Income tax rates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Income tax rates - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ставки налога на прибыль
Translate

- income [noun]

noun: доход, прибыль, поступления, заработок

  • fixed income security - фиксированный доход безопасности

  • income is spent - доход расходуется

  • income realized - доход реализуется

  • of income tax - налог на прибыль

  • income gains - прирост доходов

  • income analysis - анализ доходов

  • high-income economy - экономика с высоким уровнем дохода

  • staff assessment income - Поступления по плану налогообложения персонала

  • money and income - деньги и доход

  • effect of income - эффект дохода

  • Синонимы к income: proceeds, turnover, revenue, gains, wages, stipend, salary, receipts, emolument, earnings

    Антонимы к income: loss, cost, costs, damage, nonprofit

    Значение income: money received, especially on a regular basis, for work or through investments.

- tax [noun]

noun: налог, сбор, пошлина, бремя, государственный налог, оброк, напряжение, испытание

verb: облагать налогом, обложить, таксировать, утомлять, чрезмерно напрягать, назначать цену, делать выговор, обвинять, осуждать, отчитывать

  • tax rate enacted - ставка налога принят

  • future tax payments - будущие налоговые платежи

  • tax exemption scheme - схема освобождения от налогов

  • tax license - налог лицензии

  • tax justice - Tax Justice

  • tax cash flow - налог денежный поток

  • exempted from tax - освобождаются от уплаты налога

  • tax forecasting - налоговое прогнозирование

  • tax calendar - налоговый календарь

  • federal tax return - Федеральный возврат налога

  • Синонимы к tax: tariff, customs, tithe, dues, duty, excise, levy, charge, impost, toll

    Антонимы к tax: allowance, discount, interest, exonerate, release, unburden

    Значение tax: a compulsory contribution to state revenue, levied by the government on workers’ income and business profits or added to the cost of some goods, services, and transactions.

- rates [noun]

noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена

verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять



Conservatives typically argue for lower U.S. tax income rates, arguing that it would encourage companies to hire more workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консерваторы обычно выступают за более низкие налоговые ставки в США, утверждая, что это будет стимулировать компании нанимать больше работников.

It is unclear whether lowering marginal income tax rates boosts job growth, or whether increasing tax rates slows job creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, способствует ли снижение предельных ставок подоходного налога росту рабочих мест или же увеличение ставок налога замедляет создание рабочих мест.

At 15%, America's tax rates on dividends and capital gains are at historic lows, while the profit share of national income is at an all-time high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставки налога на дивиденды и прирост капитала в США в 15% находятся на рекордно низком уровне, в то время как доля прибыли в национальном доходе достигла своего исторического максимума.

Also the individual income of the partners is subject to income tax at the usual rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также индивидуальный доход партнеров облагается подоходным налогом по обычным ставкам.

Research shows that for middle-income countries, higher temperatures increase emigration rates to urban areas and to other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что в странах со средним уровнем дохода более высокие температуры повышают уровень эмиграции в городские районы и в другие страны.

Crime rates in low-income areas are much higher than in middle to high class areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень преступности в районах с низким уровнем дохода намного выше, чем в районах со средним и высоким уровнем дохода.

Higher interest rates can spur consumption if their impact on income outweighs the increased incentive to save.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие ставки процента могут привести к повышению уровня потребления, если их влияние на доходы превысит дополнительный стимул делать сбережения.

A single rate of income tax eliminates loopholes allowances and exemptions as well as encourages payments through use of low interest rates which theoretically would cause an economic boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единая ставка подоходного налога закрывает все дыры, исключает злоупотребления списания, а также поощряет платежи. Низкий процент теоретически

Proposition 55 extended the higher income tax rates enacted by Proposition 30 until 2030.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение 55 продлило действие более высоких ставок подоходного налога, введенных предложением 30, до 2030 года.

Stop being perplexed or confused or befuddled by the achievement gap, the income gap, the incarceration rates, or whatever socioeconomic disparity is the new it term for the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватит быть растерянными, или смущёнными, или ошарашенными разрывом в образовании, разрывом в доходах, уровнем преступности или другим термином, которым сейчас измеряется социоэкономическое неравенство.

The number of children reading below grade and the presence of low-income peers were consistently associated with initial achievement and growth rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число детей, читающих ниже среднего класса, и наличие сверстников с низкими доходами неизменно ассоциировались с первоначальными достижениями и темпами роста.

Recycling rates reduced, with only the low income classes inclined in pursuing these practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень переработки отходов снизился, и только низкодоходные слои населения склонны придерживаться этой практики.

Are you not satisfied with the classic deposit rates, but you wish to invest your capital and to receive the interest income specified in advance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас не устраивают ставки по классическим банковским депозитам, но Вы желаете вложить свой капитал и получать заранее оговоренный процентный доход?

Unemployment rates are extremely high in Afghanistan and the need to create income-generating employment cannot be exaggerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Афганистане крайне высок уровень безработицы, и нельзя переоценить необходимость трудоустройства людей, позволяющего им заработать на жизнь.

