form of artwork, including painting, sculpture, photography, drama, film, music, or literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это качество можно найти в любой форме художественного произведения, включая живопись, скульптуру, фотографию, драму, кино, музыку или литературу.

Australia generates its income from various sources including mining-related exports, telecommunications, banking, and manufacturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия получает свои доходы из различных источников, включая экспорт, связанный с добычей полезных ископаемых, телекоммуникации, банковское дело и обрабатывающую промышленность.

Accounts by the finders, including technical manuals and journals, are used today by archaeologists to reconstruct these weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчеты искателей, включая технические руководства и журналы, используются сегодня археологами для реконструкции этого оружия.

Further, a SWOT analysis should be developed as a collaborative with a variety of contributions made by participants including community members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, SWOT-анализ должен разрабатываться совместно с различными вкладами участников, включая членов сообщества.

Because a small inducer molecule is required, the increased expression of the target gene is called induction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку требуется небольшая молекула индуктора, повышенная экспрессия целевого гена называется индукцией.

Experiments with implantation in mice show that hormonal induction, superovulation and artificial insemination successfully produce preimplantion mice embryos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперименты с имплантацией у мышей показывают, что гормональная индукция, суперовуляция и искусственное осеменение успешно производят предимплантацию эмбрионов мышей.

Informally, two kinds of logical reasoning can be distinguished in addition to formal deduction, which are induction and abduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неофициально, помимо формальной дедукции, можно выделить два вида логических рассуждений: индукцию и абстрагирование.

Usually, ovarian stimulation is used in conjunction with ovulation induction to stimulate the formation of multiple oocytes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно стимуляция яичников используется в сочетании с индукцией овуляции для стимуляции образования множественных яйцеклеток.

Sperm triggers egg activation by the induction of free calcium ion concentration in the cytoplasm of the egg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперматозоид запускает активацию яйцеклетки путем индукции концентрации свободных ионов кальция в цитоплазме яйцеклетки.

It is also used in the manufacturing of ramming mass, a fine silica-containing powder used for producing induction furnace linings and ceramics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также используется в производстве набивной массы, мелкодисперсного кремнеземсодержащего порошка, используемого для изготовления футеровки индукционных печей и керамики.

The magnetic induction coils typically consist of tens- to hundreds-of-thousands of turns of wire wound around a core of very high magnetic permeability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катушки магнитной индукции обычно состоят из десятков-сотен-тысяч витков проволоки, намотанной вокруг сердечника с очень высокой магнитной проницаемостью.

In this philosophy particular propositions are inferred from the phenomena, and afterwards rendered general by induction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой философии частные положения выводятся из явлений, а затем делаются общими посредством индукции.

Suicide induction in intermediate hosts has been shown to help disperse the parasites to their final hosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что индукция самоубийства у промежуточных хозяев помогает рассеять паразитов по их конечным хозяевам.

Hume offers no solution to the problem of induction himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Юм не предлагает решения проблемы индукции.

Like most electric motors and electric generators, the linear alternator works by the principle of electromagnetic induction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство электродвигателей и электрогенераторов, линейный генератор переменного тока работает по принципу электромагнитной индукции.

This property of induction supplies the magnetic field that drives an electric motor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свойство индукции питает магнитное поле, которое приводит в движение электродвигатель.

Methods of electric heating include resistance heating, electric arc heating, induction heating, and dielectric heating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы электрического нагрева включают нагрев сопротивления, нагрев электрической дуги, индукционный нагрев и диэлектрический нагрев.

Alstom's Citadis line uses a third rail, and Bombardier's PRIMOVE LRV is charged by contactless induction plates embedded in the trackway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия Citadis компании Alstom использует третий рельс, а LRV компании Bombardier PRIMOVE заряжается с помощью бесконтактных индукционных пластин, встроенных в рельсовую дорожку.

Oral and intravenous cyclophosphamide are both effective for induction of GPA remission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пероральный и внутривенный циклофосфамид эффективны для индукции ремиссии ГПА.

This finding suggests that the PHG may be involved in the amplification of curiosity more so than the primary induction of curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это открытие предполагает, что ФГ может быть вовлечен в усиление любопытства в большей степени, чем первичная индукция любопытства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «including induction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «including induction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: including, induction , а также произношение и транскрипцию к «including induction». Также, к фразе «including induction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information