Since independence, Botswana has had one of the fastest growth rates in per capita income in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента обретения независимости Ботсвана имеет один из самых высоких темпов роста дохода на душу населения в мире.

Additional taxes on certain luxury and consumer goods and an increase in wealth tax and income tax rates for higher income groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введены дополнительные налоги на отдельные предметы роскоши и потребительские товары, увеличен налог на имущество и налог на прибыль для лиц с большим доходом.

The rising trend in homicide rates during the 1980s and early 1990s was most pronounced among lower income and especially unemployed males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденция к росту числа убийств в 1980-х и начале 1990-х годов была наиболее ярко выражена среди лиц с низким доходом и особенно безработных мужчин.

Minnesota has a progressive income tax structure; the four brackets of state income tax rates are 5.35, 7.05, 7.85 and 9.85 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миннесота имеет прогрессивную структуру подоходного налога; четыре скобки ставок подоходного налога штата составляют 5,35, 7,05, 7,85 и 9,85 процента.

Thousands of low-income African American residents were displaced at a time when housing in Newark was aging and subjected to high tax rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи афроамериканцев с низкими доходами были перемещены в то время, когда жилье в Ньюарке старело и подвергалось высоким налоговым ставкам.

Obesity rates vary between diverse social groups, with some racial groups and low-income individuals more likely to be obese while other minorities show lower rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели ожирения варьируются в зависимости от различных социальных групп, причем некоторые расовые группы и лица с низким уровнем дохода чаще страдают ожирением, в то время как другие меньшинства демонстрируют более низкие показатели.

By contrast, in medieval England, typical tax rates on labor and capital income were 1% or less, and labor and product markets were free and competitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого в средневековой Англии типичные налоговые ставки на трудовой доход и доход от капитала были 1% или меньше, а рынки рабочей силы и товаров были свободными и конкурентоспособными.

Over the past 40 years the gap in graduation rates for wealthy students and low income students has widened significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние 40 лет разрыв в показателях выпуска для богатых студентов и студентов с низкими доходами значительно увеличился.

In the cities, housing is still expensive relative to annual income, even though the high cost is somewhat offset by low interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городах жилье по-прежнему дорого по отношению к годовому доходу, хотя высокая стоимость несколько компенсируется низкими процентными ставками.

The Revenue Act of 1862 adopted rates that increased with income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о доходах 1862 года установил ставки, которые увеличивались вместе с доходом.

As a result, Incarceration rates in low-income areas are much higher than in wealthier areas due to these high crime rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате уровень тюремного заключения в районах с низким уровнем дохода значительно выше, чем в более богатых районах, что объясняется высоким уровнем преступности.

With the rise of household income, availability of schools and passage of child labour laws, the incidence rates of child labour fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ростом доходов домашних хозяйств, наличием школ и принятием законов о детском труде показатели распространенности детского труда снизились.

Even High Income states are more industrialised, developed and have higher literacy rates than South India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже высокодоходные государства более индустриализированы, развиты и имеют более высокий уровень грамотности, чем Южная Индия.

Rates and rules for personal and corporate income taxes appear reasonable by international standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые трудности Индии вызваны скорее плохо продуманной и плохо реализованной налоговой системой.

Measuring income in different countries using PPP exchange rates helps to avoid this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерение доходов в разных странах с использованием обменных курсов ППС помогает избежать этой проблемы.

They also committed to not raise rates of income tax, National Insurance or VAT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также обязались не повышать ставки подоходного налога, национального страхования или НДС.

Rates of PPD have been shown to decrease as income increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что показатели PPD снижаются по мере роста доходов.

The disposable income of the American upper class was sharply reduced by high income tax rates during the 1930s, 40s, and 50s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Располагаемый доход американского высшего класса резко сократился из-за высоких ставок подоходного налога в 1930-е, 40-е и 50-е годы.

They then decide what to buy or how much to save, given prevailing prices, interest rates, and their own income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тогда решают, что купить или сколько сэкономить, учитывая существующие цены, процентные ставки и их собственный доход.

The safety problems and low income in chainsaw thinning of such stands paid on piece rates made it increasingly difficult to find workers for this operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с проблемами в области безопасности труда и низкой оплатой операций по прореживанию с использованием цепных пил, которая производится на сдельной основе, найти работников для проведения таких операций весьма трудно.

India's gross national income per capita had experienced high growth rates since 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валовой национальный доход Индии на душу населения имел высокие темпы роста с 2002 года.

By 1913 with the new income tax generating revenue, the Democrats in Congress were able to reduce rates with the Underwood Tariff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1913 году с новым подоходным налогом, приносящим доход, демократы в Конгрессе смогли снизить ставки с помощью тарифа Андервуда.

A high amount of stress would then be put on current middle to low income families as economies contract from the decline in excess funds, decreasing employment rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество стресса будет тогда оказываться на нынешних семьях со средним и низким доходом, поскольку экономика сокращается из-за сокращения избыточных фондов, снижая уровень занятости.

Reagan later set tax rates on capital gains at the same level as the rates on ordinary income like salaries and wages, with both topping out at 28%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Рейган установил налоговые ставки на прирост капитала на том же уровне, что и ставки на обычные доходы, такие как заработная плата и заработная плата, причем обе ставки превышали 28%.

In high-income countries, male and female rates of suicidal behaviors differ at a greater degree compared to those in the rest of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах с высоким уровнем дохода показатели суицидального поведения мужчин и женщин отличаются в большей степени, чем в других странах мира.

Once considered a problem only of high-income countries, obesity rates are rising worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то считавшийся проблемой только стран с высоким уровнем дохода, уровень ожирения растет во всем мире.

The Green Shift proposed creating a carbon tax that would be coupled with reductions to income tax rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленый сдвиг предложил создать налог на углерод, который будет сопровождаться снижением ставок подоходного налога.

Reagan enacted lower marginal tax rates as well as simplified income tax codes and continued deregulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейган ввел более низкие предельные налоговые ставки, а также упрощенные коды подоходного налога и продолжил дерегулирование.

CBO estimates of historical effective federal tax rates broken down by income level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CBO оценивает исторические эффективные ставки федеральных налогов в разбивке по уровню доходов.

Negative yield in parts of Europe and near zero yield in Japan has made emerging markets like Russia attractive for fixed income investors, regardless of zero growth rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицательная доходность в некоторых частях Европы и нулевая доходность в Японии сделали развивающиеся рынки, такие как Россия, привлекательными для инвесторов в облигации, независимо от нулевого роста.

Based on the Gini coefficient, Iceland also has one of the lowest rates of income inequality in the world, and when adjusted for inequality, its HDI ranking is 6th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на коэффициенте Джини, Исландия также имеет один из самых низких показателей неравенства доходов в мире, и с поправкой на неравенство ее рейтинг ИРЧП составляет 6-е место.

U.S. federal effective tax rates by income percentile and component as projected for 2014 by the Tax Policy Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные эффективные налоговые ставки США по процентилям дохода и компонентам, прогнозируемые центром налоговой политики на 2014 год.

Boys and girls studying abroad are given concessional rates for travel to the place of study and back in the holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучающимся юношам и девушкам за рубежом установлена льготная оплата проезда до места учебы и обратно на каникулы домой.

Do we quantify impact using the yardstick of destructiveness and casualty rates alone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны ли мы измерять его эффективность только мерками разрушительного воздействия и количеством потерь?

So i've been looking over the income statements from the last three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просматривал Ваши доходы за последние 3 года, ...2005...

Researchers Richards and Barker report that asexuals do not have disproportionate rates of alexithymia, depression, or personality disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи Ричардс и Баркер сообщают, что у асексуалов нет непропорционально высокого уровня алекситимии, депрессии или расстройств личности.

Langley protested the repossession of their property, saying that since they had no income, they should not have to pay income taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгли протестовал против возвращения их собственности, говоря, что, поскольку у них нет дохода, они не должны платить подоходный налог.

The research found that stressors such as low income, inadequate health care, discrimination, exposure to criminal activities all contribute to mental disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что такие стрессоры, как низкий доход, неадекватное медицинское обслуживание, дискриминация, подверженность преступной деятельности-все это способствует психическим расстройствам.

Tourism is now the largest single industry in terms of income, and as a result, Bali is one of Indonesia's wealthiest regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туризм в настоящее время является крупнейшей отраслью с точки зрения дохода, и в результате Бали является одним из самых богатых регионов Индонезии.

The shrimp and fish industry is by far the largest income earner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Креветочная и рыбная промышленность, безусловно, является крупнейшим источником дохода.

The research implies that education has the potential to impact recidivism rates positively by lowering them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование предполагает, что образование способно положительно влиять на уровень рецидивизма, снижая его.

From this point, the family relied upon continued income from the copper mines at Devon Great Consols, and sold Woodford Hall to move into the smaller Water House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента семья полагалась на постоянный доход от медных рудников в Девон-Грейт-Консолс и продала Вудфорд-Холл, чтобы переехать в меньший дом Уотер-Хаус.

Central to this optimization is the construction of the covariance matrix for the rates of return on the assets in the portfolio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральное место в этой оптимизации занимает построение ковариационной матрицы для норм доходности активов в портфеле.

Recurrence rates are higher than for abdominal repair, 16-30%, but more recent studies give lower recurrence rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота рецидивов выше, чем при абдоминальной пластике, на 16-30%, но более поздние исследования показывают более низкую частоту рецидивов.

Students studying part-time for a master's degree can apply for income-based Jobseeker's Allowance provided their timetabled hours are fewer than 16 hours per week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, обучающиеся неполный рабочий день для получения степени магистра, могут подать заявку на пособие соискателя, основанное на доходах, при условии, что их график работы составляет менее 16 часов в неделю.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «income tax rates». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «income tax rates» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: income, tax, rates , а также произношение и транскрипцию к «income tax rates». Также, к фразе «income tax rates» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information